Development and validation of the korean rome III questionnaire for diagnosis of functional gastrointestinal disorders

Journal of Neurogastroenterology and Motility

Volumn 19, Issue 4, 2013, Pages 509-515

  Song, Kyung Ho ^a   Jung, Hye Kyung ^b   Min, Byung Hoon ^c   Youn, Young Hoon ^d   Choi, Kee Don ^e   Keum, Bo Ra ^f   Huh, Kyu Chan ^a  

^a Konyang University   (South Korea)

^b Ewha Womans University School of Medicine   (South Korea)

^c Sungkyunkwan University School of Medicine   (South Korea)

^d Yonsei University College of Medicine   (South Korea)

^e University of Ulsan College of Medicine   (South Korea)

^f Korea University College of Medicine   (South Korea)

Author keywords

Alidation studies; Dyspepsia; Functional gastrointestinal disorders; Irritable bowel syndrome; Questionnaires

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; BLOATING; CONSTIPATION; CONVERGENT VALIDITY; DIARRHEA; DIGESTIVE SYSTEM FUNCTION DISORDER; DYSPEPSIA; FEMALE; HEARTBURN; HUMAN; INTERVIEW; IRRITABLE COLON; KOREAN ROME III QUESTIONNAIRE; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NAUSEA; PHYSICIAN; QUESTIONNAIRE; SELF REPORT; SHORT FORM 36; TEST RETEST RELIABILITY; VOMITING;

EID: 84885926578     PISSN: 20930879     EISSN: 20930887     Source Type: Journal    
DOI: 10.5056/jnm.2013.19.4.509     Document Type: Article

References (17)

1. Thompson WG, Creed FH, Drossman DA, Heaton KW, Mazzacca G. Functional bowel disorders and functional abdominal pain. Gastroenterol Int 1992;5:75-91.
2. Thompson WG, Longstreth GF, Drossman DA, Heaton KW, Irvine EJ, Müller-Lissner SA. Functional bowel disease and functional abdominal pain. Gut 1999;45(suppl 2):II43-II47.
3. Longstreth GF, Thompson WG, Chey WD, Houghton LA, Mearin F, Spiller RC. Functional bowel disorders. Gastroenterology 2006;130:1480-1491.
4. Drossman DA, Talley NJ, Whitehead WE, Corazziari E. Research diagnostic questions for functional gastrointestinal disorders: Rome II modular questionnaire: investigations and respondent forms. In: Drossman DA, Corazziari E, Talley NJ, Thompson WG, eds. Rome II: the functional gastrointestinal disorders. 2nd ed. McLean, VA: Degnon Associates 2000:669-714.
5. Berkanovic E. The effect of inadequate language translation on Hispanics' responses to health surveys. Am J PubIic Health 1980; 70:1273-1276.
6. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross-cultural adaptation of helth-related quality of life measures: literature reviewand proposed guidelines. J Clin Epidemiol 1993;46:1417-1432.
7. Brislin RW, Lonner WJ, Thorndike RM. Questionnaire wording and translation. In: Brislin RW, Lonner WJ, Thorndike RM, eds. Cross-cultural research methods. New York: John Wiley 1973:32-58.
8. Brislin RW. Back-translation for cross-cultural research. J Crosscultural Psychol 1970;1:185-216.
9. Nam BH, Lee SW. Testing the validity of the Korean SF-36 health survey. J Korean Soc Health Stat 2003;28:3-24.
10. Jeong JJ, Choi MG, Cho YS et al. Chronic gastrointestinal symptoms and quality of life in the Korean population. World J Gastroenterol 2008;14:6388-6394.
11. Reisswitz RS, Mazzoleni LE, Sander GB, Francisconi CF. Portuguese validation of the Rome III diagnostic questionnaire for functional dyspepsia. Arq Gastroenterol 2010;47:354-360.
12. Lee YY, Waid A, Tan HJ, Chua SB, Whitehead WE. Validity and reliability of the Malay-language translation of the Rome III diagnostic questionnaire for irritable bowel syndrome. J Gastroenterol Heptol 2012;27:746-750.
13. Drossman DA. The functional gastrointestinal disorders and the Rome III process. Gastroenterology 2006;130:1377-1390.
14. Noh YW, Jung HK, Kim SE, Jung SA. Overlap of erosive and non-erosive reflux diseases with functional gastrointestinal disorders according to Rome III criteria. J Neurogastroenterol Motil 2010; 16:148-156.
15. Shim KN, Hong SJ, Sung JK, et al. Clinical spectrum of reflux esophagitis among 25,536 Koreans who underwent a health checkup: a nationwide multicenter prospective, endoscopy-based study. J Clin Gastroenterol 2009;43:632-638.
16. Campell DT, Fiske DW. Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix. Psycol Bull 1959;59:81-105.
17. Kaji M, Fujiwara Y, Shiba M, et al. Prevalence of overlaps between GERD, FD and IBS andimpact on health-related quality of life. J Gastroenterol Heptol 2010;25:1151-1156.