Recommendations for the diagnosis, treatment and follow-up of the pregnant woman and child with chagas disease;Recomendaciones para el diagnóstico, seguimiento y tratamiento de laembarazada y del niño con enfermedad de Chagas

Enfermedades Infecciosas y Microbiologia Clinica

Volumn 31, Issue 8, 2013, Pages 535-542

  González Tomé, María Isabel ^a   Rivera, Mercedes ^b   Camaño, Isabel ^a   Norman, Francesca ^c   Flores Chávez, María ^d   Rodríguez Gómez, Leire ^e   Fumadó, Victoria ^f   Hortelano, Milagros García López ^g   López Vélez, Rogelio ^c   González Granado, Luis Ignacio ^a   García Burguillo, Antonio ^a   Del Mar Santos, María ^h   Ávila, Olatz ^e  

^a HOSPITAL UNIVERSITARIO 12 DE OCTUBRE   (Spain)

^b Neonatología del Area de Gestion Sanitaria Este de Malaga Axarquia   (Spain)

^c HOSPITAL RAMÓN Y CAJAL   (Spain)

^d INSTITUTO DE SALUD CARLOS III   (Spain)

^e HOSPITAL DE CRUCES   (Spain)

^f Sant Joan de Déu Nursing s School University   (Spain)

^g HOSPITAL UNIVERSITARIO LA PAZ   (Spain)

^h HOSPITAL GENERAL UNIVERSITARIO GREGORIO MARAÑÓN   (Spain)

Author keywords

Chagas disease; Children; Diagnosis; Pregnancy; Treatment

Indexed keywords

ANTIPARASITIC AGENT;

CHAGAS DISEASE; CLINICAL PROTOCOL; FEMALE; FOLLOW UP; HUMAN; INFECTION CONTROL; NEWBORN; NEWBORN DISEASE; PREGNANT WOMAN; PREVALENCE; REVIEW; SOUTH AND CENTRAL AMERICA; VERTICAL TRANSMISSION;

CHAGAS DISEASE; CHILDREN; DIAGNOSIS; DIAGNÓSTICO; EMBARAZADA; ENFERMEDAD DE CHAGAS; NIÑO; PREGNANCY; TRATAMIENTO; TREATMENT;

ADULT; BREAST FEEDING; CHAGAS DISEASE; EARLY DIAGNOSIS; EMIGRANTS AND IMMIGRANTS; ENDEMIC DISEASES; ENZYME-LINKED IMMUNOSORBENT ASSAY; FEMALE; HUMANS; INFANT; INFANT, NEWBORN; INFECTIOUS DISEASE TRANSMISSION, VERTICAL; LATIN AMERICA; MASS SCREENING; MILK, HUMAN; PARASITEMIA; PREGNANCY; PREGNANCY COMPLICATIONS, INFECTIOUS; RISK FACTORS; SPAIN; SYMPTOM ASSESSMENT; TRYPANOCIDAL AGENTS;

EID: 84893641606     PISSN: 0213005X     EISSN: 15781852     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.eimc.2012.09.010     Document Type: Review

References (49)

1. Torrico F, Alonso-Vega C, Suarez E, Rodriguez P, Torrico MC, Dramaix M, et al.Maternal Trypanosoma cruzi infection, pregnancy outcome, morbidity, and mor-tality of congenitally infectec and non-infected new-borns in Bolivia. Am J TropMed Hyg. 2004;70:201-9. (Pubitemid 38200527)
2. Bern C, Martin D, Gilman R. Acute and congenital Chagas disease. Adv Paras.2011;75:19-47.
3. Munoz J, Coll O, Juncosa T, Vergés M, Del Pino M, Fumadó V, et al. Prevalenceand vertical transmission of Trypanosoma cruzi infection among pregnant LatinAmerican women attending 2 Maternity Clinics in Barcelona. Spain Clin Infect Dis. 2009;48:1736-40.
4. Brutus L, Schenider D, Postigo J, Romero M, Santalla J, Chippaux JP. Congeni-tal Chagas disease: Diagnostic and clinical aspects in an area without vectorialtransmission, Bermejo, Bolivia. Acta Trop. 2008;106:195-9.
5. Sicuri E, Munoz J, Pinazoa MJ, Posadaa E, Sanchez J, Alonso P, et al. Economicevaluation of Chagas disease screening of pregnant Latin American women andof their infants in a non endemic area. Acta Trop. 2011;118:110-7.
6. Pinto Dias JC, Silveira AC. Enfermedad de Chagas en las Américas: situaciónactual y perspectivas. Rev Soc Brasileira Med Tropical. 2005;38:5-13.
7. Congenital infection with T. cruzi: From mechanisms of transmission to strategiesfor diagnosis and control. Rev Soc Bras Med Trop. 2003;36:767-71.
8. Enfermedad de Chagas importada. Protocolo de actuación en la ComunitatValenciana. Valencia: Generalitat Valenciana Conselleria de Sanitat; 2009.
9. Enfermedad de Chagas en Bizkaia. Epidemiología, control de la infección y tra-tamiento. Grupo de trabajo, 2011 (en elaboración).
10. Protocolo de cribado y diagnóstico de la enfermedad de Chagas en mujeresembarazadas latinoamericanas y sus bebés. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Salut; 2010.
11. Pérez-López FR, Chedraui P. Chagas disease in pregnancy: A non-endemic pro-blem in a globalized world. Arch Gynecol Obstet. 2010;282:595-9.
12. Gastanaga T, García FJ, Herráiz MA, Vidart JA. Enfermedad de Chagas y gestación.Prog Obstet Ginecol. 2008;51:365-9.
13. Scapellato PG, Bottaro EG, Rodriguez-Brieschke MT. Mother-child transmis-sion of Chagas disease: could coinfection with human immunodeficiency virusincrease the risk Rev Soc Bras Med Trop. 2009;42:107-9.
14. Rassi Jr A, Rassi A, Marin-Neto JA. Chagas disease. Lancet. 2010;375:1388-402.
15. Bern C, Montgomery SP, Herwaldt BL, Rassi Jr A, Marin-Neto JA, Dantas RO, et al.Evaluation and treatment of Chagas disease in the United States: A systematicreview. JAMA. 2007;298:2171-81. (Pubitemid 350106656)
16. Mazza S, Montana A, Benitez C, Janzi EC. Transmisión de Schizotrypanum cruzi alnĩno por leche de la madre con enfermedad de Chagas. MEPRA Mis Est Pat RegArgentina Public. 1936;28:41-6.
17. Amato Neto V, Matsubara L, Campos R, Moreira AA, Pinto PL, Faccioli R, et al. Pes-quisa do Typanosma cruzi na secreç ao láctea de mulheres acometidas de doenç ade Chagas cronica. Rev Hosp Clin Fac Med S Paulo. 1992;47:10-1.
18. Medina-Lopes MD. Transmissao materno-infantil da doenç a de Chagas.Brasilia. 1983. Dissertaç ao de Mestrado-Nucleo de Medicina Tropical e Nutriç aoda Universidade de Brasilia.1.
19. Medina-Lopes MD. Transmissao do Trypanosoma cruzi em um caso durante oaleitamento, em area nao endémica. Rev Soc Bras Med Trop. 1988;21:151-3.
20. Martins LP, Castanho RE, Nogueira AB, Silva OT, Gusmao AS. Incidence of Try-panosoma cruzi transmission through breastfeeding during acute experimentalChagas disease. Braz J Infect Dis. 2011;15:116-8.
21. Bittencourt AL, Sadigursky M, Da Silva AA, Menezes CA, Marianetti MM, Guerra SC, et al. Evaluation of Chagas disease transmission through breast-feeding. MemInst Oswaldo Cruz. 1988;83:37-9.
22. Ferreira CS, Martinho PC, Amato Neto V, Cruz RR. Pasteurization of humanmilk to prevent transmission of Chagas disease. Rev Inst Med Trop Sao Paulo.2001;43:161-2. (Pubitemid 33615514)
23. Garcia-Bournissen F, Altcheh J, Panchaud A, Ito S. Is Use of nifurtimox for thetreatment of Chagas disease compatible with breast feeding A population phar-macokinetics analysis. Arch Dis Child. 2010;95:224-8.
24. Bern C, Verastegui M, Gilman RH, Lafuente C, Galdos-Cardenas G, Calderon C, et al. Congenital Trypanosoma cruzi transmission in Santa Cruz. Bolivia Clin Infect Dis. 2009;49:1667-74.
25. Brutus L, Castillo H, Bernal C, Salas NA, Schneider D, Santalla JA, et al. DetectableTrypanosoma cruzi parasitemia during pregnancy and delivery as a risk factorfor congenital Chagas disease. Am J Trop Med Hyg. 2010;83:1044-7.
26. Russomando G, De Tomassone M, de Guillen I, Acosta N, Vera N, Almirón M, et al. Treatment of congenital Chagas' disease diagnosed and followed up by thepolymerase chain reaction. Am J Trop Med Hyg. 1998;59:487-91. (Pubitemid 28429096)
27. Brasil PE, de Castro L, Hasslocher-Moreno AM, Sangenis LH, Braga JU. ELISAversus PCR for diagnosis of chronic Chagas disease: systematic review and meta-analysis. BMC Infect Dis. 2010;10:337.
28. Flores-Chávez M, Cruz I, Rodríguez M, Nieto J, Franco E, Gárate T, et al.Comparison of conventional and non-conventional serological tests for thediagnosis of imported Chagas disease in Spain. Enferm Infecc Microbiol Clin.2010;28:284-93.
29. Praast G, Herzogenrath J, Bernhardt S, Christ H, Sickinger E. Evaluation ofthe Abbott ARCHITECT Chagas prototype assay. Diagn Microbiol Infect Dis.2011;69:74-81.
30. Lapa JS, Saraiva RM, Hasslocher-Moreno AM, Georg I, Souza AS, Xavier SS, et al.Dealing with initial inconclusive serological results for chronic Chagas diseasein clinical practice. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012;31:965-74.
31. Martínez Ortiz A, González Granado LI, González- Tomé MI. Tripanosomiasisamericana (enfermedad de Chagas) (v.1/2011). Guía-ABE. Infecciones en Pedia-tría. Guía rápida para la selección del tratamiento antimicrobiano empírico [enlínea] [actualizado el 15 Sep 2011] [consultado el 20 Oct 2011]. Disponible en:http://www.guia-abe.es32.
32. González Tomé MI, Rojo Conejo P. Enfermedad de Chagas. Prevención de lainfección en el recién nacido. An Pediatr Contin. 2008;6:369-74.
33. González Granado LI, González-Tomé MI. Tripanosomiasis americana (enfer-medad de Chagas). En: García López Hortelano M, Mellado Pẽna MJ, editores.Manual Pediátrico de Enfermedades Tropicales. Madrid: Gráficas Onofre AlonsoSL; 2010. p. 130-1.
34. Altcheh J, Moscatelli G, Moroni S, Garcia-Bournissen F, Freilij H. Adverse eventsafter the use of benznidazole in infants and children with Chagas disease. Pedia-trics. 2011;127:e212-8.
35. De Andrade AL, Zicker F, de Oliveira RM, Almeida Silva S, Luquetti A, Travas-sos LR, et al. Randomised trial of efficacy of benznidazole in treatment of earlyTrypanosoma cruzi infection. Lancet. 1996;348:1407-13. (Pubitemid 26395235)
36. Apt W, Zulantay I. Update on the treatment of Chagas' disease. Rev Med Chil.2011;139:247-57.
37. Comité de Parasitología, Departamento de Enfermedades Emergentes y Re-emergentes, Ministerio de Salud de Chile. Tratamiento antiparasitario de laenfermedad de Chagas. Rev Chil Infect. 2008;25:384-389.
38. Chippaux JP, Clavijo AN, Santalla JA, Postigo JR, Schneider D, Brutus L. Anti-body drop in newborns congenitally infected by Trypanosoma cruzi treated withbenznidazole. Trop Med Int Health. 2009;15:87-93.
39. Espinosa R. Interpretación de Hallazgos Serológicos, Parasitológicos y Clí-nicos. 2.Simposio Internacional de Enfermedad de Chagas en Internet.CETIFAC-Bioingienería UNER. 2002 [consultado Sep 2011]. Disponible en:http://www.fac.org.ar/fec/chagas2/llave/ md8/md801/espino.htm.
40. WHO. Control of Chagas Disease. Ginebra: WHO Press; 2002. p. 1-124.
41. Sosa-Estani S, Herrera de Bravo B, Herrera de Bizzoto L, Canil S, Cura E, Segura E. Evolución serológica a largo plazo en nĩnos infectados porTrypanosoma cruzi que cursan fase clínica indeterminada, tratados con benz-nidazol. 2.Simposio Internacional de Enfermedad de Chagas en Internet.CETIFAC-Bioingienería UNER. 2002 [consultado Sep 2011]. Disponible en:http://www.fac.org.ar/fec/chagas2/llave/md8/md804/sosaes.htm42.
42. Duffy T, Bisio M, Altcheh J, Burgos JM, Diez M, Levin MJ, et al. Accurate real-time PCR strategy for monitoring bloodstream parasitic loads in Chagas diseasepatients. PLoS Negl Trop Dis. 2009;3:e419.
43. Rassi A, Luquetti A, Rassi A Jr, Rassi G. Utilización de criterios de cura en la eva-luación del tratamiento etiológico del T. cruzi: interpretación de criterios sero-lógicos, parasitológicos y clínicos. 2.Simposio Internacional de Enfermedad deChagas en Internet. CETIFAC-Bioingienería UNER. 2002 [consultado Sep 2011].Disponible en: Http://www.fac.org.ar/fec/chagas2/llave/md8/md803/rassi. htm.
44. Luquetti AO, Rassi A. Perspectiva del uso de la serología (Ag natura-les y otros) en la evaluación de la eficacia del tratamiento etiológico.Simposio Internacional de Enfermedad de Chagas en Internet. CETIFAC-Bioingienería UNER [consultado Sep 2011]. Disponible en: Http://www.fac.org.ar/fec/chagas2/llave/c003/luque.htm.
45. Wendling AP, Vitelli-Avelar DM, Sathler-Avelar R, Geiger SM, Teixeira-Carvalho A, Gontijo ED, et al. The use of IgG antibodies in con-ventional and non-conventional immunodiagnostic tests for early prognosisafter treatment of Chagas disease. J Immunol Methods. 2011;370:24-34.
46. Laucella SA, Mazliah DP, Bertocchi G, Alvarez MG, Cooley G, Viotti R, et al. Chan-ges in Trypanosoma cruzi-specific immune responses after treatment: surrogatemarkers of treatment efficacy. Clin Infect Dis. 2009;49:1675-84.
47. Viotti R, Vigliano C, Alvarez MG, Lococo B, Petti M, Bertocchi G, et al. Impact ofaetiological treatment on conventional and multiplex serology in chronic Chagasdisease. PLoS Negl Trop Dis. 2011;5:e1314.
48. Pinazo MJ, Tàssies D, Munoz J, Fisa R, de Jesús Posada E, Monteagudo J, et al.Hypercoagulability biomarkers in Trypanosoma cruzi-infected patients. ThrombHaemost. 2011;106:617-23.
49. Krettli AU. The utility of anti-trypomastigote lytic antibodies for determiningcure of Trypanosoma cruzi infections in treated patients: An overview and pers-pectives. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104 Suppl 1:142-51.