Validation of the Spanish Version of the Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK) in a Population of Hispanic Preschoolers

Journal of Allergy and Clinical Immunology: In Practice

Volumn 2, Issue 3, 2014, Pages 326-331.e3

  Rodríguez Martínez, Carlos E ^a,b   Nino, Gustavo ^c   Castro Rodriguez, Jose A ^d  

^a UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA   (Colombia)

^b HOSPITAL MILITAR CENTRAL   (Colombia)

^c GEORGE WASHINGTON UNIVERSITY   (United States)

^d PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE   (Chile)

Author keywords

Asthma; Asthma control; Preschool children; Reliability; Risk; Validation studies; Validity

Indexed keywords

AGE DISTRIBUTION; ARTICLE; CHILD; CONSTRUCT VALIDITY; CONTENT VALIDITY; CONTROLLED STUDY; CRITERION RELATED VALIDITY; DISEASE CONTROL; FOLLOW UP; HISPANIC; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; MAJOR CLINICAL STUDY; PROSPECTIVE STUDY; SENSITIVITY ANALYSIS; STRUCTURED QUESTIONNAIRE; TEST FOR RESPIRATORY AND ASTHMA CONTROL IN KIDS; TEST RETEST RELIABILITY; VALIDATION STUDY; ANALYSIS OF VARIANCE; ASTHMA; CAREGIVER; COHORT ANALYSIS; COLOMBIA; FEMALE; INFANT; MALE; PARENT; PRESCHOOL CHILD; PSYCHOMETRY; PUBLICATION; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; STANDARDS; STATISTICS AND NUMERICAL DATA;

ANALYSIS OF VARIANCE; ASTHMA; CAREGIVERS; CHILD, PRESCHOOL; COHORT STUDIES; COLOMBIA; FEMALE; FOLLOW-UP STUDIES; HISPANIC AMERICANS; HUMANS; INFANT; MALE; PARENTS; PROSPECTIVE STUDIES; PSYCHOMETRICS; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATIONS;

EID: 84899939221     PISSN: 22132198     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jaip.2014.01.014     Document Type: Article

References (23)

1. Vital signs: asthma prevalence, disease characteristics, and self-management education-United States, 2001-2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2011, 60:547-552. Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
2. Dennis R.J., Caraballo L., García E., Rojas M.X., Rondon M.A., Pérez A., et al. Prevalence of asthma and other allergic conditions in Colombia 2009-2010: a cross-sectional study. BMC Pulm Med 2012, 13:12-17.
3. Garcia E., Aristizabal G., Vasquez C., Rodriguez-Martinez C.E., Sarmiento O.L., Satizabal C.L. Prevalence and factors associated with current asthma symptoms in school children aged 6-7 and 13-14 years old in Bogota, Colombia. Pediatr Allergy Immunol 2008, 19:307-314.
4. Von Mutius E. The burden of childhood asthma. Arch Dis Child 2000, 82(Suppl 2):II2-II5.
5. American Lung Association Epidemiology and Statistics Unit Research and Program Services. Trends in asthma morbidity and mortality 2005. Available from: . Accessed June 28, 2013. http://www.lung.org/lung-disease/asthma/resources/facts-and-figures/asthma-children-fact-sheet.html.
6. Boulet L.P., Phillips R., O'Byrne P., Becker A. Evaluation of asthma control by physicians and patients: comparison with current guidelines. Can Respir J 2002, 9:377-378.
7. Rabe K.F., Adachi M., Lai C.K., Soriano J.B., Vermeire P.A., Weiss K.B., et al. Worldwide severity and control of asthma in children and adults: the global asthma insights and reality surveys. J Allergy Clin Immunol 2004, 114:40-47.
8. Kuehni C.E., Frey U. Age-related differences in perceived asthma control in childhood: guidelines and reality. Eur Respir J 2002, 20:880-889.
9. Liu A.H., Zeiger R., Sorkness C., Mahr T., Ostrom N., Burgess S., et al. Development and cross-sectional validation of the Childhood Asthma Control Test. J Allergy Clin Immunol 2007, 119:817-825.
10. Skinner E.A., Diette G.B., Algatt-Bergstrom P.J., Nguyen T.T.H., Clark R.D., Markson L.E., et al. The Asthma Therapy Assessment Questionnaire (ATAQ) for Children and Adolescents. Dis Manag 2004, 7:305-313.
11. Murphy K.R., Zeiger R.S., Kosinski M., Chipps B., Mellon M., Schatz M., et al. Test for respiratory and asthma control in kids (TRACK): a caregiver-completed questionnaire for preschool-aged children. J Allergy Clin Immunol 2009, 123:833-839.
12. Cloutier M.M., Schatz M., Castro M., Clark N., Kelly H.W., Mangione-Smith R., et al. Asthma outcomes: composite scores of asthma control. J Allergy Clin Immunol 2012, 129(Suppl):S24-S33.
13. Expert panel report 3: guidelines for the diagnosis and management of asthma: full report 2007 2007, NHLBI/NAEPP, National Institutes of Health/National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda.
14. Global Strategy for Asthma Management and Prevention, Global Initiative for Asthma (GINA) 2012. Available from: . Accessed June 28, 2013. http://www.ginasthma.org/.
15. Asher M.I., Montefort S., Björkstén B., Lai C.K., Strachan D.P., Weiland S.K., et al. Worldwide time trends in the prevalence of symptoms of asthma, allergic rhinoconjunctivitis, and eczema in childhood: ISAAC Phases One and Three repeat multicountry cross-sectional surveys. Lancet 2006, 368:733-743. ISAAC Phase Three Study Group.
16. Languages of the world: interesting facts about languages. Available from: . Accessed August 4, 2013. http://www.bbc.co.uk/languages/guide/languages.shtml.
17. Lin L.I.-K. A concordance correlation coefficient to evaluate reproducibility. Biometrics 1989, 45:255-268.
18. Bland J.M., Altman D.G. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986, 1:307-310.
19. Zeiger R.S., Mellon M., Chipps B., Murphy K.R., Schatz M., Kosinski M., et al. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): clinically meaningful changes in score. J Allergy Clin Immunol 2011, 128:983-988.
20. Cronbach L.J. Coefficient alpha and the internal structure of test. Psychometrika 1951, 16:297.
21. Walter S.D., Eliasziw M., Donner A. Sample size and optimal designs for reliability studies. Stat Med 1998, 17:101-110.
22. Kastenbaum M.A., Hoel D.G., Bowman K.O. Sample size requirements: one-way analysis of variance. Biometrika 1970, 57:421-430.
23. Chipps B., Zeiger R.S., Murphy K., Mellon M., Schatz M., Kosinski M., et al. Longitudinal validation of the Test for Respiratory and Asthma Control in Kids in pediatric practices. Pediatrics 2011, 127:e737-e747.