People out of place: Allochthony and autochthony in the Netherlands' identity discourse-metaphors and categories in action

Journal of International Relations and Development

Volumn 16, Issue 2, 2013, Pages 227-261

  Yanow, Dvora ^a   Van Der Haar, Marleen ^b  

^a WAGENINGEN UNIVERSITY   (Netherlands)

^b RADBOUD UNIVERSITY   (Netherlands)

Author keywords

allochthony; ethnicity; integration policy; interpretive policy analysis; race

Indexed keywords

ALLOCHTHONY; AUTOCHTHONY; COGNITION; ETHNICITY; POLICY ANALYSIS; POLICY IMPLEMENTATION; POLITICAL DISCOURSE; RACE;

NETHERLANDS;

EID: 84877294273     PISSN: 14086980     EISSN: 15811980     Source Type: Journal    
DOI: 10.1057/jird.2012.13     Document Type: Article

References (78)

1. Alders, Maarten and Ingeborg Keij (2001) 'Niet-Westerse Derde Generatie, Een Eerste Verkenning [Not-Western Third Generation, a First Assessment]', Maandstatistiek Bevolking 49(6): 16-9.
2. American Heritage Dictionary (1975) http://www.dictionary.reference.com (accessed 30 January, 2009).
3. American Heritage Dictionary of the English Language (2006) 4th edn., http://www.dictionary.reference.com (accessed 30 January, 2009).
4. Andeweg, Rudy B. and Galen A. Irwin (1993) Dutch Government and Politics, New York: St. Martin's Press.
5. Bonjour, Saskia (2008) 'Ambtelijke Onmin Rond Gezinnen van Gastarbeiders: Beleidsvorming Inzake Gezinsmigratie in Nederland, 1955-1970 [Bureaucratic Discord Concerning Guest-workers' Families: Policy-Making for Family Migration in The Netherlands, 1955-1970]', Tijdschrift voor Sociale en Economische Geschiedenis 5(1): 101-27.
6. Bowker, Geoffrey C. and Susan Leigh Star (1999) Sorting Things Out, Cambridge: MIT Press.
7. Ceuppens, Bambi and Peter Geschiere (2005) 'Autochthony: Local or Global? New Modes in the Struggle over Citizenship and Belonging in Africa and Europe', Annual Review of Anthropology 34: 385-407.
8. Cienki, Alan (1999) 'The Strengths and Weaknesses of the Left/Right Polarity in Russian: Diachronic and Synchronic Semantic Analyses', in Leon de Stadler and Christoph Eyrich, eds, Issues in Cognitive Linguistics: 1993 Proceedings of the International Cognitive Linguistics Conference, 299-329, Berlin: Mouton de Gruyter.
9. Congres Comite Brabantia Nostra (1959) De Allochtonen in Brabant: Initiaal-Onderzoek naar Omvang en Situatie [Allochthons in Brabant: Initial Research on Size and Situation], Den Bosch: Zuid-Nederlandse drukkerij.
10. Davis, F. James (1991) Who Is Black? University Park, PA: The Pennsylvania State University Press.
11. Davis, Kathy and Lorraine Nencel (2011) 'Border Skirmishes and the Question of Belonging: An Authoethnographic Account of Everyday Exclusion in Multicultural Society', Ethnicities 11(4): 467-88.
12. DeHaven-Smith, Lance (1988) Philosophical Critiques of Policy Analysis, Gainesville, FL: University of Florida Press.
13. Douglas, Mary (1966) Purity and Danger, London: Routledge and Kegan Paul.
14. Fischer, Frank (2003) Reframing Public Policy, New York, NY: Oxford University Press.
15. Geschiere, Peter (2009) The Perils of Belonging: Autochthony, Citizenship, and Exclusion in Africa and Europe, Chicago, IL: University of Chicago Press.
16. Goedhuys, Mariette, Tirza Konig, and Kathleen Geertjes (2010) Verkenning Niet-westerse Derde Generatie [Exploring the Non-Western Third Generation], Den Haag/Heerlen: Centraal Bureau voor de Statistiek.
17. Greenwood, Davydd (1984) The Taming of Evolution, Ithaca, NY: Cornell University Press.
18. Groenendijk, Kees (2007) 'Allochtonen of Burgers: Definitiemacht in Debat en Wetgeving over Immigranten [Allochthons or Citizens: Definitional Power in the Debate and Legislation Concerning Immigrants]', in Jan Willem Duyvendak et al., eds, Macht en Verantwoordelijkheid: Essays voor Kees Schuyt, 101-2, Amsterdam: Amsterdam University Press.
19. Hajer, Maarten A. and Hendrik Wagenaar, eds (2003) Deliberative Policy Analysis, New York, NY: Cambridge University Press.
20. Haney Lopez, Ian (1996) White by Law: The Legal Construction of Race, New York, NY: New York University Press.
21. Jacobs, Dirk and Andrea Rea (2006) 'Construction and Import of Ethnic Categorisations: Allochthones in the Netherlands and Belgium', EURODIV Working Paper, http://www.feem.it/Feem/Pub/Publications/EURODIVPapers/default.htm (accessed 11 January, 2007).
22. Jones, Guno (2007) Tussen Onderdanen, Rijksgenoten en Nederlanders [Among Subjects, Overseas Citizens and the Dutch], Amsterdam: Rozenberg.
23. Keeler, Rebecca (2007) 'Analysis of Logic: Categories of People in U.S. HIV/AIDS Policy', Administration and Society 39(5): 612-30.
24. Keij, Ingeborg (2000) 'Standaarddefinitie Allochtonen [Standardized Definition of Allochthons]', Index [Central Bureau of Statistics Magazine] 10 (November/December): 24-5.
25. Lacante, Marlies, Meyrem Almaci, Raoul Van Esbroeck, Walter Lens and Machteld De Metsenaere (2007) Allochtonen in Het Hoger Onderwijs: Factoren van Studiekeuze en Studiesucces bij Allochtone Eerstejaarsstudenten [Allochthons in Higher Education: Factors Concerning Choice of Studies and Success among First-year Allochthon Students], Samenvatting van de Onderzoeksresultaten en Aanbevelingen van het Rapport OBPWO 03-03 [Summary of the Research Results from Report OBPWO 03-03], Brussels/Leuven: Vrije Universiteit Brussels/Katholieke Universiteit Leuven.
26. Lakoff, George (1987) 'The Death of Dead Metaphor', Metaphor and Symbol 2(2): 143-7.
27. Lakoff, George (1990) Women, Fire, and Dangerous Things, Chicago, IL: University of Chicago Press.
28. Lakoff, George (1993) 'The Contemporary Theory of Metaphor', in Andrew Ortony, ed., Metaphor and Thought, 2nd edn., 202-51, New York, NY: Cambridge University Press.
29. Lakoff, George and Mark Johnson (1980) Metaphors We Live By, Chicago, IL: University of Chicago Press.
30. Lakoff, George and Mark Johnson (1987) 'The Metaphorical Logic of Rape', Metaphor and Symbol 2(1): 73-9.
31. Lijphart, Arend (1968) The Politics of Accommodation: Pluralism and Democracy in the Netherlands, Berkeley, CA: University of California Press.
32. Marselis, Randi (2008) 'Descendants of Slaves: The Articulation of Mixed Racial Ancestry in a Danish Television Documentary Series', European Journal of Cultural Studies 11(4): 447-69.
33. McCloskey, Donald N. (1994) 'How to Do a Rhetorical Analysis of Economics, and Why', in Roger Backhouse, ed., Economic Methodology, 319-42, London: Routledge.
34. Meerhof, Rob (2008) 'Antillianenindex Gaat toch niet Door: Voorstel van Rouvoet en Van der Laan Is in de Kern Gelijk aan wat Vogelaar aan de Kamer Liet Weten [Antilleans Index is Not Going Forward: Rouvoet and Van der Laan's Proposal is in Essence the Same as what Vogelaar Told the House of Representatives]', De Volkskrant, 20 December, http://www.academic.lexisnexis. nl/vu (accessed 9 January, 2009).
35. Muller, Cornelia (2008) Metaphors Dead and Alive, Sleeping and Waking, Chicago, IL: University of Chicago Press.
36. Multatuli [Dekker, Eduard Douwes] (1967/1860) Max Havelaar, Translated from the 1875 edition with notes by Roy Edwards, with an introduction by R.P. Meijer, London: Penguin Books.
37. New York Times (1915) 'Roosevelt Bars the Hyphenated', 13 October: 1, 5.
38. Pinker, Steven (2002) The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature, New York, NY: Penguin.
39. Radio Netherlands Worldwide (2010) 'MP: Dutch Roma Could Also Be Deported, http://www.expatica.com/nl/news/local-news/mp-dutch-roma-could-also- be-deported-97741.html (accessed 13 October, 2010).
40. Ragin, Charles C. (2000) Fuzzy-Set Social Science, Chicago, IL: University of Chicago Press.
41. Random House Unabridged Dictionary (2006) http://www.dictionary. reference.com (accessed 30 January, 2009).
42. Rath, Jan (1991) Minorisering: De Sociale Constructie van 'Etnische Minderheden' [Minority-making: The Social Construction of 'Ethnic Minority' Status], Amsterdam: SUA.
43. Rein, Martin and Donald A. Schon (1977) 'Problem Setting in Policy Research', in Carol H. Weiss, ed., Using Social Research in Public Policy Making, 235-51, Lexington, MA: Lexington Books.
44. Rosch, Eleanor and Carolyn B. Mervis (1975) 'Family Resemblances: Studies in the Internal Structure of Categories', Cognitive Psychology 7(4): 573-605.
45. Rubenl.nl [Ruben L. Oppenheimer] (2008) 'Cartoon', NRC Handelsblad 1 March: 14.
46. Salemink, Oscar (2003) 'Introduction: Ethnography, Anthropology and Colonial Discourse', in The Ethnography of Vietnam's Central Highlanders: A Historical Contextualization, 1850-1990, 1-39, London: Routledge Curzon.
47. Sanders, Huub (2008) 'The Chinese of Amsterdam', International Institute of Social History, 24 January, http://www.iisg.nl/collections/chinezen-zeedijk/ chinezen.php (accessed 13 August, 2010).
48. Scholten, Peter (2007) Constructing Immigrant Policies: Research-Policy Relations and Immigrant Integration in the Netherlands, 1970-2004, Ph.D. dissertation, University of Twente, Enschede: Printpartners Ipskamp.
49. Schon, Donald A. (1973) Beyond the Stable State, New York, NY: Random House.
50. Schon, Donald A. (1979) 'Generative Metaphor: A Perspective on Problem-Setting in Social Policy', in Andrew Ortony, ed. Metaphor and Thought, 254-83, Cambridge: Cambridge University Press.
51. Schon, Donald A. and Martin Rein (1994) Frame Reflection: Toward the Resolution of Intractable Policy Controversies, New York: Basic Books.
52. Stevens, Jacqueline (1999) Reproducing the State, Princeton, NJ: Princeton University Press.
53. Stone, Deborah A. (1988) Policy Paradox and Political Reason, Boston, MA: Little Brown.
54. Suchman, Lucy (1994) 'Do Categories Have Politics?' Computer Supported Cooperative Work 2(3): 177-90.
55. Suchman, Lucy (1995) 'Speech Acts and Voices: Response to Winograd et al.', Computer Supported Cooperative Work 3(1): 85-95.
56. Trouw (2008) 'Kabinet Botst met Kamer over Index Antillianen [Cabinet Clashes with Lower House about Antillean Index]', 13 November, http://www.academic.lexisnexis.nl/vu/(accessed 9 January, 2009).
57. Tweede Kamer (1969-1970) 'Nota Buitenlandse Werknemers [Foreign Labourers Memorandum]', Dossier 10 504, No. 1-3.
58. Tweede Kamer (2003-2004) 'Onderzoek Integratiebeleid: Openbare Gesprekken en Hoorzittingen [Research on Integration Policy: Public Conversations and Hearings]', Dossier 28 689, No. 10.
59. Tweede Kamer (2007-2008) 'Datgene Wat Ons Bindt: Gemeenschappelijke Integratieagenda [What Binds Us: Joint Integration Agenda]', Dossier 31 268, No. 8.
60. van Amersfoort, Hans (1983) 'Migratie-Onderzoek, Overheidsfinanciering en Beleid [Migration Research, Government Financing and Policy]', Grafiet 4: 130-54.
61. van Dale (1995) Dictionary of the Dutch Language, Utrecht: van Dale.
62. van der Haar, Marleen and Dvora Yanow (2009) 'Problematizing Policy Categories for Mobile Groups: A Historical Analysis of Population Registration and Statistical Practices in the Dutch Nation-State', Presented at the 4th International Interpretive Policy Analysis Conference, 25-26 June, Kassel, Germany.
63. van der Haar, Marleen, Merlijn van Hulst and Dvora Yanow (2009) 'Allochthons, Ethnic Minorities, Migrants y or Hyphenated Dutch: Naming and Framing in Integration Policy', Unpublished manuscript.
64. van Zoelen, Bart (2008) 'Minister Guusje ter Horst Zet Mes in Oud Taboe en Wil Meer Duidelijkheid over Herkomst van Dadergroepen [Minister Guusje ter Horst Cuts through Old Taboo and Wants More Clarity about the Origins of Perpetrator Groups]', Het Parool 16 September, http://www.academic.lexisnexis. nl/vu/(accessed 2 February, 2009).
65. Verwey-Jonker, Hilda (1953) 'De Protestanten in de Steden van Oostelijk Noord-Brabant [The Protestants in the Cities of Eastern North-Brabant]', in W. Banning, ed. Handboek pastorale sociologie, Deel 1: Zeeland, Zuid-Hollandse Eilanden, Noord-Brabant en Limburg [Handbook of Religious Sociology v. 1: Zeeland, South Holland Islands, North Brabant, and Limburg], 240-59, s-Gravenhage: Boekencentrum.
66. Verwey-Jonker, Hilda (1960) Migratie, Pendel, Forensisme in het Stadsgewest Eindhoven: Rapport van de Werkgroep Migratie van de Provinciale Kommissie Sociaal Plan Noord-Brabant [Migration, Work-home Traffic, Commuting in the City of Eindhoven: Report from the Migration Workgroup of the Provincial Committee for the North Brabant Social Plan], Tilburg: Provinciale kommissie sociaal plan Noord-Brabant.
67. Verwey-Jonker, Hilda (1962) 'De Protestantse Minderheden in Brabant en Limburg [The Protestant Minorities in Brabant and Limburg]', Sociologisch Bulletin 16(1/2): 2-10.
68. Verwey-Jonker, Hilda, ed. (1971) Allochtonen in Nederland: Beschouwingen over de Gerepatrieerden, Ambonezen, Surinamers, Antillianen, Buitenlandse Werknemers, Chinezen, Vluchtelingen, Buitenlandse Studentent in Onze Samenleving [Allochthons in The Netherlands: Essays on Repatriated, Ambonese/Amboinese, Surinamese, Antilleans, Foreign Labourers, Chinese, Refugees, Foreign Students Living in our Society], Den Haag: Ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk werk.
69. Webster's Revised Unabridged Dictionary (1996) http://www.dictionary. reference.com (accessed 30 January, 2009).
70. Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid (1989) 'Allochtonenbeleid [Allochtoon Policy]', Rapporten aan de Regering [Report to the Government] no. 36 (9 May), ' s-Gravenhage: SDU uitgeverij.
71. Wilson, Woodrow (1919) 'Final Address in Support of the League of Nations', http://www.americanrhetoric.com/speeches/wilsonleagueofnations.htm (accessed 19 November, 2009).
72. Yanow, Dvora (1992) 'Supermarkets and Culture Clash: The Epistemological Role of Metaphors in Administrative Practice', American Review of Public Administration 22(2): 89-109.
73. Yanow, Dvora (1996a) How Does a Policy Mean? Interpreting Policy and Organizational Actions, Washington DC: Georgetown University Press.
74. Yanow, Dvora (1996b) 'American Ethnogenesis and Public Administration', Administration and Society 27(4): 483-509.
75. Yanow, Dvora (1999) 'From What Edah Are You? Israeli and American Meanings of "Race-Ethnicity" in Social Policy Practices', Israel Affairs 5(2-3): 183-99.
76. Yanow, Dvora (2000) Conducting Interpretive Policy Analysis, Newbury Park, CA: Sage.
77. Yanow, Dvora (2003) Constructing 'Race' and 'Ethnicity' in America: Category-Making in Public Policy and Administration, Armonk, NY: M E Sharpe.
78. Yanow, Dvora (2008) 'Cognition Meets Action: Metaphors as Models of and Models for', in Terrell Carver and Jernej Pikalo, eds., Political Language and Metaphor, 225-38, London: Routledge.