Towards a balanced corpus of multimodal referring expressions in dialogue

AISB 2008 Convention: Communication, Interaction and Social Intelligence - Proceedings of the AISB 2008 Symposium on Multimodal Output Generation, MOG 2008

Volumn , Issue , 2008, Pages 30-33

  Van Der Sluis, Ielka ^a   Piwek, Paul ^b   Gatt, Albert ^a   Bangerter, Adrian ^c  

^a UNIVERSITY OF ABERDEEN   (United Kingdom)

^b OPEN UNIVERSITY   (United Kingdom)

^c UNIVERSITY OF NEUCHÂTEL   (Switzerland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AUTOMATIC GENERATION; CARDINALITIES; FOCUS OF ATTENTION; MULTI-MODAL; VISUAL ATTRIBUTES;

EXPERIMENTS;

EID: 84859234760     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (28)

1. A. Anderson, M. Bader, E. Bard, E. Boyle, G.M. Doherty, S. Garrod, S. Isard, J. Kowtko, J. McAllister, J. Miller, C. Sotillo, H.S. Thompson, and R.Weinert,'The HCRC Map Task Corpus', Language and Speech, 34, 351-366, (1991).
2. D. Appelt,'Planning english referring expressions.', Artificial Intelligence, 26(1), 1-33, (1985).
3. A. Arts, Overspecification in Instructive Texts, Ph.D. dissertation, Univiersity of Tilburg, 2004.
4. A. Bangerter,'Using pointing and describing to achieve joint focus of attention in dialogue.', Psychological Science, 15, 415-419, (2004). (Pubitemid 38782982)
5. E. Belke and A. Meyer,'Tracking the time course of multidimensional stimulus discrimination: Analysis of viewing patterns and processing times during same-different decisions', European Journal of Cognitive Psychology, 14(2), 237-266, (2002). (Pubitemid 34456497)
6. R.J. Beun and A. Cremers,'Multimodal reference to objects: An empirical approach', in Proceedings of the Conference on Cooperative Multimodal Communication (CLC 1998), pp. 64-88, (1998).
7. S. Brennan and H.H. Clark,'Conceptual pacts and lexical choice in conversation', Journal of Experimental Psychology, 22(6), 1482-1493, (1996). (Pubitemid 126491373)
8. A. Bangerter & E. Chevalley,'Pointing and describing in referential communication: When are pointing gestures used to communicate?', in Proceedings of the workshop on multimodal output generation (MOG 2007), (2007).
9. H.H. Clark and D.Wilkes-Gibbs,'Referring as a collaborative process', Cognition, 22, 1-39, (1986).
10. R. Dale and N. Haddock,'Generating referring expressions containing relations', in Proceedings of the 5th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, (1991).
11. R. Dale and E. Reiter,'Computational interpretation of the Gricean maxims in the generation of referring expressions', Cognitive Science, 19(8), 233-263, (1995).
12. Robert Dale,'Cooking up referring expressions.', in Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL-89, (1989).
13. C. Gardent,'Generating minimal definite descriptions', in Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL-02, (2002).
14. A. Gatt and K. van Deemter,'Incremental generation of plural descriptions: Similarity and partitioning', in Proceedings of EMNLP'07, (2007).
15. A. Gatt, I. van der Sluis, and K. van Deemter,'Evaluating algorithms for the generation of referring expressions using a balanced corpus', in Proceedings of ENLG'07, (2007).
16. ISLE Natural Interactivity and Multimodality Working Group,'Guidelines for the Creation of NIMM Data Resources', Technical Report D8.2, IST-1999-10647 Project, (2003).
17. J. D. Kelleher and G-J Kruijff,'Incremental generation of spatial referring expressions in situated dialog.', in Proceedings of the joint 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL/COLING-06, (2006).
18. A. Kranstedt, A. L̈ucking, T. Pfeiffer, H. Rieser, and I. Wachsmuth,'Deictic object reference in task-oriented dialogue', in Situated Communication, eds., G. Rickheit and I. Wachsmuth, 155-208, Mouton de Gruiter, (2006).
19. P. K̈uhnlein and J. Stegmann,'Empirical Issues in Deictic Gestures: Referring to Objects in Simple Identification Tasks', Technical Report 2003/3, SFB 360, Univ. Bielefeld, (2003).
20. M. Louwerse, P. Jeuniaux, M. Hoqueand J. Wu, and G. Lewis,'Multimodal communication in computer-mediated map task scenarios', in Proceedings of the 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society, (2006).
21. Thomas Pechmann,'Incremental speech production and referential overspecification', Linguistics, 27, 89-110, (1989).
22. M. Pickering and S. Garrod,'Toward a Mechanistic Psychology of Dialogue', Behavioural and Brain Sciences, 27(2), 169-226, (2004).
23. P. Piwek,'Modality choice for generation of referring acts: Pointing versus describing', in Proceedings of theWorkshop on Multimodal Output Generation (MOG 2007), (2007).
24. P. Piwek, R.J. Beun, and A. Cremers, "Proximal'and'Distal'in language and cognition: evidence from deictic demonstratives in Dutch', Journal of Pragmatics, (June 2007). doi: 10.1016/j.pragma.2007.05.001.
25. I. van der Sluis, A. Gatt, and K. van Deemter,'Evaluating algorithms for the generation of referring expressions: Going beyond toy domains', in Proceedings of RANLP'07, (2007).
26. K. van Deemter,'Generating referring expressions: Boolean extensions of the incremental algorithm', Computational Linguistics, 28(1), 37- 52, (2002).
27. K. van Deemter,'Generating referring expressions that involve gradable properties', Computational Linguistics, 32(2), 195-222, (2006). (Pubitemid 44034056)
28. I. van der Sluis and E. Krahmer,'Generating multimodal referring expressions', Discourse Processes, 44(3), 145-174, (2007).