Comparative Literature in the Arab World

Comparative Critical Studies

Volumn 3, Issue 1-2, 2006, Pages 113-124

  Ghazoul, Ferial J ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 79951870751     PISSN: 17441854     EISSN: 17500109     Source Type: Journal    
DOI: 10.3366/ccs.2006.3.1-2.113     Document Type: Article

References (15)

1. Ruhi Al-Khalidi, Tarikh ‘ilm al-adab ‘ind al-ifranj wal-‘arab wa-Victor Hugo (Cairo: Dar al-Hilal, 1904).
2. ‘Izz al-Din Al-Manasra, Al-Naqd al-thaqafi al-muqaran [Comparative Cultural Criticism] (Amman: Dar Majdalawi, 2005), pp. 331–332.
3. Homer, Al-Ilyada [The Iliad], translated by Sulayman Al-Bustani (Cairo: Dar al-Hilal, 1904).
4. It is of significance that the book of The Thousand and One Nights was one of the earliest publications by the then new Bulaq press, where it appeared in 1835.
5. Mayjan Al-Ruwayli and Sa‘ad al-Bazi‘i, Dalil al-naqid al-adabi [Literary Critic Guide] (Riyadh: Maktabat al-Malik Fahad, 1995), p. 18.
6. Including essays and books by René Wellek, Harry Levin, Hans Robert Jauß, René Etiemble, and Susan Bassnett.
7. Al-Naqd al-thaqafi al-muqaran, pp. 103–105.
8. Qustaki Al-Humsi, Manhal al-wurrad fi ‘ilm al-intiqad, vol. 3 (Aleppo: Matba‘at al-‘Asr al-Jadid, 1935).
9. Muhammad Ghunaymi Hilal, Al-Adab al-muqaran (third edition, Cairo: Maktabat al-Anglo al-Misriyya, 1962) and Layla wal-majnun (Cairo: Maktabat al-Anglo al-Misriyya, 1962).
10. Abdel-Majid Anoune in a letter to the author, 27 September 2005.
11. La Littérature comparée chez les arabes: Concept et méthodologie, edited by Abdel-Majid Anoune (Annaba: Office des Publication Universitaires, n.d. [1985?]).
12. See for more details: Tahia Abdel-Nasser, ‘The New Wave of Comparative Literature Journals in the Arab World’, Yearbook of Comparative and General Literature 48 (2000), 127-134.
13. Actes du colloque international de narratologie et rhétorique dans les littératures française et arabe, edited by Amal Farid (Cairo: Le Département de français de l’université du Caire, 1990); Images of Egypt in Twentieth-Century Literature, edited by Hoda Gindi (Cairo: Department of English Language and Literature, University of Cairo, 1991); Classical Papers, edited by Ahmed Etman (Cairo: Cairo University, 1991ff.); and History in Literature, edited by Hoda Gindi (Cairo: Department of English Language and Literature, University of Cairo, 1995). Furthermore the yearbook Comparative Literature in the Arab World, edited by Ahmed Etman (Cairo: Al-Dar Al-Arabiya Press, 1991ff.).
14. Things English, edited by Habib Ajroud (Manouba, Tunisia: Faculté des Lettres de la Manouba, 1994); Across Boundaries, edited by Habib Ajroud (Manouba, Tunisia: Faculté des Lettres de la Manouba, 1995); The Canon: Differences and Values, edited by Habib Ajroud (Manouba, Tunisia: Faculté des Lettres de la Manouba, 1997).
15. See Alif: Journal of Comparative Poetics 20 [issue entitled The Hybrid Literary Text: Arab Creative Authors Writing in Foreign Languages] (2000).