Validity and specificity of the Persian version of the saint George respiratory questionnaire

Journal of Asthma

Volumn 48, Issue 6, 2011, Pages 589-592

  Tafti, Saeid Fallah ^a   Cheraghvandi, Ali ^a   Mokri, Bahareh ^a   Talischi, Firouzeh ^a  

^a SHAHID BEHESHTI UNIVERSITY OF MEDICAL SCIENCES   (Iran)

Author keywords

Persian edition; Reliability; St. George Pulmonary Questionnaire; Validity

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; AGED; ANXIETY; ARTICLE; ASTHMA; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; CLINICAL FEATURE; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; DEPRESSION; DISEASE EXACERBATION; FEMALE; FORCED EXPIRATORY VOLUME; GENERAL HEALTH QUESTIONNAIRE; HUMAN; KATZ INDEX; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; SAINT GEORGE RESPIRATORY QUESTIONNAIRE; SPIROMETRY; TERTIARY HEALTH CARE; VALIDITY; VISUAL ANALOG SCALE; WHEEZING;

ADOLESCENT; ADULT; AGED; AGED, 80 AND OVER; AMBULATORY CARE; ASTHMA; CONFOUNDING FACTORS (EPIDEMIOLOGY); CROSS-SECTIONAL STUDIES; DYSPNEA; EDUCATIONAL STATUS; EMPLOYMENT; FAMILY; FEMALE; FORCED EXPIRATORY VOLUME; HOSPITALIZATION; HUMANS; IRAN; MALE; MIDDLE AGED; PSYCHIATRIC STATUS RATING SCALES; PSYCHOMETRICS; PULMONARY DISEASE, CHRONIC OBSTRUCTIVE; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; VITAL CAPACITY; YOUNG ADULT;

EID: 79960545003     PISSN: 02770903     EISSN: 15324303     Source Type: Journal    
DOI: 10.3109/02770903.2011.587578     Document Type: Article

References (19)

1. Tafti SF, Marashian M, Cheraghvandi A, Emami H.Measuring the validity and reliability of the Farsi translation of the Saint George Respiratory Questionnaire for patients with chronic obstructive pulmonary disease. Pajhouhandeh J 2005; 12:1-55.
2. Jones PW. Quality of life measurement in asthma. Eur Respir J 1995; 8:885-887.
3. Jones PW. Health status measurement in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax 2001; 56:880-887. (Pubitemid 32999838)
4. Meguro M, Barley EA, Spencer S, Jones PW. Development and validation of an improved, COPD-specific version of the St. George Respiratory Questionnaire. Chest 2007; 132(2):456-463. (Pubitemid 47282376)
5. Li L,Wang HM, Shen Y. Chinese SF-36 health survey: translation, cultural adaptation, validation, and normalization. J Epidemiol Community Health 2003; 57:259-263. (Pubitemid 36399113)
6. Incalzi RA, Bellia V, Catalano F, Scichilone N, Imperiale C, Maggi S, Rengo F, Salute Respiratoria nell-Anziano (Sa.R.A.) Study. Evaluation of health outcomes in elderly patients with asthma and COPD using diseasespecific and generic instruments. Chest 2001; 120(3):734-742. (Pubitemid 32885443)
7. Ware JE, Gandek B. Methods for testing data quality, scaling assumptions, and reliability: the IQOLA Project approach, pp. 1-13, Available at: http://www.qualitymetric.com/sf36/dataquality.pdf
8. Aggarwal AN, Gupta D, Kumar T, Singh N, Jindal SK. Validation of Hindi translation of St. George's Respiratory Questionnaire in Indian patients with chronic obstructive pulmonary disease. Indian J Chest Dis Allied Sci 2007; 49:87-92.
9. Ferrer M, Alonso J, Prieto L, Piaza V, Monso E, Marrades R, Aguar MC, Khalaf A, Anto JM. Validity and reliability of the St George's Respiratory Questionnaire after adaptation to a different language and culture: the Spanish example. Eur Respir J 1996; 9:1160-1166. (Pubitemid 26231729)
10. Engstrom CP, Persson LO, Larsson S, Sullivan M. Reliability and validity of a Swedish version of the St George's Respiratory Questionnaire. Eur Respir J 1998; 11:61-66. (Pubitemid 28081796)
11. Sanjuas C, Alonso J, Prieto L, Ferrer M, Broquetas JM, Anto JM. Health-related quality of life in asthma: a comparison between the St George's Respiratory Questionnaire and the asthma quality of life questionnaire. Qual Life Res 2002; 11:729-738. (Pubitemid 35388170)
12. Wilson CB, Jones PW, O'Leary CJ, Cole PJ, Wilson R. Validation of the St. George's Respiratory Questionnaire in bronchiectasis. Am J Respir Crit Care Med 1997; 156:536-541. (Pubitemid 27351991)
13. Incalzi RA, Bellia V, Catalano F, Schichilone N, Imperiale C, Maggi S, Rengo F. Evaluation of health outcomes in elderly patients with asthma and COPD Using disease-specific and generic instruments. Chest 2001; 120(3):734-742. (Pubitemid 32885443)
14. Pasipanodya JG, Miller TL, Vecins M, Munguia G, Bae S, Drewyer G, Weis SE. Using the St George Respiratory Questionnaire to ascertain health quality in persons with treated pulmonary tuberculosis. Chest 2007; 132(5):1591-1598. (Pubitemid 350156017)
15. Finnerty JP, Keeping I, Bullough I. The effectiveness of outpatient pulmonary rehabilitation in chronic lung disease. Chest 2001; 119(6):1705-1710. (Pubitemid 32744925)
16. Jones PW, Bosh TK. Quality of life changes in COPD Patients treated with salmeterol. Am J Respir Crit Care Med 1997; 155:1283-1289. (Pubitemid 27172772)
17. Davison CM. Translation of fixed-response questionnaires for health research with Aboriginal people: a discussion of methods. pp. 97-113, Available at: http://www.primatisiwin.com/Articles/202F-Fixed-Response Questionaires.pdf
18. Reijneveld SA, Spijker J, Dijkshoorn H. Katz' ADL index assessed functional performance of Turkish, Morrocon, and Dutch elderly. J Clin Epidemiol 2007; 60:382-388. (Pubitemid 46341706)
19. Abdimasoul F, Kaviani H, Khaghanizadeh M, Momeniaraghi A. Evaluation of relation between work stress and psychiatric health: a study in 200 nurses. J Tehran University of Med Sci 2006; 65(6):65-75.