Screening for perinatal common mental disorders in women in the north of Vietnam: A comparison of three psychometric instruments

Journal of Affective Disorders

Volumn 133, Issue 1-2, 2011, Pages 281-293

  Tran, Thach D ^a,b,c   Tran, Tuan ^a   La, Buoi ^a,d   Lee, Dominic ^e   Rosenthal, Doreen ^c   Fisher, Jane ^b,c  

^a Research and Training Centre for Community Development   (Viet Nam)

^b MONASH UNIVERSITY   (Australia)

^c UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

^d TUNA Clinic   (Viet Nam)

^e CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

Anxiety; Depression; Developing countries; Perinatal; Screening; Validation

Indexed keywords

AREA UNDER THE CURVE; ARTICLE; COMPARATIVE STUDY; CONTROLLED STUDY; DIAGNOSTIC TEST ACCURACY STUDY; EDINBURGH POSTNATAL DEPRESSION SCALE; EMOTION; FEMALE; GENERAL HEALTH QUESTIONNAIRE; GOLD STANDARD; HUMAN; MAJOR CLINICAL STUDY; MENTAL DISEASE; PERINATAL PERIOD; PREDICTIVE VALUE; PREGNANT WOMAN; PRIORITY JOURNAL; RATING SCALE; RECEIVER OPERATING CHARACTERISTIC; RELIABILITY; RURAL POPULATION; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SOCIAL ADAPTATION; STRUCTURED CLINICAL INTERVIEW FOR DSM DISORDERS; URBAN POPULATION; VALIDATION STUDY; VIET NAM; ZUNG SELF RATED ANXIETY SCALE;

ADULT; COHORT STUDIES; FEMALE; HEALTH PERSONNEL; HUMANS; MASS SCREENING; MENTAL DISORDERS; POSTPARTUM PERIOD; PREGNANCY; PREGNANCY COMPLICATIONS; PSYCHOMETRICS; PUBLIC HEALTH; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TEST TAKING SKILLS; VIETNAM; WOMEN; YOUNG ADULT;

EID: 80051663417     PISSN: 01650327     EISSN: 15732517     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jad.2011.03.038     Document Type: Article

References (56)

1. A.O. Adewuya, B.A. Ola, A.O. Dada, and O.O. Fasoto Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale as a screening tool for depression in late pregnancy among Nigerian women Journal of Psychosomatic Obstetrics and Gynaecology 27 4 2006 267 272 (Pubitemid 44915707)
2. R. Araya, R. Wynn, and G. Lewis Comparison of two self administered psychiatric questionnaires (GHQ-12 and SRQ-20) in primary care in Chile Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology 27 4 1992 168 173
3. M. Chandran, P. Tharyan, J. Muliyil, and S. Abraham Post-partum depression in a cohort of women from a rural area of Tamil Nadu India The British Journal of Psychiatry 181 2002 499 504 (Pubitemid 35440675)
4. J. Cohen A coefficient of agreement for nominal scales Educational and Psychological Measurement XX 1 1960 37 46
5. D.A. Cook, and T.J. Beckman Current concepts in validity and reliability for psychometric instruments: theory and application The American Journal of Medicine 119 2 2006 166 e7-16
6. P. Cooper, M. Tomlinson, L. Swartz, M. Woolgar, L. Murray, and C. Molteno Postpartum depression and the mother infant relationship in a South African peri-urban settlement The British Journal of Psychiatry 175 1999 554 558
7. J. Cox, J. Holden, and R. Sagovsky Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale The British Journal of Psychiatry 150 1987 782 786 (Pubitemid 17082036)
8. J.L. Cox, J.M. Holden, and R. Sagovsky Detection of postnatal depression. Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale The British Journal of Psychiatry 150 1987 782 786 (Pubitemid 17082036)
9. G. Ekuklu, B. Tokuc, M. Eskiocak, U. Berberoglu, and A. Saltik Prevalence of postpartum depression in Edirne, Turkey, and related factors The Journal of Reproductive Medicine 49 11 2004 908 914 (Pubitemid 39557660)
10. P. Engle Maternal mental health: program and policy implications The American Journal of Clinical Nutrition 89 2009 963S 966S
11. M. First, M. Gibbon, R. Spitzer, and J. Williams User's Guide for the Structured Interview for DSM-IV Axis 1 Disorders-Research Version 1996 Biometrics Research New York
12. J. Fisher, M. Morrow, N. Ngoc, and L. Anh Prevalence nature, and correlates of postpartum depression in Vietnam BJOG An International Journal of Obstetrics and Gynaecology 111 2004 1353 1360 (Pubitemid 39665024)
13. J. Fisher, M. Cabral de Mello, and T. Isutzu Pregnancy, childbirth and the postpartum year J. Fisher, J. Astbury, M. Cabral de Mello, S. Saxena, Mental Health Aspects of Women's Reproductive Health. A Global Review of the Literature 2009 World Health Organization and United Nations Population Fund Geneva 8 43
14. J. Fisher, T. Tran, B.T. La, K. Kriitmaa, D. Rosenthal, and T. Tuan Common perinatal mental disorders in northern Viet Nam: community prevalence and health care use Bulletin of the World Health Organization 88 10 2010 737 745
15. K. Gausia, C. Fisher, S. Algin, and J. Oosthuizen Validation of the Bangla version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale for a Bangladeshi sample Journal of Reproductive and Infant Psychology 25 4 2007 308 315 (Pubitemid 350168018)
16. J. Gibson, K. McKenzie-McHarg, J. Shakespeare, J. Price, and R. Gray A systematic review of studies validating the Edinburgh Postnatal Depression Scale in antepartum and postpartum women Acta Psychiatrica Scandinavica 119 5 2009 350 364
17. D.P. Goldberg The detection of psychiatric illness by questionnaire Maudsley Monograph No. 21 1972 Oxford University Press Oxford
18. D. Goldberg, and P. Huxley Common Mental Disorders: A Biosocial Model 1992 Tavistock/Routledge London
19. D. Goldberg, and P. Williams A User's Guide to the General Health Questionnaire 1988 NFER-Nelson Publishing Company Ltd Oxford
20. D. Goldberg, R. Gater, N. Sartorius, T. Ustun, M. Piccinelli, O. Gureje, and C. Rutter The validity of two versions of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care Psychological Medicine 27 1997 191 197 (Pubitemid 27042731)
21. D. Goldberg, T. Oldehinkel, and J. Ormel Why GHQ threshold varies from one place to another Psychological Medicine 28 1998 915 921 (Pubitemid 28393569)
22. L. Gorman, M. O'Hara, B. Figueirdo, S. Hayes, F. Jacquemain, M. Kammerer, C. Klier, S. Rosi, G. Seneviratne, A.-L. Sutter-Dallay, and TCS-PND Group Adaptation of the Structured Clinical Interview for DSM-IV Disorders for assessing depression in womrn during pregnancy and post-partum across countries and cultures The British Journal of Psychiatry 184 s17 2004 s17 s23
23. M. Greiner, D. Pfeiffer, and R.D. Smith Principles and practical application of the receiver-operating characteristic analysis for diagnostic tests Preventive Veterinary Medicine 45 1-2 2000 23 41 (Pubitemid 30308338)
24. GSO Statistical Yearbook of Vietnam 2009 General Statistics Office of Vietnam Hanoi
25. C. Hanlon, G. Medhin, A. Alem, M. Araya, A. Abdulahi, M. Hughes, M. Tesfaye, D. Wondimagegn, V. Patel, and M. Prince Detecting perinatal common mental disorders in Ethiopia: validation of the self-reporting questionnaire and Edinburgh Postnatal Depression Scale Journal of Affective Disorders 108 3 2008 251 262 (Pubitemid 351615446)
26. T. Harpham, S. Huttly, M. De Silva, and T. Abramsky Maternal mental health and child nutritional status infour developing countries Journal of Epidemiology and Community Health 59 2005 1060 1064 (Pubitemid 41728274)
27. V. Hendrick Evaluation of mental health and depression during pregnancy Psychopharmacology Bulletin 34 3 1998 297 299 (Pubitemid 28537948)
28. S. Iranfar, J. Shakeri, M. Ranjbar, P. NazhadJafar, and M. Razaei Is unintended pregnancy a risk factor for depression in Iranian women? Eastern Mediterranean Health Journal 11 4 2005 618 624
29. J.D. Kinzie, S.M. Manson, D.T. Vinh, N.T. Tolan, B. Anh, and T.N. Pho Development and validation of a Vietnamese-language depression rating scale The American Journal of Psychiatry 139 10 1982 1276 1281 (Pubitemid 12006120)
30. A. Kleinman Anthropology and psychiatry. The role of culture in cross-cultural research on illness The British Journal of Psychiatry 151 1987 447 454 (Pubitemid 17155536)
31. P. Laungani Postnatal depression across cultures:conceptual and methodological considerations International Journal of Health Promotion and Education 38 3 2000 86 94
32. S. Matthey, C. Henshaw, S. Elliott, and B. Barnett Variability in use of cut-off scores and formats on the Edinburgh Postnatal Depression Scale: implications for clinical and research practice Archives of Women's Mental Health 9 6 2006 309 315 (Pubitemid 44707938)
33. P. Navarro, C. Ascaso, L. Garcia-Esteve, J. Aguado, A. Torres, and R. Martin-Santos Postnatal psychiatric morbidity: a validation study of the GHQ-12 and the EPDS as screening tools General Hospital Psychiatry 29 1 2007 1 7 (Pubitemid 44960480)
34. M.W. O'Hara, and A.M. Swain Rates and risk of postpartum depression: a meta-analysis Int Rev Psychiatry 8 1996 37 54
35. V. Patel, N. Desouza, and M. Rodrigues Postnatal depression and infant growth and development in low income countries: a cohort study from Goa, India Archives of Disease in Childhood 88 1 2003 34 37 (Pubitemid 36098963)
36. V. Patel, R. Araya, N. Chowdhary, M. King, B. Kirkwood, S. Nayak, G. Simon, and H.A. Weiss Detecting common mental disorders in primary care in India: a comparison of five screening questionnaires Psychological Medicine 38 2 2008 221 228 (Pubitemid 351156599)
37. J. Pitanupong, T. Liabsuetrakul, and A. Vittayanont Validation of the Thai Edinburgh Postnatal Depression Scale for screening postpartum depression Psychiatry Research 149 1-3 2007 253 259 (Pubitemid 46108093)
38. A. Rahman, Z. Iqbal, and R. Harrington Life events, social support and depression in childbirth: perspectives from a rural community in the developing world Psychological Medicine 33 2003 1161 1167 (Pubitemid 37265205)
39. A. Rahman, H. Lovel, J. Bunn, Z. Iqbal, and R. Harrington Mothers' mental health and infant growth: a case-control study from Rawalpindi, Pakistan Child: Care, Health and Development 30 2003 21 27
40. A. Rahman, J. Bunn, H. Lovel, and R. Harrington Impact of maternal depression on infant nutritional status and illness: a cohort study Archives of General Psychiatry 61 2004 946 952 (Pubitemid 39181084)
41. A. Rahman, J. Bunn, H. Lovel, and F. Creed Depression and low birthweight in a developing country Acta Psychiatrica Scandinavica 115 2007 481 486
42. A. Rahman, A. Malik, S. Sikander, C. Roberts, and F. Creed Cognitive behaviour therapy-based intervention by community health workers for mothers with depression and their infants in rural Pakistan: a cluster-randomized controlled trial Lancet 372 2008 902 909
43. S. Regmi, W. Sligi, D. Carter, W. Grut, and M. Seear A controlled study of postpartum depression among Nepalese women: validation of the Edinburgh Postpartum Depression Scale in Kathmandu Troipcal Medicine and International Health 7 4 2002 378 382 (Pubitemid 34595607)
44. L.E. Ross, E.M. Sellers, S.E. Gilbert Evans, and M.K. Romach Mood changes during pregnancy and the postpartum period: development of a biopsychosocial model Acta Psychiatrica Scandinavica 109 6 2004 457 466 (Pubitemid 38680388)
45. W.M.W.M. Rushidi, A. Awang, and M.N. Mohamed Revalidation of the Malay version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) among Malay Postpartum women attending the Bakar Bata health center in Alor Setar, Kedah, North West of Peninsular Malaysia Malaysian Journal of Medical Sciences 10 2 2003 71 75 (Pubitemid 38720147)
46. R. Stewart Maternal depression and infant growth-a review of recent evidence Maternal & Child Nutrition 3 2007 94 107 (Pubitemid 46394801)
47. H.W. Teng, C.S. Hsu, S.M. Shih, M.L. Lu, J.J. Pan, and W.W. Shen Screening postpartum depression with the Taiwanese version of the Edinburgh Postnatal Depression scale Comprehensive Psychiatry 46 4 2005 261 265 (Pubitemid 40814443)
48. M. Tesfaye, C. Hanlon, D. Wondimagegn, and A. Alem Detecting postnatal common mental disorders in Addis Ababa, Ethiopia: validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale and Kessler Scales Journal of Affective Disorders 122 1-2 2010 102 108
49. T. Tuan, T. Harpham, and N. Huonh Validity and reliability of the self-reporting questionnnaire 20 items in Vietnam Hong Kong Journal 14 3 2004 7 10
50. R. Uwakwe, and J.E. Okonkwo Affective (depressive) morbidity in puerperal Nigerian women: validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale Acta Psychiatrica Scandinavica 107 4 2003 251 259 (Pubitemid 36458208)
51. J. Warner Clinicians' guide to evaluating diagnostic and screening tests in psychiatry Advances in Psychiatric Treatment 10 2004 446 454 (Pubitemid 39504584)
52. B. Weobong, B. Akpalu, V. Doku, S. Owusu-Agyei, L. Hurt, B. Kirkwood, and M. Prince The comparative validity of screening scales for postnatal common mental disorder in Kintampo, Ghana Journal of Affective Disorders 113 1-2 2009 109 117
53. World Health Organization World Health Report 2001. Mental Health: New Understanding, New Hope 2001 World Health Organization Geneva
54. W. Zung A rating instrument for anxiety disorders Psychosomatics 12 6 1971 371 379
55. W. Zung How normal is anxiety? vol. s 1980 The Upjohn Company Kalamazoo
56. W.W. Zung, K. Magruder-Habib, R. Velez, and W. Alling The comorbidity of anxiety and depression in general medical patients: a longitudinal study The Journal of Clinical Psychiatry 51 1990 77 80 Suppl, discussion 1 (Pubitemid 20212870)