Multilingual ontology mapping: Challenges and a proposed framework

Adaptive and Emergent Behaviour and Complex Systems - Proceedings of the 23rd Convention of the Society for the Study of Artificial Intelligence and Simulation of Behaviour, AISB 2009

Volumn , Issue , 2009, Pages 33-35

  Fu, Bo ^a   Brennan, Rob ^a   O'Sullivan, Declan ^a  

^a TRINITY COLLEGE DUBLIN   (Ireland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

DIGITAL CONTENTS; MULTI-LINGUAL INFORMATION RETRIEVAL; NATURAL LANGUAGES; ONTOLOGY MAPPING; ONTOLOGY MATCHING; REPRESENTATION TECHNIQUES; STATE OF THE ART;

INFORMATION RETRIEVAL; KNOWLEDGE ENGINEERING; SEMANTICS;

MAPPING;

EID: 84859081754     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (21)

1. rd Asian Conference for Information Technology in Agriculture, 2002.
2. Liang A., Sini M., Chang C., Li S., Lu W., He C. and Keizer J., The Mapping Schema from Chinese Agricultural Thesaurus to AGROVOC, 6th Agricultural Ontology Service (AOS) Workshop on Ontologies: the more practical issues and experiences, 2005.
3. Liang A. and Sini M., Mapping AGROVOC and the Chinese Agricultural Thesaurus: Definitions, tools, procedures, New Review of Hypermedia and Multimedia pp. 51 - 62, 12 (1) 2006. (Pubitemid 44180372)
4. Caracciolo C., Sini M. and Keizer J., Requirements for the Treatment of Multilinguality in Ontologies within FAO, Food and Agricultural Organisation of the United Nations, 2007.
5. Vas R., Educational Ontology and Knowledge Testing, The Electronic Journal of Knowledge Management of Volume 5 Issue 1, pp. 123 - 130, 2007.
6. Cui G., Chen F., Chen, H. and Li S., OntoEdu: A Case Study of Ontology-based Education Grid System for E-learning, The Global Chinese Conference on Computers in Education conference, 2004.
7. Sosnovsky S. and Gavrilova T., Development of Educational Ontology for C-programming, International Journal "Information Theories and Applications" Volume 13, pp. 303 - 308, 2006.
8. Alonso L. S., Bas L. J., Bellido S., Contreras J., Benjamins R. and Gomez M. J., WP10: Case Study eBanking D10.7 Financial Ontology, Data, Information and Process Integration with Semantic Web Services, FP6-507483, 2005.
9. Zhang Z., Zhang C. and Ong S. S., Building an Ontology for Financial Investment, in Intelligent Data Engineering and Automated Learning - IDEAL 2000, Data Mining, Financial Engineering, and Intelligent Agents, Second International Conference, pp. 308 - 313, 2000. (Pubitemid 33211334)
10. th Joint Conference on Information Sciences, 2006.
11. Euzenat J. and Shvaiko P., Ontology Matching, Springer 2007.
12. Multilingual Directory Data Set Specification, http://ri-www.nii.ac.jp/ OAEI/2008, last accessed December 2008.
13. Ontology Alignment Evaluation Initiative 2008 Results, http://oaei.ontologymatching.org/2008/results, last accessed December 2008.
14. Carpuat M., Ngai G., Fung P. and Church W. K., Creating a Bilingual Ontology: A Corpus-Based Approach for Aligning WordNet and HowNet, In Proceedings of the 1st Global WordNet Conference, 2002.
15. Malaise V., Isaac A., Gazendam L. and Brugman H., Anchoring Dutch Cultural Heritage Thesauri to WordNet: Two Case Studies, Proceedings of the Workshop on Language Technology for Cultural Heritage Data, 2007.
16. Espinoza M., Gomez-Perez A. and Mena E., LabelTranslator - A Tool to Automatically Localize an Ontology, ESWC 2008, LNCS 5021, pp. 792 - 796, Springer 2008.
17. Pazienza T. M. and Stellato A., Linguistically Motivated Ontology Mapping for the Semantic Web, Semantic Web Applications and Perspectives 2005, second Italian Semantic Web Workshop, 2005.
18. OWL 2 Web Ontology Language Profile, http://www.w3.org/TR/2008/WD-owl2- profiles-20081202, last accessed December 2008.
19. th International Conference on Ontologies, DataBases and Applications of Semantics (ODBASE) 2008.
20. M. Sabou, M. d'Aquin and E. Motta, Exploring the Semantic Web as Background Knowledge for Ontology Matching, Journal on Data Semantics XI, LNCS Vol. 5383, pp. 156-190, Springer 2008.
21. F. Giunchiglia, P. Shvaiko and M. Yatskevich, Semantic Matching, Encyclopedia of Database Systems, 2009, to appear.