메뉴 건너뛰기




Volumn , Issue , 2010, Pages 291-305

The EU ship-source pollution directive and recent expansions of coastal state jurisdiction

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 84882570605     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1163/ej.9789004180406.i-610     Document Type: Chapter
Times cited : (3)

References (51)
  • 1
    • 84882600615 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on Ship-source Pollution and on the Introduction of Penalties for Infringements
    • Directive 2005/35/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on Ship-source Pollution and on the Introduction of Penalties for Infringements, Official Journal of the European Union, L 255, 2005, p. 11.
    • (2005) Official Journal of the European Union, L 255 , pp. 11
  • 2
    • 84882624976 scopus 로고    scopus 로고
    • corrigenda at L 33, 2006, p. 87, and L 105, 2006, p. 65 (hereinafter: Directive 2005/35/EC).
    • corrigenda at L 33, 2006, p. 87, and L 105, 2006, p. 65 (hereinafter: Directive 2005/35/EC).
  • 3
    • 84882727445 scopus 로고    scopus 로고
    • The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto; for the Convention with Annexes, including unified interpretations and amendments, see MARPOL 73/78 - Consolidated Edition 2006 (London: IMO)
    • The International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto; for the Convention with Annexes, including unified interpretations and amendments, see MARPOL 73/78 - Consolidated Edition 2006 (London: IMO, 2006).
    • (2006)
  • 4
    • 84882682777 scopus 로고    scopus 로고
    • Intertanko and others v. Secretary of State for Transport, High Court of Justice of England and Wales (Queen's Bench Division), Case Number: CO/10651/2005, [2006] EWHC 1577 (Admin), 30 June
    • Intertanko and others v. Secretary of State for Transport, High Court of Justice of England and Wales (Queen's Bench Division), Case Number: CO/10651/2005, [2006] EWHC 1577 (Admin), 30 June 2006; available at .
    • (2006)
  • 5
    • 84882722583 scopus 로고    scopus 로고
    • The wording of Regulation 11, Annex I is similar to that in Regulation 6, Annex II. The Annexes contain regulations for the prevention of pollution by oil and noxious liquid substances in bulk, respectively. These regulations now appear as Regulation 4(2), Annex I and Regulation 3(2), Annex II in the revised versions of the two Annexes that came into force on 1 January 2007. This chapter uses the old numbering, as did the ECJ.
  • 6
    • 84882685802 scopus 로고    scopus 로고
    • MARPOL 73/78, Annex I, Regulation 11(b)(ii).
    • MARPOL 73/78, Annex I, Regulation 11(b)(ii).
  • 7
    • 84882727892 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2005/35/EC, Art. 4.
    • Directive 2005/35/EC, Art. 4.
  • 8
    • 84882567727 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2005/35/EC, Art. 5(2), read with MARPOL 73/78, Annex I, Regulation 11.
    • Directive 2005/35/EC, Art. 5(2), read with MARPOL 73/78, Annex I, Regulation 11.
  • 9
    • 84882720526 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2005/35/EC, Arts. 4 and 5(1).
    • Directive 2005/35/EC, Arts. 4 and 5(1).
  • 10
    • 84882622283 scopus 로고    scopus 로고
    • Case C-308/06 The Queen on the application of International Association of Independent Tanker Owners (Intertanko) and Others v Secretary of State for Transport (Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Administrative Court)), Judgment of 3 June 2008, Official Journal of the European Union, C 183, of 19 July (hereinafter: ECJ Judgment).
    • Case C-308/06 The Queen on the application of International Association of Independent Tanker Owners (Intertanko) and Others v Secretary of State for Transport (Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Administrative Court)), Judgment of 3 June 2008, Official Journal of the European Union, C 183, of 19 July 2008, pp. 2-3 (hereinafter: ECJ Judgment).
    • (2008) , pp. 2-3
  • 11
    • 84882718735 scopus 로고    scopus 로고
    • Opinion of Advocate General Julianne Kokott, 20 November 2007 (original in German)
    • Opinion of Advocate General Julianne Kokott, 20 November 2007 (original in German), available at .
  • 12
    • 84882710640 scopus 로고    scopus 로고
    • See the criticisms in the industry coalition Joint Press Release, 3 June, (last accessed 2 April 2009)
    • See the criticisms in the industry coalition Joint Press Release, 3 June 2008, available at (last accessed 2 April 2009).
    • (2008)
  • 13
    • 84882732180 scopus 로고    scopus 로고
    • ECJ Rejects Pollution Directive Plea
    • S. Speares, 'ECJ Rejects Pollution Directive Plea', Lloyd's List, 3 June 2008.
    • Lloyd's List
    • Speares, S.1
  • 14
    • 84882635482 scopus 로고    scopus 로고
    • For political reasons, a challenge by a non-EU member state is unlikely to materialise.
    • For political reasons, a challenge by a non-EU member state is unlikely to materialise.
  • 15
    • 84882568074 scopus 로고    scopus 로고
    • Arts. 211(4) and 21(2) of the LOS Convention. Note, though, that the position in the territorial sea may not be that simple. There is an argument to the effect that parties to MARPOL 73/78 must be taken to have accepted its provisions in their entirety, even to the territorial sea, and that the LOS Convention does not change this.
  • 17
    • 84882716422 scopus 로고    scopus 로고
    • See, however, other commentators' interpretation of Arts. 19(2)(h) and 211(4) of the LOS Convention, to the effect that a lower threshold of 'serious negligence' has the effect of hampering innocent passage, e.g. T. Mensah, 'Sovereign Rights in Legislation of Member States under UNCLOS and MARPOL', Eighth Cadwallader Annual Memorial Lecture, 4 October, (last accessed 2 April 2009).
    • See, however, other commentators' interpretation of Arts. 19(2)(h) and 211(4) of the LOS Convention, to the effect that a lower threshold of 'serious negligence' has the effect of hampering innocent passage, e.g. T. Mensah, 'Sovereign Rights in Legislation of Member States under UNCLOS and MARPOL', Eighth Cadwallader Annual Memorial Lecture, 4 October 2005, transcript available at (last accessed 2 April 2009).
    • (2005)
  • 18
    • 84882735112 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 19(2)(h) of the LOS Convention.
    • Art. 19(2)(h) of the LOS Convention.
  • 19
    • 84882679296 scopus 로고    scopus 로고
    • Arts. 42(1)(b) and 211(5) of the LOS Convention.
    • Arts. 42(1)(b) and 211(5) of the LOS Convention.
  • 20
    • 84882714821 scopus 로고    scopus 로고
    • It is not altogether clear that Art. 218(1) provides for prescriptive jurisdiction, given that it appears in the section on enforcement jurisdiction. Most commentators agree that prescriptive jurisdiction can be implied for the port state, though it would appear that this must be limited to the prescription of applicable international rules and standards.
  • 21
    • 21744458873 scopus 로고    scopus 로고
    • Port State Enforcement: A Comment on Article 218 of the Law of the Sea Convention
    • T.L. McDorman, 'Port State Enforcement: A Comment on Article 218 of the Law of the Sea Convention', Journal of Maritime Law and Commerce, Vol. 28, 1997, p. 315.
    • (1997) Journal of Maritime Law and Commerce , vol.28 , pp. 315
    • McDorman, T.L.1
  • 22
    • 84882618160 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 218(1) of the LOS Convention.
    • Art. 218(1) of the LOS Convention.
  • 24
    • 84882666296 scopus 로고    scopus 로고
    • Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea (DOALOS), Enforcement by Coastal States: Legislative History of Article 220 of the United Nations Convention on the Law of the Sea (New York: United Nations)
    • Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea (DOALOS), Enforcement by Coastal States: Legislative History of Article 220 of the United Nations Convention on the Law of the Sea (New York: United Nations, 2005).
    • (2005)
  • 25
    • 84882674450 scopus 로고
    • (ed.), United Nations Convention on the Law of the Sea 1982: A Commentary, (Leiden: Martinus Nijhoff). For details, see the forthcoming article by the present author, 'The EU Ship- Source Pollution Directive and Coastal State Jurisdiction over Ships', Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly (forthcoming 2010).
    • M.H. Nordquist (ed.), United Nations Convention on the Law of the Sea 1982: A Commentary, Vol. IV (Leiden: Martinus Nijhoff, 1991), pp. 279-302. For details, see the forthcoming article by the present author, 'The EU Ship- Source Pollution Directive and Coastal State Jurisdiction over Ships', Lloyd's Maritime and Commercial Law Quarterly (forthcoming 2010).
    • (1991) , vol.4 , pp. 279-302
    • Nordquist, M.H.1
  • 26
    • 84882612840 scopus 로고    scopus 로고
    • Similarly, enforcement jurisdiction in straits used for international navigation would be conditioned by Art. 233 of the LOS Convention, which refers to the international rules contemplated by Art. 42(1). Even then, enforcement would be permitted only when 'major damage to the marine environment of the straits' is caused or threatened. On how the straits state's powers cannot be broadened by reference to Art. 220(1).
  • 29
    • 0036614835 scopus 로고    scopus 로고
    • Protecting "Sovereign Rights": The Case for Increased Coastal State Jurisdiction over Vessel-Source Pollution in the Exclusive Economic Zone
    • C.P. Mooradian, 'Protecting "Sovereign Rights": The Case for Increased Coastal State Jurisdiction over Vessel-Source Pollution in the Exclusive Economic Zone', Boston University Law Review, Vol. 82, 2002, pp. 783-794.
    • (2002) Boston University Law Review , vol.82 , pp. 783-794
    • Mooradian, C.P.1
  • 30
    • 84882606325 scopus 로고    scopus 로고
    • Port State Enforcement: A Comment on Article 218
    • McDorman, 'Port State Enforcement: A Comment on Article 218', pp. 321-322.
    • McDorman1
  • 31
    • 84882655812 scopus 로고    scopus 로고
    • It is conceivable that to avoid the limitations of the Art. 220 enforcement provisions, coastal states might seek to characterise any national measure within the EEZ as a strictly resource protection measure, as opposed to merely for pollution control.
  • 32
    • 0041580831 scopus 로고
    • Protecting the Marine Environment from Vessel-Source Pollution: UNCLOS III and Beyond
    • citing US practice to this end. As to US practice.
    • D. Bodansky, 'Protecting the Marine Environment from Vessel-Source Pollution: UNCLOS III and Beyond', Ecology Law Quarterly, Vol. 18, 1991, p. 766, citing US practice to this end. As to US practice.
    • (1991) Ecology Law Quarterly , vol.18 , pp. 766
    • Bodansky, D.1
  • 33
    • 84882577661 scopus 로고    scopus 로고
    • Udell, chapter 14 in this book. Another strategy could be to re-characterise the offence by making the entry into port or the territorial sea itself the relevant offence if the ship has not complied with national requirements on discharge or operational procedures while in the EEZ.
  • 35
    • 84882576236 scopus 로고    scopus 로고
    • The same limitation applies even to violations committed within the territorial sea, except if the act of pollution is wilful and serious; Art. 230(2) of the LOS Convention.
    • The same limitation applies even to violations committed within the territorial sea, except if the act of pollution is wilful and serious; Art. 230(2) of the LOS Convention.
  • 36
    • 84882572404 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2005/35/EC, Art. 9.
    • Directive 2005/35/EC, Art. 9.
  • 37
    • 80355137882 scopus 로고    scopus 로고
    • The present author deals with this point further in the article 'The EU Ship-Source Pollution Directive and Coastal State Jurisdiction over Ships' (see footnote 26 above).
    • Ringbom, The EU Maritime Safety Policy and International Law, p. 442. The present author deals with this point further in the article 'The EU Ship-Source Pollution Directive and Coastal State Jurisdiction over Ships' (see footnote 26 above).
    • The EU Maritime Safety Policy and International Law , pp. 442
    • Ringbom1
  • 38
    • 84882612637 scopus 로고    scopus 로고
    • And here, if the European Commission or the EU member states do not agree, they would simply suggest that it is up to other states to challenge their interpretation in this matter. But note my reservation in footnote 15 above.
  • 39
    • 84882616948 scopus 로고    scopus 로고
    • For the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, with its Protocol of 1988, annexes and amendments, see: SOLAS - Consolidated edition 2004 (London: IMO)
    • For the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea, with its Protocol of 1988, annexes and amendments, see: SOLAS - Consolidated edition 2004 (London: IMO, 2004).
    • (2004)
  • 40
    • 35948956618 scopus 로고    scopus 로고
    • PSSAs and Transit Passage-Australia's Pilotage System in the Torres Strait Challenges the IMO and UNCLOS
    • For fuller analysis
    • For fuller analysis, see R.C. Beckman, 'PSSAs and Transit Passage-Australia's Pilotage System in the Torres Strait Challenges the IMO and UNCLOS', ODIL, Vol. 38, 2007, pp. 325-357.
    • (2007) ODIL , vol.38 , pp. 325-357
    • Beckman, R.C.1
  • 41
    • 84882676841 scopus 로고    scopus 로고
    • IMO Resolution MEPC.133(53), of 22 July
    • IMO Resolution MEPC.133(53), of 22 July 2005.
    • (2005)
  • 42
    • 84882636975 scopus 로고    scopus 로고
    • Marine Notice No. 8/2006, May, (last accessed 2 April 2009).
    • Marine Notice No. 8/2006, May 2006, available at (last accessed 2 April 2009).
    • (2006)
  • 43
    • 84882688220 scopus 로고    scopus 로고
    • Marine Notice No. 16/2006, October 2006, (last accessed 2 April 2009).
    • Marine Notice No. 16/2006, October 2006, available at (last accessed 2 April 2009).
  • 44
    • 84882608760 scopus 로고    scopus 로고
    • See also statement of the Singapore Permanent Representative to the United Nations at the UN General Assembly Debate on Agenda Item 77(A), 'Oceans and the Law of the Sea', 10 December, (last accessed 2 April 2009).
    • Beckman, 'PSSAs and Transit Passage', p. 337. See also statement of the Singapore Permanent Representative to the United Nations at the UN General Assembly Debate on Agenda Item 77(A), 'Oceans and the Law of the Sea', 10 December 2007, available at (last accessed 2 April 2009).
    • (2007) PSSAs and Transit Passage , pp. 337
    • Beckman1
  • 46
    • 84882615181 scopus 로고    scopus 로고
    • See Art. 42(1)(b) of the LOS Convention. Australia may argue that as a matter of interpretation, its actions are well within the generally-accepted international rules and standards, and thus there is no excess of jurisdiction; see also footnote 33 above.
  • 47
    • 84882656972 scopus 로고    scopus 로고
    • Marine Notice No. 7/2009, April, (last accessed 27 April 2009).
    • Marine Notice No. 7/2009, April 2009, available at (last accessed 27 April 2009).
    • (2009)
  • 48
    • 84882683097 scopus 로고    scopus 로고
    • As argued above, coastal states retain their sovereign prerogative to deny access into port or to impose conditions for entry, but it remains questionable if they can admit the ship into port and then impose penalties for offences taking place outside their jurisdiction.
  • 49
    • 84882706011 scopus 로고    scopus 로고
    • Among other initiatives, the adoption of new pro-environmental measures relating to PSSAs, ballast water organisms, anti-fouling paints, enhanced liability and compensation, pollution by hazardous noxious substances and bunker fuel, wreck removal and soon, ship recycling and possibly greenhouse gas emissions from ships, cannot but testify to a fairly high level of active international rule-making.
  • 51
    • 84882685827 scopus 로고    scopus 로고
    • The broader question of lack of incentives (or 'dissuasive effects') for actors in the maritime industry is well known to the European Commission, and there is every reason to believe that the dispute over the Ship-Source Pollution Directive may well relate to the shipping industry's fear that the European Commission is seeking to weaken the notion of limitation of liability, even for the civil liability regimes. This is captured by the introduction of 'serious negligence' as a relevant liability threshold, first for criminal liability, and perhaps eventually for breaking limits in the civil liability regimes.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.