Spirit lives in the mind: Omushkego stories, lives, and dreams

Spirit Lives in the Mind: Omushkego Stories, Lives, and Dreams

Volumn , Issue , 2007, Pages 1-224

  Bird, Louis ^b   Gray, Susan Elaine ^a  

^a UNIVERSITY OF WINNIPEG   (Canada)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84897309308     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Book

References (108)

1. Bauman, Richard. 1986. "Introduction." In Story, Performance, and Event: Contextual Studies of Oral Narrative, 1-10. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Brown, Jennifer S.H., DePasquale, Paul W., and Ruml, Mark F. 2005. Telling Our Stories: Omushkego Legends and Stories from Hudson Bay. Peterborough: Broadview Press.
3. Cruikshank, Julie. 2003. "Discovery of Gold on the Klondike: Perspectives from Oral Tradition." In Reading Beyond Words: Contexts for Native History, 435-58. Eds Jennifer S.H. Brown and Elizabeth Vibert. Rev. ed. Peterborough: Broadview Press.
4. Mattina, Anthony. 1987 "Native American Indian Mythography: Editing Texts for the Printed Page." In Recovering the Word: Essays on Native American Literature, 129-48. Eds Brian Swann and Arnold Krupat. Los Angeles: University of California Press.
5. Murray, L., and K. Rice, eds. 1999. Talking on the Page: Editing Aboriginal Oral Texts. Toronto: University of Toronto Press.
6. Wickwire, Wendy. 2005. Living By Stories: A Journey of Landscape and Memory. Vancouver: Talon Books.
7. Wickwire, Wendy. 1992. Nature Power: In the Spirit of an Okanagan Storyteller-Harry Robinson. Vancouver and Seattle: Douglas and McIntyre and University of Washington Press.
8. Wickwire, Wendy. 1989. Write It on Your Heart: The Epic World of an Okanagan Storyteller. Vancouver: Talon Books.
9. Cruikshank, Julie. 1990. "Getting the Words Right: Perspectives on Naming and Places in Athapaskan Oral History." Arctic Anthropology 27: 52-65.
10. Graham, Andrew. 1969. Andrew Graham's Observations on Hudson's Bay, 1767-91. Edited by Glyndwr Williams. London: Hudson's Bay Record Society.
11. Isham, James. 1949. James Isham's Observations of Hudson's Bay, 1743 and Notes and Observations on a Book Entitled A Voyage to Hudsons Bay in the Dobbs Galley, 1749. Edited by E.E. Rich. Toronto: Champlain Society.
12. Pike, Warburton. 1892. The Barren Ground of Northern Canada. New York: Macmillan.
13. Pilon, Jean-Luc. 1987. Washahoe Inninou Dahtsuounoaou: Ecological and Cultural Adaptation along the Severn River in the Hudson Bay Lowlands of Ontario. Report No. 10: Conservation Archaeology Report, Northwestern Region. Kenora: Ministry of Citizenship and Culture.
14. Robson, Joseph. 1752. An Account of Six Years Residence in Hudson's Bay from 1733 to 1736 and 1744 to 1747. London: J. Payne and J. Bouquet.
15. Clayton, Daniel. 2003. "Captain Cook and the Spaces of Contact at 'Nootka Sound.'" In Reading Beyond Words: Contexts for Native History, 133-62. Eds. Jennifer S.H. Brown and Elizabeth Vibert. Rev. ed. Peterborough,: Broadview Press.
16. Lytwyn, Victor P. 2002. Muskekowuck Athinuwick: Original People of the Great Swampy Land. Winnipeg: University of Manitoba Press.
17. Malone, Patrick M. 1991. The Skulking Way of War: Technology and Tactics among the New England Indians. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
18. Trigger, Bruce G. 1976. The Children of Aataentsic: A History of the Huron People to 1660. 2 vols. Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press.
19. Ahenakew, Edward. 1973. Voices of the Plains Cree. Toronto: McClelland and Stewart.
20. Bloomfield, Leonard. 1934. "Plains Cree Texts." Publications of the American Ethnological Society, vol. 16. New York.
21. Brown, Jennifer S.H., and Robert Brightman. 1988. The Orders of the Dreamed: George Nelson on Cree and Northern Ojibwa Religion and Myth, 1823. Winnipeg: University of Manitoba Press: Part II.
22. Dion, Joseph F. 1979. My Tribe the Crees. Calgary: Glenbow Museum.
23. Parks Douglas R. (compiler). 1996. Myths and Traditions of the Arikara Indians. Lincoln: University of Nebraska Press.
24. Stevens, James R. 1971. Sacred Legends of the Sandy Lake Cree. Toronto: McClelland and Stewart.
25. Brown, Jennifer S. H. 2005. "The Wasitay Religion: Prophecy, Oral Literacy, and Belief on Hudson Bay" In Reassessing Revitalization Movements: Perspectives from North America and the Pacific Islands, 104-23. Ed. Michael Harkin. Lincoln: University of Nebraska Press.
26. Doxtator, Deborah. 2001. "Inclusive and Exclusive Perceptions of Difference: Native and Euro-Based Concepts of Time, History, and Change." In Decentring the Renaissance: Canada and Europe in Multidisciplinary Perspective, 1500-1700, 33-47. Eds. Germaine Warkentin and Carolyn Podruchny. Toronto: University of Toronto Press.
27. Gray, Susan Elaine. 2006. "I Will Fear No Evil": Ojibwa-Missionary Encounters Along the Berens River, 1875-1940. Calgary: University of Calgary Press.
28. Hoffman, Walter J. 1885-86. "The Mide'wiwin or 'Grand Medicine Society' of the Ojibwa." Seventh Annual Report. 143-300. Washington, dc: Bureau of Ethnology.
29. Long, John S. 1986. "The Reverend George Barnley and the James Bay Cree." Canadian Journal of Native Studies 6(2): 313-31.
30. Long, John S. 1986. "Shaganash": Early Protestant Missionaries and the Adoption of Suggested Readings 209 Christianity by the Western James Bay Cree, 1840-1893. Ph.D. thesis. University of Toronto.
31. Adelson, Naomi. 2000. Being Alive and Well. Toronto: University of Toronto Press.
32. Brightman, Robert. 2006. "The Humanity of Animals and the Animality of Humans: A View from Biological Anthropology Inspired by J.M. Coetzee's Elizabeth Costello." American Anthropologist 108: 124-32.
33. Brightman, Robert. 1993. Grateful Prey: Rock Cree Human-Animal Relationships. Berkeley: University of California Press.
34. Brightman, Robert. 1990. "Primitivism in Missinippi Cree Historical Consciousness." Man, New Series 25(1): 108-28.
35. Carlson, Hans M. 2004. "A Watershed of Words: Litigating and Negotiating Nature in James Bay, 1971-75." Canadian Historical Review 85(1): 63-84.
36. Mullin, Molly, H. 1999. "Mirrors and Windows: Sociocultural Studies of Human-Animal Relationships." Annual Review of Anthropology 28: 201-24.
37. Preston, Richard. 2002. Cree Narrative: Expressing the Personal Meaning of Events. 2nd ed. Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press.
38. Ridington, Robin. 1988. "Knowledge, Power, and the Individual in Subarctic Hunting Societies." American Anthropologist, New Series 90(1): 98-110.
39. Eliade, Mircea. 1987. "Shamanism: An Overview." In The Encyclopedia of Religion, Vol. 13, 202-8. Ed. Mircea Eliade. New York: Macmillan.
40. Eliade, Mircea. 1964. Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. New York: Bollingen Foundation.
41. Gill, Sam. 1987. "Native American Shamanism." In The Encyclopedia of Religion, Vol. 13, 216-19. Ed. Mircea Eliade. New York: Macmillan.
42. Hallowell, A. Irving. 1942. The Role of Conjuring in Saulteaux Society. Publications of the Philadelphia Anthropological Society. Vol 2. Philadelphia.
43. Kehoe, Alice B. 2000. Shamans and Religion: An Anthropological Exploration in Critical Thinking. Prospect Heights, il: Waveland Press.
44. Marles, Robin J., Christina Clavelle, Leslie Monteleone, Natalie Tays, and Donna Burns. 2000. Aboriginal Plant Use in Canada's Northwest Boreal Forest. Vancouver: University of British Columbia Press.
45. Brown, Jennifer S.H. 1971. "The Cure and Feeding of Windigos: A Critique." American Anthropologist 73: 20-2.
46. Brown, Jennifer S.H., and Robert Brightman. 1988. The Orders of the Dreamed: George Nelson on Cree and Northern Ojibwa Religion and Myth, 1823. Winnipeg: University of Manitoba Press, Part II.
47. Brightman, Robert. 1988. "The Windigo in the Material World." Ethnohistory 35(4): 337-9.
48. Brightman, Robert, David Meyer, Lou Marano. 1983. "On Windigo Psychosis." Current Anthropology 24(1): 120-5.
49. Hamm, Doug, and Louis Bird. 2000. "Amoe: Legends of the Omushkegowak." Papers of the Thirty-First Algonquian Conference. Ed. John D. Nichols, 144-60. Winnipeg: University of Manitoba Press.
50. Howard, Norman. 1982. Where the Chill Came From: Cree Windigo Tales and Journeys. San Francisco: North Point Press.
51. Morasty, Marie. 1974. The World of Wetiko: Tales from the Woodland Cree. Ed. C. Savage. Saskatoon: Saskatchewan Indian Cultural College.
52. Bear, Glecia. 1992. Kôhkominawak Otâcimowiniwâwa: Our Grandmothers' Lives as Told in Their Own Words. Eds Freda Ahenakew and H. Christoph Wolfart. Saskatoon: Fifth House.
53. Beardy, Flora, and Bob Coutts, eds. 1996. Voices from Hudson Bay: Cree Stories from York Factory. Montreal and Kingston: McGill-Queens University Press.
54. Cruikshank, Julie. 1990. Life Lived Like a Story: Life Stories of Three Yukon Elders. Lincoln: University of Nebraska Press.
55. Flannery, Regina. 1995. Ellen Smallboy: Glimpses of a Cree Woman's Life. Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press.
56. Landes, Ruth. 1938. The Ojibwa Woman. New York: Norton.
57. White, Bruce M. 1999. "The Woman Who Married a Beaver: Trade Patterns and Gender Roles in the Ojibwa Fur Trade." Ethnohistory 46(1): 109-47.
58. Brown, Jennifer S.H., and Robert Brightman. 1988. The Orders of the Dreamed: George Nelson on Cree and Northern Ojibwa Religion and Myth, 1823. Winnipeg: University of Manitoba Press.
59. Hultzkrantz, Ake. 1983. "Water Sprites: The Elders of the Fish in Aboriginal North America." American Indian Quarterly 7(3): 1-22.
60. Thompson, Stith. 1929. Tales of the American Indians. Cambridge: Harvard University Press.
61. Ahenakew, Edward. 1929. "Cree Trickster Tales." Journal of American Folklore 42: 309-53.
62. Carroll, Michael P. 1984. "The Trickster as Selfish Buffoon and Culture Hero." Ethnos 12(2): 105-31.
63. DePasquale, Paul W., and Louis Bird. 2005. "Omushkego ('Swampy Cree') Traditional Literatures: 'Wissaakechaahk and the Foolish Women' and 'The Cannibal Exterminators.'" Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America, 247-91. Ed. Brian Swann. Lincoln: University of Nebraska Press.
64. Scott, Simeon. 1995. "The Legend of Weesakechahk and the Flood." Cree Legends and Narratives from the West Coast of James Bay, 34-9. Ed. and trans. C. Douglas Ellis. Winnipeg: University of Manitoba Press.
65. Brown, Jennifer S.H., and Roger Roulette. 2005. "Waabitigweyaa, the One Who Found the Anishinaabeg First." In Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America, 156-69. Ed. Brian Swann. Lincoln: University of Nebraska Press.
66. Christy, Miller, ed. 1894. The Voyages of Captain Luke Foxe of Hull, and Captain Thomas James of Bristol, in Search of a North-West Passage in 1631-32. Vols. 88, 89. London: Hakluyt Society.
67. Cooper, John M. 1938. Snares, Deadfalls and Other Traps of the Northern Algonquians and Athapaskans. Washington dc: Catholic University of America.
68. Cruikshank, Julie. 1984. "Tagish and Tlingit Place Names in the Southern Lakes Region, Yukon Territory." Canoma 10: 30-5.
69. Davies, Wayne K.D. 2003. Writing Geographical Exploration: James and the Northwest Passage 1631-33. Calgary: University of Calgary Press.
70. Decker, Jody. 1988. "Tracing Historical Diffusion Patterns: The Case of the 1780-82 Smallpox Epidemic among the Indians of Western Canada." Native Studies Review 4: 1-24.
71. DePasquale, Paul. 2005. "Natives and Settlers Then and Now." Introduction. Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée.
72. Dickason, Olive P. 2002. Canada's First Nations: A History of Founding Peoples from Earliest Times. Toronto: Oxford University Press.
73. Dickason, Olive P. 2006. A Concise History of Canada's First Nations. Toronto: Oxford University Press.
74. Ettinger, Kreg. 2002. "Cree Place Names and Myths as Evidence of Past Use and Occupancy: The Offshore Islands of Eastern James Bay." Paper presented at the Annual Meeting of the American Society for Ethnohistory, Quebec City, qc.
75. Fogelson, Raymond D. 1989. "The Ethnohistory of Events and Nonevents." Ethnohistory 36(2): 133-74.
76. Francis, Daniel, and Toby Morantz. 1983. Partners in Furs: A History of the Fur Trade in Eastern James Bay 1600-1870. Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press.
77. Fulford, George, and Louis Bird. 2003. "'Who Is Breaking the First Commandment?': Oblate Teachings and Cree Responses in the Hudson Bay Lowlands." In Reading Beyond Words, 293-321. Eds. J.S.H. Brown and Elizabeth Vibert. Rev. ed. Peterborough: Broadview Press.
78. Goddard, Ives. 1978. "Synonymy [for Iroquois]." Handbook of North American Indians. Vol. 15: Northeast, 319-21. Ed. William Sturtevant. Washington, dc: Smithsonian Institution.
79. Goetzmann, William H., and Glyndwr Williams. 1998 [1992]. The Atlas of North American Exploration from the Norse Voyages to the Race for the Pole. Norman: University of Oklahoma Press.
80. Granzberg, Gary, and Nathanial Queskekapow. 1999. Nathanial Queskekapow: Cree Shaman and Storyteller. Winnipeg: University of Winnipeg.
81. Hamilton, Virginia. 1988. In the Beginning: Creation Stories from Around the World. New York: Harcourt Brace and Company.
82. Honigmann, John J. 1978. "West Main Cree." Handbook of North American Indians. Vol. 6: Subarctic, 217-30. Ed. William C. Sturtevant. Washington, dc: Smithsonian Institution.
83. Long, John S. 1985. "Treaty No. 9 and Fur Trade Company Families: Northeastern Ontario's Halfbreeds, Indians, Petitioners and Metis." In The New Peoples: Being and Becoming Metis in North America, 137-62. Eds. Jacqueline Peterson and Jennifer S.H. Brown. Winnipeg: University of Manitoba Press.
84. Long, John S. 1995. "Historical Context." In Regina Flannery, Ellen Smallboy: Glimpses of a Cree Woman's Life, 65-75. Montreal and Kingston: McGill-Queen's University Press.
85. Lytwyn, Victor Petro. 1999. "'God Was Angry with Their Country:' The Smallpox Epidemic of 1782-83 among the Hudson Bay Lowland Cree." Papers of the 30th Algonquian Conference,142-164. Ed. David H. Pentland. Winnipeg: University of Manitoba Press.
86. Macoun, John. 1881. "Ornithological Notes." Annual Report of the Department of the Interior for the year ending December 31, 1880. Ottawa: Queen's Printer.
87. Matthews, Maureen. 1995. "Thunderbirds." Ideas. Toronto: cbc Radio, 15 and 16 May.
88. Moore, Christopher. 2000. Adventurers; Hudson's Bay Company-The Epic Story. Toronto: Madison Press Books for the Quantum Book Group.
89. Morantz, Toby. 1984. "Oral and Recorded History in James Bay." Papers of the Fifteenth Algonquian Conference, 171-92. Ed. William Cowan. Ottawa: Carleton University.
90. Morantz, Toby. 1992. "Old Texts, Old Questions: Another Look at the Issue of Continuity and the Early Fur Trade Period." Canadian Historical Review 73(2): 166-8.
91. Morantz, Toby. 2001. "Plunder or Harmony? On Merging European and Native Views of Early Contact." Decentring the Renaissance: Canada and Europe in Multidisciplinary Perspective 1500-1700, 48-67. Eds. Germaine Warkentin and Carolyn Podruchny. Toronto: University of Toronto Press.
92. Neatby, L.H. 1976. "Henry Hudson." Dictionary of Canadian Biography. Vol. 1: 374-9. Toronto: University of Toronto Press.
93. Norman, Howard Allan. 1977. "The Cree Personal Name," Master's thesis. Indiana University.
94. Payne, Michael. 1984. A Social History of York Factory, 1788-1870. Ottawa: Parks Canada.
95. Powers, William. 1982. Yuwipi: Vision and Experience in Lakota Ritual. Lincoln: University of Nebraska Press.
96. Powys, Llewelyn. 1927. Henry Hudson. London: John Lane, the Bodley Head.
97. Preston, Richard. 2000. "James Bay Cree Culture, Malnutrition, Infectious and Degenerative Diseases." Actes du Trente-deuxième Congrès des Algonquinistes, 374-84. Ed. John D. Nichols. Winnipeg: University of Manitoba Press.
98. Purchas, Samuel. 1906. Hakluytus Posthumus or Purchas His Pilgrimes Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Vol. 13. Glasgow: James MacLehose and Sons.
99. Rordam, Vita. 1972. "The Old Blind Squaw." Oakville Journal Record (April).
100. Rordam, Vita. 1998. Winisk: A Cree Indian Settlement on Hudson Bay. Nepean, on: Borealis Press.
101. Schorcht, Blanca. 2003. Storied Voices in Native American Texts: Harry Robinson, Thomas King, James Welch and Leslie Marmon Silko. New York: Routledge.
102. Seed, Patricia. 1995. Ceremonies of Possession: Europe's Conquest of the New World 1492-1640. Cambridge: Cambridge University Press.
103. Shandel, Tom. 1975. Potlatch: A Strict Law Bids Us Dance. Vancouver: PacificCinematique.
104. Sutherland, Donna G. 2004. "Kokum's Story; Wiihtiko or Victim of Circumstance?" In Aboriginal Cultural Landscapes, 337-47. Ed. J. Oakes, R. Riewe, Y. Belanger, S. Blady, K. Legge, and P. Wiebe. Winnipeg: University of Manitoba, Aboriginal Issues Press.
105. Thwaites, Reuben. 1901. The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1790: The Original French, Latin, and Italian texts, with English Translations and Notes. Vol. 72: CIHM: 07606. Cleveland: Burrows, 1901.
106. Treat, James, ed. 1996. Native and Christian: Indigenous Voices on Religious Identity in the United States and Canada. New York: Routledge.
107. Tyrrell, Joseph Burr. 1931. Documents Relating to the Early History of Hudson Bay. Toronto: Champlain Society.
108. Young-Ing, Greg. 2001. "Talking Terminology: What's In a Word and What's Not." In "First Voices, First Words," ed. Thomas King. Prairie Fire (special issue) 22.3 (2001): 130-40.