Does cultural adaptation have a role in substance abuse treatment?

Social Work in Public Health

Volumn 28, Issue 3-4, 2013, Pages 440-460

  Burlew, A Kathleen ^a   Copeland, Valire Carr ^b   Ahuama Jonas, Chizara ^a   Calsyn, Donald A ^c  

^a UNIVERSITY OF CINCINNATI   (United States)

^b UNIVERSITY OF PITTSBURGH   (United States)

^c UNIVERSITY OF WASHINGTON SCHOOL OF MEDICINE   (United States)

Author keywords

behavioral interventions; cultural adaptation; ethnic minorities; Evidence based treatments; health disparities; substance use

Indexed keywords

CULTURE; DISEASE TREATMENT; ETHNIC MINORITY; MENTAL HEALTH; RESEARCH WORK;

ADDICTION; ARTICLE; COPING BEHAVIOR; CULTURAL COMPETENCE; EVIDENCE BASED PRACTICE; HUMAN; HUMAN RELATION; MASS COMMUNICATION; PROFESSIONAL STANDARD;

CULTURAL COMPETENCY; DIFFUSION OF INNOVATION; EVIDENCE-BASED PRACTICE; HUMANS; PROFESSIONAL ROLE; PROFESSIONAL-PATIENT RELATIONS; RESILIENCE, PSYCHOLOGICAL; SUBSTANCE-RELATED DISORDERS;

EID: 84879116494     PISSN: 19371918     EISSN: 1937190X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/19371918.2013.774811     Document Type: Article

References (79)

1. Airhihenbuwa, C. O., Okoror, T. A., Shefer, T., Brown, D., Iwelunmor, J., Smith, E., & Shisana, O. (2009). Stigma, culture, and HIV and AIDS in the Western Cape, South Africa: An application of the PEN-3 cultural model for community based research. Journal of Black Psychology, 35(4), 407-432.
2. Austin, S., & Harris, A. (2011). Addressing health disparities: The role of an African American Health Ministry Committee. Social Work in Public Health, 26, 123-135.
3. Backer, T. E. (2002). Finding the balance: Program fidelity and adaptation in substance abuse prevention: A state-of-the- art review.Washington D.C.: U. S. Dept. of Health and Human Services, Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Center for Substance Abuse Prevention.
4. Barrera, M., & Castro, F. (2006). A heuristic framework for the cultural adaptation of interventions. Clinical Psychology: Science and Practice, 13, 311-316.
5. Bernal, G., Bonilla, J., & Bellido, C. (1995). Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research: Issues for the cultural adaptation and development of psychosocial treatments with Hispanics. Journal of Abnormal Child Psychology, 23(1), 67-82.
6. Bernal, G., Jimenez-Chafey, M. I., & Domenech Rodriguez, M. (2009). Cultural adaptation of treatments: A resource for considering culture in evidence-based practice. Professional Psychology: Research and Practice. 40, 361-368.
7. Bernal, G., & Saez-Santiago, E. (2006). Culturally centered psychosocial interventions. Journal of Community Psychology, 34(2), 121-132.
8. Bernal, G., & Scharró-del-Rio, M. R. (2001). Are empirically supported treatments valid for ethnic minorities? Toward an alternative approach for treatment research. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 7(4), 328-342.
9. Botvin, G. J., Batson, H., Witts-Vitale, S., Bess, V., Baker, E., & Dusenbury, L. (1989). A psychosocial approach to smoking prevention for urban black youth. Public Health Reports, 104, 573-582.
10. Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development. Cambridge, MA: Harvard University Press.
11. Brody, G. H., Murry, V., Kogan, S. M., Gerrard, M., Gibbons, F. X., Molgaard, V., & Wills, T. (2006). The Strong African American Families Program: A cluster-randomized prevention trial of long-term effects and a mediational model. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74(2), 356-366.
12. Burlew, A. K., Burlew, R. D., Peteet, B., Johnson, C., & Smith, S. (2010). What evidence-based interventions are available to reduce drug use among African American adolescents? (Policy Briefs). Madison, WI: Center for African American Research and Policy.
13. Burlew, K., Feaster, D., Brecht, L., & Hubbard, R., (2009). Research with ethnic minorities: Valid analysis in clinical trials. Journal of Substance Abuse Treatment, 36, 25-43.
14. Burlew, A. K., Larios, S., Lourdes-Suarez, L., Holmes, B., Venner, K., & Chavez, R. (2011). Increasing ethnic minority participation in substance abuse clinical trials: Lessons learned in NIDA's Clinical Trials Network. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17, 345-356.
15. Buser, J. K. (2009). Treatment-seeking disparity between African Americans and Whites: Attitudes toward treatment, coping resources, and racism. Journal of Multicultural Counseling and Development, 37(2), 94-104.
16. Calsyn, D., Burlew, A., Hatch-Maillette, M. A., Beadnell, B., Wright, L., & Wilson, J. (2013). An HIV prevention intervention for ethnically diverse men in substance abuse treatment: Pilot study findings. American Journal of Public Health, 103, 896-902.
17. Calsyn, D. A., Burlew, A., Hatch-Maillette, M. A., Wilson, J., Beadnell, B., & Wright, L. (2012). Real men are safeculturally adapted: Utilizing the Delphi process to revise Real Men Are Safe for an ethnically diverse group of men in substance abuse treatment. AIDS Education and Prevention, 24(2), 117-131.
18. Campbell, C. I., Weisner, C., & Sterling, S., (2006). Retention. Journal of Adolescent Health, 38, 343-350.
19. Castro, F., Barrera, M. R., & Holleran-Steiker, L. (2010). Issues and challenges in the design of culturally adapted evidence-based interventions. Annual Review of Clinical Psychology, 6, 213-239.
20. Castro, F. G., Barrera, M., Jr., & Martinez, C. R. (2004). The cultural adaptation of prevention interventions: Resolving tensions between fidelity and fit. Prevention Science, 5, 41-45.
21. Castro, F., & Garfinkle, J. (2003). Critical issues in the development of culturally relevant substance abuse treatments for specific minority groups. Alcoholism: Clinical and Experimental Research, 27(8), 1381-1388.
22. Cauce, A., Domenech Rodriguez, M., Paradise, M., Cochran, B., Shea, J., Srebnik, D., & Baydar, N. (2002). Cultural and contextual influences in mental health help seeking: A focus on ethnic minority youth. Journal of Counseling and Clinical Psychology, 70, 44-55.
23. Copeland, V. (2006). Disparities in mental health service utilization among low-income African American adolescents: Closing the gap by enhancing practitioner's competence. Child and Adolescent Social Work Journal, 23, 407-428.
24. Covey, L. S., Hu, M. C., Winhusen, T., Weissman, J., Berlin, I., & Nunes, E. V. (2010). OROS-methylphenidate or placebo for adult smokers with attention deficit hyperactivity disorder: Racial/ethnic differences. Drug & Alcohol Dependence 110(1/2), 156-159.
25. DePue, J. D., Rosen, R. K., Batts-Turner, M., Bereolos, N., House, M., Held, R. F., McGarvey, S. T. (2010). Cultural translation of interventions: Diabetes care in American Samoa. American Journal of Public Health, 100, 2085-2093.
26. De Villiers, M. R., De Villiers, P. J. T., & Kent, A. P. (2005). The Delphi technique in health science education research. Medical Teacher, 27, 639-643.
27. Devieux, J. G., Malow, R. H., Rosenberg, R., Jean-Gilles, M., Samuels, D., Ergon-Perez, E., & Jacobs, R. (2005). Cultural adaptation in translational research: Field experiences. Journal of Urban Health, 82(Suppl 3), iii82-iii91.
28. Dishion, J. J., McCord, J., & Paulin, F. (1999). When interventions harm: Peer groups and problem behavior. American Psychologist, 54, 755-764.
29. Domenech Rodriguez, M., & Weiling, E. (2004). Developing culturally appropriate, evidence-based treatments for interventions with ethnic minority populations. In M. Rastogin & E. Weiling (Eds.), Voices of color: First person accounts of ethnic minority therapists (pp. 313-333). Thousand Oaks, CA: Sage.
30. Domenech Rodriguez, M. M., Boumann, A. A., & Schwartz, A. L. (2011). Cultural adaptation of an evidence-based intervention: From theory to practice in a Latino/a community context. American Journal of Community Psychology, 47, 170-186.
31. Elliott, D. S., & Mihalic, S. (2004). Issues in disseminating and replicating effective prevention programs. Prevention Science, 5(1), 47-52.
32. Epstein, J., Botvin, G., & Diaz, T. (2000). Alcohol use among Hispanic adolescents: Role of linguistic acculturation and gender. Journal of Alcohol & Drug Education, 45, 18-32.
33. Falicov, C. J. (2009). Commentary: On the wisdom and challenges of culturally attuned treatments for Latinos. Family Process, 48, 292-309.
34. Ginther, D. K., Schaffer, W. T., Schnell, J., Masimore, B., Liu, F., Haak, L. L., & Kington, R. (2011). Race, ethnicity, and NIH research awards. Science, 333(6045), 1015-1019.
35. Gone, J. P. (2008). "So I can be like a Whiteman": The cultural psychology of space and place in American Indian mental health. Culture & Psychology, 14(3), 369-399.
36. Greenfield, S., Brooks, A., Gordon, S., Green, C, Kropp, F., McHugh, R. K, Lincoln, M., Miele, G. (2007). Substance abuse treatment entry, retention, and outcome in women: A review of the literature. Drug and Alcohol Dependence, 86, 1-21.
37. Griner, D., & Smith, T. B. (2006). Culturally adapted mental health interventions: a meta-analytic review. Psychotherapy. Theory Research and Practice, 43, 531-548.
38. Gutierrez, L. (1990). Working with women of color: An empowerment perspective. Social Work, 35, 149-153.
39. Hahm, H., Lahiff, M., & Guterman, N. (2003). Acculturation and parental attachment in Asian American adolescents alcohol use. Journal of Adolescent Health, 33, 199-229.
40. Hays, P. (2009). Integrating evidence-based practice, cognitive-behavior therapy, and multicultural therapy: Ten steps for culturally competent practice. Professional Psychology: Research and Practice, 40(4), 354-360.
41. Huey, S., & Polo, A. (2008). Evidence-based psychosocial treatments for ethnic minority youth. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology, 37, 262-301.
42. Hwang,W. (2006). The psychotherapy adaptation and modification framework: Application to Asian Americans. American Psychologist, 61(7), 702-715.
43. Hwang, W. (2009). The Formative Method for Adapting Psychotherapy (FMAP): A community-based developmental approach to culturally adapting therapy. Professional Psychology: Research and Practice, 40, 369-377.
44. Iguchi, M. (2005). How criminal system racial disparities may translate into health disparities. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 16(4 Suppl B), 48-56.
45. Jackson-Gilfort, A., Liddle, H. A., Tejeda, M. J., & Dakor, G. A. (2001). Facilitating engagement of African American male adolescents in family therapy: A cultural theme process study. Journal of Black Psychology, 27(3), 321-340.
46. Kazdin, A. E. (2000). Perceived barriers to treatment participation and treatment acceptability among antisocial children and their families. Journal of Child and Family Studies, 9, 157-174.
47. Klonoff, E., & Landrine, H. (2000). Revising and improving the African American Acculturation Scale. Journal of Black Psychology, 26, 235-261.
48. Kluckhorn, C., & Murray, H. A. (1948). Personality in nature, society and culture. New York, NY: Knope.
49. Kumpfer, K. L., Pinyuchon, M., de Melo, A., & Whiteside, H. O. (2008). Cultural adaptation process for international dissemination of the Strengthening Families Program. Evaluation & the Health Professions, 31(2), 226-239.
50. Lau, A. S. (2006). Making the case for selective and directed cultural adaptations of evidence-based treatments: Examples from parenting training. Clinical Psychology: Science and Practice, 13, 295-310.
51. Leong, F. T. L., & Lee, S. H. (2006). A cultural accommodation model of psychotherapy: Illustrated with the case of Asian Americans. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 43, 410-423.
52. Longshore, D., & Grills, C. (2000). Motivating illegal drug use recovery: Evidence for a culturally congruent intervention. Journal of Black Psychology, 26(3), 288-301.
53. Mak, W. S., Law, R. W., Alvidrez, J., & Pérez-Stable, E. J. (2007). Gender and ethnic diversity in NIMH-funded clinical trials: Review of a decade of published research. Administration and Policy in Mental Health and Mental Health Services Research, 34(6), 497-503.
54. Miller, W. R., Zweben, J., & Johnson, W. R. (2005). Evidence-based treatment: Why, what, where, when, and how? Journal of Substance Abuse Treatment, 29(4), 267-276.
55. Miranda, J., Azucar, F., Organista, K., Dwyer, E., & Areane, P. (2003). Treatment of depression among impoverished primary care patients from ethnic minority groups. Psychiatric Services, 54, 219-225.
56. McKleroy, V. S., Galbraith, J. S., Cummings, B., Jones, P., Harshbarger, C., Carey, J. (2006). Adapting evidence-based behavioral interventions for new settings and target populations. AIDS Education Prevention, 18(Suppl A), 59-73.
57. Montgomery, L., Burlew, A., Kosinski, A. S., & Forcehimes, A. A. (2011). Motivational enhancement therapy for African American substance users: A randomized clinical trial. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 17(4), 357-365.
58. Moselhy, H. F., & Telfer, I. (2002). The pattern of substance misuse among ethnic minorities in a community drug setting. European Journal of Psychiatry, 6(4), 240-247.
59. Munoz, R. F., & Mendelson, T. (2005). Toward evidence-based interventions for diverse populations: The San Francisco General Hospital prevention and treatment manuals. Journal of Consulting & Clinical Psychology, 73(5), 790-799.
60. National Association of Social Workers. (2001). NASW standards for cultural competence in social work practice. Washington, DC: Author.
61. Norcross, J. C., & Wampold, B. E. (2011). What works for whom: Tailoring psychotherapy to the person. Journal of Clinical Psychology, 67(2), 127-132.
62. Paul, G. (1967). Strategy of outcome research in psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 31, 109-118.
63. Podorefsky, D., McDonald-Dowell, M., & Beardslee, W. (2001). Adaptation of preventive interventions for a low-income, culturally diverse community. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 40, 879-886.
64. Rathod, S., Kingdon, D., Phiri, P., & Gobbi, M. (2010). Developing culturally sensitive cognitive behaviour therapy for psychosis for ethnic minority patients by exploration and incorporation of service users' and health professionals' views and opinions. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 38(5), 511-533.
65. Resnicow, K., Soler, R., Braithwaite, R. L., Ahluwalia, J. S., & Butler, J. (2000). Cultural sensitivity in substance abuse prevention. Journal of Community Psychology, 28, 271-290.
66. Rossello, J., Bernal, G., & Rivera, C. (2008). Randomized trial of CBT and IPT in individual and group format for depression in Puerto Rican adolescents. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 14, 234-245.
67. Shillington, A. M., & Clapp, J. D. (2003). Adolescents in public substance abuse treatment programs: The impact of sex and race on referrals and outcomes. Journal of Child and Adolescent Substance Abuse, 12(3), 69-79.
68. Smith, T. B., Domenech Rodriguez, M., & Bernal, G. (2011). Culture. Journal of Clinical Psychology, 67(2), 166-175.
69. Spoth, R., Guyll, M., Chao, W., & Molgaard, V. (2003). Exploratory study of a preventive intervention with general population African American families. Journal of Early Adolescence, 23(4), 435-468.
70. Strada, M. J., & Donohue, B. (2006). Substance use in ethnic minority youth. Journal of Ethnicity in Substance Abuse, 5, 67-89.
71. Szapocznik, J., Prado, G., Burlew, A. K., Williams, R., & Santisteban, D. (2007). Drug abuse in African American and Hispanic adolescents: Culture, development, and behavior. Annual Review of Clinical Psychology, 3, 77-105.
72. Tharp, R. G. (1991). Cultural diversity and treatment of children. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59(6), 799-812.
73. Whitbeck, L. B. (2006). Some guiding assumptions and a theoretical model for developing culturally specific preventions with Native American people. Journal of Community Psychology, 34, 183-192.
74. Williams, D. R., Haile, R., Gonzalez, H. M., Neighbors, H., Baser, R., & Jackson, J. S. (2007). The mental health of Black Caribbean immigrants: Results from the national survey of American life. American Journal of Public Health, 97(1), 52-59.
75. Wingood, G. M., & DiClemente, R. J. (2008). The ADAPT-ITT model: A novel method of adapting evidence-based HIV interventions. JAIDS Journal of Acquired Immune Deficiency Syndromes, 47(Suppl 1), S40-S46.
76. Winhusen, T., Kropp, F., Babcock, D., Hague, D., Erickson, S. J., Renz, C., Somoza, E. (2008). Motivational enhancement therapy to improve treatment utilization and outcome in pregnant substance users. Journal of Substance Abuse Treatment, 35(2), 161-173.
77. Wyatt, G. (2009). Enhancing cultural and contextual intervention strategies to reduce HIV/AIDS among African Americans. American Journal of Public Health, 99, 1941-1945.
78. Yalom, I. D. (1970). The theory and practice of group psychotherapy. New York, NY: Basic Books.
79. Yuen, R. K. (2004). The effectiveness of culturally tailored interventions: A meta-analytic review (Unpublished doctoral dissertation). Loyola University, Chicago, IL.