메뉴 건너뛰기




Volumn 24, Issue 4, 2013, Pages 1205-1221

Traditional knowledge systems, international law and national challenges: Marginalization or emancipation?

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 84890841263     PISSN: 09385428     EISSN: 14643596     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/ejil/cht077     Document Type: Article
Times cited : (24)

References (65)
  • 1
    • 84890808266 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction
    • R. Wyenberg, D. Schroeder, and R. Chennels (eds), 'Traditional knowledge encapsulates spiritual experience and deep relationships with the land and its resources': Wyenberg, Schroeder, and Chennels
    • 'Traditional knowledge encapsulates spiritual experience and deep relationships with the land and its resources': Wyenberg, Schroeder, and Chennels, 'Introduction', in R. Wyenberg, D. Schroeder, and R. Chennels (eds), Indigenous Peoples, Consent and Benefit Sharing: Lessons from the Hoodia Case (2009), at 3, 6.
    • (2009) Indigenous Peoples, Consent and Benefit Sharing: Lessons from the Hoodia Case
  • 4
    • 84909205987 scopus 로고    scopus 로고
    • The Linkage between Sustainable Development and Customary Law
    • P. Obreich et al
    • Obreich, and Bosselman, 'The Linkage between Sustainable Development and Customary Law', in P. Obreich et al , The Role of Customary Law in Sustainable Development (2005), at 12, 16.
    • (2005) The Role of Customary Law in Sustainable Development
    • Obreich1    Bosselman2
  • 5
    • 3042954414 scopus 로고    scopus 로고
    • In Defence of Local Community Knowledge and Biodiversity: A Conceptual Framework and the Essential Elements of a Rights Regime
    • G.S. Nijar, In Defence of Local Community Knowledge and Biodiversity: A Conceptual Framework and the Essential Elements of a Rights Regime (1996), at 1.
    • (1996) , pp. 1
    • Nijar, G.S.1
  • 7
    • 84890823794 scopus 로고
    • Between the Spice of Life and the Melting Pot: Biodiversity Conservation and its Impact on Indigenous Peoples, International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), Doc. 70
    • A. Gray, Between the Spice of Life and the Melting Pot: Biodiversity Conservation and its Impact on Indigenous Peoples, International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA) (1991), Doc. 70.
    • (1991)
    • Gray, A.1
  • 8
    • 0009917714 scopus 로고
    • No Hunting! Biodiversity, Indigenous Rights, and Scientific Poaching
    • Kloppenburg Jr, 'No Hunting! Biodiversity, Indigenous Rights, and Scientific Poaching', Cultural Survival Q (1991) 15.
    • (1991) Cultural Survival Q , pp. 15
    • Kloppenburg, Jr.1
  • 12
    • 0024468965 scopus 로고
    • The Limits of Private Rights in Public Waters
    • Sax, 'The Limits of Private Rights in Public Waters', 19 Environmental L (1989) 473.
    • (1989) Environmental L , vol.19 , pp. 473
    • Sax1
  • 13
    • 0029505775 scopus 로고
    • Dismantling the Divide Between Indigenous and Scientific Knowledge
    • Agrawal, 'Dismantling the Divide Between Indigenous and Scientific Knowledge', 26 Development and Change (1995) 413.
    • (1995) Development and Change , vol.26 , pp. 413
    • Agrawal1
  • 14
    • 0036760456 scopus 로고    scopus 로고
    • Manners of Contestation: "Citizen Science" and "Indigenous Knowledge" in West Africa and the Caribbean
    • Leach and Fairhead, 'Manners of Contestation: "Citizen Science" and "Indigenous Knowledge" in West Africa and the Caribbean', IV(3) Int'l Social Science J (2002) 299, at 301
    • (2002) Int'l Social Science J , vol.4 , Issue.3
    • Leach1    Fairhead2
  • 16
    • 84890820425 scopus 로고    scopus 로고
    • The first Rajah, Sir James Brooke, was 'handed' the Government of Sarawak in 1841.
    • The first Rajah, Sir James Brooke, was 'handed' the Government of Sarawak in 1841.
  • 18
    • 84928256191 scopus 로고    scopus 로고
    • How the Magna Carta became a Minor Carta
    • (last accessed 7 Nov.).
    • Chomsky, 'How the Magna Carta became a Minor Carta', available at: www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/jul/24/magna-carta-minor-carta-noam-chomsky/print (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
    • Chomsky1
  • 19
    • 84890816768 scopus 로고    scopus 로고
    • A 1997 amendment to the Sarawak Land Code empowers the state authority to lease land, over which natives have established ownership rights through customary law to a body corporate (usually a company) approved by the Minister: s. 18A(1), Land Code (Amendment) Ordinance 1997. The Sarawak Land Code Chapter 81, Percetakan Negara Malaysia Berhad, Kuching Sarawak, (last accessed 7 Nov. 2013).
    • A 1997 amendment to the Sarawak Land Code empowers the state authority to lease land, over which natives have established ownership rights through customary law to a body corporate (usually a company) approved by the Minister: s. 18A(1), Land Code (Amendment) Ordinance 1997. The Sarawak Land Code Chapter 81, Percetakan Negara Malaysia Berhad, Kuching Sarawak, 1999, is available at: http://pengayau. files.wordpress.com/2012/04/sarawak-land-code-chapter-81-tmp.pdf (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (1999)
  • 20
    • 84865125873 scopus 로고
    • Mabo & Others v. Queensland
    • Mabo & Others v. Queensland (No. 2), (1992) 175 CLR 1.
    • (1992) CLR , vol.175 , Issue.2 , pp. 1
  • 21
    • 84890838864 scopus 로고    scopus 로고
    • S. 18A(1), Land Code (Amendment) Ordinance 1997 (Sarawak).
    • S. 18A(1), Land Code (Amendment) Ordinance 1997 (Sarawak).
  • 22
    • 0036760477 scopus 로고    scopus 로고
    • Endangered Languages, Endangered Knowledge
    • Maffi, 'Endangered Languages, Endangered Knowledge', LIV(3) Int'l Social Science J (2002) 385, at 386.
    • (2002) Int'l Social Science J , vol.54 , Issue.3
    • Maffi1
  • 25
    • 84890824379 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 15.2, CBD.
    • Art. 15.2, CBD.
  • 28
    • 84890855042 scopus 로고    scopus 로고
    • States enacting national biodiversity laws have required the PIC of ILCs at various stages prior to: the grant of access, the commencement of the activity, or the entering of the benefit-sharing agreement, or before the application for access is made
    • States enacting national biodiversity laws have required the PIC of ILCs at various stages prior to: the grant of access, the commencement of the activity, or the entering of the benefit-sharing agreement, or before the application for access is made: see G.S. Nijar et al., Food Security and Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture (2011), at 86.
    • (2011) Food Security and Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture , pp. 86
    • Nijar, G.S.1
  • 29
    • 84890839542 scopus 로고    scopus 로고
    • Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits arising out of their Utilization, (last accessed 7 Nov. 2013). These Guidelines were enacted in 2002 under the CBD to assist countries to implement their national biodiversity laws focusing on access and benefit sharing.
    • Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits arising out of their Utilization, available at: www.cbd.int/doc/publications/cbd-bonn-gdls-en.pdf (last accessed 7 Nov. 2013). These Guidelines were enacted in 2002 under the CBD to assist countries to implement their national biodiversity laws focusing on access and benefit sharing.
  • 30
    • 84890834250 scopus 로고    scopus 로고
    • An example is Decision V/16: Art. 8(j) and related provisions, Annex I. 4, in Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Handbook of the Convention on Biological Diversity (2nd edn)
    • An example is Decision V/16: Art. 8(j) and related provisions, Annex I. 4, in Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Handbook of the Convention on Biological Diversity (2nd edn, 2003), at 597, 601.
    • (2003)
  • 31
    • 84890846913 scopus 로고    scopus 로고
    • The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits arising from their Utilisation to the Convention on Biological Diversity, (last accessed 7 Nov.)
    • The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits arising from their Utilisation to the Convention on Biological Diversity, available at: http://treaties.un.org/ doc/source/signature/2010/CN782E.pdf (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
  • 33
    • 84890843604 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 7.
    • Art. 7.
  • 34
    • 84890817032 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 12(1).
    • Art. 12(1).
  • 35
    • 84890829599 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 12(3).
    • Art. 12(3).
  • 36
    • 77955138240 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Public domain' is a concept that relates to one element for the grant of a patent, namely novelty or prior art. This expression appears in the ITPGRFA which deals with access and benefit sharing of specified plant genetic resources for food and agriculture. The Treaty excludes from the multilateral system of exchange crops that are not in the 'public domain' by an explicit provision: Art. 11(2). It is commonly agreed that this expression 'public domain' refers to materials which are not protected by IPRs
    • 'Public domain' is a concept that relates to one element for the grant of a patent, namely novelty or prior art. This expression appears in the ITPGRFA which deals with access and benefit sharing of specified plant genetic resources for food and agriculture. The Treaty excludes from the multilateral system of exchange crops that are not in the 'public domain' by an explicit provision: Art. 11(2). It is commonly agreed that this expression 'public domain' refers to materials which are not protected by IPRs: G. Moore and W. Tymowski, Explanantory Guide to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture (2005), at 84.
    • (2005) Explanantory Guide to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture , pp. 84
    • Moore, G.1    Tymowski, W.2
  • 37
    • 84890813487 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 5(5).
    • Art. 5(5).
  • 38
    • 84890852186 scopus 로고    scopus 로고
    • See Art. 5(5) (if TK is utilized then benefit sharing must ensue); and Art. 7 (parties' measures relate to requiring the PIC and MAT of TK held by ILCs).
    • See Art. 5(5) (if TK is utilized then benefit sharing must ensue); and Art. 7 (parties' measures relate to requiring the PIC and MAT of TK held by ILCs).
  • 39
    • 84890818447 scopus 로고    scopus 로고
    • Note.
    • This was the approach of the countries constituting the African Group during the negotiations for the Nagoya Protocol.
  • 40
    • 84890816732 scopus 로고    scopus 로고
    • Whose Access and Whose Benefits? Securing Customary Rights in India
    • India's Biodiversity Act 2002 assumes that the interests of the state equate to the interests of the people, H. Ashley, N. Kenton, and A. Milligan (eds)
    • India's Biodiversity Act 2002 assumes that the interests of the state equate to the interests of the people: Ramdas, 'Whose Access and Whose Benefits? Securing Customary Rights in India', in H. Ashley, N. Kenton, and A. Milligan (eds). Biodiversity and Culture: Exploring Community Protocols, Rights and Consent (2012), at 55, 56.
    • (2012) Biodiversity and Culture: Exploring Community Protocols, Rights and Consent
    • Ramdas1
  • 41
    • 84890854814 scopus 로고    scopus 로고
    • India requires the competent authority to consult with the local body concerned when considering and making a decision on an application for genetic resources and associated TK: Biodiversity Rules, 2004, Rule 14.3, (last accessed 7 Nov.).
    • India requires the competent authority to consult with the local body concerned when considering and making a decision on an application for genetic resources and associated TK: Biodiversity Rules, 2004, Rule 14.3, available at: http://nbaindia.org/uploaded/Biodiversityindia/Legal/33.%20Biological%20 Diversity%20Rules,%202004.pdf (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
  • 42
    • 84890827778 scopus 로고    scopus 로고
    • Note.
    • The Sabah Biodiversity Enactment 7 of 2000 establishes a Biodiversity Centre with the purpose of, inter alia, 'establishing or caused to be established a system for the protection of biological resources so that the indigenous and local communities shall, at all times and in perpetuity, be the legitimate creators, users and custodians of such knowledge, and shall collectively benefit from the use of such knowledge': s. 9(1) (j).
  • 43
    • 84890827155 scopus 로고    scopus 로고
    • Draft Access to Biological Resources and Benefit Sharing Act 2012 (restricted circulation).
    • Draft Access to Biological Resources and Benefit Sharing Act 2012 (restricted circulation).
  • 44
    • 84890838244 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 74(2), Malaysian Federal Constitution.
    • Art. 74(2), Malaysian Federal Constitution.
  • 45
    • 84890853106 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 76(1)(a), Malaysian Federal Constitution.
    • Art. 76(1)(a), Malaysian Federal Constitution.
  • 46
    • 84890824460 scopus 로고
    • Commonwealth v. Tasmania ('The Tasmanian Dam Case'), The HC of Australia cited an example: if the rapid depletion of the world's forests were to threaten life on earth and the UN were to request nations to preserve their remaining forests, then the federal parliament should be able to comply using its external affairs power
    • Commonwealth v. Tasmania ('The Tasmanian Dam Case') 158 CLR (1985) 1. The HC of Australia cited an example: if the rapid depletion of the world's forests were to threaten life on earth and the UN were to request nations to preserve their remaining forests, then the federal parliament should be able to comply using its external affairs power
    • (1985) CLR , vol.158 , pp. 1
  • 47
    • 79958841218 scopus 로고    scopus 로고
    • The Bakun Dam Case: A Critique
    • Nijar, 'The Bakun Dam Case: A Critique', [1997] MLJ ccxxix, at ccxliii.
    • (1997) MLJ , pp. 229-243
    • Nijar1
  • 48
    • 84890834006 scopus 로고    scopus 로고
    • This is the approach of Australia, which also has a federal constitution: Nationally Consistent Approach for Access to and the Utilisation of Australia's Native Genetic and Biochemical Resources (NCA), (last accessed 7 Nov.)
    • This is the approach of Australia, which also has a federal constitution: Nationally Consistent Approach for Access to and the Utilisation of Australia's Native Genetic and Biochemical Resources (NCA), available at: www.environment.gov.au/biodiversity/science/access/nca/index.html (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
  • 49
    • 84890843841 scopus 로고    scopus 로고
    • Queensland: Biodiscovery Act 2004 (Act 19), (last accessed 7 Nov.)
    • Queensland: Biodiscovery Act 2004 (Act 19), available at: https://www.legislation.qld.gov.au/LEGISLTN/ CURRENT/B/BiodiscovA04.pdf (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
  • 50
    • 84890851486 scopus 로고    scopus 로고
    • Northern Territory of Australia: Biological Resources Act 2006, (last accessed 7 Nov.)
    • Northern Territory of Australia: Biological Resources Act 2006 available at: www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=6048 (last accessed 7 Nov. 2013).
    • (2013)
  • 51
    • 84890846610 scopus 로고
    • Kerajaan Negeri Johor v. Adong bin Kuwou & Ors, (Malaysian CA)
    • Kerajaan Negeri Johor v. Adong bin Kuwou & Ors [1988] 2 MLJ 158 (Malaysian CA
    • (1988) MLJ , vol.2 , pp. 158
  • 52
    • 84971379207 scopus 로고    scopus 로고
    • Kerajaan Negeri Selangor & Ors v. Sagong bin Tasi & Ors, (Malaysian CA)
    • Kerajaan Negeri Selangor & Ors v. Sagong bin Tasi & Ors [2005] 6 MLJ 289 (Malaysian CA)
    • (2005) MLJ , vol.6 , pp. 289
  • 53
    • 84965881188 scopus 로고
    • Complexities of Informed Consent
    • (last accessed 7 Nov. 2013), at 37, 41.
    • Gray, 'Complexities of Informed Consent', The Annals of the Am Academy of Political and Social Sciences (1978), 437, available at: http://ann.sagepub.com/content/437/1/37 (last accessed 7 Nov. 2013), at 37, 41.
    • (1978) The Annals of the Am Academy of Political and Social Sciences , pp. 437
    • Gray1
  • 56
    • 84890835932 scopus 로고    scopus 로고
    • Note.
    • The Declaration incorporates the approaches in other previous international instruments primarily relating to human rights, such as the Draft General Recommendations under the 1967 UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the 1992 Rio Declaration on Environment and Development (Principle 22), and the 1995 Copenhagen World Summit for Social Development.
  • 57
    • 84890837284 scopus 로고    scopus 로고
    • The UNDRIP was adopted on 13 Sept. 2007 by 144 countries, with 11 abstentions and four countries voting against it. These four countries were Canada, the USA, New Zealand, and Australia. Since 2009 Australia and New Zealand have reversed their positions and now support the Declaration, while the US and Canada have announced that they will revise their positions, (accessed 9 Sept.)
    • The UNDRIP was adopted on 13 Sept. 2007 by 144 countries, with 11 abstentions and four countries voting against it. These four countries were Canada, the USA, New Zealand, and Australia. Since 2009 Australia and New Zealand have reversed their positions and now support the Declaration, while the US and Canada have announced that they will revise their positions: see http://indigenousfoundations.arts. ubc.ca/?id=1097 (accessed 9 Sept. 2012).
    • (2012)
  • 58
    • 84855435835 scopus 로고    scopus 로고
    • the enactment in Malaysia of the Wildlife Conservation Act 2010: '[t]he Orang Asli were not consulted when the amendments were being drafted and the majority of them are still unaware of this new law. Such has become the fate of the Orang Asli. They are the last to know of any development or policies that affect them. And the first to be victims of programmes and policies foisted on them'
    • the enactment in Malaysia of the Wildlife Conservation Act 2010: '[t]he Orang Asli were not consulted when the amendments were being drafted and the majority of them are still unaware of this new law. Such has become the fate of the Orang Asli. They are the last to know of any development or policies that affect them. And the first to be victims of programmes and policies foisted on them': C. Nicholas, J. Engi, and Y.P. The, The Orang Asli and the UNDRIP: from Rhetoric to Recognition (2010), at v.
    • (2010) The Orang Asli and the UNDRIP: from Rhetoric to Recognition , pp. 5
    • Nicholas, C.1    Engi, J.2    The, Y.P.3
  • 59
    • 84890828815 scopus 로고    scopus 로고
    • CBD, Art. 8(j).
    • CBD, Art. 8(j).
  • 61
    • 78650217513 scopus 로고    scopus 로고
    • The Evolution of Benefit Sharing: Linking Biodiversity and Community Livelihoods
    • Morgera and Tsioumani, 'The Evolution of Benefit Sharing: Linking Biodiversity and Community Livelihoods', 19 Rev EC and Int'l L (2010) 150, at 171.
    • (2010) Rev EC and Int'l L , vol.19
    • Morgera1    Tsioumani2
  • 62
    • 0036760957 scopus 로고    scopus 로고
    • Taking Advantage of Indigenous Knowledge: The Fiji Case
    • Veitayaki, 'Taking Advantage of Indigenous Knowledge: The Fiji Case', LIV(3) Int'l Social Science J (2002) 395, at 401.
    • (2002) Int'l Social Science J , vol.54 , Issue.3
    • Veitayaki1
  • 63
    • 77954245485 scopus 로고    scopus 로고
    • Similarly protocols developed by communities for the grant of PIC for access to their land, resources, or TK may be irrelevant or undermined where there is no recognition of customary law establishing these rights
    • Similarly protocols developed by communities for the grant of PIC for access to their land, resources, or TK may be irrelevant or undermined where there is no recognition of customary law establishing these rights: M.R. Muller, The Protection of Traditional Knowledge: Policy and Legal Advances in Latin America (2006), at 158.
    • (2006) The Protection of Traditional Knowledge: Policy and Legal Advances in Latin America , pp. 158
    • Muller, M.R.1
  • 65
    • 84890817425 scopus 로고    scopus 로고
    • This was the thrust of the view of the ELBA group of countries (comprising Ecuador, Venezuela, Cuba, and Bolivia), at the plenary session which adopted the Nagoya Protocol in Oct.
    • This was the thrust of the view of the ELBA group of countries (comprising Ecuador, Venezuela, Cuba, and Bolivia), at the plenary session which adopted the Nagoya Protocol in Oct. 2010.
    • (2010)


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.