Crossing gazes and the silence of the "Indians": Theodor de Bry and Guaman Poma de Ayala

Journal of Medieval and Early Modern Studies

Volumn 41, Issue 1, 2011, Pages 173-223

  Mignolo, Walter ^a  

^a DUKE UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79952139716     PISSN: 10829636     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1215/10829636-2010-016     Document Type: Review

References (34)

1. Guaman Poma de Ayala: The Colonial Art of an Andean Author, ed. Rolena Adorno and Mercedes López-Baralt (New York: Americas Society, 1992).
2. Walter D. Mignolo, The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1995).
3. Mary Baine Campbell, Wonder and Science: Imagining Worlds in Early Modern Europe (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1999), 51.
4. Globalization and the Decolonial Option, ed. Walter Mignolo and Arturo Escobar (London: Routledge, 2010).
5. "De-Linking Epistemology from Capital and Pluri-Versatility," part 1, Reartikulacija 4 (Summer 2007), at http://www.reartikulacija.org/RE4/ ENG/decoloniality4-ENG-mign.html (13 July 2010).
6. Martín de Murúa's Historia del origen y genealogía real de los reyes Incas del Piru (1590) in The Getty Murúa: Essays on the Making of Martín de Murúa's "Historia general del Peru," J. Paul Getty Museum MS Ludwig XIII 16, ed. Thomas B. F. Cummins and Barbara Anderson (Los Angeles: Getty Research Institute, 2008).
7. Guaman Poma Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru, 2nd ed. (Austin: University of Texas Press, 2000).
8. Rodolfo Kusch, Indigenous and Popular Thinking in América, trans. of El pensamiento indígena y popular en América (1970) by María Lugones and Joshua M. Price (Durham, N.C.: Duke University Press, 2010).
9. Nishitani Osamu, "Anthropos and Humanitas: Two Western Concepts of 'Human Being,'" in Translation, Biopolitics, Colonial Difference, ed. Naoki Sakai and Jon Solomon (Hong Kong: Hong Kong University Press, 2006), 259-74.
10. Walter D. Mignolo, "Racism As We Sense It Today," PMLA 123.5 (2008): 1737-42.
11. Rodolfo Kusch, América profunda (Buenos Aires: Librería Hachette, 1962);
12. Kusch, El pensamiento indígena y popular en América (Buenos Aires: Librería Hachette, 1970).
13. Walter Mignolo, The Darker Side of Western Modernity: Global Futures, Decolonial Options (Durham, N.C.: Duke University Press, forthcoming).
14. Lorraine Daston and Katharine Park, Wonders and the Order of Nature, 1150-1750 (New York: Zone Books, 1998);
15. Stephen Greenblatt, Marvelous Possessions: The Wonder of the New World (Chicago: University of Chicago Press, 1991).
16. Patricia Ceremonies of Possession in Europe's Conquest of the New World, 1492-1640 (Cambridge: Cambridge University Press, 1995).
17. Enrique Dussel, The Invention of the Americas: Eclipse of "the Other" and the Myth of Modernity, trans. Michael D. Barber (New York: Continuum Inernational Publishing Group, 1995).
18. The Idea of Latin America (London: Blackwell, 2005).
19. "The Darker Side of the Enlightenment: A De-colonial Reading of Kant's Geography," forthcoming in Stuart Elden and Eduardo Mendieta, eds., Reading Kant's Physical Geography (Albany: State University of New York Press).
20. Indigenizing the Academy: Transforming Scholarship and Empowering Communities, ed. Devon Abbott Mihesuah and Angela Cavender Wilson (Lincoln: University of Nebraska Press, 2004).
21. Felipe Guaman Poma de Ayala, The First New Chronicle and Good Government: On the History of the World and the Incas up to 1615, trans. and ed. Roland Hamilton (Austin: University of Texas Press, 2009), 62
22. http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/en/frontpage.htm (22 July 2010).
23. Abraham Bosse, Moyen Universel de pratiquer la Perspective sur les tableaux, ou surfaces irrégulières . . . (Paris, 1653), 55, plate 15,
24. Bibliothèque nationale de France, "Abraham Bosse, savant graveur (Tours, vers 1604-1676, Paris)," http://expositions.bnf.fr/bosse/ grand/278.htm (13 July 2010).
25. The Getty Murúa, ed. Cummins and Anderson,
26. Thomas B. F. Cummins, "The Images of Murúa's Historia General del Piru: An Art Historical Study," 147-74.
27. Mercedes López-Baralt, Icono y conquista: Guamán Poma de Ayala (Madrid: Hiperión, 1988), especially chap. 10, "La Nueva corónica y buen gobierno como texto cultural," 383-408.
28. Denise Y. Arnold, Domingo Jiménez Aruquipa, and Juan de Dios Yapita, Hacia un orden Andino de las cosas: Tres pistas de los Andes meridionales (La Paz, Bolivia: Hisbol/ILCA, 1992).
29. Santiago Castro-Gómez "The Missing Chapter of Empire," in Globalization and the Decolonial Option, ed. Mignolo and Escobar, 282-301.
30. Barbara E. Mundy, The Mapping of New Spain: Indigenous Cartography and the Maps of the "Relaciones Geográficas" (Chicago: University of Chicago Press, 1996).
31. Eusebio Manga Quispe, "Urin y janan: Dos conceptos espacio-temporales andinos intercambiables y dinámicos," CyberAyllu (4 May 2007), at http://www.ciberayllu.org/Ensayos/EMQ-UrinJanan.html (26 July 2010);
32. Carlos Gonzáles Vargas, Hugo Rosati Aguirre, and Francisco Sánchez Cabello, "Sinopsis del estudio de la iconografía de le Nueva Corónica y Buen Gobierno Escrita por Felipe Guaman Poma de Ayala," Historia (Santiago) 34 (2001): 67-89, at http://www.scielo.cl/ scielo.php?script=sci-arttext&pid=S0717-71942001003400003 (20 July 2010).
33. Henry Keazor, "'Charting the Autobiographical, Self-Regarding Subject?' Theodor de Bry's Selbstbildnis," Zeitsprünge: Forschungen zur Frühen Neuzeit 7.2/3 (2003): 395-428.
34. De Bry, Narratio regionum Indicarum per Hispanos quosdam devastatarum verissima (Frankfurt am Main, 1598).