The berlin mission society and its theology: The bapedi mission church and the independent Bapedi Lutheran Church

South African Historical Journal

Volumn 40, Issue 1, 1999, Pages 21-50

  Poewe, Karla ^a   Van Der Heyden, Ulrich ^a  

^a UNIVERSITY OF CALGARY   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 77958113097     PISSN: 02582473     EISSN: 17261686     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/02582479908671347     Document Type: Article

References (93)

1. K. Burridge, In the Way: A Study of Christian Missionary Endeavours (Vancouver, 1991).
2. U. van der Heyden, ‘The Archive and Library ofthe Berlin Missionary Society’, Africa in History: A Journal of Method, 23 (1996), 411-27.
3. K. Rüther, ‘No Longer Adams in a Simple Eden: Culture and Clothing in Hermannsburg Missions in the Western Transvaal, 1864-191 O’ (Seminar Paper, University of the Witwatersrand, Johannesburg, 1997).
4. C. Dawson, The Crisis of Western Education (Garden City, 1965), 55.
5. J D. Y. Peel, ‘Problems and Opportunities in an Anthropologist’s Use of a Missionary Archive’, in R.A. Bickers and R. Seton, eds, Missionary Encounters: Sources and Issues (Richmond, 1996), 70.
6. B. Malinowski, A Diary in the Strict Sense of the Term (New York, 1967).
7. C. Geertz, After the Fact (Cambridge, Mass., 1995);
8. M. Cesara, Reflections of a Woman Anthropologist (London, 1982);
9. H.F. Wolcott, The Art of Fieldwork (Walnut Creek, 1995).
10. K. Poewe, ‘Writing Culture, Writing Fieldwork: The Proliferation of Experimental and Experiential Ethnographies’, Ethnos, 61, 3-4 (1996), 177-206.
11. P. Delius, The Land Belongs To Us: The Pedi Polity, the Boers and the British in the Nineteenth Century Transvaal (London, 1984), 5, 6, 7.
12. J.D.Y. Peel, ‘For Who Hath Despised the Day of Small Things? Missionary Narratives and Historical Anthropology’, Comparative Studies of Society and History, 37, 3 (1995), 581-607;
13. H.T. Wangemann, Ein Reise-Jahr in Südafrika: Ausführliches Tagebuch (Berlin, 1868);
14. H.T. Wangemann. Lebensbilder aus Südafrika (Berlin, 1871);
15. A. Merensky, Erinnerungen aus dem Missionsleben in Transvaal 1859-1882 (Berlin, 1899 [1888]);
16. D. Sauberzweig-Schmidt, Der Aethiopismus: Die kirchliche Selbstständigkeitsbewegung unter den Eingeborenen Südafrikas(Berlin. 1904);
17. M. Beyer, Geschichte der Missionstation Medingen (Berlin. 1913);
18. G.J. Jooste, ‘Missionary Pioneers of the Lutheran Missionary Effort in the Transvaal’, in D. Crafford, ed., Trail-Blazers of the Gospel: Black Pioneers in the Missionary History of Southern Africa (Bloemfontein, 1991), 138-52.
19. L. Witte, Das Leben Friedrich August Gottreu Tholuck (Bielefeld and Leipzig, 1884);
20. H.T. Wangemann (oldest son), D. Dr. Wangemann, Missionsdirektor: Ein Lebensbild (Berlin, 1899).
21. P.S. Landau, The Realm of the Word: Language, Gender, and Christianity in a Southern African Kingdom (Portsmouth, NH, 1995), xxi.
22. F.A. Salamone, The Yanomami and their Interpreters (Lanham, 1997).
23. V. Crapanzano, Waiting: The Whites of South Africa (New York, 1985).
24. M.A. Ritchie, Spirit of the Rainforest (Chicago, 1996), 10.
25. R. Menchu, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala (London, 1984)
26. R. Menchu, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala (London, 1984)
27. D. Stoll, ‘Rigoberta Menchu’, Brick, SI (Fall 1997), 109 and 123, note 4.
28. E. Pfitzner and T.H. Wangemann, eds, WilhelmPosselt, der Kaffernmissionar: Ein Lebensbild aus der südafrikanischen Mission von dem Missionar selbst beschrieben und nach seinen Tagebuch ergänzt, fortgeführt (Berlin, 1888).
29. E.J. Krige, and J.D. Krige, Realm of a Rain-Queen (Oxford, 1943).
30. B. Stanley. ‘Some Problems in Writing a Missionary Society History Today: The Example ofthe Baptist Missionary Society’, in R.A. Bickers and R. Seton. eds. Missionary Encounters: Sources and Issues (Richmond. 1996), 41-2.
31. J. Richter, Geschichte der Berliner Missionsgesellschaft 1824-1924 (Berlin, 1924);
32. H.T. Wangemann, Geschichte der Berliner Missionsgesellschaft und ihrer Arbeiten in Südafrica(Berlin, 1872), 201.
33. E. Troeltsch, Aufsätze zur Geistesgeschichte und Religionssoziologie (Tübingen, 1925), 579.
34. J. Richter, Geschichte der Berliner Missionsgesellschaft 1824-1924 (Berlin, 1924);
35. W. Raupp, Mission in Quellentexten(Erlangen, 1990), 250.
36. J. Richter, Geschichte der Berliner Missionsgesellschaft 1824-1924 (Berlin, 1924);
37. W. Raupp, Mission in Quellentexten(Erlangen, 1990), 132-4.
38. H.T. Wangemann, Gustav Knak: ein Lebensbild aus dem ewigen Leben und ein Spiegelbild fiir das zeitliche (Basel, 1895; first ed. 1879).
39. P. Schaff, A Religious Encyclopaedia or Dictionary (New York, 1891).
40. P. Schaff. A Religious Encyclopaedia or Dictionary (New York, 1891), 2121-25.
41. K. Poewe, ed., Charismatic Christianity as a Global Culture (Columbia, SC, 1994), 28 note 32, and 234-58.
42. K. Poewe, ‘From Volk to Apartheid: The Dialectic Between German and Afrikaner National ism’, in U. van der Heyden and H. Liebau, eds, Missionsgeschichte-Kirchengeschichte - Weltgeschichte(Stuttgart, 1996), 191-213;
43. K.H. Wolff, ‘Surrender and Community Study’, in A.J. Vidich, J. Bensman, and M R. Stein, eds, Reflections on Community Studies (New York, 1964), 233-63.
44. A. Neander, Allgemeine Geschichte der christlichen Religion und Kirche (Hamburg, 1843), 7;
45. H. Petrich, Hermann Theodor Wangemann (Berlin, 1895), 16;
46. H.T. Wangemann, Maleo und Sekuküni: Ein Lebensbild aus Südafrika (Berlin, 1869);
47. M. Sewuschane, Ubersetzungder Berichte der Gehiilfenfiir das Jahr ¡889. ActaderMissionsstation Lobethalbelreffend 1882-1900. Abt. III. Fach 4, Nr. 14 (Sutterlin script) (Berlin, 1889).
48. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), xxi.
49. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 80.
50. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 99, 108.
51. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 111. 127.
52. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 179.
53. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 183.
54. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 204, 217-18.
55. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 206,239.
56. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 212.
57. K. Penzel, Philip Schaff: Selected Writings (Macon, 1991), 224-5.
58. H.T. Wangemann, Unterrichtsordnung des Berliner Missionsseminars (Berlin, 1882), 30.
59. U. van der Heyden, ‘Einleitung’, in U. van der Heyden, ed., Alexander Merensky: Erinnerungen aus dem Missionsleben in Transvaal (Siidafrika) 1859 bis 1882 (Berlin, 1996), 14, 17.
60. P.A. van Zyl, ed. ‘Die Wangemann-Tekeninge’, in South African Society for Cultural History, Die Kultuurhistoriese Bydrae van die Duitssprekendes in Suid-Afrika (Pretoria. 1992), 158-72.
61. H.-J. Greschat, ‘Eine “Voräthiopische” Südafrikanische Kirche’, in G. Müller and W. Zeller, eds, Glaube, Geist, Geschichte: Festschriftfür Erns Benz (Leiden, 1967), 538;
62. J P.D. Winter, ‘True Stories ofLife and Hunting in Sekukuniland in the Old Days’ (unpublished manuscript, [1977]).
63. J. Winter, ‘The Mental and Moral Capabilities ofthe Natives, Especially of Sekukuniland (Eastern Transvaal)’, South African Journal of Science, 14 (1914), 374.
64. Greschat, ‘Eine Südafrikanische Kirche’; E. Kamphausen. Anfänge der kirchlichen Unabhängigkeitsbewegung in Südafrika (Frankfurt, 1976).
65. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 370;
66. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 7.
67. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 8.
68. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 9.
69. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 8, 13-15.
70. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 10;
71. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 13-15.
72. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 14.
73. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 179-80.
74. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 261.
75. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 339.
76. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 181.
77. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 180.
78. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 215.
79. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 179,339.
80. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 339.
81. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 261-2.
82. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), A3.
83. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), 42.
84. F. Schleiermacher, ‘Reden Über die Religion’, in G. Stenzel, ed., Die Deutschen Romantiker(Salzburg, 1799), A3.
85. H.J. Becken, Wo der Glaube noch jung isl (Erlangen, 1985), 19.
86. H.J. Becken, Wo der Glaube noch jung isl (Erlangen, 1985),333.
87. H.J. Becken, Wo der Glaube noch jung isl (Erlangen, 1985), 329.
88. J. Madinoane. Acta der Missionsstalion Lobethal betreffend 1887-1900. Abt. III, Fach 4, Nr. 14 (Sutterlin script) (Berlin, 1889). 173
89. D.W. vanderMerwe, ‘Winter, Johannes August’, in C.J. Beyersand J.L. Basson, eds, Dictionary of South African Biography (Pretoria, 1987), 894.
90. H.T. Wangemann and S. Knak, Gustav Knak: Ein Prediger der Gerechtigkeit, die vor Gott gilt: Ein Lebensbild aus dem ewigen Leben und ein Spiegelbildfür das zeitliche (Berlin, 1928), 300.
91. J. Winter, ‘The Tradition of Ra’lolo’, South African Journal of Science, 9(1912), 87-100;
92. J. Winter, ‘The Phallus Cult Amongst the Bantu: Particularly the Bapedi ofEastem Transvaal’, South African Journal of Science, 10(1913), 131-6.
93. B. Massin, ‘From Virchow to Fischer: Physical Anthropology and “Modem Race Theories”’, in G. Stocking, ed., ‘Volksgeist’as Method and Ethic: Essays on Boasian Ethnography and the German Anthropological Tradition (Madison, Wisconsin, 1996), 80ff.