Validating the center for epidemiological studies depression scale for children in rwanda

Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry

Volumn 51, Issue 12, 2012, Pages 1284-1292

  Betancourt, Theresa ^a   Scorza, Pamela ^a   Meyers Ohki, Sarah ^a   Mushashi, Christina ^a,b   Kayiteshonga, Yvonne ^c   Binagwaho, Agnes ^e   Stulac, Sara ^d   Beardslee, William R ^e  

^a HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH   (United States)

^b PARTNERS IN HEALTH   (United States)

^c RWANDA BIOMEDICAL CENTER   (Rwanda)

^d Ministry of Health for the Government of Rwanda   (Rwanda)

^e BOSTON CHILDREN S HOSPITAL   (United States)

Author keywords

CES DC; depression; Rwanda; validity

Indexed keywords

ADOLESCENT; ARTICLE; CENTER FOR EPIDEMIOLOGICAL STUDIES DEPRESSION CCALE FOR CHILDREN; CHILD; CULTURAL ANTHROPOLOGY; DEPRESSION; DEVELOPED COUNTRY; DEVELOPING COUNTRY; DIAGNOSTIC ACCURACY; DIAGNOSTIC TEST ACCURACY STUDY; FEMALE; HOPELESSNESS; HUMAN; INTERVIEW; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NAMED INVENTORIES, QUESTIONNAIRES AND RATING SCALES; PRIORITY JOURNAL; RWANDA; SCHOOL CHILD; SCREENING TEST; SELF REPORT; SENSITIVITY AND SENSIBILITY; SORROW;

ADOLESCENT; BEHAVIORAL SYMPTOMS; CHILD; DEPRESSION; FEMALE; HUMANS; MALE; MASS SCREENING; PREDICTIVE VALUE OF TESTS; PSYCHIATRIC STATUS RATING SCALES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; ROC CURVE; RWANDA; TRANSLATIONS;

EID: 84870359640     PISSN: 08908567     EISSN: 15275418     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jaac.2012.09.003     Document Type: Article

References (32)

1. T.B. Ustun, J.L. Ayuso-Mateos, S. Chatterji, C. Mathers, and C.J. Murray Global burden of depressive disorders in the year 2000 Br J Psychiatry 184 2004 386 392 (Pubitemid 38624764)
2. V. Patel, A.J. Flisher, A. Nikapota, and S. Malhotra Promoting child and adolescent mental health in low and middle income countries J Child Psychol Psychiatry 49 2008 313 334 (Pubitemid 351348261)
3. C.E. Berganza, and G. Aguilar Depression in Guatemalan adolescents. Adolescence 27 1992 771 782
4. M. Fendrich, M.M. Weissman, and V. Warner Screening for depressive disorder in children and adolescents: validating the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale for Children Am J Epidemiol 131 1990 538 551 (Pubitemid 20051750)
5. H.C. Li, O.K. Chung, and K.Y. Ho Center for Epidemiologic Studies Depression Scale for Children: psychometric testing of the Chinese version J Adv Nurs 66 2010 2582 2591
6. G. Canino, and M. Bravo The adaptation and testing of diagnostic and outcome measures for cross-cultural research Int Rev Psychiatry 6 1994 281
7. G. Canino, and M. Alegria Psychiatric diagnosis - is it universal or relative to culture? J Child Psychol Psychiatry 49 2008 237 250 (Pubitemid 351348264)
8. M. Alegria, D. Takeuchi, and G. Canino Considering context, place and culture: the National Latino and Asian American Study Int J Methods Psychiatr Res 13 2004 208 220 (Pubitemid 39618524)
9. L.H. Rogler The meaning of culturally sensitive research in mental health Am J Psychiatry 146 1989 296 303 (Pubitemid 19078189)
10. M. Eisenbruch From post-traumatic stress disorder to cultural bereavement: diagnosis of Southeast Asian refugees Soc Sci Med 33 1991 673 680
11. M. Eisenbruch, J.T. de Jong, and W. van de Put Bringing order out of chaos: a culturally competent approach to managing the problems of refugees and victims of organized violence J Traum Stress 17 2004 123 131 (Pubitemid 39004709)
12. P.J. Guarnaccia, R. Lewis-Fernandez, and M.R. Marano Toward a Puerto Rican popular nosology: nervios and ataque de nervios Culture, medicine and psychiatry 27 2003 339 366 (Pubitemid 38979968)
13. R. Lewis-Fernandez, P.J. Guarnaccia, I.E. Martinez, E. Salman, A. Schmidt, and M. Liebowitz Comparative phenomenology of ataques de nervios, panic attacks, and panic disorder Cult Med psychiatry 26 2002 199 223
14. R. Lewis-Fernandez, A.K. Das, C. Alfonso, M.M. Weissman, and M. Olfson Depression in US Hispanics: diagnostic and management considerations in family practice J Am Board Fam Pract 18 2005 282 296 (Pubitemid 41663999)
15. T. Stichick The psychosocial impact of armed conflict on children. Rethinking traditional paradigms in research and intervention Child Adolesc Psychiatr Clin North Am 10 2001 797 814 (Pubitemid 32888731)
16. J.T. de Jong, and M. Van Ommeren Toward a culture-informed epidemiology: combining qualitative and quantitative research in transcultural contexts Transcult Psychiatry 39 2002 422 433 (Pubitemid 36266703)
17. T.S. Betancourt, J. Rubin-Smith, W.R. Beardslee, S.N. Stulac, I. Fayida, and S.A. Safren Understanding locally, culturally, and contextually relevant mental health problems among Rwandan children and adolescents affected by HIV/AIDS AIDS Care 23 2011 401 412
18. L.S. Radloff The use of the Center for Epidemiological Studies Depression Scale in adolescents and young adults J Youth Adolesc 20 1991 149 166
19. N.W. Boris, L.A. Brown, and T.R. Thurman Depressive symptoms in youth heads of household in Rwanda: correlates and implications for intervention Arch Pediatr Adolesc Med 162 2008 836 843
20. C. Benjet Childhood adversities of populations living in low-income countries: prevalence, characteristics, and mental health consequences Curr Opin Psychiatry 23 2010 356 362
21. R.W. Brislin Back-translation for cross-cultural research J Cross-Cult Psychol 1 1970 158 216
22. B.M. McDermott, E.M. Lee, M. Judd, and P Gibbon Posttraumatic stress disorder and general psychopathology in children and adolescents following a wildfire disaster Can J Psychiatry 50 2005 137 143 (Pubitemid 40515967)
23. Lee J. Conducting cognitive interviews in cross-national settings [published online February 11, 2012]. Assessment. 2012. 10.1177/1073191112436671
24. T.S. Betancourt, J. Bass, and I. Borisova Measuring local instrument validity and reliability: a field-based example from northern Uganda Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 44 2009 685 692
25. Sheehan D., Shytle D., Milo K., Janavs J., Lecrubier Y. MINI International Neuropsychiatric Interview for Children and Adolescents, English Version 6.02009.
26. World Health Organization WHO DAS 2 2010 World Health Organization Genevadoi
27. Stata Statistical Software [computer program]. Version 11. College Station, TX: StataCorp LP; 2009.
28. R.L. Spitzer, J.L. Fleiss, and J. Endicott Problems of classification: reliability and validity. M.A.D.A. Lipton, K.F. Killam, Psychopharmacology: a Generation of Progress 1978 Raven New York
29. J.A. Swets Measuring accuracy of diagnostic systems Science 240 1988 1285 1293
30. J. Cohen Statistical power analysis for the behavioral sciences Second Edition 1988 Erlbaum Hillsdale, NJ
31. R.E.L.P. Roberts, and J.R. Seeley Screening for adolescent depression: a comparison of depression scales J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 30 1991 58 66
32. N. Sartorius, T. Ustun, A. Korten, J. Cooper, and J. van Drimmelen Progress toward achieving a common language in psychiatry, II: results from the international field trials of the ICD-10 diagnostic criteria for research for mental and behavioral disorders Am J Psychiatry 152 1995 1427 1437