Availability of multilingual chat communication in 3D online virtual space

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 6259 LNCS, Issue , 2010, Pages 28-40

  Yoshino, Takashi ^a   Ikenobu, Katsuya ^a  

^a WAKAYAMA UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

3D online virtual space; machine translation; multilingual chat communication

Indexed keywords

3D VIRTUAL SPACES; COMMUNICATION MEDIUM; COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM; INTERCULTURAL COMMUNICATION; LANGUAGE PAIRS; MACHINE TRANSLATIONS; MULTILINGUAL CHAT COMMUNICATION; SECOND LIFE; VIRTUAL SPACES; INTER-CULTURAL COMMUNICATIONS;

COMMUNICATION; INFORMATION THEORY; THREE DIMENSIONAL; TRANSLATION (LANGUAGES); COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; INTERACTIVE COMPUTER GRAPHICS;

VIRTUAL REALITY;

EID: 78650137856     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-642-17184-0_3     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. Linden Lab: Second Life,
2. Second Life - Economic Statistics: Key metrics,
3. Minoura, D., Ishibashi, S.: A 3-D Virtual Communication Environment for Thousands of Users. Transactions of Information Processing Society of Japan 42(11), 2595-2606 (2001) (in Japanese)
4. Isbister, K., Nakanishi, H., Ishida, T., Nass, C.: Helper agent: designing an assistant for human-human interaction in a virtual meeting space. In: Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp. 57-64 (2000)
5. Sugawara, S., Suzuki, G., Nagashima, Y., Matsuura, M., Tanigawa, H., Moriuchi, M.: InterSpace: Networked VirtualWorld for Visual Communication. IEICE Transactions on Information and Systems E77-D(12), 1344-1349 (1994)
6. Matsuda, K., Miyake, T., Kawai, H.: Culture formation and its issues in personal agent-oriented virtual society: PAŴ2. In: Proceedings of the 4th International Conference on Collaborative Virtual Environments, pp. 17-24 (2002)
7. Nakanishi, H., Yoshida, C., Nishimura, T., Ishida, T.: FreeWalk: A 3D Virtual Space for Casual Meetings. IEEE Multimedia 6(2), 20-28 (1999)
8. Ying, Z., Bach, N.: Virtual Babel: Towards Context-Aware Machine Translation in Virtual Worlds. In: Proceedings of the 12th Machine Translation Summit MT Summit XII (August 2009)
9. Yoshino, T., Fujii, K., Shigenobu, T.: Availability of Web Information for Intercultural Communication. In: Ho, T.-B., Zhou, Z.-H. (eds.) PRICAI 2008. LNCS (LNAI), vol. 5351, pp. 923-932. Springer, Heidelberg (2008)
10. Miyabe, M., Yoshino, T., Shigenobu, T.: Effects of Undertaking Translation Repair using Back Translation. In: Proceedings of the 2009 ACM International Workshop on Intercultural Collaboration (IWIC 2009), pp. 33-40 (2009)
11. Miyabe, M., Yoshino, T.: Accuracy Evaluation of Sentences Translated to Intermediate Language in Back Translation. In: Proceedings of 3rd International Universal Communication Symposium (IUCS 2009), pp. 30-35 (2009)
12. Ishida, T.: Language Grid: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. In: Proceedings of IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet, pp. 96- 100 (2006)