Feasibility, reliability and validity of the Dutch translation of the Anxiety, Depression And Mood Scale in older adults with intellectual disabilities

Research in Developmental Disabilities

Volumn 33, Issue 2, 2012, Pages 315-323

  Hermans, Heidi ^a,b   Jelluma, Naftha ^a   van der Pas, Femke H ^b   Evenhuis, Heleen M ^a  

^a ERASMUS MEDICAL CENTER   (Netherlands)

^b Stichting Amarant   (Netherlands)

Author keywords

Anxiety; Depression; Intellectual disability; Reliability; Validity

Indexed keywords

ADULT; AGING; ANXIETY DEPRESSION AND MOOD SCALE; ANXIETY DISORDER; ARTICLE; AVOIDANCE BEHAVIOR; DEPRESSION; FEASIBILITY STUDY; FEMALE; HUMAN; INTELLECTUAL IMPAIRMENT; INTERNAL CONSISTENCY; INTERRATER RELIABILITY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NETHERLANDS; RATING SCALE; RELIABILITY; SELF REPORT; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SLEEP DISORDER; TEST RETEST RELIABILITY; VALIDITY;

AFFECT; AGED; AGED, 80 AND OVER; ANXIETY DISORDERS; DEPRESSIVE DISORDER; FEASIBILITY STUDIES; HUMANS; INTELLECTUAL DISABILITY; LANGUAGE; MIDDLE AGED; NETHERLANDS; PSYCHIATRIC STATUS RATING SCALES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SEVERITY OF ILLNESS INDEX;

EID: 81255123405     PISSN: 08914222     EISSN: 18733379     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.ridd.2011.09.018     Document Type: Article

References (47)

1. American Psychiatric Association Diagnostic and statistical manual of mental disorders (DSM-IV-TR) 2005, American Psychiatric Association, Washington. 4th ed.
2. Arron K., Oliver C., Hall S., Sloneem J., Forman D., McClintock K. Effects of social context on social interaction and self-injurious behavior in Cornelia de Lange syndrome. American Journal on Mental Retardation 2006, 111:184-192.
3. Beekman A.T., Deeg D.J., van Tilburg T., Smit J.H., Hooijer C., van Tilburg W. Major and minor depression in later life: A study of prevalence and risk factors. Journal of Affective Disorders 1995, 36:65-75.
4. Beurs de E., Beekman A.T., van Balkom A.J., Deeg D.J., van Dyck R., van Tilburg W. Consequences of anxiety in older persons: Its effect on disability, well-being and use of health services. Psychological Medicine 1999, 29:583-593.
5. Bisschop M.I., Kriegsman D.M., Deeg D.J., Beekman A.T., van Tilburg W. The longitudinal relation between chronic diseases and depression in older persons in the community: The Longitudinal Aging Study Amsterdam. Journal of Clinical Epidemiology 2004, 57:187-194.
6. Bramston P., Fogarty G. The assessment of emotional distress experienced by people with an intellectual disability: A study of different methodologies. Research in Developmental Disabilities 2000, 21:487-500.
7. Bremmer M.A., Hoogendijk W.J., Deeg D.J., Schoevers R.A., Schalk B.W., Beekman A.T. Depression in older age is a risk factor for first ischemic cardiac events. American Journal of Geriatric Psychiatry 2006, 14:523-530.
8. Cicchetti D.V., Sparrow S.A. Developing criteria for establishing interrater reliability of specific items: Applications to assessment of adaptive behavior. American Journal of Mental Deficiency 1981, 86:127-137.
9. Cicchetti D.V., Sparrow S.A. Assessment in adaptive behavior in young children. Developmental assessment in clinical child psychology: A handbook 1990, 173-196. Pergamon Press, New York. J.J. Johnson, J. Goldman (Eds.).
10. Cooper S.A. Epidemiology of psychiatric disorders in elderly compared with younger adults with learning disabilities. British Journal of Psychiatry 1997, 170:375-380.
11. Cooper S.A., Smiley E., Morrison J., Williamson A., Allan L. An epidemiological investigation of affective disorders with a population-based cohort of 1023 adults with intellectual disabilities. Psychological Medicine 2007, 37:873-882.
12. Corruble E., Legrand J.M., Duret C., Charles G., Guelfi J.D. IDS-C and IDS-sr: Psychometric properties in depressed in-patients. Journal of Affective Disorders 1999, 56:95-101.
13. Croon d.E.M., Nieuwenhuijsen N.I.R., Dijk v.F.J.H. Drie vragenlijsten voor diagnostiek van depressie en angststoornissen. Tijdschrift voor bedrijfs- en verzekeringsgeneeskunde 2005, 13:98-103.
14. Dagnan D., Jahoda A., McDowell K., Masson J., Banks P., Hare D. The psychometric properties of the hospital anxiety and depressions scale adapted for use with people with intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disability Research 2008.
15. Deb S., Thomas M., Bright C. Mental disorder in adults with intellectual disability. 1: Prevalence of functional psychiatric illness among a community-based population aged between 16 and 64 years. Journal of Intellectual Disability Research 2001, 45:495-505.
16. Drieling T., Scharer L.O., Langosch J.M. The Inventory of Depressive Symptomatology: German translation and psychometric validation. International Journal of Methods in Psychiatric Research 2007, 16:230-236.
17. Esbensen A.J., Rojahn J., Aman M.G., Ruedrich S. Reliability and validity of an assessment instrument for anxiety, depression, and mood among individuals with mental retardation. Journal of Autism and Developmental Disorders 2003, 33:617-629.
18. Gool van C.H., Kempen G.I., Penninx B.W., Deeg D.J., Beekman A.T., Eijk van J.T. Impact of depression on disablement in late middle aged and older persons: Results from the Longitudinal Aging Study Amsterdam. Social Science & Medicine 2005, 60:25-36.
19. Haworth J.E., Moniz-Cook E., Clark A.L., Wang M., Cleland J.G. An evaluation of two self-report screening measures for mood in an out-patient chronic heart failure population. International Journal of Geriatric Psychiatry 2007, 22:1147-1153.
20. Hermans H., van der Pas F.H., Evenhuis H.M. Instruments assessing anxiety in adults with intellectual disabilities: A systematic review. Research in Developmental Disabilities 2011, 32:861-870.
21. Hilgenkamp T.I., Bastiaanse L.P., Hermans H., Penning C., van Wijck R., Evenhuis H.M. Study healthy ageing and intellectual disabilities: Recruitment and design. Research in Developmental Disabilities 2011.
22. Hinkle D., Wiersma W., Jurs S. Applied statistics for the behavioral sciences 2002, Hougthon Mifflin, Boston. 5th ed.
23. Hout van H.P., Beekman A.T., Beurs de E., Comijs H., Marwijk van H., Haan de M., et al. Anxiety and the risk of death in older men and women. British Journal of Psychiatry 2004, 185:399-404.
24. Licht-Strunk E., van der Kooij K.G., van Schaik D.J., van Marwijk H.W., van Hout H.P., de Haan M., et al. Prevalence of depression in older patients consulting their general practitioner in The Netherlands. International Journal of Geriatric Psychiatry 2005, 20:1013-1019.
25. Methot S., Morin D. French translation of a screening instrument of mood and anxiety symptoms in adults with mental retardation. Revue Francophone de la Déficience Intellectuelle 2004, 15:57-73.
26. Mindham J., Espie C.A. Glasgow Anxiety Scale for people with an Intellectual Disability (GAS-ID): Development and psychometric properties of a new measure for use with people with mild intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research 2003, 47:22-30.
27. Moss S., Patel P., Prosser H., Goldberg D., Simpson N., Rowe S., et al. Psychiatric morbidity in older people with moderate and severe learning disability. I: Development and reliability of the patient interview (PAS-ADD). British Journal of Psychiatry 1993, 163:471-480.
28. Moss S., Prosser H., Ibbotson B., Goldberg D. Respondent and informant accounts of psychiatric symptoms in a sample of patients with learning disability. Journal of Intellectual Disability Research 1996, 40(Pt 5):457-465.
29. Patja K., Livanainen M., Vesala H., Oksanen H., Ruoppila I. Life expectancy of people with intellectual disability: A 35-year follow-up study. Journal of Intellectual Disability Research 2000, 44:591-599.
30. Penninx B.W., Guralnik J.M., Ferrucci L., Simonsick E.M., Deeg D.J., Wallace R.B. Depressive symptoms and physical decline in community-dwelling older persons. Journal of the American Medical Association 1998, 279:1720-1726.
31. Perkins E.A., Moran J.A. Aging adults with intellectual disabilities. Journal of the American Medical Association 2010, 304:91-92.
32. Reid K.A., Smiley E., Cooper S.A. Prevalence and associations of anxiety disorders in adults with intellectual disabilities. Journal of Intellectual Disability Research 2011, 55:172-181.
33. Roeden J. Signaallijst Depressie voor Zwakzinnigen 1989.
34. Rojahn J., Warren V.J., Ohringer S. A comparison of assessment methods for depression in mental retardation. Journal of Autism and Developmental Disorders 1994, 24:305-313.
35. Rose J.L., Gerson D.F. Assessing anger in people with intellectual disability. Journal of Intellectual Disability Research 2009, 34:116-122.
36. Rush A.J., Giles D.E., Schlesser M.A., Fulton C.L., Weissenburger J., Burns C. The Inventory for Depressive Symptomatology (IDS): Preliminary findings. Psychiatry Research 1986, 18:65-87.
37. Rush A.J., Gullion C.M., Basco M.R., Jarrett R.B., Trivedi M.H. The Inventory of Depressive Symptomatology (IDS): Psychometric properties. Psychological Medicine 1996, 26:477-486.
38. Schoevers R.A., Deeg D.J., van Tilburg W., Beekman A.T. Depression and generalized anxiety disorder: Co-occurrence and longitudinal patterns in elderly patients. American Journal of Geriatric Psychiatry 2005, 13:31-39.
39. Schoonhoven M. Depressie bij mensen met een verstandelijke handicap: Nadere research met de signaallijst depressie voor zwakzinnigen 2001, Fontys hogeschool, Tilburg.
40. Smalbrugge M., Pot A.M., Jongenelis K., Beekman A.T., Eefsting J.A. Prevalence and correlates of anxiety among nursing home patients. Journal of Affective Disorders 2005, 88:145-153.
41. Smalbrugge M., Pot A.M., Jongenelis L., Gundy C.M., Beekman A.T., Eefsting J.A. The impact of depression and anxiety on well being, disability and use of health care services in nursing home patients. International Journal of Geriatric Psychiatry 2006, 21:325-332.
42. Spinhoven P., Ormel J., Sloekers P.P., Kempen G.I., Speckens A.E., Van Hemert A.M. A validation study of the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) in different groups of Dutch subjects. Psychological Medicine 1997, 27:363-370.
43. Vittengl J.R., Clark L.A., Kraft D., Jarrett R.B. Multiple measures, methods, and moments: A factor-analytic investigation of change in depressive symptoms during acute-phase cognitive therapy for depression. Psychological Medicine 2005, 35:693-704.
44. Walter S.D., Eliasziw M., Donner A. Sample size and optimal designs for reliability studies. Statistics in Medicine 1998, 17:101-110.
45. Wetherell J.L., Thorp S.R., Patterson T.L., Golshan S., Jeste D.V., Gatz M. Quality of life in geriatric generalized anxiety disorder: A preliminary investigation. Journal of Psychiatric Research 2004, 38:305-312.
46. White P., Chant D., Edwards N., Townsend C., Waghorn G. Prevalence of intellectual disability and comorbid mental illness in an Australian community sample. Australian and New Zealand Journal of Psychiatry 2005, 39:395-400.
47. Zigmond A.S., Snaith R.P. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatrica Scandinavica 1983, 67:361-370.