메뉴 건너뛰기




Volumn 35, Issue 3, 2010, Pages 225-255

Sanitary and phytosanitary legislation in the russian federation: A general overview in light of the WTO SPS agreement and EU principles of food safety

(2)  Kireeva, Irina a   Black, Robert a  

a NONE

Author keywords

animal health; aquis communitaire; border controls; EU; food safety; pesticides; phytosanitary legislation; plant health; Russian Federation; sanitary legislation; SPS Agreement; TBT Agreement; WTO

Indexed keywords


EID: 77956542420     PISSN: 09259880     EISSN: 15730352     Source Type: Journal    
DOI: 10.1163/157303510X12650378240313     Document Type: Review
Times cited : (7)

References (117)
  • 1
    • 77956525096 scopus 로고    scopus 로고
    • International Plant Protection Convention, adopted 6 December 1951, entered into force 3 April 1952, available at
    • International Plant Protection Convention, adopted 6 December 1951, entered into force 3 April 1952, available at .
  • 2
    • 77956529314 scopus 로고
    • IPPC was approved by the Food and Agriculture Organization Conference at its Sixth Session November, The present text of the IPPC the 1997 revision entered into force on 2 October 2005 and has 170 contracting parties, including the Russian Federation. Russia joined the IPPC on 24 April 1956. The basic reporting is done by the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance; however no legal documents are reproduced on the official web site
    • The IPPC was approved by the Food and Agriculture Organization Conference at its Sixth Session (November 1951). The present text of the IPPC (the 1997 revision) entered into force on 2 October 2005 and has 170 contracting parties, including the Russian Federation. Russia joined the IPPC on 24 April 1956. The basic reporting is done by the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance; however no legal documents are reproduced on the official web site .
    • (1951)
  • 3
    • 34648828861 scopus 로고    scopus 로고
    • The pursuit of grounded theory in agricultural and environmental regulation: A suggested approach to empirical legal study in biosecurity
    • Opi Outhwaite, Robert Black, and Anglea Laycock, "The Pursuit of Grounded Theory in Agricultural and Environmental Regulation: A Suggested Approach to Empirical Legal Study in Biosecurity", 24(4) Law and Policy (2007), 493-528;
    • (2007) Law and Policy , vol.24 , Issue.4 , pp. 493-528
    • Outhwaite, O.1    Black, R.2    Laycock, A.3
  • 4
    • 78751607482 scopus 로고    scopus 로고
    • Stewart Lockie and David Carpenter eds., Earthscan, London
    • and Stewart Lockie and David Carpenter (eds.), Agriculture, Biodiversity and Markets (Earthscan, London, 2010)
    • (2010) Agriculture, Biodiversity and Markets
  • 5
    • 84856579107 scopus 로고    scopus 로고
    • particular Robert Black and Irina Kireeva, More information in Russian with respect to sanitary and phytosanitary border control i.e., legislation, explanatory notes and articles can be found at, and ; e.g
    • in particular Robert Black and Irina Kireeva, "International Biosecurity Frameworks to Protect Biodiversity with Emphasis on Science and Risk Assessment", 77-99). More information in Russian with respect to sanitary and phytosanitary border control (i.e., legislation, explanatory notes and articles) can be found at and ; e.g.
    • International Biosecurity Frameworks to Protect Biodiversity with Emphasis on Science and Risk Assessment , pp. 77-99
  • 6
    • 77956534499 scopus 로고    scopus 로고
    • Hezakonnyi vvoz tovarov v Rossiiu i novaia protsedura tamozhennogo regulirovaniia
    • E. V. Sem'ianov, "Hezakonnyi vvoz tovarov v Rossiiu i novaia protsedura tamozhennogo regulirovaniia", Arbitrazhnoe Pravosudie v Rossii (2008) No. 9.
    • (2008) Arbitrazhnoe Pravosudie V Rossii , Issue.9
    • Sem'ianov, E.V.1
  • 7
    • 0003481114 scopus 로고
    • Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, adopted 15 April, entered into force 1 January 1995:, Cambridge University Press, Cambridge, 13th ed. 2007, Also available at
    • Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, adopted 15 April 1994, entered into force 1 January 1995: The Legal Texts. The Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (Cambridge University Press, Cambridge, 13th ed. 2007), 59-72. Also available at .
    • (1994) The Legal Texts. The Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations , pp. 59-72
  • 8
    • 77956547558 scopus 로고    scopus 로고
    • As of spring 2009; for more information, consult the WTO website for Russia at
    • As of spring 2009; for more information, consult the WTO website for Russia at .
  • 9
    • 84889753190 scopus 로고    scopus 로고
    • Agreement on Technical Barriers to Trade, adopted 15 April 1994, entered into force 1 January 1995: see, op. cit. note 3
    • Agreement on Technical Barriers to Trade, adopted 15 April 1994, entered into force 1 January 1995: see The Legal Texts, op. cit. note 3, 121-142.
    • The Legal Texts , pp. 121-142
  • 10
    • 77956519209 scopus 로고    scopus 로고
    • EU exports to Russia in 2008 were worth €105 billion, while EU imports from Russia in 2008 were worth €173.2 billion. Imports from Russia are mainly energy and mineral-fuels products 69%, as well as chemicals and raw materials. EU exports to Russia are diversified, including machinery and transport equipment, manufactured goods, food, and live animals. Trade in services for exports was worth €18 billion and imports were worth €11.5 billion. EU investment in Russia was worth €17 billion, in comparison with €1 billion of Russian investment in the EU. For more statistics, see
    • EU exports to Russia in 2008 were worth €105 billion, while EU imports from Russia in 2008 were worth €173.2 billion. Imports from Russia are mainly energy and mineral-fuels products (69%), as well as chemicals and raw materials. EU exports to Russia are diversified, including machinery and transport equipment, manufactured goods, food, and live animals. Trade in services for exports was worth €18 billion and imports were worth €11.5 billion. EU investment in Russia was worth €17 billion, in comparison with €1 billion of Russian investment in the EU. For more statistics, see .
  • 11
    • 77956515472 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulation 178/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 Laying Down the General Principles and Requirements of Food Law, Establishing the European Food Safety Authority and Laying Down Procedures in Matters of Food Safety, L31/1, 1-24, as amended by Regulation 1642/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003, OJ 2003 L245, 4-6
    • Regulation 178/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 Laying Down the General Principles and Requirements of Food Law, Establishing the European Food Safety Authority and Laying Down Procedures in Matters of Food Safety, Official Journal (OJ) (2002) L31/1, 1-24, as amended by Regulation 1642/2003/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003, OJ (2003) L245, 4-6.
    • (2002) Official Journal (OJ)
  • 12
    • 77956528333 scopus 로고    scopus 로고
    • Border controls include such internal measures as confinement of plants and animals in quarantine to subject them to observation and testing, as well as the containment and possible eradication of outbreaks of introduced pests and diseases. This defines the scope of 'biosecurity'
    • Border controls include such internal measures as confinement of plants and animals in quarantine to subject them to observation and testing, as well as the containment and possible eradication of outbreaks of introduced pests and diseases. This defines the scope of 'biosecurity'.
  • 13
    • 77956542841 scopus 로고    scopus 로고
    • Annex A of the SPS Agreement provides the following definition of SPS measures: "Sanitary or phytosanitary measures include all relevant laws, decrees, regulations, requirements and procedures including, inter alia, end product criteria; processes and production methods; testing, inspection, certification and approval procedures; quarantine treatments including relevant requirements associated with the transport of animals or plants, or with the materials necessary for their survival during transport; provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment; and packaging and labelling requirements directly related to food safety
    • Annex A of the SPS Agreement provides the following definition of SPS measures: "Sanitary or phytosanitary measures include all relevant laws, decrees, regulations, requirements and procedures including, inter alia, end product criteria; processes and production methods; testing, inspection, certification and approval procedures; quarantine treatments including relevant requirements associated with the transport of animals or plants, or with the materials necessary for their survival during transport; provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment; and packaging and labelling requirements directly related to food safety
  • 14
    • 77956527022 scopus 로고    scopus 로고
    • ', Risk assessment is defined in the SPS Agreement as: "The evaluation of the likelihood of entry, establishment or spread of a pest or disease within the territory of an importing Member according to the sanitary or phytosanitary measures which might be applied, and of the associated potential biological and economic consequences; or the evaluation of the potential for adverse effects on human or animal health arising from the presence of additives, contaminants, toxins or disease-causing organisms in food, beverages or feedstuffs." Risk assessment is part of risk analysis and includes the processes of risk assessment, risk management, and risk communication Annex A, SPS Agreement
    • ' Risk assessment is defined in the SPS Agreement as: "The evaluation of the likelihood of entry, establishment or spread of a pest or disease within the territory of an importing Member according to the sanitary or phytosanitary measures which might be applied, and of the associated potential biological and economic consequences; or the evaluation of the potential for adverse effects on human or animal health arising from the presence of additives, contaminants, toxins or disease-causing organisms in food, beverages or feedstuffs." Risk assessment is part of risk analysis and includes the processes of risk assessment, risk management, and risk communication (Annex A, SPS Agreement).
  • 15
    • 77956547859 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on the OIE, consult the official website at
    • For more information on the OIE, consult the official website at .
  • 16
    • 77956504206 scopus 로고    scopus 로고
    • Supra note 1
    • Supra note 1.
  • 17
    • 77956503552 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on the Codex Alimentarius, see the official website at
    • For more information on the Codex Alimentarius, see the official website at .
  • 18
    • 77956542210 scopus 로고    scopus 로고
    • Preamble to the SPS Agreement makes a reference to international organizations, stating that members of the WTO desire "to further the use of harmonized sanitary and phytosanitary measures between Members, on the basis of international standards, guidelines and recommendations developed by the relevant international organizations, including the Codex Alimentarius Commission, the International Office of Epizootics, and the relevant international and regional organizations operating within the framework of the International Plant Protection Convention, without requiring Members to change their appropriate level of protection of human, animal or plant life or health
    • The Preamble to the SPS Agreement makes a reference to international organizations, stating that members of the WTO desire "to further the use of harmonized sanitary and phytosanitary measures between Members, on the basis of international standards, guidelines and recommendations developed by the relevant international organizations, including the Codex Alimentarius Commission, the International Office of Epizootics, and the relevant international and regional organizations operating within the framework of the International Plant Protection Convention, without requiring Members to change their appropriate level of protection of human, animal or plant life or health".
  • 19
    • 85064775145 scopus 로고    scopus 로고
    • Art.2 4, Regulation 882/2004/EC of the European Parliament and the Council on Official Controls Performed to Ensure the Verification of Compliance with Feed and Food Law, Animal Health and Welfare Rules
    • Art.2(4), Regulation 882/2004/EC of the European Parliament and the Council on Official Controls Performed to Ensure the Verification of Compliance with Feed and Food Law, Animal Health and Welfare Rules, OJ (2004) L191, 1.
    • (2004) OJ
  • 20
    • 77956529948 scopus 로고    scopus 로고
    • Art.13 "Implementation" of the SPS Agreement, as well as Art.8 "Control, Inspection and Approval Procedures" and Annex C to the SPS Agreement
    • Art.13 "Implementation" of the SPS Agreement, as well as Art.8 "Control, Inspection and Approval Procedures" and Annex C to the SPS Agreement.
  • 21
    • 77956550240 scopus 로고    scopus 로고
    • competence is shared between the Department of Sanitary and Epidemiological Oversight, Sanepidnadzor and the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance, Rosselkhoznadzor. See more in section 6 of this Article
    • The competence is shared between the Department of Sanitary and Epidemiological Oversight, Sanepidnadzor and the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance, Rosselkhoznadzor. See more in section 6 of this Article.
  • 22
    • 77956546911 scopus 로고    scopus 로고
    • An enquiry point for TBT measures is also required
    • An enquiry point for TBT measures is also required.
  • 23
    • 77956543162 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information, see the Ministry's official website at
    • For more information, see the Ministry's official website at .
  • 24
    • 77956550243 scopus 로고    scopus 로고
    • Russia, it is the Federal Agency for Technical Regulations and Metrology. For more information, see its official website at
    • In Russia, it is the Federal Agency for Technical Regulations and Metrology. For more information, see its official website at .
  • 25
    • 77956519849 scopus 로고    scopus 로고
    • Russia, this is the Ministry of Agriculture. For more information, see the Ministry's official website at, "This Regulation provides the basis for the assurance of a high level of protection of human health and consumers ' interest in relation to food, taking into account in particular the diversity in the supply of food including traditional products, whilst ensuring the effective functioning of the internal market. It establishes common principles and responsibilities, the means to provide a strong science base, efficient organizational arrangements and procedures to underpin decision-making in matters of food and feed safety. 2. For the purposes of paragraph 1, this Regulation lays down the general principles governing food and feed in general, and food and feed safety in particular, at Community and national level. It establishes the European Food Safety Authority
    • In Russia, this is the Ministry of Agriculture. For more information, see the Ministry's official website at . "This Regulation provides the basis for the assurance of a high level of protection of human health and consumers ' interest in relation to food, taking into account in particular the diversity in the supply of food including traditional products, whilst ensuring the effective functioning of the internal market. It establishes common principles and responsibilities, the means to provide a strong science base, efficient organizational arrangements and procedures to underpin decision-making in matters of food and feed safety. 2. For the purposes of paragraph 1, this Regulation lays down the general principles governing food and feed in general, and food and feed safety in particular, at Community and national level. It establishes the European Food Safety Authority
  • 26
    • 77956519527 scopus 로고    scopus 로고
    • See Section 4.2 of this article infra
    • See Section 4.2 of this article infra.
  • 27
    • 77956541915 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 7
    • Op. cit. note 7.
  • 28
    • 77956519851 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. The European Food Safety Authority's official website is at
    • Ibid. The European Food Safety Authority's official website is at .
  • 29
    • 77956512662 scopus 로고    scopus 로고
    • Emphasis added
    • Emphasis added.
  • 30
    • 77956542211 scopus 로고    scopus 로고
    • O kachestve 1 bezopasnosti produktov
    • with subsequent amendments, signed 2 January, as amended by Federal Laws No. 196-FZ, signed 30 December 2001
    • Federal nyi Zakon "O kachestve 1 bezopasnosti produktov" (with subsequent amendments) No. 29-FZ, signed 2 January 2000, as amended by Federal Laws No. 196-FZ, signed 30 December 2001;
    • (2000) No. 29-FZ
    • Zakon, F.N.1
  • 31
    • 77956530592 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 10 January
    • No. 15-FZ, signed 10 January 2003;
    • (2003) No. 15-FZ
  • 32
    • 77956545587 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 30 June
    • No. 86-FZ, signed 30 June 2003;
    • (2003) No. 86-FZ
  • 33
    • 77956513298 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 22 August
    • No. 122-FZ, signed 22 August, 2004;
    • (2004) No. 122-FZ
  • 34
    • 77956510219 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 9 May
    • No. 45-FZ, signed 9 May 2005;
    • (2005) No. 45-FZ
  • 35
    • 77956550369 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 5 December
    • No. 151-FZ, signed 5 December 2005;
    • (2005) No. 151-FZ
  • 36
    • 77956539237 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 31 December
    • No. 199-FZ, signed 31 December 2005;
    • (2005) No. 199-FZ
  • 37
    • 77956547858 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 31 March
    • No. 45-FZ, signed 31 March 2006;
    • (2006) No. 45-FZ
  • 38
    • 77956540619 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 30 December
    • No. 266-FZ, signed 30 December 2006;
    • (2006) No. 266-FZ
  • 39
    • 77956540618 scopus 로고    scopus 로고
    • SZRF, No. 1 item 29 hereinafter "2000 Russian Law on Food Products Quality and Safety
    • Sobranie Zakonodatel'stva Rossiiskoi Federatsii (SZRF) (2000) No. 1 item 29 (hereinafter "2000 Russian Law on Food Products Quality and Safety").
    • (2000) Sobranie Zakonodatel'stva Rossiiskoi Federatsii
  • 40
    • 77956496865 scopus 로고
    • O veterinarii
    • with subsequent amendments, signed 14 May, as amended by Federal Laws No. 196-FZ of 30 December 2001
    • Zakon "O veterinarii" (with subsequent amendments) No. 4979-1, signed 14 May 1993, as amended by Federal Laws No. 196-FZ of 30 December 2001;
    • (1993) No. 4979-1
    • Zakon1
  • 41
    • 77956514509 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 29 June
    • No. 58-FZ, signed 29 June 2004;
    • (2004) No. 58-FZ
  • 42
    • 77956513298 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 22 August
    • No. 122-FZ, signed 22 August 2004;
    • (2004) No. 122-FZ
  • 43
    • 77956510219 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 9 May
    • No. 45-FZ, signed 9 May 2005;
    • (2005) No. 45-FZ
  • 44
    • 77956539237 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 31 December
    • No. 199-FZ, signed 31 December 2005;
    • (2005) No. 199-FZ
  • 45
    • 77956539240 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 18 December
    • No. 232-FZ, signed 18 December 2006;
    • (2006) No. 232-FZ
  • 46
    • 77956540619 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 30 December
    • No. 266-FZ, signed 30 December 2006;
    • (2006) No. 266-FZ
  • 47
    • 0004289694 scopus 로고
    • 16 May, hereinafter "1993 Russian Law on Veterinary Services". No official, consolidated version of the text of this law has been published to date; however, a non-official version is available at
    • Rossiiskaia gazeta, 16 May 1993 (hereinafter "1993 Russian Law on Veterinary Services"). No official, consolidated version of the text of this law has been published to date; however, a non-official version is available at .
    • (1993) Rossiiskaia Gazeta
  • 48
    • 77956513912 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 7
    • Op. cit. note 7.
  • 49
    • 77956499858 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information, see the official website of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance Rosselkhoznadzor at
    • For more information, see the official website of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) at .
  • 50
    • 77956540449 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information, see the official website of the FederalAgency for Oversight of Consumer Protection and Human Health Rospotrebnadzor at
    • For more information, see the official website of the FederalAgency for Oversight of Consumer Protection and Human Health (Rospotrebnadzor) at .
  • 51
    • 77956527023 scopus 로고    scopus 로고
    • As of 1 March, the Russian Federation consists of 83 federal 'subjects' members of the Federation. In 1993, when the Constitution was adopted, there were 89 federal subjects; the 2008 number is the result of merger: see, e.g
    • As of 1 March 2008, the Russian Federation consists of 83 federal 'subjects' (members of the Federation). In 1993, when the Constitution was adopted, there were 89 federal subjects; the 2008 number is the result of merger: see, e.g.
    • (2008)
  • 52
    • 68349090293 scopus 로고    scopus 로고
    • The merger of federal subjects of the russian federation during putin's presidency and after
    • Hans Oversloot, "The Merger of Federal Subjects of the Russian Federation During Putin's Presidency and After", 34(2) Review of Central and East European Law (2009), 119-135.
    • (2009) Review of Central and East European Law , vol.34 , Issue.2 , pp. 119-135
    • Oversloot, H.1
  • 53
    • 77956505172 scopus 로고    scopus 로고
    • No. 36, signed 14 November, Rossiiskaia gazeta, 21 November 2001, also available at
    • Rezoliutsiia "O priniatii sanitarnykh pravil", No. 36, signed 14 November 2001, Rossiiskaia gazeta, 21 November 2001, also available at .
    • (2001) O Priniatii Sanitarnykh Pravil
    • Rezoliutsiia1
  • 54
    • 77956514512 scopus 로고    scopus 로고
    • This is the Resolution, 2.3.2 Food raw materials and food products hygienic requirements for food safety and food nutritional value, Sanitary Regulations and Norms Sanitarnye Pravila i Normi, referred to as "SanPiN", 2.3.2.1078-01
    • This is the Resolution "On Implementation of Sanitary Rules", 2.3.2 Food raw materials and food products hygienic requirements for food safety and food nutritional value, Sanitary Regulations and Norms (Sanitarnye Pravila i Normi, referred to as "SanPiN"), 2.3.2.1078-01.
    • On Implementation of Sanitary Rules
  • 55
    • 77956527684 scopus 로고    scopus 로고
    • Salmonella is a general name for a group of about 2, 000 closely related bacteria that cause illness by reproducing in the digestive tract. Salmonella are destroyed at cooking temperatures above 150 degrees F 65°C. Baking is usually done at 18o°C and over. So, per definition, all the tests of baked bread are negative as to Salmonella
    • Salmonella is a general name for a group of about 2, 000 closely related bacteria that cause illness by reproducing in the digestive tract. Salmonella are destroyed at cooking temperatures above 150 degrees F (65°C). Baking is usually done at 18o°C and over. So, per definition, all the tests of baked bread are negative as to Salmonella.
  • 56
    • 77956531886 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) is a systematic preventive approach to food and pharmaceutical safety addressing physical, chemical, and biological hazards as a means of prevention rather than of finished-product inspection. HACCP is a production control system for industry: a process that identifies points at which potential contamination can occur (the critical control points or 'CCPs') and strictly monitors these points as a way of ensuring the process is in control and that the safest product possible is being produced. HACCP is designed to 'prevent' rather than to 'catch' potential hazards. HACCP was developed by Pillsbury in cooperation with NASA in the 1960s; this resulted from a realization that one could not 'inspect' safety into food. Both NASA and Pillsbury felt that HACCP, using the prevention philosophy, would be the most effective system for preventing hazards from entering the food chain. HACCP is designed to deal with biological, chemical, and physicals and has been accepted by the international scientific community. Since then, HACCP has been recognized internationally as a logical tool for adapting traditional inspection methods to a modern, science-based, food safety system. Based on risk-assessment, HACCP plans allow both industry and government to allocate their resources efficiently in establishing and auditing safe food production practices. In 1994, the organization of International HACCP Alliance was established initially for the US meat and poultry industries to assist them with implementing HACCP; now, its membership has been spread over other professional/industrial areas. Hence, HACCP has been increasingly applied to industries other than food, such as cosmetics and pharmaceuticals. This method, which in effect seeks to plan out unsafe practices, differs from traditional 'produce and test' quality control methods which are less successful and inappropriate for highly perishable foods. The Food and Agriculture Organisation (FAO) and the World Health Organisation (WHO) have published a guideline for all governments to handle the issue in small and less developed food businesses (FAO Food and Nutrition Paper 86, ISSN 0254-4725). For more information on HACCP
  • 57
    • 77956541598 scopus 로고
    • see, Texas A&M University, College Station, TX, reproduced at
    • see H. Russell Cross, "HACCP: What is it and Why Should I Care?", (Texas A&M University, College Station, TX, 1995); reproduced at .
    • (1995) HACCP: What Is It and Why Should I Care?
    • Cross, H.R.1
  • 58
    • 77956552500 scopus 로고    scopus 로고
    • some jurisdictions, annexes may not be attached to primary laws. In these cases, such lists or other information would appear in subordinate legislation
    • In some jurisdictions, annexes may not be attached to primary laws. In these cases, such lists or other information would appear in subordinate legislation.
  • 59
    • 77956531230 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on Protective Measures Against the Introduction into the Community of Organisms Harmful to Plants or Plant Products and Against their Spread within the Community, OJ, L169/1 hereinafter "2000 Plant Health Directive
    • Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on Protective Measures Against the Introduction into the Community of Organisms Harmful to Plants or Plant Products and Against their Spread within the Community, OJ (2000) L169/1 (hereinafter "2000 Plant Health Directive").
    • (2000)
  • 60
    • 77956524140 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on Protective Measures Against the Introduction into the Community of Organisms Harmful to Plants or Plant Products and Against their Spread within the Community, OJ 1977 L26/20
    • Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on Protective Measures Against the Introduction into the Community of Organisms Harmful to Plants or Plant Products and Against their Spread within the Community, OJ (1977) L26/20.
  • 61
    • 77955783288 scopus 로고    scopus 로고
    • The legal basis for controls on importation of animal and plant material into the United Kingdom
    • For further details, see, for example
    • For further details, see, for example, Robert Black, "The Legal Basis for Controls on Importation of Animal and Plant Material into the United Kingdom", 5(3) Environmental Law Review (2003), 179-192.
    • (2003) Environmental Law Review , vol.5 , Issue.3 , pp. 179-192
    • Black, R.1
  • 62
    • 33749006219 scopus 로고    scopus 로고
    • A rigorous yet simple quantitative risk assessment method for quarantine pests and non-native organisms
    • John Holt, Robert Black, and Roshan Abdallah, "A Rigorous yet Simple Quantitative Risk Assessment Method for Quarantine Pests and Non-native Organisms", 149(2) Annals of Applied Biology (2006), 167-173.
    • (2006) Annals of Applied Biology , vol.149 , Issue.2 , pp. 167-173
    • Holt, J.1    Black, R.2    Abdallah, R.3
  • 63
    • 77956542840 scopus 로고    scopus 로고
    • Based at the RF Federal Research Institute of Animal Protection Federal'nyi Issledovatel'skii Institut po zashite zhivotnyx in the city of Vladimir; the exchange took place during the period 2007-2008. The official Center for Information and Analysis website is at
    • Based at the RF Federal Research Institute of Animal Protection (Federal'nyi Issledovatel'skii Institut po zashite zhivotnyx) in the city of Vladimir; the exchange took place during the period 2007-2008. The official Center for Information and Analysis website is at .
  • 64
    • 77956515470 scopus 로고    scopus 로고
    • Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance Rosselkhoznadzor, supra note 29
    • The Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor), supra note 29.
  • 65
    • 77956533527 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 26
    • Op. cit. note 26.
  • 66
    • 77956531885 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Art.27
    • Ibid., Art.27.
  • 67
    • 77956523843 scopus 로고    scopus 로고
    • O tekhmchiskom regulirovami
    • with subsequent amendments, signed 27 December
    • Federal'nyi Zakon " O tekhmchiskom regulirovami" with subsequent amendments, No. 184-FZ, signed 27 December 2002
    • (2002) No. 184-FZ
    • Federal'nyi Zakon1
  • 68
    • 77956510219 scopus 로고    scopus 로고
    • as amended by Federal Laws, signed 9 May
    • as amended by Federal Laws No. 45-FZ, signed 9 May 2005;
    • (2005) No. 45-FZ
  • 69
    • 77956498493 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 1 May
    • and No. 65-FZ, signed 1 May 2007;
    • (2007) No. 65-FZ
  • 70
    • 77956517089 scopus 로고    scopus 로고
    • No. 30 item 184 hereinafter "2002 Law on Technical Regulations
    • SZRF (2002) No. 30 item 184 (hereinafter "2002 Law on Technical Regulations").
    • (2002) SZRF
  • 71
    • 77956555018 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 7
    • Op. cit. note 7
  • 72
    • 77956505170 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 27
    • Op. cit. note 27
  • 73
    • 77956516113 scopus 로고    scopus 로고
    • O karantine rastenii
    • with subsequent amendments, signed 15 July
    • Federalnyi Zakon " O karantine rastenii" with subsequent amendments, No. 99-FZ, signed 15 July 2000
    • (2000) No. 99-FZ
    • Zakon, F.1
  • 74
    • 77956534160 scopus 로고    scopus 로고
    • as amended by Federal Laws, signed 25 July
    • as amended by Federal Laws No. 116-FZ, signed 25 July 2002;
    • (2002) No. 116-FZ
  • 75
    • 77956513298 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 22 August
    • No. 122-FZ, signed 22 August 2004;
    • (2004) No. 122-FZ
  • 76
    • 77956510219 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 9 May
    • No. 45-FZ, signed 9 May 2005;
    • (2005) No. 45-FZ
  • 77
    • 77956536935 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 30 December
    • and No. 178-FZ, signed 30 December 2006;
    • (2006) No. 178-FZ
  • 78
    • 77956504524 scopus 로고    scopus 로고
    • No. 19 item 99 hereinafter "2000 Law on the Quarantine of Plants
    • SZRF (2000) No. 19 item 99 (hereinafter "2000 Law on the Quarantine of Plants").
    • (2000) SZRF
  • 79
    • 77956552013 scopus 로고    scopus 로고
    • O bezopasnom ispol zovanu agro-khimikatov
    • with subsequent amendments, signed 19 July, as amended by Federal Laws No. 1-FZ and No. 15-FZ, signed 10 January 2003
    • Federal'nyi Zakon "O bezopasnom ispol zovanu agro-khimikatov" with subsequent amendments, No. 109-FZ, signed 19 July 1997, as amended by Federal Laws No. 1-FZ and No. 15-FZ, signed 10 January 2003;
    • (1997) No. 109-FZ
    • Federal'nyi Zakon1
  • 80
    • 77956514509 scopus 로고    scopus 로고
    • signed 29 June
    • No. 58-FZ, signed 29 June 2004;
    • (2004) No. 58-FZ
  • 81
    • 77956536623 scopus 로고    scopus 로고
    • No. 20 item 109 hereinafter "1997 Law on the Safe Use of Pesticides and Agrochemicals
    • SZRF (1997) No. 20 item 109 (hereinafter "1997 Law on the Safe Use of Pesticides and Agrochemicals").
    • (1997) SZRF
  • 82
    • 77956528643 scopus 로고    scopus 로고
    • Considering that this law does not address food safety concerns per se, the issue of the detailed examination of this legislation has been left by the authors of this article for a subsequent publication
    • Considering that this law does not address food safety concerns per se, the issue of the detailed examination of this legislation has been left by the authors of this article for a subsequent publication.
  • 83
    • 77956547220 scopus 로고    scopus 로고
    • There are more than 30 EC Directives in respect to different types of goods; the full references and exact titles can be found at, However, the present article deals only with food safety and, therefore, will leave general product safety outside of the scope of the current examination. 51 See supra note 34. 52 Art.17, Regulation on Food Safety "Responsibilities
    • There are more than 30 EC Directives in respect to different types of goods; the full references and exact titles can be found at . However, the present article deals only with food safety and, therefore, will leave general product safety outside of the scope of the current examination. 51 See supra note 34. 52 Art.17, Regulation on Food Safety ("Responsibilities").
  • 84
    • 77956540142 scopus 로고    scopus 로고
    • OIE International Standards are available at
    • The OIE International Standards are available at .
  • 85
    • 77956523019 scopus 로고    scopus 로고
    • same adjective in Russian zaraznyi appears to be used in legislation for both 'infectious' and 'contagious', which are not the same thing
    • The same adjective in Russian (zaraznyi) appears to be used in legislation for both 'infectious' and 'contagious', which are not the same thing.
  • 86
    • 77956539852 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on the EPPO, see
    • For more information on the EPPO, see .
  • 87
    • 77956533219 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 36
    • Op. cit. note 36.
  • 88
    • 77956514811 scopus 로고
    • Convention on Biodiversity, adopted 5 June 1992, entered into force 29 December 1993, available at, The Russian Federation has been a party to this Convention since 5 April
    • Convention on Biodiversity, adopted 5 June 1992, entered into force 29 December 1993, available at . The Russian Federation has been a party to this Convention since 5 April 1995;
    • (1995)
  • 90
    • 77956535745 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 47
    • Op. cit. note 47.
  • 99
    • 77956532219 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 36. See, in particular, Arts.3-7 with references to Annexes I -V
    • Op. cit. note 36. See, in particular, Arts.3-7 with references to Annexes I -V.
  • 100
    • 77956504205 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information, see the Department's official website at
    • For more information, see the Department's official website at
  • 101
    • 77956536936 scopus 로고    scopus 로고
    • See the remarks on bread and baked goods in Section 4.4
    • See the remarks on bread and baked goods in Section 4.4.
  • 102
    • 77956496207 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on HACCP, see
    • For more information on HACCP, see ;
  • 103
    • 77956551039 scopus 로고    scopus 로고
    • Art.5, Regulation 852/2004/EC of the European Parliament and Council of 29 April 2004 on the Hygiene of Foodstuffs, L226/3
    • and Art.5, Regulation 852/2004/EC of the European Parliament and Council of 29 April 2004 on the Hygiene of Foodstuffs, OJ (2004) L226/3.
    • (2004) OJ
  • 104
    • 77956532565 scopus 로고    scopus 로고
    • Hygiene Package, one of the key elements of the EU's food-safety legislation, is composed of five parts, covering general hygiene, hygiene of foodstuffs of animal origin, official controls and animal health rules for products of animal origin intended for human consumption, and a directive repealing the previously existing legislation. For more information on the EU, Hygiene Package and texts of European legislation, see, and , respectively
    • The Hygiene Package, one of the key elements of the EU's food-safety legislation, is composed of five parts, covering general hygiene, hygiene of foodstuffs of animal origin, official controls and animal health rules for products of animal origin intended for human consumption, and a directive repealing the previously existing legislation. For more information on the EU 2004 Hygiene Package and texts of European legislation, see and , respectively
    • (2004)
  • 107
    • 77956530270 scopus 로고    scopus 로고
    • See Section 4.4 above with reference to Russia's food certification regime
    • See Section 4.4 above with reference to Russia's food certification regime.
  • 108
    • 77956520470 scopus 로고    scopus 로고
    • It is not clear that this function falls squarely within the RF Ministry of Agriculture or Rosselkhoznadzor, since safety of products is also within the RF Ministry of Health, Rospotrebnadzor, as stated above
    • It is not clear that this function falls squarely within the RF Ministry of Agriculture or Rosselkhoznadzor, since safety of products is also within the RF Ministry of Health, Rospotrebnadzor, as stated above;
  • 109
    • 77956515145 scopus 로고    scopus 로고
    • see supra note 17
    • see supra note 17.
  • 110
    • 77956526038 scopus 로고    scopus 로고
    • EU, 'zero' effectively means the standardized default value of 0.01 mg/kg. Art.18, Regulation 396/2005/EC of the European Council and of the Parliament of 23 February 2005 on Maximum Residue Levels of Pesticides in or on Food and Feed of Plant and Animal Origin and Amending Council Directive 91/414/EEC, L70/1
    • In the EU, 'zero' effectively means the standardized default value of 0.01 mg/kg. Art.18, Regulation 396/2005/EC of the European Council and of the Parliament of 23 February 2005 on Maximum Residue Levels of Pesticides in or on Food and Feed of Plant and Animal Origin and Amending Council Directive 91/414/EEC, OJ (2005) L70/1.
    • (2005) OJ
  • 111
    • 77956533859 scopus 로고    scopus 로고
    • Some highly-developed countries (e.g., the US) and most developing countries naturally give preference to the economic activities. The high priority given to environmental protection in the EU arises from Article 191 of the Consolidated Version of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ (2008) C115/47(ex Art.174), which states, in particular: "1. Union policy on the environment shall contribute to pursuit of the following objectives: -preserving, protecting and improving the quality of the environment, -protecting human health, -prudent and rational utilisation of natural resources, -promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems, and in particular combating climate change. 2. Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union. It shall be based on the precautionary principle and on the principles that preventive action should be taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and that the polluter should pay." The Russian Federation does not clearly state the priority of environmental protection in its policy in a fashion similar to that of the EU.
    • (2008) OJ
  • 112
    • 77956556986 scopus 로고    scopus 로고
    • Interview with two drafters of the, Law; on file with authors
    • Interview with two drafters of the 1997 Law; on file with authors.
    • (1997)
  • 113
    • 77956556389 scopus 로고    scopus 로고
    • For the Convention, see op. cit. note 50. The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, adopted 29 January 2000, entered into force 11 September, available at, The Russian Federation is not party to this Protocol. For more information consult
    • For the Convention, see op. cit. note 50. The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, adopted 29 January 2000, entered into force 11 September 2003, available at . The Russian Federation is not party to this Protocol. For more information consult .
    • (2003)
  • 114
    • 77956538574 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on GMOs in Russia, see
    • For more information on GMOs in Russia, see .
  • 115
    • 77956503551 scopus 로고    scopus 로고
    • For more information on GMOs in Russia, see, Ibid
    • For more information on GMOs in Russia, see . Ibid.
  • 116
    • 77956519850 scopus 로고    scopus 로고
    • A 'technical regulation' in the TBT Agreement is defined as a "document which lays down product characteristics or their related processes and production methods, including the applicable administrative provisions, with which compliance is mandatory. It may also include or deal exclusively with terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements as they apply to a product, process or production method.
    • A 'technical regulation' in the TBT Agreement is defined as a "[d}ocument which lays down product characteristics or their related processes and production methods, including the applicable administrative provisions, with which compliance is mandatory. It may also include or deal exclusively with terminology, symbols, packaging, marking or labelling requirements as they apply to a product, process or production method.
  • 117
    • 77956503258 scopus 로고    scopus 로고
    • Op. cit. note 44
    • Op. cit. note 44.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.