Limitation and cessation of treatments in adult resuscitation. Updating the recommendations of the French-speaking Society of Intensive Care;Limitation et arrêt des traitements en réanimation adulte. Actualisation des recommandations de la Société de réanimation de langue française

Reanimation

Volumn 19, Issue 8, 2010, Pages 679-698

[No Author Info available]

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ARTICLE; FRANCE; HUMAN; INTENSIVE CARE; RESUSCITATION; TREATMENT WITHDRAWAL;

EID: 78650452428     PISSN: 16240693     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.reaurg.2010.07.001     Document Type: Article

References (37)

1. Loi no 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux dro its des malades et à la fin de vie. Journal Officiel de la République Française, 23 avril 2005. http://www.legifrance.gouv.fr
2. Décret no 2006-119 du 6 février 2006 relatif aux directives anticipées prévues par la loi du 22 avril 2005. http://www.legifrance.gouv.fr.
3. Décret no 2006-120 du 6 février 2006 relatif à la procédure
4. collégiale prévue par la loi du 22 avril 2005. http://www.legifrance.gouv.fr
5. Loi no 2002-303 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé. http://www.legifrance.gouv.fr
6. Loi no 99-477 du 9 juin 1999 visant à garantir le droit d'accès aux soins palliatifs. Journal Offic iel de la Rép ublique Française, 10 juin 1999: 8487-89. http://www.legifrance.gouv.fr
7. Code de la santé publique, article R4127, alinéas 1 à 112.
8. http://www.legifrance.gouv.fr
9. Code de déontologie médicale, commentaires. http://conseil-national.medecin.fr
10. Respecter la vie, accepter la mort. Mission d'information. J. Léonetti, président. Rapp ort no 1708. Assemblée nationale, Paris, juillet 2004, 2 tomes.
11. Conseil de l'Europe, Assemblée parlementaire. Protection des droits de l'homme et de la dignité d es malades i ncurables et des mourants. Recommandation no 1418, 25 juin 1999.
12. Recommandations des experts de la Société de reanimation en langue française. Les limitations et arrêts de thérapeutique(s) active(s) en réanimation adulte. Réanimation 2002;11:442-9.
13. Appelbaum PS, Grisso T. Assessing patients' capacities to consent to treatment. N Engl J Med 1988; 319:1635-8.
14. Azoulay E, Cattaneo I, Ferrand E, Pochard F. Informations au patient de réanimation et à ses proches. Réanimation 2001;10:571-81
15. Boles JM. Fin de vie. In Dictionnaire de droit de la santé et de la biomédecine, sous la direction de P. Pédrot. Éllipses, Paris, 2006: p 231-235.
16. Carlet J, Thijs L, Antonelli M, et al. Challenges in End-of-life Care. 5th International Consensus Conference, Bruxelles, 24, 25 April 2003. Intensive Care Med 30: 770-84.
17. CCNE. Rapport et recommandations no 63, 27 janvier 2000. Fin de vie, arrêt de vie, euthanasie. Les Cahiers du CCNE, avril 2000; 23:3-12. http://www.ccne-ethique.fr.
18. CCNE. Refus de traitement et autonomie de la personne. Avis n?87 d'avril 2005. Cahiers du CCNE 2005, no 44. http://www.ccne-ethique.fr.
19. Folscheid D, Wunenburger JJ. L'objet de la médecine. In Folscheid D, Feuillet-Le Mintier B, Mattéi JF. Philosophie, éthique et droit de la médecine. PUF, collection Thémis, Paris; 1997.
20. Hubert P, Canoui P, Cremer R, Leclerc F; GFRUP. Limitations et arrêts de traitements actifs en réanimation pédiatrique: les recommandations du GFRUP. Arch Pediatr. 2005; 12(10):1501-8.
21. http://www.gfrup.com/fin vie/gfrup fin vie.htm.
22. Grosbuis S, Nicolas N, Rameix S, et al. Bases de réflexion pour la limitation et l'arrêt des traitements en reanimation chez l'adulte. Réanim Urgences 2000; 9: 11-25.
23. SFAP. La sédation pour détresse en phase terminale et dans les situations spécifiques et complexes. http://www.sfap.org/pdf/III-O5- pdf.pdf.
24. Truog RD, Campbell ML, Curtis JR, et al.; American Academy of Critical Care Medicine. Recommendations for end-of-life care in the intensive care unit: a consensus statement by the American Academy of Critical Care Medicine. Crit Care Med. 2008; 36(3):953-63.
25. Verspieren P. L'interruption de traitement. Réflexion éthique. Laennec 2003; 51: no 4: 30-45.
26. Azoulay E, Pochard F, Kentish-Barnes N, et al. Risk of post-traumatic stress symptoms in family members of intensive care unit patients. Am J Respir Crit Care Med 2005;171(9):987-94.
27. Baggs JG, Schmitt MH, Mushlin AI, et al. Association between nurse-physician collaboration and patient outcomes in three intensive care units. Crit Care Med 1999; 27:1991-8.
28. Cook D, Rocker G, Marshall J, et al. Withdrawal of mechanical ventilation in anticipation of death in the intensive care unit. N Engl J Med 2003;349:1123-32.
29. Fartoukh M, Brun-Buisson C, Lemaire F. Terminal extubation in 5 end-of-life patients in intensive care units. Presse Med 2005;34(7):495-501.
30. Ferrand E, Robert R, Ingrand P, Lemaire F. Withholding and withdrawal of life support in intensive-care units in France: a prospective survey. French LATAREA Group. Lancet 2001; 357:9-14.
31. Ferrand E, Bachoud-Levi AC, Rodrigues M, et al. Decisionmaking capacity and surrogate designation in French ICU patients. Intensive Care Med 2001; 27:1360-4.
32. Ferrand E, Lemaire F, Regnier B, et al. Discrepancies between perceptions by physicians and nursing staff of ICU end-of-life decisions. French RESSENTI Group. Am J Respir Crit Care Med 2003;167(10):1310-5.
33. Ferrand E, Jabre P, Vincent-Genod C, et al.; for the French MAHO Group. Circumstances of Death in Hospitalized Patients and Nurses' Perception. French Multicenter MAHO Survey. Arch Intern Med 2008; 168 (8): 867-75.
34. Lautrette A, Darmon M, Megarbane B, et al. A communication strategy and brochure for relatives of patients dying in the ICU. N Engl J Med 2007; 356(5):469-78.
35. Pochard F, Azoulay E, Chevret S, et al. French intensivists do not apply American recommendations regarding decisions to forgo life-sustaining therapy. Crit Care Med 2001; 29:1887-92.
36. Sprung CL, Cohen SL, Sjokvist P, et al. End-Of-Life Practices in European Intensive Care Units. The ETHICUS Study. JAMA 2003;290:790-7.
37. Treece PD, Engelberg RA, Crowley L, et al. Evaluation of a standardized order form for the withdrawal of life support in the intensive care unit. Crit Care Med 2004;32(5):1141-8.