Culture and the mind: Implications for art, design and advertisement

Handbook of Research on International Advertising

Volumn , Issue , 2012, Pages 109-133

  Masuda, Takahiko ^a   Wang, Huaitang ^a   Ito, Kenichi ^a   Senzaki, Sawa ^a  

^a UNIVERSITY OF ALBERTA   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84881924127     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4337/9781781001042.00015     Document Type: Chapter

References (101)

1. Azuma, H. (1994), Education and socialization in Japan: A comparison between Japan and the United States [Nihonjin no shitake to kyoiku -hattatsu no nichibeihikaku ni motozuite]. Tokyo: University of Tokyo Press.
2. Azuma, H. (2000, January). Sonzaironteki, koukokuteki, superfl atteki [Ontological, advertising, and superfl at-like]. In hirokiazuma. com texts. Retrieved January 6, 2002, from http://www.t3.rim.or.jp/~hazuma/texts/texts.html.
3. Bainbridge, J. & Pantaleo, S. (1999), Learning with literature in the Canadian elementary classroom. Edmonton, Canada: University of Alberta Press and Duvall House Publishing.
4. Bond, M. H. & Cheung, T. (1983), College students’ spontaneous self-concept. Journal of Cross-Cultural Psychology, 14, 153-71.
5. Bruner, J. (1990), Acts of meaning: Four lectures on mind and culture. Cambridge, MA:Harvard University Press.
6. Chentsova-Dutton, Y. E. & Tsai, J. L. (2010), Self-focused attention and emotional reactivity:The role of culture. Journal of Personality and Social Psychology, 98, 507-19.
7. Chim, L., Moon, A. & Tsai, J. L. (2009, February). Beauty is in the culture of the beholden:The occurrence and perception of American and Chinese smiles in magazines. Poster presented at the 10th Annual Meeting of the Society of Personality and Social Psychology, Tampa, FL, USA.
8. Choi, I. & Choi, Y. (2002), Culture and self-concept fl exibility. Personality and Social Psychology Bulletin, 28, 1508-17.
9. Choi, I., Dalal, R., Kim-Prieto, C. & Park, H. (2003), Culture and judgment of causal relevance. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 46-59.
10. Choi, I. & Nisbett, R. E. (1998), The situational salience and cultural diff erences in the correspondence bias and the actor-observer bias. Personality and Social Psychology Bulletin, 24, 949-60.
11. Choi, I., Nisbett, R. E. & Norenzayan, A. (1999), Causal attribution across cultures:Variation and universality. Psychological Bulletin, 125, 47-63.
12. Chua, H. F., Boland, J. & Nisbett, R. E. (2005), Cultural variation in eye-movements during scene perception. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102, 12629-33.
13. Cohen, D. (2007), Methods in cultural psychology. In S. Kitayama & D. Cohen (eds), Handbook of cultural psychology. New York: Guilford Press.
14. Cohen, D. & Gunz, A. (2002), As seen by the other…: Perspectives on the self in the memories and emotional perceptions of Easterners and Westerners. Psychological Science, 13, 55-9.
15. Cohen, D. & Hoshino-Browne, E. (2005), Insider and outsider perspectives on the self and social world. In R. M. Sorrention, D. Cohen, J. M Olson & M. P. Zanna (eds), Culture and social behaviour: The tenth Ontario symposium (pp. 49-76). Hillsdale, NJ: Laurence Erlbaum.
16. Cousins, S. D. (1989), Culture and selfhood in Japan and the U.S. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 124-31.
17. Cromer, A. (1993), Uncommon sense: The heretical nature of science. New York: Oxford University Press.
18. Diener, E. & Diener, M. (1995), Cross-cultural correlates of life satisfaction and self-esteem. Journal of Personality and Social Psychology, 68, 653-63.
19. Duffy, S., Toriyama, R., Itakura, S. & Kitayama, S. (2009), Development of cultural strategies of attention in North American and Japanese children. Journal of Experimental Child Psychology, 102, 351-9.
20. Endo, Y. & Meijer, Z. (2004), Autobiographical memory of success and failure experiences. In Y. Kashima, Y. Endo, E. S. Kashima, C. Leung & J. McClure (eds), Progress in Asian social psychology (vol. 4, pp. 67-84). Seoul, Korea: Kyoyook-Kwahak-Sa.
21. Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. New York: Basic Books.
22. Goh, J. O., Tan, J. C. & Park, D. C. (2009), Culture modulates eye-movements to visual novelty. PLoS ONE, 4(12).
23. Gombrich, E. H. (2000), Art and illusion: A study in the psychology of pictorial representation (2nd ed.). Princeton, NJ: Princeton University Press. (Original work published 1961.)
24. Han, S. & Northoff, G. (2008), Culture-sensitive neural substrates of human cognition: A transcultural neuroimaging approach. Nature Reviews Neuroscience, 9, 646-54.
25. Han, S.-P. & Shavitt, S. (1994), Persuasion and culture: Advertising appeals in individualistic and collectivistic societies. Journal of Experimental Social Psychology, 30, 326-50.
26. Heine, S. J., Kitayama, S., Lehman, D. R., Takata, T., Ide, E., Leung, C. & Matsumoto, H. (2001), Divergent consequences of success and failure in Japan and North America: An investigation of self-improving motivations and malleable selves. Journal of Personality and Social Psychology, 81, 599-615.
27. Heine, S. J. & Lehman, D. R. (1997), Culture, dissonance, and self-affi rmation. Personality and Social Psychology Bulletin, 23, 389-400.
28. Heine, S. J., Lehman, D. R., Markus, H. R. & Kitayama, S. (1999), Is there a universal need for positive self-regard? Psychological Review, 106, 766-94.
29. Heine, S. J. & Norenzayan, A. (2006), Toward a psychological science for a cultural species. Perspectives on Psychological Science, 1, 251-69.
30. Imada, T. (in press). Cultural narratives of individualism and collectivism: A content analysis of textbook stories in the United States and Japan. Journal of Cross-Cultural Psychology.
31. Ji, L. (2008), The leopard cannot change his spots, or can he? Culture and the development of lay theories of change. Personality and Social Psychology Bulletin, 34, 613-22.
32. Ji, L., Nisbett, R. E. & Su, Y. (2001), Culture, change and prediction. Psychological Science, 12, 450-56.
33. Ji, L., Peng, K. & Nisbett, R. E. (2000), Culture, control, and perception of relationships in the environment. Journal of Personality and Social Psychology, 78, 943-55.
34. Kanagawa, C., Cross, S. E. & Markus, H. R. (2001), “Who am I?": The cultural psychology of the conceptual self. Personality and Social Psychology Bulletin, 27, 90-103.
35. Kashima, Y., Siegal, M., Tanaka, K. & Kashima, E. (1992), Do people believe behaviors are consistent with attitudes? Toward a cultural psychology of attribution processes. British Journal of Social Psychology, 31, 111-24.
36. Kenmochi, T. (1992), Ma no nihon bunka [The concept of space in Japanese culture]. Tokyo:Chobun-sya.
37. Kim, H. S. & Markus, H. R. (1999), Deviance or uniqueness, harmony or conformity? A cultural analysis. Journal of Personality and Social Psychology, 77, 785-800.
38. Kitayama, S., Duffy, S., Kawamura, T. & Larsen, J. T. (2003), Perceiving an object and its context in diff erent cultures: A cultural look at New Look. Psychological Science, 14, 201-6.
39. Kitayama, S., Ishii, K., Imada, T., Takemura, K. & Ramaswamy, J. (2006), Voluntary settlement and the spirit of independence: Evidence from Japan’s “northern frontier”. Journal of Personality and Social Psychology, 91 (3), 369-84.
40. Kitayama, S., Markus, H. R. & Kurokawa, M. (2000), Culture, emotion, and well-being:Good feeling in Japan and the United States. Cognition & Emotion, 14, 93-124.
41. Kitayama, S., Mesquita, B. & Karasawa, M. (2006), Cultural aff ordances and emotional experience: Socially engaging and disengaging emotions in Japan and the United States. Journal of Personality and Social Psychology, 91, 890-903.
42. Kitayama, S., Snibbe, A. C., Markus, H. R. & Suzuki, T. (2004), Is there any “free” choice?:Self and dissonance in two cultures. Psychological Science, 15 (8), 527-33.
43. Kitayama, S. & Uskul, A. K. (2011), Culture, mind, and the brain: Current evidence and future directions. Annual Review of Psychology, 62, 419-49.
44. Koo, M. & Choi, I. (2005), Becoming a holistic thinker: Training eff ect of oriental medicine on reasoning. Personality and Social Psychology Bulletin, 31, 1264-72.
45. Kubovy, M. (1986), The psychology of perspective and Renaissance art. New York: Cambridge University Press.
46. Lee, F., Hallahan, M. & Herzog, T. (1996), Explaining real-life events: How culture and domain shape attributions. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 732-41.
47. Leung, A. K. & Cohen, D. (2007), The soft embodiment of culture: Camera angles and motion through time and space. Psychological Science, 18 (9), 824-30.
48. Markus, H. R. & Hamedani, M. G. (2007), Sociocultural psychology: The dynamic interdependence among self systems and social systems. In S. Kitayama & D. Cohen (eds), Handbook of cultural psychology (pp. 3-39). New York: Guilford.
49. Markus, H. R. & Kitayama, S. (1991), Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98 (2), 224-53.
50. Markus, H. R. & Kitayama, S. (2010), Cultures and selves: A cycle of mutual constitution. Perspectives on Psychological Science, 5 (4), 420-30.
51. Markus, H. R., Uchida, Y., Omoregie, H., Townsend, S. S. M. & Kitayama, S. (2006), Going for the gold: Models of agency in Japanese and American contexts. Psychological Science, 17, 103-12.
52. Masuda, T. (2010), Bosu dake miru obeijin, minna no kao made miru nihonjin [North Americans and Westerners see the boss, Japanese see everyone’s face]. Tokyo: Kodansha.
53. Masuda, T., Akase, M., Radford, M. H. B. & Wang, H. (2008), Jokyo yoin ga gankyu undo pattern ni oyobosu eikyo: Nihonjin to Seiyojin no syuken jyoho heno bunkasa no kikaku kenkyu [Cross-cultural research on the pattern of eye-movement: Comparing the level of concentration between Japanese and Western participants]. The Japanese Journal of Psychology, 79, 35-43.
54. Masuda, T., Ellsworth, P., Mesquita, B., Leu, J., Tanida, S. & van de Veerdonk, E. (2008), Placing the face in context: Cultural diff erences in the perception of facial emotion. Journal of Personality and Social Psychology, 94, 365-81.
55. Masuda, T., Gonzalez, R., Kwan, L. & Nisbett, R. E. (2008), Culture and aesthetic preference:Comparing the attention to context of East Asians and European Americans. Personality and Social Psychology Bulletin, 34, 1260-75.
56. Masuda, T. & Kitayama, S. (2004), Perceived-induced constraint and attitude attribution in Japan and in the US: A case for cultural dependence of the correspondence bias. Journal of Experimental Social Psychology, 40, 409-16.
57. Masuda, T. & Nisbett, R. E. (2001), Attending holistically vs. analytically: Comparing the context sensitivity of Japanese and Americans. Journal of Personality and Social Psychology, 81, 922-34.
58. Miller, J. G. (1999), Cultural psychology: Implications for basic psychological theory. Psychological Science, 10, 85-9.
59. Minami, H. (1983), Ma no kenkyu: Nihonjin no biteki kankaku [Studies of the concept of “ma”: Aesthetics of the Japanese]. Tokyo: Kodan-sha.
60. Minoura, Y. (1992), A sensitive period for the incorporation of a cultural meaning system: A study of Japanese children growing up in the United States. Ethos, 20, 304-39.
61. Miyamoto, Y. & Kitayama, S. (2002), Cultural variation in correspondence bias: The critical role of attitude diagnosticity of socially constrained behaviour. Journal of Personality and Social Psychology, 83, 1239-48.
62. Miyamoto, Y., Nisbett, R. E. & Masuda, T. (2006), Culture and the physical environment:Holistic versus analytic perceptual aff ordances. Psychological Science, 17, 113-19.
63. Morling, B. & Evered, S. (2006), Secondary control reviewed and defi ned. Psychological Bulletin, 132, 269-96.
64. Morling, B., Kitayama, S. and Miyamoto, Y. (2002), Cultural practices emphasize infl uence in the United States and adjustment in Japan. Personality and Social Psychology Bulletin, 28, 311-23.
65. Morling, B. & Lamoreaux, M. (2008), Measuring culture outside the head: A meta-analysis of individualism-collectivism in cultural products. Personality and Social Psychology Review, 12 (3), 199-221.
66. Morris, M. W. & Peng, K. (1994), Culture and cause: American and Chinese attributions for social and physical events. Journal of Personality and Social Psychology, 67, 949-71.
67. Munro, D. J. (1985), Introduction. In D. J. Munro (ed.), Individualism and holism: Studies in Confucian and Taoist values (pp. 1-34). Ann Arbor: University of Michigan, Center for Chinese Studies.
68. Murakami, T. (2000), Super fl at visual book. Tokyo: Madora-sha.
69. Nakamura, H. (1985), Ways of thinking of Eastern people. Honolulu: University of Hawaii Press. (Original work published 1964.)
70. Needham, J. (1954), Science and civilization in China: Vol. 1. Introductory orientations.Cambridge, UK: Cambridge University Press.
71. Needham, J. (1962), Science and civilization in China: Vol. 4. Physics and physical technology.Cambridge, UK: Cambridge University Press.
72. Nisbett, R. E. (2003), The geography of thought. New York: Free Press.
73. Nisbett, R. E. & Masuda, T. (2003), Culture and point of view. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 100, 11163-75.
74. Nisbett, R. E. & Miyamoto, Y. (2005), The infl uence of culture: Holistic versus analytic perception. Trends in Cognitive Sciences, 9, 467-73.
75. Nisbett, R. E., Peng, K., Choi, I. & Norenzayan, A. (2001), Culture and systems of thought:Holistic vs. analytic cognition. Psychological Review, 108, 291-310.
76. Norenzayan, A., Atran, S., Faulkner, J. & Schaller, M. (2006), Memory and mystery:The cultural selection of minimally counterintuitive narratives. Cognitive Science, 30, 531-53.
77. Norenzayan, A., Choi, I. & Nisbett, R. E. (2002), Cultural similarities and diff erences in social infl uence: Evidence from behavioural predictions and lay theories of behaviour. Personality and Social Psychology Bulletin, 28, 109-20.
78. Norenzayan, A. & Nisbett, R. E. (2000), Culture and causal cognition. Current Directions in Psychological Science, 9, 132-5.
79. Norenzayan, A., Smith, E. E., Kim, B. J. & Nisbett, R. E. (2002), Cultural preferences for formal versus intuitive reasoning. Cognitive Science, 26, 653-84.
80. Oishi, S. & Diener, E. (2003), Culture and well-being: The cycle of action, evaluation and decision. Personality and Social Psychology Bulletin, 29, 939-49.
81. Peng, K. & Knowles, E. D. (2003), Culture, education, and the attribution of physical causality. Personality and Social Psychology Bulletin, 29, 1272-84.
82. Peng, K. & Nisbett, R. E. (1999), Culture, dialecticism, and reasoning about contradiction. American Psychologist, 54, 741-54.
83. Senzaki, S. & Masuda, T. (2011), When do children internalize a culturally dominant way of seeing things? A developmental and cultural comparison in visual attention in North American and Japanese children. Unpublished manuscript, University of Alberta.
84. Shimada, N. (1990), Kaiga no chisiki hyakka [Encyclopedia of paintings]. Tokyo: Shufu to Seikatsu Sha.
85. Shweder, R. A. (1991), Cultural psychology: What is it? In R. Shweder (ed.), Thinking through culture (pp. 73-110). Cambridge, MA: Harvard University Press.
86. Shweder, R. A. & Bourne, E. J. (1982), “Does the concept of the person vary crossculturally?" In A. Marsella & G. White (eds), Cultural conceptions of mental health and therapy (pp. 97-137). Dordrecht, Holland: Reidel. Reprinted in R. A. Shweder (ed.), Thinking through cultures: Expeditions in cultural psychology. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991.
87. Spencer-Rodgers, J. & Peng, K. (2004), The dialectical self: Contradiction, change, and holism in the East Asian self-concept. In R. M. Sorrentino, D. Cohen, J. M. Olsen & M. P. Zanna (eds), Culture and social behavior: The Ontario symposium (vol. 10, pp. 227-50). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
88. Sperber, D. (1996), Explaining culture: A naturalistic approach. Oxford, UK: Blackwell.
89. Stevenson, H. W. & Stigler, J. W. (1992), The learning gap: Why our schools are failing and what we can learn from Japanese and Chinese education. New York: Summit Books.
90. Taylor, C. (1989), Sources of the self: The making of the modern identity. Cambridge, MA:Harvard University Press.
91. Taylor, C. (2007), A secular age. Cambridge, MA: Harvard University Press.
92. Tomasello, M. (1999), The cultural origins of human cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press.
93. Tsai, J. L. (2007), Ideal aff ect: Cultural causes and behavioral consequences. Perspectives on Psychological Science, 2, 242-59.
94. Tsai, J. L., Knutson, B. & Fung, H. H. (2006), Cultural variation in aff ect valuation. Journal of Personality and Social Psychology, 90, 288-307.
95. Tsai, J. L., Louie, J. Y., Chen, E. E. & Uchida, Y. (2007), Learning what feelings to desire: Socialization of ideal aff ect through children’s storybooks. Personality and Social Psychology Bulletin, 33, 17-30.
96. Tsai, J. L., Miao, F. F. & Seppala, E. (2007), Good feelings in Christianity and Buddhism:Religious diff erences in ideal aff ect. Personality and Social Psychology Bulletin, 33, 409-21.
97. Uchida, Y. & Kitayama, S. (2009), Happiness and unhappiness in east and west: Themes and variations. Emotion, 9, 441-56.
98. Uchida, Y., Kitayama, S., Mesquita, B., Reyes, J. A. S. & Morling, B. (2008), Is perceived emotional support benefi cial? Well-being and health in independent and interdependent cultures. Personality and Social Psychology Bulletin, 34, 741-54.
99. Wang, H., Ito, K. & Masuda, T. (2011), Culture and internet environment: Comparing complexity of design between East Asian and North American homepages. Unpublished manuscript, University of Alberta.
100. Weisz, J. R., Rothbaum, F. M. & Blackburn, T. C. (1984), Standing out and standing in: The psychology of control in America and Japan. American Psychologist, 39, 955-69.
101. Zhu, Y., Zhang, L., Fan, J. & Han, S. (2007), Neural basis of cultural infl uence on selfrepresentation. NeuroImage, 34, 1310-16.