Nobiliorest vulgaris : Dante's hypothesis and sign language poetry

Signs and Voices: Deaf Culture , Identity , Language, and Arts

Volumn , Issue , 2008, Pages 189-213

  Perlmutter, David M ^a  

^a UNIVERSITY OF CALIFORNIA   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79959649851     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (28)

1. Battison, Robbin. 1978. Lexical borrowing in American Sign Language. Silver Spring, Md.: Linstok Press.
2. Botterill, Steven. 1996. Dante, De vulgari eloquentia [On the eloquence of the vernacular]. Cambridge Medieval Classics 5. New York: Cambridge University Press.
3. Bragg, Lois, ed. 2001. Deaf world: A historical reader and primary sourcebook. New York: New York University Press.
4. Dannis, Joe, producer. 1994. Charles Krauel: A profile of a Deaf filmmaker. VHS. San Diego: Dawn Pictures.
5. Dante, Alighieri. De vulgari eloquentia [On the eloquence of the vernacular]. Unfinished manuscript. First published Paris, 1577. Prepared for publication by Jacopo Corbinelli. Page references are to Botterill 1996.
6. Emmorey, Karen, ed. 2002. Perspectives on classifier constructions in sign languages. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
7. Fant, Louie. 1980. Drama and poetry in sign language: A personal reminiscence. In Sign language and the Deaf community: Essays in honor of William C. Stokoe, ed. Charlotte Baker and Robbin Battison, 193-200. Silver Spring, Md.: National Association of the Deaf.
8. Hotchkiss, John. 1913. Memories of old Hartford Motion picture film. National Association of the Deaf. Reissued on VHS in The preservation of American Sign Language: The complete historical collection 1997. Burtonsville, Md.: SMI/Sign Media.
9. Klima, Edward S., and Ursula Bellugi. 1976. Poetry and song in a language without sound. Cognition 4:45-97.
10. Klima, Edward S., and Ursula Bellugi. 1979. The signs of language. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
11. Lentz, Ella Mae. 1995. The treasure: Poems by Ella Mae Lentz. VHS. Berkeley: In Motion Press.
12. Mathur, Gaurav, and Christian Rathmann. 2006. Variability in verbal agreement forms across four signed languages. In Laboratory phonology 8: Varieties of phonological competence, ed. Louis Goldstein, Douglas H. Whalen, and Catherine T. Best, 287-314. Berlin: Mouton de Gruyter.
13. Padden, Carol A. 1988. Interaction of morphology and syntax in American Sign Language. New York: Garland.
14. Padden, Carol, and Tom Humphries. 1988. Deaf in America: Voices from a culture. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
15. Padden, Carol, and Tom Humphries. 2005. Inside Deaf culture. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
16. Parasnis, Ila, ed. 1996. Cultural and language diversity and the Deaf experience. New York: Cambridge University Press.
17. Perlmutter, David M. 1987. No nearer to the soul. Natural Language and Linguistic Theory 4:515-23.
18. Perlmutter, David M. 2006. Some current claims about sign language phonetics, phonology, and experimental results. In Laboratory phonology 8: Varieties of phonological competence, ed. Louis Goldstein, Douglas H. Whalen, and Catherine T. Best, 315-38. Berlin: Mouton de Gruyter.
19. Peters, Cynthia. 2000. Deaf American literature: From carnival to the canon. Washington, D.C.: Gallaudet University Press.
20. Peters, Cynthia 2001. Rathskeller: Some oral-traditional and not-so-traditional aspects of ASL literature. In Deaf world: A historical reader and primary sourcebook, ed. Lois Bragg. New York: New York University Press.
21. Rutherford, Susan D., producer. 1984. American culture: The Deaf perspective. Part 3 [of 4]: Deaf literature. VHS. San Francisco: San Francisco Public Library, with the assistance of Deaf Media.
22. Stokoe, William C. 1960. Sign language structure: An outline of the visual communication systems of the American Deaf. Studies in Linguistics 8. Buffalo, N.Y.: University of Buffalo.
23. Valli, Clayton. 1990a. How I came to write poetry. In Poetry in motion: Original works in ASL: Clayton Valli. VHS. Burtonsville, Md.: SMI/Sign Media.
24. Valli, Clayton. 1990b. Poetry in motion: Original works in ASL: Clayton Valli. VHS. Burtonsville, Md.: SMI/Sign Media, Inc.
25. Valli, Clayton. 1990c. The nature of a line in ASL poetry. In SLR '87: Papers from the Fourth International Symposium on Sign Language Research, ed. William Edmondson and Fred Karlsson, 171-81. Hamburg: Signum Press.
26. Valli, Clayton. 1995. ASL poetry: Selected work of Clayton Valli. VHS, reissued as DVD. San Diego: Dawn Pictures.
27. Veditz, George W. 1913. The preservation of the sign language Motion picture film. National Association of the Deaf. Reissued on VHS in The preservation of American Sign Language: The complete historical collection 1997. Burtonsville, Md.: SMI/Sign Media. English translation in Bragg (2001, 83-85).
28. Wilbur, Ronnie. 2000. Phonological and prosodic layering of nonmanuals in American Sign Language. In The signs of language revisited, ed. Karen Emmorey and Harlan Lane, 215-44. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.