Cross-cultural adaptation of the dysfunctional voiding score symptom (DVSS) questionnaire for Brazilian children

International Braz J Urol

Volumn 36, Issue 4, 2010, Pages 458-463

  Calado, Adriano A ^a   Araujo, Eleazar M ^a   Barroso Jr , Ubirajara ^b   Netto, Jose M Bastos ^c   Filho, Miguel Zerati ^d   Macedo Jr , Antonio ^e   Bagli, Darius ^f   Farhat, Walid ^f  

^a FEDERAL UNIVERSITY OF PERNAMBUCO   (Brazil)

^b FEDERAL UNIVERSITY OF BAHIA   (Brazil)

^c FEDERAL UNIVERSITY OF JUIZ DE FORA   (Brazil)

^d Institute of Urology and Nephrology   (Brazil)

^e FEDERAL UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

^f HOSPITAL FOR SICK CHILDREN   (Canada)

Author keywords

Questionnaires; Urinary bladder; Urinary incontinence; Urinary tract infection

Indexed keywords

ARTICLE; BLADDER; BRAZIL; CULTURAL FACTOR; FEMALE; HUMAN; LANGUAGE; MALE; PATHOPHYSIOLOGY; PUBLICATION; QUESTIONNAIRE; STANDARD; URINE INCONTINENCE;

BRAZIL; CROSS-CULTURAL COMPARISON; FEMALE; HUMANS; LANGUAGE; MALE; QUESTIONNAIRES; TRANSLATIONS; URINARY BLADDER; URINARY INCONTINENCE;

EID: 78049453097     PISSN: 16775538     EISSN: 16776119     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S1677-55382010000400009     Document Type: Article

References (8)

1. Feldman AS, Bauer SB: Diagnosis and management of dysfunctional voiding. Curr Opin Pediatr. 2006; 18: 139-47.
2. Swithinbank LV, Carr JC, Abrams PH: Longitudinal study of urinary symptoms in children. Longitudinal study of urinary symptoms and incontinence in local schoolchildren. Scand J Urol Nephrol Suppl. 1994; 163: 67-73.
3. Hoebeke P, Van Laecke E, Van Camp C, Raes A, Van De Walle J: One thousand video-urodynamic studies in children with non-neurogenic bladder sphincter dysfunction. BJU Int. 2001; 87: 575-80.
4. Nevéus T, von Gontard A, Hoebeke P, Hjälmås K, Bauer S, Bower W, et al.: The standardization of terminology of lower urinary tract function in children and adolescents: report from the Standardisation Committee of the International Children's Continence Society. J Urol. 2006; 176: 314-24.
5. Lordêlo P, Soares PV, Maciel I, Macedo A Jr, Barroso U Jr: Prospective study of transcutaneous parasacral electrical stimulation for overactive bladder in children: long-term results. J Urol. 2009; 182: 2900-4.
6. Farhat W, Bägli DJ, Capolicchio G, O'Reilly S, Merguerian PA, Khoury A, et al.: The dysfunctional voiding scoring system: quantitative standardization of dysfunctional voiding symptoms in children. J Urol. 2000; 164: 1011-5.
7. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB: Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000; 25: 3186-91.
8. Guillemin F, Bombardier C, Beaton D: Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993; 46: 1417-32.