Stop consonant productions of Korean - English bilingual children

Bilingualism

Volumn 15, Issue 2, 2012, Pages 275-287

  Lee, Sue Ann S ^a   Iverson, Gregory K ^b  

^a TEXAS TECH UNIVERSITY HEALTH SCIENCES CENTER   (United States)

^b UNIVERSITY OF MARYLAND   (United States)

Author keywords

bilingualism; Korean?English bilingual children; stop consonant

Indexed keywords

EID: 84863388238     PISSN: 13667289     EISSN: 14691841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S1366728911000083     Document Type: Article

References (50)

1. Ahn, H. (1999). Post-release phonatory processes in English and Korean: Acoustic correlates and implications for Korean phonology. Ph.D. dissertation, University of Texas at Austin.
2. Baker, W., & Trofimovich, P. (2005). Interaction of nativeand second-language vowel system(s) in early and late bilinguals. Language and Speech, 48, 1-27.
3. Best,C.B. (1995).Adirect realist viewof cross-language speech perception. In W. Strange (ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-linguistic research, pp. 171-204. Timonium: York Press.
4. Bohn, O., & Munro, M. J. (2007). Language experience in second language speech learning: In honor of James Emil Flege. Philadelphia: John Benjamins.
5. Caramazza, A., Yeni-Komshian, G., Zurif, E., & Carbone, E. (1973). The acquisition of a new phonological contrast: The case of stop consonants in French-English bilinguals. Journal of the Acoustical Society of America, 54, 421-428.
6. Cho, T., Jun, S., & Ladefoged, P. (2002). Acoustic and aerodynamic correlates of Korean stops and fricatives. Journal of Phonetics, 30, 193-228.
7. Deuchar, M., & Clark, A. (1996). Early bilingual acquisition of the voicing contrast in English and Spanish. Journal of Phonetics, 24, 351-365.
8. Flege, J. E. (1987). The production of "new" and "similar" phones in a foreign language: Evidence for the effect of equivalence classification. Journal of Phonetics, 15, 47-65.
9. Flege, J. E. (1988). The production and perception of speech sounds in a foreign language. In H. Winitz (ed.), Human communication and its disorders: A review, pp. 224-401. Norwood: Ablex.
10. Flege, J. E. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice-onset time in stop consonant production in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89, 395-411.
11. Flege, J. E. (1995). Second-language speech learning: Theory, findings, and problems. In W. Strange (ed.), Speech perception and linguistic experience: Issues in crosslinguistic research, pp. 233-272. Timonium: York Press.
12. Flege, J. E.,&Eefting,W. (1987). The production and perception of English stops by Spanish speakers of English. Journal of Phonetics, 15, 67-83.
13. Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995). Effects of age of second language learning on the production of English consonants. Speech Communication, 16, 1-26.
14. Flege, J. E., & Port, R. F. (1981). Cross-language phonetic interference: Arabic to English. Language and Speech, 24, 125-146.
15. Flege, J. E., Schirru, C., & MacKay, I. R. A. (2003). Interaction between the native and second phonetic subsystems. Speech Communication, 40, 467-491.
16. Goldstein, B. (2004). Bilingual language development & disorders in Spanish-English speakers.Baltimore: Brookes Publishing Co.
17. Guion, S. (2003). The vowel systems of Quichua-Spanish bilinguals. Phonetica, 60, 98-128.
18. Hamers, J. F., & Blanc, M. H. A. (2000). Bilinguality and bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
19. Han, M. S., & Weitzman, R. S. (1970). Acoustic features of Korean /P, T, K/, /p, t, k/ and /ph, th, kh/. Phonetica, 22, 112-128.
20. Han, N. (1998). A comparative acoustic study of Korean by native Korean children and Korean-American children, M.A. thesis, UCLA.
21. Hardcastle, W. J. (1973). Some observations of the tense-lax distinction in initial stops in Korean. Journal of Phonetics, 1, 263-271.
22. Iverson, G. K., & Fourakis, M. (1985). On the acquisition of second language timing patterns. Language Learning, 35, 431-442.
23. Iverson, G. K.,&Salmons, J.C. (1995).Aspiration and laryngeal representation in Germanic. Phonology, 12, 369-396.
24. Johnson, C. E., & Wilson, I. L. (2002). Phonetic evidence for early language differentiation: Research issues and some preliminary data. International Journal of Bilingualism, 6, 271-289.
25. Kagaya, R. (1974). A fiberscopic and acoustic study of the Korean stops, affricates and fricatives. Journal of Phonetics, 2, 161-180.
26. Kager,R., van der Feest, S., Fikkert, P.,Kerkhoff, A.,&Zamuner, T. S. (2007). Representations of [voice]: Evidence from acquisition. In J. van deWeijer & E. J. van der Torre (eds.), Voicing in Dutch: (De)voicing-phonology, phonetics and psycholinguistics, pp. 41-80. Amsterdam: John Benjamins.
27. Kang, K., & Guion, S. (2006). Phonological systems in bilinguals: Age of learning effects on the stop consonant systems of Korean-English bilinguals. Journal of the Acoustical Society of America, 119, 1672-1683.
28. Kehoe, M. M., Lleo, C., & Rakow, M. (2004). Voice Onset Timein bilingual German-Spanish children. Bilingualism: Language and Cognition, 7, 71-88.
29. Khattab, G. (2000). VOT production in English and Arabic bilingual and monolingual children. Leeds Working Papers in Linguistics and Phonetics, 8, 95-122.
30. Kim, M., & Stoel-Gammon, C. (2009). The acquisition of Koreanword-initial stops. Journal of the Acoustical Society of America, 125, 3950-3961.
31. Kingston, J., & Diehl, R. L. (1994). Phonetic knowledge. Language, 70, 419-454.
32. Lee, S., & Iverson, G. K. (2008). Development of stop consonants in Korean. Korean Linguistics, 14, 21-39.
33. Lee, S., & Iverson, G. K. (2009). Vowel development in English and Korean: Similarities and differences in linguistic and non-linguistic factors. Speech Communication, 51, 684-694.
34. Lindblom, B. (1990). Explaining phonetic variation: A sketch of the H and H theory. In W. Hardcastle & A. Marchal (eds.), Speech production and speech modeling, pp. 403-439, Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
35. Mack, M. (1989). Consonant and vowel perception and production: Early English-Spanish bilinguals and English monolinguals. Perception & Psychophysics, 46, 187-200.
36. Mack, M. (1990). Phonetic transfer in a French-English bilingual child. In P. H. Nelde (ed.), Language attitude and language conflict. Bonn: Dümmler.
37. MacKay, I. R. A., Flege, J. E., Piske, T., & Schirru, C. (2001). Category restructuring during second-language speech acquisition. Journal of the Acoustical Society of America, 110, 516-527.
38. McLaughlin, B. (1978). Second-language acquisition in childhood. Mahwah, NJ: Lawrence Earlbaum Associates.
39. Munro, M. J. (1993). Productions of English vowels by native speakers of Arabic: Acoustic measurements and accentedness ratings. Language and Speech, 36, 39-66.
40. Padilla, A., & Lindholm, K. (1984). Child bilingualism: The same old issues revisited. In J. Martinez, & R. Mendoza (eds.), Chicano psychology, pp. 369-408. Orlando, FL: Academic Press.
41. Piske, T., Flege, J. E., MacKay, I. R. A., & Meador, D. (2002). The production of English vowels by fluent early and late Italian-English bilinguals. Phonetica, 59, 49-71.
42. Shin, S. J. (2005). Developing in two languages: Korean children in America. Tonawanda, NY: Multilingual Matters Ltd.
43. Silva, D. (2006). Acoustic evidence for the emergence of tonal contrast in contemporary Korean. Phonology, 23, 287-308.
44. Smith, B. (1978). Effects of place of articulation and vowel environment on voiced stop consonant production. Glossa, 12, 163-175.
45. Strange,W. (1995). Speech perception and linguistic experience: Issues in cross-linguistic research. Timonium: York Press.
46. Sundara, M., Polka, L., & Baum, S. (2006). Production of coronal stops by simultaneous bilingual adults. Bilingualism: Language and Cognition, 9, 97-114.
47. Watson, I. (1982). The production of VOT contrasts in English-French bilingual children. Cambridge Papers in Phonetics and Experimental Linguistics, 1, 1-17.
48. Whalen, D. H., Abramson, A. S., Lisker, L.,&Mody, M. (1993). F0 gives voicing information even with unambiguous voice onset times. Journal of the Acoustical Society of America, 93, 2152-2159.
49. US Bureau of the Census (2005). Statistical abstract of the United States. Washington, DC: US Department of Commerce.
50. Yeni-Komshian, G. H., Flege, J. E., & Liu, S. (2000). Pronunciation proficiency in the first and second languages of Korean-English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 3, 131-149.