Diagnosis of neoplastic and non-neoplastic lesions and prediction of submucosal invasion of early cancer during colonoscopy;Diagnóstico de las lesiones neoplásicas y noneoplásicas y predicción de la invasión submucosa del cáncer colorrectal temprano durante la colonoscopia

Revista Colombiana de Gastroenterologia

Volumn 26, Issue 1, 2011, Pages 43-57

  Iwatate, Mineo ^a   Ikumoto, Taro ^a   Sano, Yasushi ^a   Emura, Fabian ^b   Fujimori, Takahiro ^c  

^a National Hospital Organization   (Japan)

^b UNIVERSIDAD DE LA SABANA   (Colombia)

^c DOKKYO UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

Colorectal neoplasm; Differential diagnosis; Learning curve; Magnifying chromoendoscopy; Narrow band imaging (NBI)

Indexed keywords

EID: 79959288617     PISSN: 01209957     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (65)

1. Kudo S, Hirota S, Nakajima T, et al. Colorectal tumours and pit pattern. J Clin Pathol 1994; 47: 880-5.
2. Kudo S, Tamura S, Nakajima T, et al. Diagnosis of colorectal tumorous lesions by magnifying endoscopy. Gastrointest Endosc 1996; 44: 8-14.
3. Sano Y, Kobayashi M, Hamamoto Y, et al. New diagnostic method based on colour imaging using narrow band imaging (NBI) system for gastrointestinal tract. Gastrointest Endosc 2001; 53: AB125.
4. Inoue H, Igari T, Nishikage T, et al. A novel method of virtual histopathology using laser-scanning confocal microscopy in vitro with untreated fresh specimens from the gastrointestinal mucosa. Endoscopy 2000; 32: 439-43.
5. Tonooka T, Sano Y, Fujii T, et al. Adenocarcinoma in solitary large hyperplastic polyp diagnosed by magnifying colonoscope: report of a case. Dis Colon Rectum 2002; 45: 1407-11
6. Konishi K, Kaneko K, Kurahashi T, et al. A comparison of magnifying and nonmagnifying colonoscopy for diagnosis of colorectal polyps: A prospective study. Gastrointest Endosc 2003; 57: 48-53.
7. Fujii T, Hasegawa RT, Saitoh Y, et al. Chromoscopy during colonoscopy. Endoscopy 2001; 33: 1036-41.
8. Trecca A, Gai F, Di Lorenzo GP, et al. Conventional colonoscopy versus chromoendoscopy and magnifying endoscopy for the diagnosis of colorectal lesions: a comparative prospective study in 995 patients Chir Ital 2004; 56: 31-6.
9. Kiesslich R, von Bergh M, Hahn M, et al. Chromoendoscopy with indigocarmine improves the detection of adenomatous and nonadenomatous lesions in the colon. Endoscopy 2001; 33: 1001-6.
10. Hurlstone DP, Cross SS, Slater R, et al. Detecting diminutive colorectal lesions at colonoscopy: a randomised controlled trial of pan-colonic versus targeted chromoscopy. Gut 2004; 53: 376-80.
11. Brooker JC, Saunders BP, Shah SG, et al. Total colonic dye-spray increases the detection of diminutive adenomas during routine colonoscopy: a randomized controlled trial. Gastrointest Endosc 2002; 56: 333-8.
12. Mitooka H, Fujimori T, Maeda S, et al. Minute flat depressed neoplastic lesions of the colon detected by contrast chromoscopy using an indigo carmine capsule. Gastrointest Endosc 1995; 41: 453-9.
13. Harewood GC, Sharma VK, de Garmo P. Impact of colonoscopy preparation quality on detection of suspected colonic neoplasia. Gastrointest Endosc 2003; 58: 76-9.
14. Sano Y, Tanaka S, Teixeira CR, et al. Endoscopic detection and diagnosis of 0-IIc neoplastic colorectal lesions. Endoscopy 2005; 37: 261-267.
15. Participants in the Paris Workshop. The Paris endoscopic classification of superficial neoplastic lesions: Esophagus, stomach, and colon. November 30 to December 1, 2002. Gastrointest Endosc 2003; 58: S3-43.
16. Saito Y, Emura F, Matsuda T, et al. Letter to the editor: Invasive pattern is an indication for surgical treatment. Gut Letter 2004.
17. Warner AS, Glick ME, Fogt F. Multiple large hyperplastic polyps of the colon coincident with adenocarcinoma. Am J Gastroenterol 1994; 89: 123-5.
18. Vatan MH, Stalsbert H: The prevalence of polyps of the large intestine in Oslo: an autopsy study. Cancer 1982; 40: 819-25.
19. Brien MJ, Winawer SJ, Zauber AG et al. The National Polyp Study. Patient and polyp characteristics associated with highgrade dysplasia in colorectal adenomas. Gastroenterology 1990; 98: 564-6.
20. Wadas DD, Sanowski RA. Complications of the hot biopsy forceps technique. Gastrointest Endosc 1988; 34: 32-7.
21. Waye JD. Management of complications of colonoscopic polypectomy. Gastroenterologist 1993; 1: 158-64.
22. Jentschura D, Raute M, Winter J, et al. Complications in endoscopy of the lower gastrointestinal tract. Therapy and prognosis. Surg Endosc 1994; 8: 672-6.
23. Yokota T, Sugihara K, Yoshida S. Endoscopic mucosal resection for colorectal neoplastic lesions. Dis Colon Rectum 1994; 37: 1108-11.
24. Winawer SJ, Zauber AG, Ho MN, et al. Prevention of colorectal cancer by colonoscopic polypectomy. The National Polyp Study Workgroup. N Engl J Med 1993; 329: 1977-81.
25. Kato S, Fujii T, Koba I, et al. Assessment of colorectal lesions using magnifying colonoscopy and mucosal dye-spraying: Can significant lesions be distinguished? Endoscopy 2001; 33: 306-10.
26. Neale AV, Demers RY, Budev H, et al. Clinical accuracy in diagnosing colorectal polyps. Dis Colon Rectum 1987; 30: 247-50.
27. Norfleet RG, Ryan ME, Wymann JB. Adenomatous and hyperplastic polyps cannot be reliably distinguished by their appearance through the fiberoptic sigmoidscope. Dig Dis Sci 1988; 33: 1175-7.
28. Chapuis PH, Dent OF, Goulston KJ. Clinical accuracy in diagnosis of small polyps using the flexible sigmoidscope. Dis Colon Rectum 1982; 25: 669-72.
29. Rembacken BJ, Fujii T, Cairns A, et al. Flat and depressed colonic neoplasm: a prospective study of 1000 colonoscopies in the UK. Lancet 2000; 355: 1211-4.
30. Eisen GM, Kim CY, Fleischer DE, et al. High-resolution chromoendoscopy for classifying colonic polyps: a multicenter study. Gastrointest Endosc 2002; 55: 687-94.
31. Togashi K, Konishi F, Ishizuka T, et al. Efficacy of magnifying endoscopy in the differential diagnosis of neoplastic and non-neoplastic polyps of the large bowel. Dis Colon Rectum 1999; 42: 1602-8
32. Fu KI, Sano Y, Kato S, et al. Chromoendoscopy using indigo-carmine dye-spraying with magnifying observation. Is the most reliable method for differential diagnosis between non-neoplastic and neoplastic colorectal lesions? A prospective study. Endoscopy 2004; 36: 1089-93.
33. Cooper HS. Surgical pathology of endoscopically removed malignant polyps of the colon and rectum. Am J Surg Pathol 1983; 7: 613-23.
34. Kyzer S, Begin LR, Gordon PH, Mitmaker B. The care of patients with colorectal polyps that contain invasive adenocarcinoma. Endoscopic polypectomy or colectomy? Cancer 1992; 70: 2044-50.
35. Minamoto T, Mai M, Ogino T, Sawaguchi K, Ohta T, Fujimoto T, et al. Early invasive colorectal carcinomas metastatic to the lymph node with attention to their nonpolypoid development. Am J Gastroenterol 1993; 88: 1035-39.
36. Nusko G, Mansmann U, Partzsch U, Altendorf-Hofmann A, Groitl H, Wittekind C, et al. Invasive carcinoma in colorectal adenomas: multivariate analysis of patient and adenoma characteristics. Endoscopy 1997; 29: 626-31.
37. Nascimbeni R, Burgart LJ, Nivatvongs S, Larson DR. Risk of lymph node metastasis in T1 carcinoma of the colon and rectum. Dis Colon Rectum 2002; 45: 200-6.
38. Matsuda T, Saito Y, Fujii T, Uraoka T, Nakajima T, Kobayashi N, et al. Size does not determine the grade of malignancy of early invasive colorectal cancer. World J Gastroenterol 2009; 15: 2708-13.
39. Tanaka S, Haruma K, Teixeira CR, et al. Endoscopic treatment of submucosal invasive colorectal carcinoma with special reference to risk factors for lymph node metastasis. J Gastroenterol 1995; 30: 710-7.
40. Tsuruta O, Toyonaga A, Ikeda H, et al. Clinicopathological study of superficial-type invasive carcinoma of the colorectum: special reference to lymph node metastasis. Int J Oncol 1997; 10: 1003-8.
41. Nishi M, Moriyasu F. Clinicopathological study for reevaluation of the depth of submucosal invasion and histological classification of early colorectal cancer. Nippon Shokakibyo Gakkai Zasshi 2002; 99: 769-78. [in Japanese with English abstract].
42. Kitajima K, Fujimori T, Fujii S, et al. Correlations between lymph node metastasis and depth of submucosal invasion in submucosal invasive colorectal carcinoma: a Japanese collaborative study. J Gastroenterol 2004; 39: 534-43.
43. Saitoh Y, Obara T, Watari J, Nomura M, Taruishi M, Orii Y, Taniguchi M, Ayabe T, Ashida T, Kohgo Y. Invasion depth diagnosis of depressed type early colorectal cancers by combined use of videoendoscopy and chromoendoscopy. Gastrointest Endosc 1998; 48: 362-70.
44. Matsuda T, Parra-Blanco A, Saito Y, Sakamoto T, Nakajima T. Assessment of likelihood of submucosal invasion in nonpolypoid colorectal neoplasms. Gastrointest Endosc Clin N Am 2010; 20: 487-96.
45. Kudo S, Rubio CA, Teixeira CR, et al. Pit pattern in colorectal neoplasia: Endoscopic magnifying view. Endoscopy 2001; 33: 367-73.
46. Matsuda T, Fujii T, Saito Y, et al. Efficacy of the invasive/ non-invasive pattern by magnifying chromoendoscopy to estimate the depth of invasion of early colorectal neoplasms. Am J Gastroenterol 2008; 103: 2700-06.
47. Kobayashi N, Matsuda T, Saito Y, et al. Is pit pattern diagnosis possible even for beginners? Gastrointest Endosc 2004; 59: 123 (abstract).
48. Machida H, Sano Y, Hamamoto Y, et al. Narrow band imaging for differential diagnosis of colorectal mucosal lesions: a pilot study. Endoscopy 2004; 36: 1094-98.
49. Gono K, Yamazaki K, Doguchi N, et al. Endoscopic observation of tissue by narrow-band illumination. Opt Rev 2003; 10: 1-5.
50. Gono K, Obi T, Yamaguchi M, et al. Appearance of enhanced tissue features in narrow-band endoscopic imaging. J Biomed Opt 2004; 9: 568-77.
51. Aotake T, Lu CD, Chiba Y, Muraoka R, Tanigawa N. Changes of angiogenesis and tumor cell apoptosis during colorectal carcinogenesis. Clin Cancer Res 1999; 5: 135-42.
52. Folkman J. Tumor angiogenesis: therapeutic implications. N Engl J Med 1971; 285: 1182-1186.
53. Folkman J. Induction of angiogenesis during the transition from hyperplasia to neoplasia. Nature 1989; 339: 58-61.
54. Sano Y, Horimatsu T, Fu KI, Katagiri A, Muto M, Ishikawa H. Magnifying observation of microvascular architecture of colorectal lesions using a narrow band imaging system. Digest Endosc 2006; 18: S44-51.
55. Sano Y, Yoshida S. Optical chromoendoscopy using NBI during screening endoscopy: comprehensive atlas of high resolution endoscopy and narrowband imaging. Blackwell Publishing; 2007; 123-148.
56. Sano Y, Emura F, Ikematsu H. Narrow band imaging. En: Waye J, Rex D, Williams C, editors. Colonoscopy: principles and practice. Oxford: Blackwell Publishing 2009. p. 514-526.
57. Sano Y, Ikematsu H, Fu KI, Emura F, Katagiri A, Horimatsu T, Kaneko K, Soetikno R, Yoshida S. Meshed capillary vessels using narrow band imaging for differential diagnosis of small colorectal polyps. Gastrointest Endosc 2008; 23: 278-83.
58. Katagiri A, Fu KI, Sano Y, Ikematsu H, Horimatsu T, Kaneko K, Muto M, Yoshida S. Narrow band imaging with magnifying colonoscopy as a diagnostic tool for predicting the histology of early colorectal neoplasia. Aliment Pharmacol Ther 2008; 27: 1269-74.
59. Ikematsu H, Matsuda T, Emura F, Saito Y, Uraoka T, Fu K, Kaneko K, Ochiai A, Fujimori T, Sano Y. Efficacy of capillary pattern type IIIA/IIIB by magnifying narrow band imaging for estimating depth of invasion of early colorectal neoplasms. BMC Gastroenterol 2010; 10: 33.
60. Higashi R, Uraoka T, Kato J, Kuwaki K, Ishikawa S, Saito Y, Matsuda T, Ikematsu H, Sano Y, Suzuki S, Murakami Y, Yamamoto K. Diagnostic accuracy of narrow-band imaging and pit pattern analysis significantly improved for less-experienced endoscopists after an expanded training program. Gastrointest Endosc 2010; 72: 127-135.
61. Uno Y, Munakata A. The non-lifting sign of invasive colon cancer. Gastrointest Endosc 1994; 40: 485-489.
62. Kobayashi N, Saito Y, Sano Y, Uragami N, Michita T, Nasu J, Matsuda T, Fu KI, Fujii T, Fujimori T, Ishikawa T, Saito D. Determining the treatment strategy for colorectal neoplastic lesions: endoscopic assessment or the non-lifting sign for diagnosing invasion depth? Endoscopy 2007; 39: 701-05.
63. Hurlstone DP, Brown S, Cross SS, Shorthouse AJ, Sanders DS. High magnification chromoscopic colonoscopy or high frequency 20 MHz mini probe endoscopic ultrasound staging for early colorectal neoplasia: a comparative prospective analysis. Gut 2005; 54: 1585-89.
64. Matsumoto T, Hizawa K, Esaki M, Kurahara K, Mizuno M, Hirakawa K, Yao T, Iida M. Comparison of EUS and magnifying colonoscopy for assessment of small colorectal cancers. Gastrointest Endosc 2002; 56: 354-60.
65. Fu K, Kato S, Sano Y, Onuma EK, Saito Y, Matsuda T, Koba I, Yoshida S, Fujii T. Staging of early colorectal cancers: magnifying colonoscopy versus endoscopic ultrasonography for estimation of depth of invasion. Dig Dis Sci 2008; 53: 1886-92.