Oral culture, written records and understanding the twentieth-century colonial archive. The significance of understanding from within

Archival Science

Volumn 12, Issue 3, 2012, Pages 245-265

  Tough, Alistair G ^a  

^a UNIVERSITY OF GLASGOW   (United Kingdom)

Author keywords

Accountability; Africa; Colonial archives; Commonwealth; Governance; Malawi; Oral cultures; Oral history; Tanzania; Women

Indexed keywords

EID: 84865422813     PISSN: 13890166     EISSN: 15737519     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s10502-011-9162-1     Document Type: Article

References (69)

1. Ashforth A (1990) The politics of official discourse in twentieth-century South Africa. Clarendon, Oxford.
2. Baker C (1971) Johnston's administration. Department of Antiquities, Zomba.
3. Baker C (2005) Obituary of Wellington Manoah Chirwa. Soc Malawi J Lviii: 40.
4. Bowker G, Star SL (1999) Sorting things out. MIT Press, Cambridge.
5. Bradley K (1943) Diary of a district officer. Macmillan, London.
6. Bradley K (1966) Once a district officer. Macmillan, London.
7. Brown G, Hutt AMB (1935) Anthropology in action. Oxford University Press, Oxford.
8. Dobson M, Ziemann B (2009) Reading primary sources-the interpretation of texts from nineteenth and twentieth century history. Routledge, London.
9. Etzo S, Collender G (2010) Briefing: the mobile phone 'revolution' in Africa: rhetoric or reality? Afr Aff 109(437): 659-668.
10. Evans-Pritchard E (1950) Social anthropology: past and present. Man, a monthly record of anthropological science (198): 118-124.
11. Fair L (2001) Voice, authority and memory: the Kiswahili recordings of Siti Binti Saadi. In: White L, Miescher S, Cohen D (eds) African words, African voices. Critical practices in oral history. Indiana University Press, Bloomington, pp 246-263.
12. Gann L (1958) Birth of a plural society. Development of Northern Rhodesia under the British South Africa Company, 1894-1914. Manchester University Press, Manchester.
13. Gilbert WS (1881) Patience. Libretto available at http://math. boisestate. edu/gas/patience/webop/pat06. html. Accessed 7 June 2011.
14. Grimble A (1952) Pattern of islands. John Murray, London.
15. Grimble A (1957) Return to the islands. John Murray, London.
16. Hetherwick A (1930) Romance of Blantyre: how Livingstone's dream came true. J. Clarke, London.
17. Heussler R (1971) British Tanganyika. An essay and documents on district administration. Duke University Press, Durham.
18. Hunter E (2009) In pursuit of the "Higher Medievalism": local history and politics in Kilimanjaro. In: Peterson D, Macola G (eds) Recasting the past. History writing and political work in modern Africa. Ohio University Press, Athens, pp 149-167.
19. Jenkinson H (1965) Manual of archive administration. Revised second edition. Lund Humphries, London.
20. Katuu S (2003) Engaging orality within the archival discipline: its contents and discontents. Comma 1: 83-102.
21. Keakopa M (1998) The role of the archivist in the collection and preservation of oral traditions. S Afr Arch J xl: 87-93.
22. Kirk-Greene A (2006) Symbol of authority: the British District Officer in Africa. I B Tauris, London.
23. Lipunga J (2006) Case study of the traditional justice system during the colonial period. In: Paper presented to meeting of Society of Malawi, Blantyre, Mar 2006.
24. Lonsdale J (2009) Writing competitive patriotisms in eastern Africa. In: Peterson D, Macola G (eds) Recasting the past. History writing and political work in modern Africa. Ohio University Press, Athens, pp 251-267.
25. Macola G (2009) Imagining the nation. Harry Mwaanga Nkumbula between politics and history. In: Peterson D, Macola G (eds) Recasting the past. History writing and political work in modern Africa. Ohio University Press, Athens, pp 95-110.
26. Mandala E (2005) End of Chidyerano. A history of food and everyday life in Malawi, 1860-2004. Heinemann, Portsmouth.
27. Mapanje J (2002) Afterword. The orality of dictatorship. In defence of my country. In: Englund H (ed) A democracy of chameleons. Politics and culture in the new Malawi. Nordiska Afrikainstitutet, Uppsala, pp 178-208.
28. Mazrui A (1986) The Africans: a triple heritage. Little, Brown and Company, Boston.
29. Mbunwe-Samba P (1986) Oral traditions and the African past. In: Layton R (ed) Who needs the past: indigenous values and archeology. Unwin Hyman, London, pp 106-117.
30. Mitchell P (1954) African afterthoughts. Hutchinson, London.
31. MNA (Malawi National Archives) 1 DCDA 1/2/1 Dowa District file on marriage customs (1950-1951).
32. MNA 1 DCDA 1/2/2 Dowa District file on wills (1954-1965).
33. MNA 1 DCDA 1/2/5 Dowa District file on chieftainship and succession (1960-1961).
34. MNA DCNB 1/1/7 Northern Province file re Nkata Bay District Council (1950-1954).
35. MNA NCE 2/12/1 Dowa District Note Book (1907-1962).
36. MNA NCE 2/12/10 Dowa District Note Book (1950).
37. MNA NCE 4/1/1-6 Dowa District Annual Reports (1921-1948).
38. MNA NCK 3/9/5 Commissioner's Circular Number 1 (1907). Pasted into front of Kota Kota District Note Book.
39. MNA NN 3/6/1 Northern Province file re Governor's barazas (1938-1951).
40. MNA NN 3/6/2 Northern Province file re Provincial Commissioner's barazas (1945-1949).
41. MNA NNC 5/1/1 Atonga Tribal Council minutes (1934-1944).
42. MNA PCN 1/2/42 Northern Province file re soil conservation (1951-1952).
43. Molema S (1920) Bantu, past and present: an ethnographical and historical study of native races of South Africa. W. Green and Son, Edinburgh.
44. Murove M (2003) Preserving our collective memory: an ethical inquiry into the future of the archival tradition in Africa. S Afr Arch J 43: 13-23.
45. Mwase G (1933) Dialogue of Nyasaland records of past events, environments & the present outlook within the protectorate. Unpublished manuscript in Malawi National Archives (MNA), NC 4/1/1.
46. Nthara SJ (1934) Man of Africa. Religious Tract Society, London.
47. Nthara SJ (1973) The history of the Chewa. Translated into English by WS Kamphandira Jere, with comments by Harry W Langworthy, edited by Beatrix Heintze. Franz Steiner Verlag, Wiesbaden.
48. Ogot B (2001) The construction of Luo identity and history. In: White L, Miescher S, Cohen D (eds) African words, African voices. Critical practices in oral history. Indiana University Press, Bloomington, pp 31-52.
49. Pachai B (1968) Samuel Josiah Nthara: writer and historian. Soc Malawi J XX 1: 60-66.
50. Page M (2000) The Chiwaya war. Malawians and the First World War, Westview.
51. Parker J, Rathbone R (2007) African history. A very short introduction. Oxford University Press, Oxford.
52. Peterson D, Macola G (2009) Homespun historiography and the academic profession. In: Peterson D, Macola G (eds) Recasting the past. History writing and political work in modern Africa. Ohio University Press, Athens, pp 1-28.
53. Phiri KM (1984) Oral tradition and social structure: reflections on historical fieldwork in Central Malawi. Int J Oral Hist V: 100-113.
54. Phiri KM (2010) Orature and the written word in African history: how comprehensively do they capture the experiences of ordinary people? In: Paper to literacy in oral cultures conference, Glasgow, 24 Nov 2010.
55. Ranger T (1983) The invention of tradition in colonial Africa. In: Hobsbawm E, Ranger T (eds) The invention of tradition. Blackwell, Oxford, pp 211-262.
56. Rathbone R (2009) Law, polities and inference. In: Peterson D, Macola G (eds) Recasting the past. History writing and political work in modern Africa. Ohio University Press, Athens, pp 113-124.
57. Reed B (2005) Records. In: McKemmish S et al (eds) Archives: recordkeeping in society. Centre for Information Studies, Charles Sturt University, Wagga, pp 101-130.
58. Rotberg R (ed) (1967) Strike a blow and die: a narrative of race relations in colonial Africa by George Simeon Mwase. Cambridge.
59. Savill D (Undated) Colonial service in Nigeria 1949-60. Unpublished manuscript in Rhodes House Library, Oxford.
60. Sharp CJ (1907) English folk-song. Some conclusions. Simpkin & Co, London, Novello & Co, London and Barnicott & Pearce, Athenaeum Press, Taunton.
61. Stokes E (1966) Malawi political systems and the introduction of colonial rule, 1891-1896. In: Stokes E, Brown R (eds) The Zambezian past. Manchester, pp 352-375.
62. Stoler AL (2002) Colonial archives and the arts of governance: on the content in the form. In: Hamilton C et al (eds) Refiguring the archive. Kluwer Academic, Dordrecht, pp 83-100.
63. Symes S (1946) Tour of duty. Collins, London.
64. Thesiger W (1964) The Marsh Arabs. Longmans, London.
65. Tough A (2009) Archives in Sub-Saharan Africa half a century after independence. Arch Sci 9(3-4): 187-201.
66. Vansina J (1965) Oral tradition. A study in historical methodology. Translated from French by H. M. Wright. Routledge and Kegan Paul, London.
67. Vaughan M (2001) Reported speech and other testimony. In: White L, Miescher S, Cohen D (eds) African words, African voices. Critical practices in oral history. Indiana University Press, Bloomington, pp 53-77.
68. Weiner M (2004) English culture and the decline of the industrial spirit, 1850-1980. Cambridge University Press, Cambridge.
69. White L, Miescher S, Cohen D (eds) (2001) African words, African voices. Critical practices in oral history. Indiana University Press, Bloomington.