Les notions linguistiques de figement et de contrainte

Lingvisticae Investigationes

Volumn 26, Issue 1, 2003, Pages 1-14

  Lamiroy, Béatrice ^a  

^a UNIVERSITY OF LEUVEN   (Belgium)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84867082147     PISSN: 03784169     EISSN: 15699927     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/li.26.1.03lam     Document Type: Article

References (31)

1. Bally, Charles. 1921. Traité de stylistique française. Paris: Klincksieck.
2. Cacciari, Cristina; Sam Glucksberg. 1995. Imagining Idiomatic Expressions: Literal or Figurative Meaning? In Idioms, M. Everaert et al. (éds). Hillsdale, N. J.: Erlbaum, 43–57.
3. Danlos, Laurence (éd.). 1988. Les expressions figées. Langages, 90. Paris: Larousse.
4. Everaert, Martin et al. (éds). 1995. Idioms. Hillsdale, N. J.: Erlbaum.
5. Gaatone, David. 1997. La locution: analyse interne et analyse globale. In La locution entre langue et usages. M. Martins-Baltar, (éd.). Fontenay/ Saint-Cloud: ENS éditions, 165–177.
6. Gibbs, Raymond W. 1992. What do idioms really mean ? Journal of Memory and Language, 31, 485–506.
7. Gibbs, Raymond W. 1995. Idiomaticity and Human Cognition. In Idioms. M. Everaert et al. (éds). Hillsdale, N. J.: Erlbaum, 97–117.
8. Giermak-Zielinska, Teresa. 2000. Les expressions figées. Propositions pour un traitement contrastif. Varsovie: Publications de l’Institut de Philologie Romane.
9. Goosse, André. 1995. Locutions régionales de Belgique. In Lexiques-grammaires comparés en français. J. Labelle & C. Leclère (éds). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 29–36.
10. Gréciano, Gertrud. 1982. Signification et dénotation en allemand. La sémantique des expressions idiomatiques. Paris: Klinksieck.
11. Gross, Gaston. 1996. Les expressions figées en français. Noms composés et autres locutions. Paris/Gap: Ophrys.
12. Gross, Gaston. 1997. Du bon usage de la notion de locution. In La locution entre langue et usages. M. Martins-Baltar (éd.) Fontenay/ Saint-Cloud: ENS éditions, 201–225.
13. Gross, Maurice. 1982. Une classification des phrases “figées” du français. Revue Québécoise de Linguistique, 11.2, 151–185.
14. Gross, Maurice. 1988. Les limites de la phrase figée. Langages, 90, 7–22. Paris: Larousse.
15. Gross, Maurice. 1998. L’analyse et la déformation des phrases figées dans La Tour des Miracles. In Actes du Colloque International de Milan. M. Conenna (éd.) Bari: Schena, 41–55.
16. Jackendoff, Ray. 1995. The Boundaries of the Lexicon. In Idioms. M. Everaert et al. (éds). Hillsdale, N. J.: Erlbaum, 133–166.
17. Kleiber, George. 1989. Sur la définition des proverbes. In Europhras 1988. Phraséologie contrastive. G. Greciano (éd.). Strasbourg: Université des Sciences Humaines, 233–253.
18. Klein, Jean-René; Béatrice Lamiroy. 1994. Lexique-grammaire du français de Belgique. Lingvisticae Investigationes, XVIII: 2, 285–320.
19. Klein, Jean-René; Béatrice Lamiroy. 1995. Les expressions figées du français de Belgique. In Lexiques-grammaires comparés en français, J. Labelle & C. Leclère (éds). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 37–52.
20. Klein, Jean-René; Corinne Rossari. Le figement dans tous ses états. Lingvisticae Investigationes (à paraître).
21. Kübler, Nathalie. 1995. Parle voir suisse ! Présentation d’expressions figées en Suisse. In Lexiques-grammaires comparés et traitements automatiques. J. Labelle (éd). Montréal: Presses de l’UQAM, 267–283.
22. Labelle, Jacques. 1988. Lexiques-grammaires comparés: formes figées en français du Québec. Langages, 90. Paris: Larousse.
23. Labelle, Jacques. 1998. Lexiques-grammaires comparés. D’un français à l’autre. Travaux de Linguistique, 37, 47–70.
24. Lamiroy, Béatrice; Christian Leclère. 2001. Expressions verbales figées et variation en français. In L’éloge de la différence: la voix de l’Autre. Actes des VIe Journées Scientifiques du Réseau Lexique, Terminologie et Traduction (Beyrouth, 11–13.11.1999). A. Clas, H. Awaiss & J. Hardane (éds.) Paris: AUF, Coll. Actualités scientifiques, 209–225.
25. Lamiroy, Béatrice; Jean-René Klein; Jacques Labelle; Christian Leclère. 2003. Expressions verbales figées et variation en français: le projet BFQS. Cahiers de lexicologie (sous presse).
26. Martin, Robert. 1997. Sur les facteurs du figement lexical. In La locution entre langue et usages. M. Martins-Baltar (éd.) Fontenay-St Cloud: ENS éditions, 291–305.
27. Martins-Baltar, Michel (éd.). 1997. La locution entre langue et usages. Paris: ENS éditions. Fontenay-St Cloud, 3 vol.
28. Nunberg, Geoffrey; Ivan Sag; Thomas Wasow. 1994. Idioms. Language, 70, 491–538.
29. Schapira, Charlotte 1999. Les stéréotypes en français: proverbes et autres formules. Paris: Ophrys.
30. Senellart, Jean 1998. Reconnaissance automatique des entrées du lexique-grammaire des phrases figées. In: Lamiroy, B. (éd.) Le lexique-grammaire. Travaux de Linguistique, 37, 109–127.
31. Tollis, Francis. 2001. La locution et la périphrase. Du lexique à la grammaire. Journées d’étude sur la locution, Pau, 16–17.10.1998. Paris: L’Harmattan.