The management of multilingualism in public, private and non-governmental institutions

Sociolinguistic Studies

Volumn 4, Issue 2, 2010, Pages 267-296

  Moyer, Melissa G ^a  

^a UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA   (Spain)

Author keywords

Language and institutions; Migration; Multilingualism

Indexed keywords

EID: 79251642547     PISSN: 17508649     EISSN: 17508657     Source Type: Journal    
DOI: 10.1558/sols.v4i2.267     Document Type: Article

References (29)

1. Anuarios Estadísticos de la Ciudad de Barcelona de 2008. (2008) Retrieved October 2009 from http://www.bcn.es/estadistica/castella/dades/anuaris/anuari08/cap02/C020107.htm.
2. Barcelona connectada, cuitadans transnacionals ['Connected Barcelona, Transational Citizens']. (2009) Homepage. Retrieved July 2009 from http://www.barcelonaconnectada. cat/en/barcelona-connectada-negocis.php.
3. Bourdieu, P. (1991) Language and Symbolic Power. Cambridge MA: Harvard University Press.
4. Bourdieu, P. and Wacquant, L. J. D. (1992) An Invitation to Reflexive Sociology. Chicago: The University of Chicago Press.
5. Castles, S. and Davidson, A. (2000) Citizenship and Migration. New York: Routledge.
6. Centre Tricontinental (1998) Les ONG: Instruments du Néo-libéralisme ou Alternatives Populaires? Paris: L'Harmattan.
7. Codó, E. (2008) Immigration and Bureaucratic Control. Berlin: Mouton de Gruyter.
8. Drew, P. and Heritage, J. (1992) Talk at Work. Cambridge: Cambridge University Press.
9. En el Raval de Barcelona (2009) Webpage. Retrieved October 2009 from http://www. braval.org/ravalbcn.htm.
10. Field, J. (2003) Social Capital. London: Routledge
11. Garrido, M. R. (2007) Various types of ethnographic data collected at the NGO SAUME and the umbrella organization MSO.
12. Garrido, M. R. (2010) 'If you slept in Catalunya you know that there it's a paradise.' Multilingual Practices and Ideologies in a Residential Project for Migrants. Master's thesis. Departament de Filologia Anglesa, Universitat Autònoma de Barcelona.
13. Generalitat de Catalunya. (2001) El gobierno de la generalitat aprueba la carta de derechos y deberes de los ciudadanos, en relación a la salud y la atención sanitaria. Retrieved July 2009 from http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/es/dir2235/acnp297.htm.
14. Giddens, A. (1984) The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration. Berkeley: University of California Press.
15. Gilbert, N. (2004) Transformation of the Welfare State. Oxford: Oxford University Press.
16. Harvey, D. (2005) A Brief History of Neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
17. Heller, M. (2003) Globalization, the new economy and the commodification of language and identity. Journal of Sociolinguistics 7(4): 473-492.
18. Heller, M. (2008) Language and the nation-state: Challenges to sociolinguistic theory and practice. Journal of Sociolinguistics 12(4): 504-524.
19. Inda, J. X. (2006) Targeting Immigrants. Oxford: Blackwell.
20. Moyer, M. and Garrido, M. R. (2008) Ideologies and Practices of Multilingualism in an Immigrant Support Organisation: Making Micro-Macro Connections. Paper presented at the Sociolinguistic Symposium 17, University of Amsterdam.
21. Moyer, M. and Martínrojo, L. (2007) Language, migration and citizenship: New challenges in the regulation of bilingualism. In M. Heller (ed.) Bilingualism: A Social Approach 137-160. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
22. Moyer, M. (2010) What multilingualism? Agency and unintended consequences of multilingual practices in a Barcelona health clinic. Journal of Pragmatics. Retrieved November 2010 with doi:10.1016/j.pragma.2010.08.024
23. Pujolar, J. (2007a) Bilingualism and the nation-state in the pot-nationalist era. In M. Heller (ed.) Bilingualism: A Social Approach 71-95. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
24. Pujolar, J. (2007b) African women in Catalan language courses: Struggles over class, gender and ethnicity in advanced liberalism. In B. McElhinny (ed.) Words, Worlds and Material Girls: Language, Gender and Globalization 305-349. Berlin: Mouton de Gruyter.
25. Rampton, B. (2006) Language in Late Modernity. Cambridge: Cambridge University Press.
26. Ruízlozano, D. (2009) 'A Headache is the Same Here as in China'. Cultural Mediators in a Healthcare Institution. Universitat Autònoma de Barcelona: Unpublished manuscript.
27. Sabaté, M. (2009) Consolidating Multilingual Institutions of Migration: The Case of Locutorios. Presentation at Third AILA International Seminar on Language and Migration, Barcelona, Spain.
28. Sabaté, M. (2010) Voices from the Locutorio. Doctoral thesis. Departament de Filologia Anglesa, Universitat Autònoma de Barcelona.
29. Smith, D. (2005) Institutional Ethnography. A Sociology of People. Lanham: Altamira Press.