Development and preliminary validation of the Chinese version of the Sleep-Associated Monitoring Index

International Journal of Nursing Studies

Volumn 49, Issue 1, 2012, Pages 54-64

  Chan, Shu Fen ^a,b   Chen, Tso Hsiao ^b,c   Liao, Yuan Mei ^a   Chou, Kuei Ru ^a   Tsai, Pei Shan ^a,b,d  

^a TAIPEI MEDICAL UNIVERSITY   (Taiwan)

^b TAIPEI MEDICAL UNIVERSITY   (Taiwan)

^c TAIPEI MEDICAL UNIVERSITY   (Taiwan)

^d TAIPEI MEDICAL UNIVERSITY HOSPITAL   (Taiwan)

Author keywords

Haemodialysis; Reliability; Sensitivity; Sleep associated monitoring index; Specificity; Validity

Indexed keywords

ADULT; ANXIETY; ARTICLE; CHRONIC KIDNEY FAILURE; FEMALE; HUMAN; MALE; MIDDLE AGED; MONITORING; PATHOPHYSIOLOGY; PREVALENCE; SLEEP; TAIWAN; VALIDATION STUDY;

ADULT; ANXIETY; FEMALE; HUMANS; KIDNEY FAILURE, CHRONIC; MALE; MIDDLE AGED; MONITORING, PHYSIOLOGIC; PREVALENCE; SLEEP; TAIWAN;

EID: 84855909277     PISSN: 00207489     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2011.07.007     Document Type: Article

References (35)

1. Beck A.T., Steer R.A. Beck Anxiety Inventory 1993, Harcourt Brace, San Antonio, TX.
2. Beck A.T., Steer R.A., Brown K.B. Beck Depression Inventory 1996, Harcourt Brace, San Antonio, TX. 2nd ed.
3. Buysse D.J., Reynolds C.F., Monk T.H., Berman S.R., Kupfer D.J. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research 1989, 28:193-213.
4. Chen W.C., Lim P.S., Wu W.C., Chiu H.C., Chen C.H., Kuo H.Y., Tsai T.W., Chien P.I., Su Y.J., Su Y.L., Hung S.H., Woods H.F. Sleep behavior disorders in a large cohort of Chinese (Taiwanese) patients maintained by long-term hemodialysis. American Journal of Kidney Disease 2006, 48:277-284.
5. Danquah F.V., Zimmerman L., Diamond P.M., Meininger J., Bergstrom N. Frequency, severity, and distress of dialysis-related symptoms reported by patients on hemodialysis. Nephrology Nursing Journal 2010, 37(6):627-638.
6. De Santo R.M., Bartiromo M., Cesare M.C., De Santo N.G., Cirillo M. Sleeping disorders in patients with end-stage renal disease and chronic kidney disease. Journal of Renal Nutrition 2006, 16:224-228.
7. Edinger J.D., Carney C.E., Wohlgemuth W.K. Pretherapy cognitive dispositions and treatment outcome in cognitive behavior therapy for insomnia. Behavioral Therapy 2008, 39(4):406-416.
8. Elder S.J., Pisoni R.L., Akizawa T., Fissell R., Andreucci V.E., Fukuhara S., Kurokawa K., Rayner H.C., Furniss A.L., Port F.K., Saran R. Sleep quality predicts quality of life and mortality risk in haemodialysis patients: results from the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Nephrology Dialysis Transplantation 2008, 23:998-1004.
9. Espie C.A., Broomfield N.M., MacMahon K.M., Macphee L.M., Taylor L.M. The attention-intention-effort pathway in the development of psychophysiologic insomnia: a theoretical review. Sleep Medicine Reviews 2006, 10:215-245.
10. Guilford J.P. Psychometric Methods 1954, McGraw-Hill Education, New York.
11. Gorsuch R.L. Factor Analysis 1983, Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ.
12. Harvey A.G. A cognitive model of insomnia. Behaviour Research and Therapy 2002, 40:869-893.
13. Hsu C.Y., Lee C.T., Lee Y.J., Huang T.L., Yu C.Y., Lee L.C., Lam K.K., Chien Y.S., Chuang F.R., Hsu K.T. Better sleep quality and less daytime symptoms in patients on evening hemodialysis: a Questionnaire-based Study. Artificial Organs 2008, 32:711-716.
14. Iliescu E.A., Coo H., McMurray M.H., Meers C.L., Quinn M.M., Singer M.A., Hopman W.M. Quality of sleep and health-related quality of life in haemodialysis patients. Nephrology Dialysis Transplantation 2003, 18:126-132.
15. Marchetti L.M., Biello S.M., Broomfield N.M., Macmahon K.M., Espie C.A. Who is pre-occupied with sleep? A comparison of attention bias in people with psychophysiological insomnia, delayed sleep phase syndrome and good sleepers using the induced change blindness paradigm. Journal of Sleep Research 2006, 15:212-221.
16. Merlino G., Piani A., Dolso P., Adorati M., Cancelli I., Valente M., Gigli G.L. Sleep disorders in patients with end-stage renal disease undergoing dialysis therapy. Nephrology Dialysis Transplantation 2006, 21:184-190.
17. Mogg K., Bradley B.P. A cognitive-motivational analysis of anxiety. Behaviour Research and Therapy 1998, 36:809-848.
18. Mogg K., Bradley B.P., Williams R. Attentional bias in anxiety and depression: the role of awareness. British Journal of Clinical Psychology 1995, 34(Pt 1):17-36.
19. Morin C.M. Insomnia: Psychological Assessment and Management 1993, Guilford, New York, NY.
20. Murtagh F.E., Addington-Hall J., Higginson I.J. The prevalence of symptoms in end-stage renal disease: a systematic review. Advances in Chronic Kidney Disease 2007, 14(1):82-99.
21. Novak M., Shapiro C.M., Mendelssohn D., Mucsi I. Diagnosis and management of insomnia in dialysis patients. Seminars in Dialysis 2006, 19:25-31.
22. Pai M.F., Hsu S.P., Yang S.Y., Ho T.I., Lai C.F., Peng Y.S. Sleep disturbance in chronic hemodialysis patients: the impact of depression and anemia. Renal Failure 2007, 29(6):673-677.
23. Parker K.P. Sleep disturbances in dialysis patients. Sleep Medicine Reviews 2003, 7(2):131-143.
24. Pedhazur E.J., Schmelkin L.P. Measurement, Design, and Analysis: An Integrated Approach 1991, Lawrence Erlbaum Associates Publishers, Hillsdale, NJ.
25. Sato M., Yamadera W., Matsushima M., Itoh H., Nakayama K. Clinical efficacy of individual cognitive behavior therapy for psychophysiological insomnia in 20 outpatients. Psychiatry and Clinical Neurosciences 2010, 64(2):187-195.
26. Semler C.N., Harvey A.G. Monitoring for sleep-related threat: a pilot study of the Sleep Associated Monitoring Index (SAMI). Psychosomatic Medicine 2004, 66(2):242-250.
27. Smith M.T., Huang M.I., Manber R. Cognitive behavior therapy for chronic insomnia occurring within the context of medical and psychiatric disorders. Clinical Psychology Review 2005, 25(5):559-592.
28. Streiner D.L., Norman G.R. Health Measurement Scales: A Practical Guide to their Development and Use 2008, Oxford Scholarship, New York. fourth ed.
29. Swets J.A. Measuring the accuracy of diagnostic systems. Science 1988, 240:1285-1293.
30. Taylor L.M., Espie C.A., White C.A. Attentional bias in people with acute versus persistent insomnia secondary to cancer. Behavioral Sleep Medicine 2003, 1(4):200-212.
31. Tsai P.S., Wang S.Y., Wang M.Y., Su C.T., Yang T.T., Huang C.J., Fang S.C. Psychometric evaluation of the Chinese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (CPSQI) in primary insomnia and control subjects. Quality of Life Research 2005, 14(8):1943-1952.
32. USRDS International comparisons. United States Renal Data System Annual Data Report 2009, The National Institute of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease, Bethesda, MD, pp. 344-55.
33. Violani C., Lucidi F., Devoto A., Lombardo C., De Santo R.M. Insomnia and its comorbidities in chronic kidney disease. Seminars in Nephrology 2006, 26:61-63.
34. Wang M.Y., Wang S.Y., Tsai P.S. Cognitive behavioural therapy for primary insomnia: a systematic review. Journal of Advanced Nursing 2005, 50(5):553-564.
35. Yang C.M., Liao Y.S., Lin C.M., Chou S.L., Wang E.N. Psychological and behavioral factors in patients with comorbid obstructive sleep apnea and insomnia. Journal of Psychosomatic Research 2011, 70(4):355-361.