Legal pluralism and customary water resources management in Guatemala

Water International

Volumn 37, Issue 6, 2012, Pages 683-699

  D'Andrea, Ariella ^a  

^a FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS   (Italy)

Author keywords

customary rights; Guatemala; indigenous people; legal pluralism; water legislation

Indexed keywords

EID: 84868115839     PISSN: 02508060     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/02508060.2012.703772     Document Type: Article

References (46)

1. Anaya, J. 2010. Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Addendum, Preliminary note on the application of the principle of consultation with indigenous peoples in Guatemala and the case of the Marlin mine, Geneva: UN General Assembly. A/HRC/15/37/Add.8
2. Anaya, J. 2011. Carta al Sr. Ricardo Cajas Mejía, Director Ejecutivo del Consejo de Organizaciones Mayas de Guatemala, con Comentarios del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas en relación con el borrador preliminar de reglamento para el proceso de consulta del convenio 169, UN Special Rapporteur correspondence.
3. Aragón, G. 2011. Informe final para Guatemala, Diagnóstico politico-legal sobre la gestión de los recursos hídricos, Guatemala: FAO. GCP/RLA/171/SPA
4. Arrojo, P. 2009. Agua, ríos y pueblos, Málaga, Spain: Fundación Nueva Cultura del Agua.
5. ASAECO (Asociación de Agricultores Ecológicos La Laguna de Chikabal). 2009. Toj Qtxu A' Chkab'al, En nuestra madre agua Chikab'al, Quetzaltenango, Guatemala: Aporte para la Descentralización Cultural (ADESCA).
6. Burchi, S. 2005. The interface between customary and statutory water rights: a statutory perspective, Rome: FAO. Legal Paper Online #45
7. CALAS (Centro de Acción Legal y Social de Guatemala). 2002. Normas Indígenas sobre el uso del agua, el bosque y la vida Silvestre, Comunidades del área lingüística K'iche', Guatemala: Programa de derecho indígena ambiental.
8. CALAS. 2003. Normas Indígenas sobre el uso del agua, el bosque y la vida silvestre Q'eqchi', Guatemala: Programa de derecho indígena ambiental.
9. CALAS, Área de derechos colectivos ambientales de Pueblos Indígenas (ADECOPI). 2006. Normas Indígenas sobre el uso del agua, el bosque y la vida silvestre Comunidad del Área Lingüística Maya Ixil, San Gaspar Chajul, Quiché, Guatemala, Guatemala: UNDP, PASOC.
10. CALAS, Área de derechos colectivos ambientales de Pueblos Indígenas (ADECOPI). 2007. Normas indígenas Maya Q'anojb'al sobre el uso del agua, el bosque y la vida silvestre, el caso del terreno comunal Ojo de Agua Mirasol, San Pedro Soloma, Huehuetenango, Guatemala: UNDP, PASOC.
11. CALAS. 2008. Princípios de derecho indígena maya Ḱiché sobre el uso del agua, el bosque y la vida silvestre, el caso de San Vicente Buenabaj, Momostenango, Totonicapán, Guatemala, Guatemala: IUCN.
12. Caponera, D.A. 2007. Principles of water law and administration: national and international, London: Taylor & Francis.
13. CEH, 1999. Memoria del Silencio, Informe de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Guatemala: Government of Guatemala. http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/toc.html (http://shr.aaas.org/guatemala/ceh/mds/spanish/toc.html) (Accessed: 23 April 2012).
14. Colom de Morán, Elisa. 2005. Estudio de los Cambios Legales en el Marco de la Privatización del Agua en Guatemala, Guatemala: Brot für die Welt.
15. Committee on Economic, Social and Cultural Rights. 2002. The right to water: General Comment No. 15, Geneva: UN Economic and Social Council. E/C.12/2002/11
16. COSPE (Co-operation for the Development of Emerging Countries). 2005. El Derecho perfecto de las tierras indígenas Sutiabas, Abangasca Sur-Nicaragua: COSPE.
17. Craig, D. 2009. The recognition of Indigenous customary law in water resources management. Journal of Water Law, 20(5/6): 278-284.
18. De Schutter, O. 2009. Report of the Special Rapporteur on the right to food, Addendum, Mission to Guatemala, New York: UN General Assembly. A/HRC/13/33/Add.4
19. Durand Alcántara, C. and Monzalvo, A.S. 2000. "Los Sistemas de derecho indio en México (una propuesta de análisis)". In XII Congreso Internacional, Derecho consuetudinario y pluralismo legal: Desafíos en el tercer milenio, Edited by: Castro, M. 16-29. Arica, Chile: Comisión Derecho Consuetudinario y Pluralismo Legal, I.
20. EcoLogic, Junta Directiva de Alcaldes Comunales de los 48 Cantones de Totonicapán. 2010. Recopilación de conocimientos ancestrales sobre el manejo de los recursos naturales en Totonicapán: la montaña, el bosque y el agua, versión técnica, Guatemala: Sincronía.
21. FANCA (Freshwater Action Network Central America). 2006. Las Juntas de agua en Centroamérica, Valoración de la gestión local del recurso hídrico, estudio comparado, San José, Costa Rica: FANCA.
22. FAO. 2002. Law and sustainable development since Rio: legal trends in agriculture and natural resources management, Rome: FAO. Legislative Study No. 73
23. FAO. 2009. Law for water management: a guide to concepts and effective approaches, Rome: FAO. Legislative Study No. 101
24. Gamboa, G. 2008. Esto no es un castigo de Dios. Gestión local del agua en Guatemala: el caso de los municipios de Chiantla y Huehuetenango, Guatemala: FLACSO.
25. Hodgson, S. 2004. Land and water: the rights interface, Rome: FAO. Legislative Study No. 84
26. IARNA (Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente). 2006. Perfil Ambiental de Guatemala, Tendencias y reflexiones sobre la gestión ambiental, Guatemala: Universidad Rafael Landivar.
27. ICHR (Inter-American Court of Human Rights). 2007. Case of the Saramaka People v. Suriname (Preliminary Objections, Merits, Reparations, and Costs), Judgment of November 28 San José, Costa Rica
28. INE (Instituto Nacional de Estadística). 2003. Censo Nacional XI de población y VI de habitación del 2002 del Instituto Nacional de Estadística, Guatemala: Government of Guatemala.
29. INE, 2011. Mapa con proyecciones de población en Guatemala 2011. Guatemala: Government of Guatemala. http://www.ine.gob.gt/np/poblacion (http://www.ine.gob.gt/np/poblacion) (Accessed: 23 April 2012).
30. Iza, A. and Stein, R., eds. 2009. Rule: reforming water governance, Gland, Switzerland: IUCN.
31. Knight, R. 2010. Statutory recognition of customary land rights in Africa: an investigation into best practices for lawmaking and implementation, Rome: FAO. Legislative Study No. 105
32. Lentini, E. 2010. Servicios de agua potable y saneamiento en Guatemala: beneficios potenciales y determinantes de éxito, Santiago, Chile: CEPAL.
33. López García, J. 2010. Kumix, La Lluvia en la mitología y en el ritual Maya Ch'orti', Guatemala: Cholsamaj.
34. Martines, T. 1992. Diritto Costituzionale, Milan: Dott. A. Giuffrè Editore.
35. Martínez Peláez, S. 1994. La Patria del criollo, Guatemala: EEM.
36. Ochoa García, C. 2002. Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico, Guatemala: Cholsamaj.
37. OHCHR, 2010. Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the activities of her office in Guatemala (Annual Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights and Reports of the Office of the High Commissioner and the Secretary-General), Human Rights Council, Thirteenth session, A/HRC/13/26/Add.1, General distribution: 3 March 2010.
38. Pérez Brignoli, H. 2000. Breve historia de Centroamérica, Madrid: Alianza Editorial.
39. Pinto, M. 2011. Los dominios originario e indígena-Su reconstrucción histórico-dogmática en el régimen jurídico argentino, Mendoza, Argentina: Universidad del Aconcagua.
40. RIC (Registro de Información Catastral). 2007. Plan de Participación Indígena, Proyecto de administración de tierras, Fase II, Guatemala: World Bank.
41. Rovere, M.B. and Iza, A., eds. 2007. Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la coexistencia, Gland, Switzerland: IUCN, Serie de Política y Derecho Ambiental No. 68.
42. Stavenhagen, R. 2003. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentals de los indígenas, Adición, Misión a Guatemala, New York: Economic and Social Council of the United Nations. E/CN.4/2003/90/Add.2
43. Tíu López, R. and García Hierro, P. 2002. Los Bosques comunales de Totonicapán, Guatemala: FLACSO/MINUGUA/CONTIERRAS.
44. Tran, T. 2009. Valuing water in law: how can indigenous cultural values be reconciled with Australia's water law in order to strengthen indigenous water rights?. Journal of Water Law, 20(2/3): 144-151.
45. Yrigoyen Fajardo, R., 1999. El debate sobre el reconocimiento constitucional del derecho indígena en Guatemala. In: América Indígena, LVIII (1-2), Jan.-Jun. 1998. Mexico: Instituto Nacional Indigenista/Instituto Indigenista Interamericano, Organization of American States (OAS). http://www.alertanet.org/ryf-americaindigena.htm (http://www.alertanet.org/ryf-americaindigena.htm) (Accessed: 23 April 2012).
46. Ziegler, J. 2006. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Adición, Misión a Guatemala, Geneva: UN Economic and Social Council. E/CN.4/2006/44/Add.1