Do you want to do it yourself like?: Hedging in Irish Traveller and Settled Family Discourse

Situated Politeness

Volumn , Issue , 2011, Pages 129-146

  Clancy, Brian ^a  

^a UNIVERSITY OF LIMERICK   (Ireland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 80054853079     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (59)

1. Abu-Akel, A. (2002), ‘The psychological and social dynamics of topic performance in family dinnertime conversation’. Journal of Pragmatics, 34, 1787-806.
2. Beaumont, S. (1995), ‘Adolescent girls’ conversations with mothers and friends: A matter of style’. Discourse Processes, 20, 109-32.
3. Biber, D., Conrad, S. and Reppen, R. (1998), Corpus Linguistics: Investigating Language Structure and Use. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S. and Finegan, E. (1999), Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson.
5. Blum-Kulka, S. (1990), ‘ ‘You don’t touch lettuce with your fingers”: Parental politeness in family discourse’. Journal of Pragmatics, 14, 259-88.
6. Blum-Kulka, S. (1997), Dinner Talk: Cultural Patterns of Sociability and Socialisation in Family Discourse. New Jersey: Lawrence Erlbaum.
7. Bousfield, D. (2008), Impoliteness in Interaction. Amsterdam: John Benjamins.
8. Boxer, D. (2002), ‘Nagging: The familial conflict arena’. Journal of Pragmatics, 34, 49-61.
9. Brown, P. and Levinson, S. (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Brumark, Å. (2003a), ‘Regulatory talk and politeness at the dinner table in 20 Swedish families’. Södertörn University College Working Papers, 2. [Revised version published as Brumark, Å. (2006), ‘Regulatory talk and politeness at the dinner table’. Pragmatics, 16, 171-211.]
11. Brumark, Å. (2003b), ‘Reconsidering meta-pragmatic comments in family dinner table conversation’. Södertörn University College Working Papers, 3.
12. Brumark, Å. (2006), ‘Non-observance of Gricean maxims in family dinner table conversation’. Journal of Pragmatics, 38, 1206-38.
13. Carter, R. and McCarthy, M. (2006), Cambridge Grammar of English. Cambridge: Cambridge University Press.
14. Central Statistics Office (2002), ‘Irish Census of Population Press Release’. Available online at: http://www.statisticsofireland.com/newsevents/pr_cen_02vol8.htm (accessed 12 September 2008).
15. Central Statistics Office (2006), ‘Irish Census of Population Press Release’. Available online at: http://www.cso.ie/newsevents/CensusofPopulation2006-PrincipalDemographicResults.htm (accessed 12 September 2008).
16. Clancy, B. (2005), ‘ ‘"You’re fat. You’ll eat them all”: Politeness strategies in family discourse’, in A. Barron and K. Schneider (eds), The Pragmatics of Irish English. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 177-99.
17. Clancy, B. (2010), ‘ “Hurry up baby son all the boys is finished their breakfast”: A socio-pragmatic analysis of Irish settled and traveller family discourse’. Unpublished PhD thesis, University of Limerick, Ireland.
18. Clancy, B. (in press [2011]), ‘“I now pronounce you man and wife”: Exploring the synergy of variational pragmatics and corpus linguistics’. The International Journal of Corpus Linguistics.
19. Crystal, D. (2000), ‘Emerging Englishes’. English Teaching Professional, 14, 3-6.
20. Culpeper, J. (1996), ‘Towards an anatomy of impoliteness’. Journal of Pragmatics, 25, 349-67.
21. Daun, Å. (1994), Svensk Mentalitet. Rabén and Prisma, Stockholm.
22. De Geer, B. (2004), ‘ “Don’t say it’s disgusting”: Comments on socio-moral behaviour in Swedish families’. Journal of Pragmatics, 36, 1705-25.
23. De Geer, B., Tulviste, T., Mizera, L. and Tryggvason, M.T. (2002), ‘Socialisation in communication: Pragmatic socialisation during dinnertime in Estonian, Finnish and Swedish families’. Journal of Pragmatics, 34, 1757-86.
24. Ely, R., Gleason, J. B., Narasimhan, B. and McCabe, A. (1995), ‘Families talk about talk: Mothers lead the way’. Discourse Processes, 19, 201-18.
25. Farr, F., Murphy, B. and O’Keeffe, A. (2004), ‘The Limerick Corpus of Irish English: Design, description and application’. Teanga: The Irish Yearbook of Applied Linguistics, 21, 5-30.
26. Fox Tree, J. and Schrock, J. (2002), ‘Basic meanings of you know and I mean’. Journal of Pragmatics, 34, 727-47.
27. Gormally, E. (2005), Whidin to the Gaurus: Talking to Our Own-Traveller Researchers Talk to Limerick Traveller Children. Dublin: Veritas.
28. Holmes, J. (1990), ‘Hedges and boosters in women’s and men’s speech’. Language and Communication, 10, 185-205.
29. Holmes, J. (1993), ‘New Zealand women are good to talk to: An analysis of politeness strategies in interaction’. Journal of Pragmatics, 20, 91-116.
30. Holmes, J. (1995), Women, Men and Politeness. London: Longman.
31. Hyland, K. 1996. ‘Writing without conviction: Hedging in science research articles’. Applied Linguistics, 17, 433-54.
32. Irwin, A. (2006), Stall Anoishe! Minceirs Whidin: Stop Here! Travellers Talking: Analysing the Reality for Travellers in Galway City. Galway: Galway Traveller Movement.
33. Koester, A. (2010), ‘Building small specialised corpora’, in A. O’Keeffe and M. McCarthy (eds), The Routledge Handbook of Corpus Linguistics. London: Routledge, pp. 66-79.
34. Leech, G. (1999), ‘The distribution and function of vocatives in American and British English conversation’, in H. Hasselgård and S. Oksefjell (eds), Out ofCorpora: Studies in Honour of Stig Johansson. Amsterdam: Rodopi, pp. 107-20.
35. Macaulay, R. (2002), ‘You know, it depends’. Journal of Pragmatics, 34, 749-67.
36. McCarthy, M. and O’Keeffe, A. (2003), ‘ “What’s in a name?” Vocatives in casual conversation and radio phone-in calls’, in P. Leistyna and C. Meyer (eds), Corpus Analysis: Language Structure a.nd Langua.ge Use. Amsterdam: Rodopi, pp. 153-85.
37. McDonagh, M. (2000), ‘Ethnicity and culture’, in F. Murphy and C. McDonagh (compilers), Travellers: Citizens of Ireland. Dublin: Parish of the Travelling People, pp. 26-31.
38. Miller, J. and Weinert, R. (1995), ‘The function of LIKE in dialogue’. Journal of Pragmatics, 23, 365-93.
39. Ní Shuinéar, S. (2005) ‘Viaggiatori irlandesi: una cultura anti-gerarchica’, in P.G. Solinas (ed.), La Dipendenza. Antropologia delle Relazioni di Dominio. Lecce: Argo. Available online at: www.history.ul.ie/heatravinit/documents/word/Anti-Hierarchy_ final.doc (accessed 23 September 2010).
40. Ochs, E. and Taylor, C. (1992), ‘Family narrative as political activity’. Discourse and Society, 3, 301-40.
41. O’Keeffe, A. (2007), Investiga.ting Media Discourse. London: Routledge.
42. O’Keeffe, A. and Adolphs, S. (2008), ‘Response tokens in British and Irish discourse: Corpus, context and variational pragmatics’, in K. Schneider and A. Barron (eds), Variational Pragmatics: A Focus on Regional Varieties in Pluricentric Languages. Amsterdam: John Benjamins, pp. 69-98.
43. O’Keeffe, A., Clancy, B. and Adolphs, S. (2011), Introducing Pragmatics in Use. London: Routledge.
44. Östman, J. (1981), You Know: A Discourse Functional Approach. Amsterdam: John Benjamins.
45. Paugh, A. (2005), ‘Learning about work at dinnertime: Language socialisation in dual-earner American families’. Discourse and Society, 16, 55-78.
46. Schiffrin, D. (1996), ‘Narrative as self-portrait: Sociolinguistic construction of identity’. Language in Society, 25, 167-203.
47. Scott, M. (2009), WordSmith Tools Version 5. Liverpool: Lexical Analysis Software Ltd.
48. Sterponi, L. (2003), ‘Account episodes in family discourse: The marking of morality in everyday interaction’. Discourse Studies, 5, 79-100.
49. Tannen, D. (2006), You’re wearing THAT?: Understanding Mothers and Daughters in Conversation. London: Virago.
50. Tannen, D., Kendall, S. and Gordon C. (eds) (2007), Family Talk: Discourse and Identity in Four American Families. Oxford: Oxford University Press.
51. Tryggvason, M.T. (2006), ‘Communicative behaviour in family conversation: Comparison of amount of talk in Finnish, SwedishFinnish and Swedish families’. Journal of Pragmatics, 38, 1795-810.
52. Varenne, H. (1992), Ambiguous Harmony: Family Talk in America. Norwood: Ablex.
53. Watts, R. (2003), Politeness. Cambridge: Cambridge University Press.
54. Wenger, E. (1998), Communities ofPractice: Learning Meaning and Identity. Cambridge and New York: Cambridge University Press.
55. Williams, A. (2005), ‘Fighting words and challenging expectations: Language alternation and social roles in a family dispute’. Journal of Pragmatics, 37, 317-28.
56. Wilson, A. and Zeitlyn, D. (1995) ‘The distribution of person-referring expressions in natural conversation’. Research on Language and Social Interaction, 28, 61-92.
57. Wolfram, W. and Schilling-Estes, N. (2006), American English. Oxford: Blackwell.
58. Wood, L. and Kroger, R. (1991), ‘Politeness and forms of address’. Journal of Lan-guage and Social Psychology, 10, 145-68.
59. Youmans, M. (2001), ‘Cross-cultural differences in polite epistemic modal use in American English’. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 22, 57-73.