Combining linguistic and statistical methods for bi-directional English Chinese translation in the flight domain

AMTA 2006 - Proceedings of the 7th Conference of the Association for Machine Translation of the Americas: Visions for the Future of Machine Translation

Volumn , Issue , 2006, Pages 213-222

  Seneff, Stephanie ^a   Wang, Chao ^a   Lee, John ^a  

^a MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

BI-DIRECTIONAL; BILINGUAL CORPORA; CHINESE SENTENCE; DIALOGUE SYSTEMS; HIGH QUALITY; TRANSLATION SYSTEMS;

INFORMATION THEORY; LINGUISTICS; SPEECH PROCESSING;

STATISTICAL METHODS;

EID: 84863229524     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (16)

1. L. Baptist and S. Seneff. 2000. Genesis-II: A versatile system for language generation in conversational system applications. In Proc. ICSLP, Beijing, China.
2. B. Cowan. 2004. PLUTO: A preprocessor for multilingual spoken language generation. Master's thesis, MIT, Cambridge, MA.
3. Y. Gao, B. Zhou, Z. Diao, J. Sorensen, and M. Picheny. 2002. MARS: a statistical semantic parsing and generation-based multilingual automatic translation system. Machine Translation, 17:185-212.
4. P. Koehn, F. J. Och, and D. Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proc. HLT-NAACL, Edmonton, Canada.
5. P. Koehn. 2004. Pharaoh: a beam search decoder for phrase-based statistical machine translation models. In Proc. AMTA, Washington DC.
6. I. Langkilde and K. Knight. 1998. Generation that exploits corpus-based statistical knowledge. In P roc. COLING-ACL.
7. J. Lee and S. Seneff. 2005. Interlingua based translation for language learning systems. In Proc. ASRU.
8. J. Lee and S. Seneff. 2006. Automatic grammar correction for second language learners. To appear in Proc. Interspeech.
9. F. J. Och and H. Ney. 2003. A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics, 29(1):19-52.
10. A. Ratnaparkhi. 2000. Trainable methods for surface natural language generation. In Proc. HLT-NAACL.
11. M. Rayner and S. Carter. 1997. Hybrid processing in the spoken language translator. In Proc. ICASSP, Munich, Germany.
12. S. Seneff and J. Polifroni. 2000. Dialogue management in the MERCURY flight reservation system. In Proc. ANLP-NAACL, Satellite Workshop, Seattle, WA.
13. S. Seneff. 1992. TINA: A natural language system for spoken language applications. Computational Linguistics, 18(1):711-714.
14. C. Wang and S. Seneff. 2006a. High-quality speech-tospeech translation for computer-aided language learning. To appear in ACM Transactions on Speech and Language Processing.
15. C. Wang and S. Seneff. 2006b. High-quality speech translation in the flight domain. To appear in Proc. Interspeech.
16. V. Zue, S. Seneff, J. Glass, J. Polifroni, C. Pao, T. J. Hazen, and L. Hetherington. 2000. JUPITER: A telephone-based conversational interface for weather information. IEEE Transactions on Speech and Audio Processing, 8(1):85-96. (Pubitemid 30540738)