Joshua 3.0: Syntax-based Machine Translation with the Thrax Grammar Extractor

WMT 2011 - 6thWorkshop on Statistical Machine Translation, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2011, Pages 478-484

  Weese, Jonathan ^a   Ganitkevitch, Juri ^a   Callison Burch, Chris ^a   Post, Matt ^a   Lopez, Adam ^a  

^a Johns Hopkins University   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; COMPUTER SOFTWARE; CONTEXT FREE GRAMMARS; FORMAL LANGUAGES; MACHINE TRANSLATION;

DISTRIBUTED PERFORMANCE; FEATURE FUNCTION; MACHINE TRANSLATIONS; OPEN-SOURCE; OUTPUT FORMATS; SOURCE DECODER; SOURCE SYNCHRONOUS; SYNCHRONOUS CONTEXT-FREE GRAMMARS;

SYNTACTICS;

EID: 84893235412     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (21)

1. Ondřej Bojar and Zdeněk Žabokrtský. 2009. CzEng0.9: Large Parallel Treebank with Rich Annotation. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 92. in print.
2. David Chiang. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics, 33(2):201-228.
3. David Chiang. 2010. Learning to translate with source and target syntax. In Proc. ACL, Uppsala, Sweden, July.
4. Jonathan H. Clark and Alon Lavie. 2010. Loony-bin: Keeping language technologists sane through automated management of experimental (hyper) work-flows. In Proc. LREC.
5. Jeffrey Dean and Sanjay Ghemawat. 2004. Mapreduce: Simplified data processing on large clusters. In OSDI.
6. Chris Dyer, Adam Lopez, Juri Ganitkevitch, Jonathan Weese, Ferhan Ture, Phil Blunsom, Hendra Setiawan, Vladimir Eidelman, and Philip Resnik. 2010. cdec: A decoder, alignment, and learning framework for finite-state and context-free translation models. In Proc. ACL 2010 System Demonstrations, pages 7-12.
7. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule? In Proc. NAACL, Boston, Massachusetts, USA, May.
8. Philipp Koehn, Franz Josef Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proc. NAACL, Morristown, NJ, USA.
9. Shankar Kumar and William Byrne. 2004. Minimum bayes-risk decoding for statistical machine translation. In Proc. NAACL, Boston, Massachusetts, USA, May.
10. Zhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer, Juri Ganitkevitch, Sanjeev Khudanpur, Lane Schwartz, Wren Thornton, Jonathan Weese, and Omar Zaidan. 2009. Joshua: An open source toolkit for parsing-based machine translation. In Proc. WMT, Athens, Greece, March.
11. Zhifei Li, Chris Callison-Burch, Chris Dyer, Juri Ganitkevitch, Ann Irvine, Sanjeev Khudanpur, Lane Schwartz, Wren N.G. Thornton, Ziyuan Wang, Jonathan Weese, and Omar F. Zaidan. 2010. Joshua 2.0: a toolkit for parsing-based machine translation with syntax, semirings, discriminative training and other goodies. In Proc. WMT.
12. Yang Liu, Yajuan Lü, and Qun Liu. 2009. Improving tree-to-tree translation with packed forests. In Proc. ACL, Suntec, Singapore, August.
13. Adam Lopez. 2008. Tera-scale translation models via pattern matching. In Proc. COLING, Manchester, UK, August.
14. Slav Petrov, Leon Barrett, Romain Thibaux, and Dan Klein. 2006. Learning accurate, compact, and interpretable tree annotation. In Proc. ACL, Sydney, Australia, July.
15. Lane Schwartz and Chris Callison-Burch. 2010. Hierarchical phrase-based grammar extraction in joshua: Suffix arrays and prefix trees. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 93:157-166, January.
16. Mark Steedman. 1999. Alternating quantifier scope in ccg. In Proc. ACL, Stroudsburg, PA, USA.
17. Ashish Venugopal and Andreas Zollmann. 2009. Grammar based statistical MT on Hadoop: An end-to-end toolkit for large scale PSCFG based MT. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 91:67-78.
18. Jonathan Weese. 2011. A systematic comparison of synchronous context-free grammars for machine translation. Master's thesis, Johns Hopkins University, May.
19. Omar F. Zaidan. 2009. Z-MERT: A fully configurable open source tool for minimum error rate training of machine translation systems. The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 91:79-88.
20. Min Zhang, Hongfei Jiang, Aiti Aw, Haizhou Li, Chew Lim Tan, and Sheng Li. 2008. A tree sequence alignment-based tree-to-tree translation model. In Proc. ACL, Columbus, Ohio, June.
21. Andreas Zollmann and Ashish Venugopal. 2006. Syntax augmented machine translation via chart parsing. In Proc. NAACL Workshop on Statistcal Machine Translation, New York, New York.