What to do when lexicalization fails: Parsing German with suffix analysis and smoothing

ACL-05 - 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn , Issue , 2005, Pages 314-321

  Dubey, Amit ^a  

^a UNIVERSITY OF EDINBURGH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

F-SCORE; LEXICALIZATION;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

EID: 84859894487     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (22)

1. Franz Beil, Glenn Carroll, Detlef Prescher, Stefan Riezler, and Mats Rooth. 1999. Inside-Outside Estimation of a Lexicalized PCFG for German. In Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, University of Maryland, College Park.
2. Daniel M. Bikel. 2004. Intricacies of Collins' Parsing Model. Computational Linguistics, 30(4).
3. Don Blaheta and Eugene Charniak. 2000. Assigning function tags to parsed text. In Proceedings of the 1st Conference of the North American Chapter of the ACL (NAACL), Seattle, Washington., pages 234-240.
4. Rens Bod. 1995. Enriching Linguistics with Statistics: Performance Models of Natural Language. Ph.D. thesis, University of Amsterdam.
5. Taylor L. Booth. 1969. Probabilistic Representation of Formal Languages. In Tenth Annual IEEE Symposium on Switching and Automata Theory, pages 74-81.
6. Thorsten Brants. 2000. TnT: A statistical part-of-speech tagger. In Proceedings of the 6th Conference on Applied Natural Language Processing, Seattle.
7. Eugene Charniak. 2000. A Maximum-Entropy-Inspired Parser. In Proceedings of the 1st Conference of North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 132-139, Seattle, WA.
8. Stanley F. Chen and Joshua Goodman. 1998. An empirical study of smoothing techniques for language modeling. Technical Report TR-10-98, Center for Research in Computing Technology, Harvard University.
9. Michael Collins. 1999. Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing. Ph.D. thesis, University of Pennsylvania.
10. Amit Dubey and Frank Keller. 2003. Parsing German with Sister-head Dependencies. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 96-103, Sapporo, Japan.
11. Gerald Gazdar, Ewan Klein, Geoffrey Pullum, and Ivan Sag. 1985. Generalized Phase Structure Grammar. Basil Blackwell, Oxford, England.
12. Joshua Goodman. 1998. Parsing inside-out. Ph.D. thesis, Harvard University.
13. Mark Johnson. 1998. PCFG models of linguistic tree representations. Computational Linguistics, 24(4):613-632. (Pubitemid 128455527)
14. Dan Klein and Christopher D. Manning. 2002. A* Parsing: Fast Exact Viterbi Parse Selection. Technical Report dbpubs/2002-16, Stanford University.
15. Dan Klein and Christopher D. Manning. 2003. Accurate Unlexicalized Parsing. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 423-430, Sapporo, Japan.
16. Roger Levy and Christopher D. Manning. 2003. Is it Harder to Parse Chinese, or the Chinese Treebank? In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.
17. Roger Levy and Christopher D. Manning. 2004. Deep Dependencies from Context-Free Statistical Parsers: Correcting the Surface Dependency Approximation. In Proceedings of the 42nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.
18. David M. Magerman. 1995. Statistical Decision-Tree Models for Parsing. In Proceedings of the 33rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 276-283, Cambridge, MA.
19. Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, and Mary Ann Marcinkiewicz. 1993. Building a large annotated corpus of English: The Penn Treebank. Computational Linguistics, 19(2):313-330.
20. Micheal Schiehlen. 2004. Annotation Strategies for Probabilistic Parsing in German. In Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics.
21. Wojciech Skut, Brigitte Krenn, Thorsten Brants, and Hans Uszkoreit. 1997. An annotation scheme for free word order languages. In Proceedings of the 5th Conference on Applied Natural Language Processing, Washington, DC.
22. Hans Uszkoreit. 1987. Word Order and Constituent Structure in German. CSLI Publications, Stanford, CA.