Indigenous language endangerment and the unfinished business of nation states

Discourses of Endangerment: Ideology and Interest in the Defence of Languages

Volumn , Issue , 2008, Pages 35-56

  Patrick, Donna ^a  

^a CARLETON UNIVERSITY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79959315862     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (33)

1. Cook, E.-D. (1998), ‘Aboriginal languages: History’, in J. Edwards (ed.), Language in Canada. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Crystal, D. (2000), Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Dickason, O. P. (2002), Canada’s First Nations: A History of Founding Peopies from Earliest Times (3rd edn). Oxford: Oxford University Press.
4. Doerr, A. (2000), ‘Aboriginal Peoples, Royal Commission on’, in The Canadian Encyclopedia: Year 2000 Edition. Toronto: McClelland & Stewart, pp. 3—4.
5. Doyon, F. (2004), ‘S.O.S. langues autochtones - vers une loi 101 des Premières Nations?’, Le Devoir, 18 October.
6. Feldman, A. (2001), 'Transforming peoples and subverting States’, Ethnicities 1, 147-78.
7. Fishman, J. (ed.) (2001), Can Threatened Languages Be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
8. Freeland, J. and Patrick, D. (eds) (2004), Language Rights and Language Survival. Manchester, UK: St. Jerome Publishing.
9. Grenoble, L. and Whaley, L. (eds) (1998), Endangered Languages: Language Loss and Community Response. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Hall, A. J. (2000), ‘Royal Proclamation of 1763’, in The Canadian Encyclopedia: Year 2000 Edition. Toronto: McClelland & Stewart, pp. 2047—48.
11. Henze, R. M. and Davis, K. A. (1999), ‘Authenticity and identity: lessons from Indigenous language éducation’. Anthropology and Education Quarterly, 30, 3-21.
12. Hinton, L. and Haie, K. (eds) (2001), The Green Book of Language Revitalization in Practice. San Diego: Academie Press.
13. Kincade, D. M. (1991), ‘The décliné of native languages in Canada’, in R. H. Robins and E. M. Uhlenbeck (eds), Endangered Languages. Oxford: Berg, pp. 157-76.
14. Kirkness, V. J. (1998), ‘The critical state of Aboriginal languages in Canada’. Canadian Journal of Native Education, 22, (1), 93-105.
15. Mackey, E. (2002), The House of Différence: Cultural Politics and National Identity in Canada. Toronto: University of Toronto Press.
16. Maffi, L. (ed.) (2001), On Biocultural Diversity: Linking Language, Knowledge, and the Environment. Washington, DC: Smithsonian Institution Press.
17. May, S. (ed.) (2005), ‘Debating Language Rights’. Thème issue of Journal of Sociolinguistics, 9, (3).
18. McCarthy, A. and Patrick, D. (2005), ‘Urban aboriginality and the changing political landscape in Canada’. Paper presented to the British Association of Canadian Studies, Canterbury, UK, April 2005.
19. Morris, A. (1991), The Treaties of Canada with the Indians of Manitoba and the North-West Territories Including the Negotiations on Which They Were Based. Saskatoon: Fifth House Publishers.
20. Muehlmann, S. and Duchêne, A. (in press), ‘Beyond the Nation-States:: International agencies as new sites of discourses on bilingualism’, in M. Heller (ed.), Bilingualism: A Social Approach. London: Palgrave.
21. Nettle, D. and Romaine, S. (2000) Vanishing Voices: The Extinction of the World’s Languages. Oxford: Oxford University Press.
22. Office of the Treaty Commissioner (1998), Statement of Treaty Issues: Treaties as a Bridge to the Future. Saskatoon, Saskatchewan.
23. Paron, M. (2005), ‘Managing Language, maintaining authenticity: Mapping approaches to language conservation initiatives in Canada, from the Canadian Heritage Language Institute to the Language and Cultures Council’. (MA Research Essay, School of Canadian Studies, Carleton University).
24. Patrick, D. (2005), ‘Language rights in Indigenous communities: The case of the Inuit of Arctic Quebec’. Journal of Sociolinguistics, 9, (3), 369-89.
25. R. v. Van der Peet (1996), Suprême Court of Canada ruling, volume 2, 507 Available at www.lexum.umontreal.ca.
26. Ray, A. J., Miller, J. and Tough, F. J. (2000), Bounty and Benevolence: A History of Saskatchewan Treaties. Montreal: McGill-Queen’s University Press.
27. Royal Commission on Aboriginal Peoples (1996), 5 volumes. Ottawa: Minister of Supply and Services.
28. Skutnabb-Kanga, T. Maffi, L. and Harmon, D. (2003), ‘Sharing a World of Différence: The Earth’s Linguistic and Cultural and Biological Diversity’. UNESCO. Terralingua, and World Wide Fund for Nature. Available (19 September 2005) at (www.terralingua.org).
29. Smith, L. T. (1999), Decolonizing Méthodologies: Research and Indigenous Peoples. London, New York: Zed Books.
30. Task Force on Aboriginal Languages and Cultures (2005), Towards a New Beginning: A Foundational Report for a Strategy to Revitalize First Nation, Inuit and Métis Languages and Cultures. Report to the Minister of Canadian Heritage, June 2005.
31. UNESCO (1953) document on The Use of Vernacular Languages in Education. Paris: UNESCO.
32. Vallance, N. (2003). ‘A comparison of the use of ‘culture’ by the Suprême Court of Canada in the récognition of Aboriginal rights and the protection of minority language éducation rights’. Paper presented to the Symposium on Diversity and Equality: Understanding and Resolving the Conflicts Between Minorities and the Protection ofFundamental Freedoms in Canada, University of Victoria, British Columbia.
33. Wolf, E. (1982) Europe and the People Without History. Berkeley: University of California Press.