Validation and psychometric properties of the German version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-DE);Normierung und psychometrische Eigenschaften der deutschen Version des Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-DE)

Somnologie

Volumn 14, Issue 4, 2010, Pages 260-266

  Schlarb, A A ^a   Schwerdtle, B ^b   Hautzinger, M ^a  

^a UNIVERSITY OF TÜBINGEN   (Germany)

^b UNIVERSITY OF WÜRZBURG   (Germany)

Author keywords

Children; Questionnaires; Screening; Sleep disorders; Validity of results

Indexed keywords

ANXIETY; ARTICLE; CHILD; CHILDREN SLEEP HABITS QUESTIONNAIRE; COMMUNITY SAMPLE; FEMALE; GERMANY; HUMAN; LANGUAGE; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PARENT; PRESCHOOL CHILD; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; SCHOOL CHILD; SLEEP DISORDER; SLEEP DISORDERED BREATHING; SLEEP TIME; VALIDATION STUDY; WAKEFULNESS;

EID: 78651252906     PISSN: 14329123     EISSN: 1439054X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11818-010-0495-4     Document Type: Article

References (18)

1. AASM (2005) International classification of sleep disorders (ICSD-2). Rochester, MN
2. Brislin RW (1970) Back-translation for cross-cultural research. J Cross Cult Psychol 1(3):185-216
3. Brislin RW (1986) The wording and translation of research instrument. In: Lonner WJ, Berry JW (eds) Field methods in cross-cultural research. Sage, Beverly Hills, CA, pp 137-164
4. Bruni O, Ottaviano S, Guidetti V et al (1996) The sleep Disturbances Scale for Children (SDSC). Construction and Validation of an Instrument to Evaluate Sleep Disturbances in Childhood and Adolescence. J Sleep Res 5:251-261
5. Chang AM, Chau JP, Holroyd E (1999) Translation of questionnaires and issues of equivalence. J Adv Nurs 29(2):316-322
6. Cook J, Burd L (1990) Preliminary report on construction and validation of pediatric sleep disturbance questionnaire. Percept Mot Skills 70(1):259-267
7. Faust V, Hole G (1991) Der gestörte Schlaf und seine Behandlung. University of Ulm, Ulm
8. Field A (2005) Discovering Statistics using SPSS. SAGE Publications, London
9. Iglowstein I, Jenni OG, Molinari L et al (2003) Sleep duration from infancy to adolescence: reference values and generational trends. Pediatrics 111:302-307
10. Jones PS, Lee WJ, Phillips LR et al (2001) An adaption of Brislins translation model for cross-cultural research. Nurs Res 50(5):300-304
11. Kahn A, Van de Merckt C, Rebuffat E et al (1989) Sleep problems in healthy preadolescents. Pediatrics 84(3):542-546
12. Kraenz S, Fricke L, Wiater A et al (2003) Schlafprobleme bei Schulanfängern. Erste Ergebnisse der Studie "Gesunder Schlaf für Kölner Kinder". Kinder- und Jugendarzt 34:562-569
13. Mindell JA (1993) Sleep disorders in children. Health Psychol 12:151-162
14. Mindell JA, Moline ML, Zendell SM et al (1994) Pediatricians and sleep disorders: training and practice. Pediatrics 94(2 Pt 1):194-200
15. Owens JA, Spirito A, McGuinn M (2000) The Childrens Sleep Habits Questionnaire (CSHQ): psychometric properties of a survey instrument for school-aged children. Sleep 23(8):1043-1051
16. Paavonen EJ, Aronen ET, Moilanen I et al (2000) Sleep problems of school-aged children: a complementary view. Acta Paediatr 89(2):223-228
17. Rona RJ, Li L, Gulliford MC, Chinn S (1998) Disturbed sleep: effects of sociocultural factors and illness. Arch Dis Child 78(1):20-25
18. Schlarb AA (2010) Das KiSS-Therapiekonzept. Kohlhammer, Stuttgart (in press)