Cross-cultural adaption, reliability and validity of an Indian (Tamil) version for the Shoulder Pain and Disability Index

Hong Kong Physiotherapy Journal

Volumn 30, Issue 2, 2012, Pages 99-104

  Jeldi, Artaban Johnson ^a,b   Aseer, Antony Leo ^a   Dhandapani, Appaswami Gurunatha ^a   Roach, Kathryn Elizabeth ^c  

^a SRI RAMACHANDRA UNIVERSITY   (India)

^b GLASGOW CALEDONIAN UNIVERSITY   (United Kingdom)

^c UNIVERSITY OF MIAMI MILLER SCHOOL OF MEDICINE   (United States)

Author keywords

Cross cultural adaptation; Reliability; SPADI; Validity

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; CONSTRUCT VALIDITY; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; CULTURAL FACTOR; FEMALE; HUMAN; INDIA; LANGUAGE; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MEASUREMENT; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; SELF EVALUATION; SHOULDER PAIN; SHOULDER PAIN AND DISABILITY INDEX; TEST RETEST RELIABILITY; VALIDITY;

EID: 84868643530     PISSN: None     EISSN: 10137025     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.hkpj.2012.06.001     Document Type: Article

References (15)

1. Mathew A.J., Chopra A., Thekkemuriyil V.D., George E., Goyal V., Nair J.B. Impact of musculoskeletal pain on physical function and health-related quality of life in a rural community in south India: (A WHO-ILAR-COPCORD-BJD India Study). Clinical Rheumatol 2011, 30:1491-1497. for Trivandrum COPCORD Study Group.
2. Woolf A.D., Pfleger B. Burden of major musculoskeletal conditions. Bull World Health Organ 2003, 81:646-656.
3. Chopra A., Abdel-Naseer A. Epidemiology of rheumatic muscular disorders in the developing world. Best Pract Res Clin Epidemiol 2008, 22:583-604.
4. Thumboo J., Chew L.-H., Lewin-Koh S.-C. Socioeconomic and psychosocial factors influence pain or physical function in Asian patients with knee of hip osteoarthritis. Ann Rheum 2002, 61:1017-1020.
5. Bot S.D.M., Terwee C., Windt Daan der, Bouter L., Dekker J., de Vet H.C.W. Clinimetric evaluation of shoulder disability questionnaires: A systemic review of literature. Ann Rheum 2004, 63:335-341.
6. Kirkley A., Griffen S., Lo S. The development and evaluation of a disease specific quality of life measurement tool for osteoarthritis of the shoulder: the Western Ontario osteoarthritis of the shoulder index. Osteoarth Cartil 2001, 9:771-778.
7. Roach K.E., Budiman-Mak E., Songsiridej N., Lertrantanakul Y. Development of a shoulder and pain disability index. Arthritis Care Res 1991, 4:143-149.
8. McConnell S., Beaton D.E., Bombardier C. The DASH outcome measure: a user's manual 1999, Institute for Work and Health, Toronto, Ontario.
9. King G.J., Richards R.R., Zuckerman J.D., Blasier R., Dillman C., Friedman R.J., et al. A standardized method for assessment of elbow function. Am Shoulder Elbow Surg J 1999, 8:351-354.
10. Portney L.G., Watkins M.P. Validity of instruments. Foundation of clinical research: applications to practice 2000, Prentice Hall Health, New Jersey, p. 79-110. 2nd ed.
11. Beaton D.E., Bombardier C., Guillemin F., Bosi Ferraz M. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000, 25:3186-3191.
12. Norkins C.C., EdD PT Measurement of joint motion a guide to goniometry 2003, F.A Davis Company, Philadelphia. 3rd ed.
13. Angst F., Goldhahn J., Pap G., Mannion A.F., Roach K.E., Siebertz D., et al. Cross-cultural adaptation, reliability and validity of the German Shoulder Pain and Disability Index (SPADI). Rheumatology (Oxford) 2007, 46:87-92.
14. Joy M., Patty S., Kenneth P. The Shoulder Pain and Disability Index demonstrate factor, construct and longitudinal validity. BMCMusculoskel Disord 2006, 7:12.
15. Rodney T.S., Olson S.L. Comparison of the University of California-Los Angeles Shoulder Scale and the Simple Shoulder Test with the Shoulder Pain and Disability Index: single-administration reliability and validity. Phys Ther 2000, 8:759-776.