Assessing language policy. The treatment of Russian in Estonia and Spanish in Catalonia

Revista de Llengua i Dret

Volumn 55, Issue , 2011, Pages 123-150

  Branchadell, Albert ^a  

^a UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA   (Spain)

Author keywords

(Comparative) language policy; Catalan language; Estonian language; Framework Convention for the Protection of National Minorities

Indexed keywords

EID: 82455239726     PISSN: 02125056     EISSN: 20131453     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (32)

1. ADVISORY COMMITTEE ON THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (2001). Opinion on Estonia. Adopted On 14 September 2001. Acfc/Inf/Op/I(2002)005
2. ADVISORY COMMITTEE ON THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES. Second Opinion on Estonia. Adopted on 24 February 2005. ACFC/INF/OP/II(2005)001
3. AMNESTY INTERNATIONAL (2006). Linguistic Minorities in Estonia: Discrimination Must End.
4. COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION. Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. ESTONIA. 19 October 2006. CERD/C/EST/CO/7
5. COUNCIL OF EUROPE. Committee of Ministers. Resolution ResCMN(2002)8 on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities by Estonia (Adopted by the Committee of Ministers on 13 June 2002 at the 799th meeting of the Ministers' Deputies).
6. COUNCIL OF EUROPE. Committee of Ministers. Resolution ResCMN(2006)1 on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities by Estonia (Adopted by the Committee of Ministers on 15 February 2006 at the 956th meeting of the Ministers' Deputies).
7. COOPER, Robert (1989). Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
8. DRUVIETE, Ina (1997a). «Linguistic Human Rights in the Baltic States». International Journal of the Sociology of Language: 161-185.
9. DRUVIETE, Ina (1997b). «Language Policy in the Baltic States in Comparison with Other Multilingual Regions». In: Actes del Congrés Europeu sobre Planificació Lingüística. Proceedings of the European Conference on Language Planning. Barcelona: Generalitat de Catalunya.
10. EUROPEAN COMMISSION AGAINST RACISM AND INTOLERANCE. Third report on Estonia. Adopted on 24 June 2005. Strasbourg, 21 February 2006. CRI (2006) 1
11. HEIDMETS, M. (ed.) (2008). Estonian Human Development Report 2007. Tallinn: Eesti Koostöö Kogu.
12. FABÀ, Albert (2005). «Les llengües a Catalunya ». In: Estructura social i desigualtats a Catalunya. Volum II: Pobresa, salut, joventut, habitatge i llengua. Barcelona: Fundació Jaume Bofill.
13. FABÀ, Albert (2009). «Les llengües a Catalunya». In: Boix, Emili (ed.). Els futurs del català. Un estat de la qüestió i una qüestió d'estat. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.
14. JOAN, Bernat (1996). Les normalitzacions reeixides. Aproximació a l'estudi de la construcció de llengües nacionals a l'Europa del segle XX. Vilassar de Mar: Oikos-Tau.
15. JOAN, Bernat (2002). Normalitat lingüística i llibertat nacional (Processos de normalització lingüística a l'Europa del segle XX). València: 3 i 4.
16. LAITIN, David (1992). «Language Normalization in Estonia and Catalonia». Journal of Baltic Studies XXIII: 149-166.
17. OZOLINS, Uldis (1999). «Between Russian And European Hegemony: Current Language Policy In The Baltic States». Current Issues In Language & Society Vol. 6, No. 1, 1999.
18. OZOLINS, Uldis (2002). «"...a policy which favours the language of a former colonial or imperial power." Post-imperialist language situations: the Baltic States». Paper delivered at the World Congress on Language Policies, Barcelona, 16-20 April 2002.
19. OZOLINS, Uldis (2003). «The Impact of European Accession upon Language Policy in the Baltic States». Language Policy 2: 217-238.
20. Participació, representació, transparència. Informe per a la Llei electoral de Catalunya. Comissió d'experts creada per Acord del Govern de 27 de març de 2007. Generalitat de Catalunya.
21. POLESHCHUK, Vadim (2001). Accession to the European Union and National Integration in Estonia And Latvia. ECMI Report #8.
22. RANNUT, Mart (1995). «Beyond Linguistic Policy: the Soviet Union versus Estonia ». In: Skutnabb-Kangas, Tove & Robert Phillipson (eds.). Linguistic Human Rights. Overcoming Linguistic Discrimination. Berlin: Mouton de Gruyter.
23. RANNUT, Mart (2004a). «Language Policy in Estonia». Noves SL. Revista de Sociolingüística Spring-summer 2004. http://www.gencat.cat/llengua/noves
24. RANNUT, Mart (2004b). Language Planning in Estonia: Past and Present. Mercator-Working Papers. Barcelona: CIEMEN.
25. SIGUÁN, Miguel (1994). Conocimiento y uso de las lenguas en España (Investigación sobre el conocimiento y uso de las lenguas cooficiales en las Comunidades Autónomas bilingües). Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
26. SIGUÁN, Miquel (1999). Conocimiento y uso de las lenguas. Madrid: Centro de Investigaciones Sociológicas.
27. SKERRET, Delaney Michael (2007). «La represión de lenguas nacionales bajo el autoritarismo en el siglo xx: los casos de Estonia y Cataluña». Revista de Llengua i Dret 48: 251-311.
28. TORRES, Joaquim (coord.) (2005). Estadística sobre els Usos Lingüístics a Catalunya 2003. Llengua i societat a Catalunya en els inicis del segle XXI. Barcelona: Generalitat de Catalunya.
29. TSILEVICH, Boris (2001). «Development of Language Legislation in the Baltic States». International Journal on Multicultural Societies 3: 137-154.
30. VETIK, Raivo (1993). «Ethnic Conflict and Accommodation in Post-Communist Estonia». Journal of Peace Research 30: 271-280.
31. VETIK, Raivo (2006). «Europeanization and Conflict Resolution: A Case Study from the European Periphery». Paper delivered at the II International Summer School on European Peripheries, Santander, 2-15 July 2006.
32. Interview with the Director of the Estonian Language Inspectorate, Ilmar Tomusk, at Regnum, available at http://www.regnum.ru/allnews/241580.html