Tok Pisin in Papua New Guinea: Phonology

A Handbook of Varieties of English: A Multimedia Reference Tool. Two volumes plus CD-ROM

Volumn 1, Issue , 2008, Pages 710-728

  Smith, Geoff P ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79951939079     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (29)

1. Bâlint, Andrâs 1969 English-Pidgin-French Phrase Book and Sports Dictionary. Port Moresby: Author.
2. Bee, Darlene 1971 Phonological interference between Usarufa and Pidgin English. Kivung 5: 69-95.
3. Faraclas, Nicholas 1989 Prosody and creolization in Tok Pisin. Journal of Pidgin and Creole Languages 4: 132-139.
4. Franklin, Karl J. 1990 On the translation of official notices into Tok Pisin. In: Verhaar (ed.), 323-344.
5. Grimes, Barbara (ed.) 1992 Ethnologue: Languages of the World. 12th edition Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics.
6. Holm, John A. and Christopher Kepiou 1993 Tok Pisin i kamap pisin gen? Is Tok Pisin repidginizing? In: Francis Byrne and John Holm (eds.), Atlantic Meets Pacific: A Global View of Pidginization and Creolization, 341-353. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
7. Laycock, Donald C. 1970 Materials in New Guinea Pidgin (Coastal and Lowlands). (Pacific Linguistics D5.) Canberra: Australian National University.
8. Laycock, Donald C. 1985 Phonology: substratum elements in Tok Pisin phonology. In: Stephen A. Wurm and Peter Mühlhäusler (eds.), Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin), 295-307. (Pacific Linguistics C70.) Canberra: Australian National University.
9. Litteral, Robert 1970 The phonemes of New Guinea Pidgin. Ukarumpa: Summer Institute of Linguistics. Unpublished manuscript.
10. Lomax, R. W. 1983 Aspects of cohesion and discourse structure in Tok Pisin (Melanesian Pidgin). M.A. thesis, University of Leeds.
11. Mihalic, Frank 1971 The Jacaranda Dictionary and Grammar of Melanesian Pidgin. Milton, QLD: Jacaranda.
12. Mihalic, Frank 1990 Obsolescence in the Tok Pisin vocabulary. In: Verhaar (ed.), 263-273.
13. Mühlhäusler, Peter 1975 Sociolects in New Guinea Pidgin. In: Kenneth A. McElhanon (ed.), Tok Pisini go we? Kivung special publication, number 1, 59-75. Port Moresby:
14. Linguistic Society of Papua New Guinea. 1978 Samoan Plantation Pidgin and the origin of New Guinea Pidgin. Papers in Pidgin and Creole Linguistics 1: 7-119.
15. Linguistic Society of Papua New Guinea. 1975 Sociolects in New Guinea Pidgin. In: kenneth A. McElhanon (ed.), Tok Pisin i go we? Kivung special publication, number 1, 59-75. Port Moresby: Linguistic Society of Papia new Guinea.
16. Mundhenk, Norman 1990 Linguistic decisions in the 1987 Tok Pisin bible. In: Verhaar (ed.), 345-373.
17. Pawley, Andrew K. 1975 On epenthetic vowels in New Guinea Pidgin. In: Kenneth A. McElhanon (ed.), Tok Pisin i go we? Kivung special publication, number 1, 215-228. Port Moresby: Linguistic Society of Papua New Guinea.
18. Reesink, Ger P. 1990 Mother Tongue and Tok Pisin. In: Verhaar (ed.), 289-306.
19. Romaine, Suzanne 1990 Variability and Anglicization in the distinction between p/f in young children's Tok Pisin. In: Jerold A. Edmondson, Crawford Feagin and Peter Mühlhäusler (eds.), Development and Diversity: Language Variation across Time and Space. A Festschrift for Charles-James N. Bailey, 173-185. Arlington, TX: Summer Institute of Linguistics.
20. Romaine, Suzanne 1992 Language, Education and Development: Urban and Rural Tok Pisin in Papua New Guinea. Oxford: Oxford University Press.
21. Romaine, Suzanne 1994 On the creation and expansion of registers: sports reporting in Tok Pisin. In: Douglas Biber, and Edward Finegan (eds.), Sociolinguistic Perspectives on Register, 59-81. Oxford/New York: Oxford University Press.
22. Romaine, Suzanne 1995 "Lice he no good": On [r] and [l] in Tok Pisin. In: Werner Abraham, Talmy Givön and Sandra A. Thompson (eds.), Discourse Grammar and Typology: Papers in Honor of John W.M. Verhaar, 309-318. Amsterdam/Phildelphia: Benjamins.
23. Ross, Malcolm 1992 Sources of Austronesian lexical items in Tok Pisin. In: Tom E. Dutton, Malcolm Ross and Darrel T. Tryon (eds.), The Language Game: Papers in Memory of Donald Laycock, 361-384. (Pacific linguistics C110.) Canberra: Australian National University.
24. Sankoff, Gillian and Suzanne Laberge 1973 On the acquisition of native speakers by a language. Kivung 6: 32-47.
25. Siegel, Jeff 1997 Pidgin and English in Melanesia: is there a continuum? World Englishes 16: 185-204.
26. Smith, Geoff P. 2002 Growing up with Tok Pisin: Contact, Creolization and Change in Papua New Guinea's National Language. London: Battlebridge.
27. Verhaar, John W.M. (ed.) 1990 Melanesian Pidgin and Tok Pisin. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.
28. Wurm, Stephen A. 1971 New Guinea Highlands Pidgin: Course materials. (Pacific Linguistics D3.) Canberra: Australian National University.
29. Wurm, Stephen A. 1985 Phonology: intonation in Tok Pisin. In: Stephen A. Wurm and Peter Mühlhäusler (eds.), Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin), 309-334. (Pacific Linguistics C70.) Canberra: Australian National University.