Language and science

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change

Volumn 9, Issue , 2008, Pages 523-552

  Carli, Augusto ^a   Calaresu, Emilia ^a  

^a UNIVERSITY OF MODENA AND REGGIO EMILIA   (Italy)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79956508653     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (72)

1. Altieri Biagi, Maria Luisa 1990 L'avventura della mente. Studi sulla lingua scientifica. Napoli: Morano Editore
2. Ammon, Ulrich 1988 Deutsch als Publikationssprache der Wissenschaft: Zum Umfang seiner Verwendung im Vergleich mit anderen Sprachen. Germanistische Mitteilungen 28: 75-86
3. Ammon, Ulrich 1991 Die internationale Stellung der deutschen Sprache. Berlin: Mouton de Gruyter
4. Ammon, Ulrich 1998 Ist Deutsch noch internationale Wissenschaftssprache? Englisch auch für die Lehre an den deutschsprachigen Hochschulen. Berlin: Mouton de Gruyter
5. Ammon, Ulrich 2000 Entwicklung der deutschen Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert. In: Friedhelm Debus, Franz Gustav Kollmann and Uwe Pörksen (eds.), Deutsch als Wissenschaftssprache im 20. Jahrhundert. Vorträge des Internationalen Symposions vom 18./19. Januar 2000, 59-80. Stuttgart: Franz Steiner Verlag
6. Ammon, Ulrich (ed.) 2001a The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities. Berlin: Mouton de Gruyter
7. Ammon, Ulrich 2001b English as a future language of teaching at German universities? A question of difficult consequences, posed by the decline of German as a language of science. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 343-361. Berlin: Mouton de Gruyter
8. Ammon, Ulrich and Grant McConnell 2002 English as an Academic Language in Europe. Frankfurt am Main: Peter Lang
9. Atkinson, Dwight 1999a Scientific Discourse in Sociohistorical Context: The Philosophical Transactions of the Royal Society of London, 1675-1975. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
10. Atkinson, Dwight 1999b Language and science. Annual Review of Applied Linguistics 19: 193-214
11. Baldauf, Richard B. and Björn H. Jernudd 1983 Language of publications as a variable in scientific communication. Australian Review of Applied Linguistics 6: 97-108
12. Bazerman, Charles 1988 Shaping Written Knowledge. The Genre and Activity of the Experimental Article in Science. Madison: University of Wisconsin Press
13. Brutt-Griffler, Janina 2002 World English. A Study of its Development. Clevedon: Multilingual Matters
14. Brutt-Griffler, Janina 2005 "Globalisation" and Applied Linguistics: Post-imperial questions of identity and the construction of applied linguistics discourse. International Journal of Applied Linguistics 15: 113-115
15. Calaresu, Emilia 2006 L'universalità del linguaggio scientifico fra norma d'uso e sistema linguis-(forth-tico. Plurilinguismo e monolinguismo nella comunicazione scientifica. coming) Paper presented at the meeting of the Vigoniprojekt "Wissenschaftliche Kommunikation in Italien und Deutschland: Sprache, Text, Diskurs", Universität Hannover/Università di Modena, 9-10 dicembre 2004. In: Emilia Calaresu, Cristina Guardiano and Klaus Hölker (eds), Italienisch und Deutsch als Wissenschaftssprachen. Bestandsaufnahmen, Analysen, Perspektiven. Münster: Lit Verlag
16. Carli, Augusto 2006 La questione linguistica nella comunicazione scientifica oggi in Italia e in (forth-Germania. Paper presented at the meeting of the Vigoniprojekt "Wissencoming) schaftliche Kommunikation in Italien und Deutschland: Sprache, Text, Diskurs", Universität Hannover/Università di Modena, 9-10 dicembre 2004. In: Emilia Calaresu, Cristina Guardiano and Klaus Hölker (eds.), Italienisch und Deutsch als Wissenschaftssprachen. Bestandsaufnahmen, Analysen, Perspektiven. Münster: Lit Verlag
17. Carli, Augusto and Emilia Calaresu 2003 Le lingue della comunicazione scientifica. La produzione e la diffusione del sapere specialistico in Italia. In: Ada Valentini, Piera Molinelli, Pierluigi Cuzzolin and Giuliano Bernini (eds.), Ecologia linguistica. Atti del XXXVI Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI 47), 27-74. Roma: Bulzoni
18. Chartier, Roger and Pietro Corsi (eds.) 1996 Sciences et langues en Europe. Paris: Centre Alexandre Koyré
19. Cloître, Michel and Terry Shinn 1985 Expository practice: Social, cognitive and epistemological linkage. In: Terry Shinn and Richard Whitley (eds.), Expository Science, 31-60. Dordrecht: Reidel
20. Coates, Robbie, Blanche Sturgeon, John Bohannan and Evasio Pasini 2002 Language and publication in "Cardiovascular Research" articles. Cardiovascular Research 53(2): 279-285
21. Conseil de la langue française 1996 Le français et les langues scientifiques de demain. Actes du colloque tenu à l'Université du Québec à Montréal du 19 au 21 mars 1996. Service de communications du Conseil de la langue française, Québec: Gouvernement du Québec in http://www.cslf.gouv.qc.ca/publications/PubK105
22. Crawford, Elisabeth, Terry Shinn and Sörlin Sverker 1992 An introductory essay. In: Crawford, Elisabeth, Terry Shinn and Sörlin Sverker (eds.), Denationalizing Science. The Contexts of International Scientific Practice, 1-42. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers
23. Crystal, David 1988 The English Language. London: Penguin Books
24. Crystal, David 2003 English as a Global Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press
25. Dahl, Trine 2004 Textual metadiscourse in research articles: A marker of national culture or of academic discourse? Journal of Pragmatics 36: 1807-1825
26. de Bot, Kees 2004 Applied linguistics in Europe. AILA Review 17: 57-68
27. de Swaan, Abraham 2001a Words of the World. The Global Language System. Cambridge: Polity Press
28. de Swaan, Abraham 2001b English in the social sciences. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 71-84. Berlin: Mouton de Gruyter
29. Eco, Umberto 1993 La ricerca della lingua perfetta. Roma/Bari: Laterza
30. Flowerdew, John 1999 Writing for scholarly publication in English: The case of Hong Kong. Journal of Second Language Writing 8: 123-145
31. Fløttum, Kjersti 2003 Personal English, indefinite French and plural Norwegian scientific authors? Pronominal author manifestation in research articles: A cross-linguistic disciplinary study. Norsk Lingvistik Tidsskrift 211: 21-55
32. Gimeno Menéndez, Francisco and María Victoria Gimeno Menéndez 2003 El desplazamiento lingüístico del español por el inglés. Madrid: Cátedra
33. Grabe, William and Robert B. Kaplan 1992 Introduction. In: William Grabe and Robert B. Kaplan (eds.), Introduction to Applied Linguistics, 1-9. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company
34. Graddol, David 1997 The Future of English. London: The British Council
35. Gross, Alan G., Joseph E. Harmon and Michael Reidy 2002 Communicating Science. The Scientific Article from the 17th Century to the Present. Oxford: Oxford University Press
36. Gunnarsson, Britt-Louise 2001 Swedish, English, French or German-The language situation at Swedish universities. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 287-316. Berlin: Mouton de Gruyter
37. Gutiérrez Rodilla, Bertha M. 1998 La ciencia empieza en la palabra. Análisis e historia del lenguaje científico. Barcelona: Península
38. Halliday, Michael A. K. 2004 The Language of Science. London: Continuum
39. Haarmann, Harald and Eugene Holman 2001 The impact of English as a language of science in Finland and its role for the transition to network society. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 229-260. Berlin: Mouton de Gruyter
40. Hagège, Claude 1992 Le souffle de la langue. Voies et destins des parlers d'Europe. 2nd ed. Paris: Jacob
41. Hauge, Hans 1996 Nationalizing science. In: Roger Chartier and Pietro Corsi (eds), Sciences et langues en Europe, 159-168. Paris: Centre Alexandre Koyré
42. Hyland, Ken 1997 Scientific claims and community values: Articulating an academic culture. Language & Communication 171: 19-31
43. Hyland, Ken 2000 Disciplinary Discourses: Social Interaction in Academic Writing. London: Longman
44. Hyland, Ken 2004 Genre and Second Language Writing. Ann Arbor: The University of Michigan Press
45. Kaplan, Robert 2001 English-the accidental language of science. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 3-26. Berlin: Mouton de Gruyter
46. Laponce, Jean 2001 Politics and the law of Babel. Social Science Information 2: 179-194
47. Laponce, Jean 2003 Babel and the market: Geostrategies for minority languages. In: Jacques Maurais and Michael A. Morris (eds), Languages in a Globalising World, 47-63. Cambridge: Cambridge University Press
48. Lévy-Leblond, Jean-Marc 1996 La langue tire la science. In: Roger Chartier and Pietro Corsi (eds), Sciences et langues en Europe, 235-245. Paris: Centre Alexandre Koyré
49. Locquin, Marcel V. 1989 Situation de la langue française dans les périodiques scientifiques et techniques en 1988. Paris: Commissariat général de la langue française
50. Mackey, William F. 2003 Forecasting the fate of languages. In: Jacques Maurais and Michael A. Morris (eds), Languages in a Globalising World, 64-81. Cambridge: Cambridge University Press
51. Maurais, Jacques and Michael A. Morris (eds) 2003 Languages in a Globalising World. Cambridge: Cambridge University Press
52. May, Stephen 2001 Language and Minority Rights. Ethnicity, Nationalism and the Politics of Language. London: Longman
53. Melander, Björn, John Swales and Kirstin Fredrickson 1997 Journal abstracts from three academic fields in the United States and Sweden: National or disciplinary proclivities? In: Anna Duszak (ed.), Culture and Styles of Academic Discourse, 251-272. Berlin: Mouton de Gruyter
54. Merton, Robert K. 1996 On Social Structure and Science. Chicago: University of Chicago Press
55. Moles, Abraham A. 1979 A French point of view on the predominance of English. International Journal of the Sociology of Language 22: 51-56
56. New Oxford Dictionary of English 1998 Oxford: Clarendon Press
57. Pennycock, Alastair 1994 The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman
58. Posner, Roland 1991 Der polyglotte Dialog. Ein Humanistengespräch über mehrsprachige Kommunikation im mehrsprachigen Europa. Sprachreport 3: 6-10
59. Rossi, Paolo 1997 La nascita della scienza moderna in Europa. Roma: Laterza
60. Sano, Hiro 2002 The world's lingua franca of science. English Today 18: 45-49
61. Skudlik, Sabine 1990 Sprachen in den Wissenschaften. Deutsch und Englisch in der internationalen Kommunikation. Tübingen: Narr
62. Swales, John 1990 Genre Analysis. English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press
63. Thogmartin, Chris 1980 Which language for students in social sciences? A survey to help academic advisors. Anthropological Newsletter 21: 6
64. Truchot, Claude 1996 La langue française en sciences. Un cas de figure: La situation linguistique des sciences en France. In: Conseil de la langue française, Le français et les langues scientifiques de demain, 159-168. Québec: Gouvernement du Québec
65. Truchot, Claude 1997 The spread of English: From France to a more general perspective. In: Marc Deneire and Michael Goethals (eds.), Special Issue on English in Europe, World Englishes 16, 65-76. Oxford: Blackwell
66. Truchot, Claude 2001 The languages of sciences in France: Public debate and language policies. In: Ulrich Ammon (ed.), The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, 319-328. Berlin: Mouton de Gruyter
67. Tsunoda, Minoru 1983 Les langues internationales dans les publications scientifiques et techniques. Sophia Linguistica 13: 70-79
68. Ulrych, Margherita 1991 L'inglese medico scientifico scritto. In: Piero Zannini, Rocco Antonio Maruotti and Margherita Ulrych (eds.), L'articolo medico scientifico in inglese. Come pubblicare su una rivista internazionale, 75-223. Torino: UTET
69. Valiela, Ivan 2001 Doing Science. Design, Analysis and Communication of Scientific Research. Oxford: Oxford University Press
70. Van Els, Theo 2002 The European Union, its institutions and its languages. Some language political observations. Current Issues in Language Planning 2: 311-360
71. Walter, Henriette 1996 L'évolution des langues de la communication scientifique. In: Conseil de la langue française, Le français et les langues scientifiques de demain, 27-39. Québec: Gouvernement du Québec
72. Ziman, John 2000 Real Science. What it Is, and What it Means. Cambridge: Cambridge University Press