Evaluation of the patient-reported outcomes information system (PROMIS ®) Spanish-language physical functioning items

Quality of Life Research

Volumn 22, Issue 7, 2013, Pages 1819-1830

  Paz, Sylvia H ^a   Spritzer, Karen L ^a   Morales, Leo S ^c,d   Hays, Ron D ^a,b  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

^b RAND CORPORATION   (United States)

^c CENTER FOR HEALTH STUDIES   (United States)

^d UNIVERSITY OF WASHINGTON   (United States)

Author keywords

IRT; Physical function Spanish items; PROMIS item banks

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; AGED; DAILY LIFE ACTIVITY; DISABILITY; EVALUATION STUDY; FEMALE; HUMAN; INFORMATION SYSTEM; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; OUTCOME ASSESSMENT; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; SOCIOECONOMICS; SPAIN; TRANSLATING (LANGUAGE); VERY ELDERLY; YOUNG ADULT; ARTICLE;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; ADOLESCENT; ADULT; AGED; AGED, 80 AND OVER; DISABILITY EVALUATION; FEMALE; HUMANS; INFORMATION SYSTEMS; LANGUAGE; MALE; MIDDLE AGED; PATIENT OUTCOME ASSESSMENT; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SOCIOECONOMIC FACTORS; SPAIN; TRANSLATING; YOUNG ADULT;

EID: 84884417782     PISSN: 09629343     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11136-012-0292-6     Document Type: Article

References (32)

1. http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-02.pdf.
2. Shorris, E. (1992). Latinos: A biography of the people. New York: W.W. Norton & Co.
3. Morales, L.; Kington, R.; Valdez, R.; et al. (2002). Socioeconomic, cultural, and behavioral factors affecting hispanic health outcomes. Journal of Health Care Poor Underserved, 13(4), 477-503.
4. California State Department of Finance. (2002). Current population survey report: March 2001 data. Sacramento, November 2002.
5. Los Angeles County Department of Health Services. (2000). Data collection and analysis division. Los Angeles: Vital Statistics of Los Angeles County.
6. U.S. Census Bureau: Census 2000 US Demographic profile and population center. Washington, DC 20033 (NP-T4-F) Projections of the total resident population by 5-year age groups, race, and Hispanic origin with special age categories.
7. U.S. Census Bureau: Current population reports (P25-1130) Population projections of the US by age, sex, race, and Hispanic origin.
8. http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br-04.pdf.
9. http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/2010-census/cb11-cn146. html.
10. http://www.census.gov/newsroom/releases/archives/population/cb08-123. html.
11. http://seniorjournal.com/NEWS/SeniorStats/5-05-31ProfileOlderAm2004.html.
12. Rose, M.; Bjorner, J. B.; Becker, J.; et al. (2008). Evaluation of a preliminary physical function item bank supported the expected advantages of the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). Journal of Clinical Epidemiology, 61, 17-33.
13. Bruce, B.; Fries, J. F.; Ambrosini, D.; et al. (2009). Better assessment of physical function: Item improvement is neglected but essential. Arthritis Research & Therapy, 11, R191. doi: 10.1186/ar2890.
14. Cella, D.; Riley, W.; Stone, A.; et al. (2010). The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) developed and tested its first wave of adult self-reported health outcome item banks: 2005-2008. Journal of Clinical Epidemiology, 63, 1179-1194.
15. Teresi, J. A.; Ocepek-Welikson, K.; Kleinman, M.; et al. (2009). Analysis of differential item functioning in the depression item bank from the Patient Reported Outcome Measurement Information System (PROMIS): An item response theory approach. Psychology Science Quarterly, 51(2), 148-180.
16. http://research.yougov.com/services/scientific-research/ from http://www.polimetrix.com.
17. Rivers, D. (2006). Sample matching: representative sampling from Internet panels. Palo Alto, CA: Polimetrix, Inc.
18. Liu, H.; Cella, D. F.; Gershon, R.; Shen, J.; Morales, L. S.; Riley, W.; et al. (2010). Representativeness of the PROMIS internet panel. Journal of Clinical Epidemiology, 63(11), 1169-1178.
19. Bonomi, A. E.; Cella, D. F.; Hahn, E. A.; Bjordal, K.; Sperner-Unterweger, B.; Gangeri, L.; et al. (1996). Multilingual translation of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) quality of life measurement system. Quality of Life Research, 5, 309-320.
20. Cella, D.; Hernandez, L.; Bonomi, A. E.; Corona, M.; Vaquero, M.; Shiomoto, G.; et al. (1998). Spanish language translation and initial validation of the functional assessment of cancer therapy quality-of-life instrument. Medical Care, 36, 1407-1418.
21. Lent, L.; Hahn, E.; Eremenco, S.; Webster, K.; & Cella, D. (1999). Using cross-cultural input to adapt the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) scales. Acta Oncologica, 38, 695-702.
22. http://www.nihpromis.org/measures/translations.
23. http://us.toluna.com/.
24. MPlus: Muthen & Muthen. www.statmodel.com/.
25. Reeve, B. B.; Hays, R. D.; Bjorner, J. B.; Cook, K. F.; Crane, P. K.; Teresi, J. A.; et al. (2007). Psychometric evaluation and calibration of health-related quality of life item banks: plans for the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS). Medical Care, 45(5 Suppl 1), 22-31.
26. Morales, L. S.; Flowers, C.; Gutierrez, P.; et al. (2006). Item and scale differential functioning of the mini-mental state exam assessed using the Differential Item and Test Functioning (DFIT) framework. Medical Care, 44, S143-S151.
27. Du Toit, M. (2003). IRT from Scientific Software International. Chicago, IL: SSI, Inc.
28. Choi, S.; Gibbons, L.; & Crane, P. (2011). Lordif: An R package for detecting differential item functioning using iterative hybrid ordinal logistic regression/item response theory and Monte Carlo simulations. Journal of Statistical Software, 39(8).
29. http://www.education.uiowa.edu/casma/IRTPrograms.htm.
30. Choi, S. W. (2009). Firestar: Computerized adaptive testing simulation program for polytomous item response theory models. Applied Psychological Measurement, 33(8), 644-645.
31. Eremenco, S.; Cella, D.; & Arnold, B. (2005). A comprehensive method for the translation and cross-cultural validation of health status questionnaires. Evaluation and the Health Professions, 28(2), 212-232.
32. http://www.census.gov/hhes/socdemo/education/data/cps/2010/tables.html.