Validation of the French version of the expanded Brief Psychiatric Rating Scale with anchor BPRS-E(A);Validation de la version franaise de l'échelle abrégée d'appréciation psychiatrique étendue avec ancrage, BPRS-E(A)

Encephale

Volumn 36, Issue 4, 2010, Pages 294-301

  Mouaffak, F ^a,b   Morvan, Y ^a,b   Bannour, S ^a,b   Chayet, M ^a,b   Bourdel, M C ^a,b   Thepaut, G ^c   Kazes, M ^a,b   Guelfi, J D ^b   Millet, B ^c   Olie J P ^a,b   Krebs, M O ^a,b  

^a INSERM   (France)

^b CENTRE HOSPITALIER SAINTE ANNE   (France)

^c UNIVERSITÉ DE RENNES 1   (France)

Author keywords

BPRS 24; French translation of the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS); Principal component analysis; Psychosis; Rating scale; Validation

Indexed keywords

ADULT; ANXIETY; ARTICLE; BRIEF PSYCHIATRIC RATING SCALE; CONTROLLED STUDY; DEPRESSION; FACTORIAL ANALYSIS; FEMALE; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; INTERRATER RELIABILITY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PSYCHOMETRY; PSYCHOSIS; SAMPLE SIZE; VALIDATION STUDY; VALIDITY; ANXIETY DISORDER; BIPOLAR DISORDER; COMPARATIVE STUDY; CULTURAL FACTOR; EMOTIONAL DISORDER; FRANCE; HOSPITALIZATION; LANGUAGE; LONGITUDINAL STUDY; MIDDLE AGED; PSYCHOLOGICAL ASPECT; PSYCHOLOGY; REPRODUCIBILITY; SCHIZOPHRENIA; SOCIAL ADAPTATION; STATISTICS; TREATMENT OUTCOME; UNITED STATES;

ADULT; AFFECTIVE SYMPTOMS; ANXIETY DISORDERS; BIPOLAR DISORDER; BRIEF PSYCHIATRIC RATING SCALE; CROSS-CULTURAL COMPARISON; DEPRESSIVE DISORDER; FEMALE; FRANCE; HOSPITALIZATION; HUMANS; LONGITUDINAL STUDIES; MALE; MIDDLE AGED; PSYCHOMETRICS; PSYCHOTIC DISORDERS; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SCHIZOPHRENIA; SCHIZOPHRENIC PSYCHOLOGY; SOCIAL ADJUSTMENT; TRANSLATING; TREATMENT OUTCOME; UNITED STATES; YOUNG ADULT;

EID: 77956884147     PISSN: 00137006     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.encep.2009.04.003     Document Type: Article

References (32)

1. G.K. Burger, R.J. Calsyn, and G.A. Morse Factor structure of the expanded Brief Psychiatric Rating Scale J Clin Psychol 53 5 1997 451 454
2. G.K. Burger, R.D. Yonker, and R.J. Calsyn A confirmatory factor analysis of the Brief Psychiatric Rating Scale in a homeless sample Int J Methods Psychiatr Res 12 4 2003 192 196
3. R.B. Cattell The Scree Test for the number of factors Multivariate Behav Res 1 1966 245 276
4. M. Chayet, F. Mouaffak, and N. Bendjemaa Poster PO 008 : Validation de la version franaise de l'interview diagnostique DIGS 3 (Diagnostic Interview for Genetic Studies) L'Encéphale 32 2008 12
5. A.L. Comrey, and H.B. Lee A first course in factor analysis 2nd ed. 1992 Lawrence Erlbaum Hillsdale, NJ
6. J.A. Crippa, R.F. Sanches, and J.E. Hallak A structured interview guide increases Brief Psychiatric Rating Scale reliability in raters with low clinical experience Acta Psychiatr Scand 103 6 2001 465 470
7. L. Crocker, and J. Algina Introduction to classical and modern test theory 1986 Wadsworth Group Belmont: CA
8. P.M. Dingemans, D.H. Linszen, and M.E. Lenior Component structure of the expanded Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS-E) Psychopharmacology (Berl) 122 3 1995 263 267
9. J.D. Guelfi Psychopathologie quantitative (sous la direction de JD Guelfi, V. Gaillac, R. Dardennes) 1995 Masson Paris
10. W. Guy ECDEU Assessment manual for psychopharmacology (Revised, DHEW publication No. ADM 76-338) 1976 Government Printing Office Washington, DC
11. A. Hafkenscheid Psychometric evaluation of a standardized and expanded Brief Psychiatric Rating Scale Acta Psychiatr Scand 84 3 1991 294 300
12. J.L. Hedlund, and B.W. Vieweg The Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS): a comprehensive review J Operat Psychiatr 11 1980 48 65
13. H.F. Kaiser The application of electronic computers to factor analysis Educ Psychol Meas 20 1960 141 151
14. A. Kopelowicz, J. Ventura, and R.P. Liberman Consistency of Brief Psychiatric Rating Scale factor structure across a broad spectrum of schizophrenia patients Psychopathology 41 2 2008 77 84
15. D. Lukoff, R.P. Liberman, and K.H. Nuechterlein Symptom monitoring in the rehabilitation of schizophrenic patients Schizophr Bull 12 4 1986 578 602
16. D. Lukoff, K. Nuechterlien, and A. Ventura Manual for the expanded Brief Psychiatric Rating Scale Schizophr Bull 13 1986 261 276
17. D. Lukoff, C.J. Wallace, and R.P. Liberman A holistic program for chronic schizophrenic patients Schizophr Bull 12 2 1986 274 282
18. S.R. Marder, J. Mintz, and T. Van Putten Early prediction of relapse in schizophrenia: an application of receiver operating characteristic (ROC) methods Psychopharmacol Bull 27 1 1991 79 82
19. J.E. Overall The Brief Psychiatric Rating Scale in psychopharmalogy RES Psychometric Lab Rep 29 1972
20. J.E. Overall The Brief Psychiatric Rating Scale. ECDEU assessment manual 1976 NIMH Rockville, Maryland
21. J.E. Overall, and D.R. Gorham The Brief Psychiatric Rating Scale Psychol Rep 10 1962 799 812
22. J.E. Overall, L.E. Hollister, and P. Pichot Major psychiatric disorders. A four-dimensional model Arch Gen Psychiatry 16 2 1967 146 151
23. V. Peralta, and M.J. Cuesta How many and which are the psychopathological dimensions in schizophrenia? Issues influencing their ascertainment Schizophr Res 49 3 2001 269 285
24. K.J. Preacher, and R.C. MacCallum Exploratory factor analyzis in behaviour genetics research: factor recovery with small sample sizes Behav Genet 32 2 2002 153 161
25. R. Roncone, J. Ventura, and M. Impallomeni Reliability of an Italian standardized and expanded Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS 4.0) in raters with high vs. low clinical experience Acta Psychiatr Scand 100 3 1999 229 236
26. M. Ruggeri, M. Koeter, and A. Schene Factor solution of the BPRS-expanded version in schizophrenic outpatients living in five European countries Schizophr Res 75 1 2005 107 117
27. A. Thomas, A.J. Donnell, and T.R. Young Factor structure and differential validity of the expanded Brief Psychiatric Rating Scale Assessment 11 2 2004 177 187
28. A.J. Van der Does, D.H. Linszen, and P.M. Dingemans A dimensional and categorical approach to the symptomatology of recent-onset schizophrenia J Nerv Ment Dis 181 12 1993 744 749
29. D. Velligan, T. Prihoda, and E. Dennehy Brief psychiatric rating scale expanded version: How do new items affect factor structure? Psychiatry Res 135 3 2005 217 228
30. J. Ventura, M.F. Green, A. Shaner, and R.P. Lieberman Training and quality assurance with the Brief Psychiatric Rating Scale: The Drift Busters Int J Methods Psychiatr Res 3 1993 221 244
31. J. Ventura, D. Lukoff, K.H. Nuechterlein, R.P. Liberman, and M.F.S. Green A manual for the expanded Brief Psychiatric Rating Scale International Journal of Methods in Psychiatric Research 3 1993 227 244
32. J. Ventura, K.H. Nuechterlein, and K.L. Subotnik Symptom dimensions in recent-onset schizophrenia and mania: a principal components analysis of the 24-item Brief Psychiatric Rating Scale Psychiatry Res 97 2-3 2000 129 135