Health survey instrument development through a community-based participatory research approach: Health promoting lifestyle profile (HPLP-II) and Brazilian immigrants in greater Boston

Journal of Immigrant and Minority Health

Volumn 12, Issue 3, 2010, Pages 390-397

  Tajik, Mansoureh ^a   Galvão, Heloisa M ^b   Siqueira, C Eduardo ^a  

^a UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS LOWELL   (United States)

^b Brazilian Women's Group   (United States)

Author keywords

Community based participatory research (CBPR); Health promoting lifestyle profile II (HPLP II) Brazilian Portuguese health survey instrument; Survey validation methodology

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; ARTICLE; BRAZIL; COMPARATIVE STUDY; CONFIDENCE INTERVAL; CULTURAL ANTHROPOLOGY; CULTURAL COMPETENCE; CULTURAL FACTOR; FEMALE; HEALTH PROMOTION; HEALTH SURVEY; HUMAN; INFORMATION PROCESSING; LANGUAGE; LIFESTYLE; MALE; MENTAL STRESS; MIDDLE AGED; MIGRATION; PARTICIPATORY RESEARCH; PILOT STUDY; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; STATISTICS; UNITED STATES; VALIDATION STUDY;

ACCULTURATION; ADOLESCENT; ADULT; BOSTON; BRAZIL; COMMUNITY-BASED PARTICIPATORY RESEARCH; CONFIDENCE INTERVALS; CULTURAL COMPETENCY; CULTURE; DATA COLLECTION; EMIGRANTS AND IMMIGRANTS; FEMALE; FOCUS GROUPS; HEALTH PROMOTION; HEALTH SURVEYS; HUMANS; LIFE STYLE; MALE; MIDDLE AGED; MULTILINGUALISM; PILOT PROJECTS; PSYCHOMETRICS; QUESTIONNAIRES; STRESS, PSYCHOLOGICAL; YOUNG ADULT;

EID: 77956057152     PISSN: 15571912     EISSN: 15571920     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s10903-008-9209-4     Document Type: Article

References (42)

1. Lima A, Siqueira E. Brazilians in the U.S. and Massachusetts: a demographic and economic profile. UMass Boston: The Maurício Gastón Institute; 2007.
2. U.S. Census Bureau. Current Population Survey, Annual Social and Economic Supplement; 2004.
3. Singh GK, Siahpush M. All-cause and cause-specific mortality of immigrants and native born in the United States. Am J Public Health. 2001;91(3):392-9.
4. Stephen EH, Foote K, Hendershot GE, Schoenborn C. Health of the foreign-born population: United States, 1989-90. Advance data from vital and health statistics. Hyattsville, Maryland: National Center for Health Statistics. 1994; 241:1-12.
5. Neria J. Maternal child health risks of women from Latin America. APHA. The Maternal and Child Health Community Leadership Institute. 2002. Available at: http://www.apha.org/ppp/red/LatinAmeric.htm.
6. Fuentes-Afflick E, Hessol NA, Eperez-Stable E. Testing the epidemiologic paradox of low birth weight in Latinos. Arch Pediatr Adolesc Med. 1999;153:147-53.
7. Rumbaut R. Paradoxes of Assimilation. Sociological Perspectives. 1997;40(3):483-511.
8. Martin P, Midgley E. Immigration: shaping and reshaping America. Popul Bull. 2003;58(2):1-28 (page 19).
9. McLean DE, Bowen S, Drezner K, et al. Asthma among homeless children. Arch Pediatr Adolesc Med. 2004;158:244-9. doi: 10.1001/archpedi.158.3.244.
10. Evans GW, Wells NM, Moch A. Housing and mental health: a review of the evidence and methodological and conceptual critique. J Soc Issues. 2003;59(3):475-500. doi:10.1111/1540-4560.00074.
11. Myers D, Baer W, Choi S-Y. The changing problem of overcrowded housing. J Am Inst Planners. 1996;62w:66-84.
12. Dong X, Platner JW. Occupational fatalities of hispanic construction workers from 1992 to 2000. Am J Ind Med. 2004;45: 45-54. doi:10.1002/ajim.10322.
13. Magaña CG, Hovey JD. Psychosocial stressors associated with Mexican migrant farm workers in the Midwest United States. J Immigr Health. 2003;5(2):75-86. doi:10.1023/A:1022955825650.
14. Chandler M. The rights of the medically uninsured: an analysis of social justice and disparate health outcomes. J Health Soc Policy. 2006;21(3):17-36. doi:10.1300/J045v21n03-02.
15. Jatoi I, Anderson WF, Rao SR, Devesa SS. Breast cancer trends among black and white women in the United States. J Clin Oncol. 2005;23(31):7836-41. doi:10.1200/JCO.2004.01.0421.
16. Wasson JH, Benjamin R. Postscript: health disparity and collaborative care. J Ambulatory Care Manage. 2006;29(3):233-4.
17. Bickell NA, Wang JJ, Oluwole S, Schrag D, Godfrey H, Hiotis K, et al. Missed opportunities: racial disparities in adjuvant breast cancer treatment. J Clin Oncol. 2006;24(9):1357-62. doi: 10.1200/JCO.2005.04.5799.
18. Gordon-Larsen P, Nelson MC, Page P, Popkin BM. Inequality in the built environment underlies key health disparities in physical activity and obesity. Pediatrics. 2006;117(2):417-24. doi:10.1542/peds.2005-0058.
19. U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics, The Health Literacy of America's Adult: Results from the 2003 National Assessment of Adult Literacy, NCES 2006-483; September 2006.
20. Bird ST, Bogart LM. Perceived race-based and socioeconomic status (SES)-based discrimination in interactions with health care providers. Ethn Dis. 2001;11:554-63.
21. Krieger N. Embodying inequality: a review of concepts, measures, and methods for studying health consequences of discrimination. Int J Health Serv. 1999;29:295-352. doi:10.2190/M11W-VWXE-KQM9-G97Q.
22. Krieger N. Racial and gender discrimination: risk factors for high blood pressure? Soc Sci Med. 1990;12:1273-81. doi:10.1016/0277-9536(90)90307-E.
23. Fishman A, Pearson K, Reicks K. Gathering food and nutrition information from migrant farm worker children through in-depth interviews. J Ext. [Online], 37(5). Available at: http://www.joe.org/joe/1999october/ent.html#rb3.
24. Alaniz ML, Wilkes C. Reinterpreting Latino culture in the commodity form: the case of alcohol advertising in the Mexican American community. Hispanic J Behav Sci. 1995;17(4):430-51. doi:10.1177/07399863950174002.
25. Hackbarth DP, Silvestri B, Cosper W. Tobacco and alcohol billboards in 50 Chicago neighborhoods: market segmentation to sell dangerous products to the poor. J Public Health Policy. 1995;16(2):213-30. doi:10.2307/3342593.
26. Altman DG, Schooler C, Basil MD. Alcohol and cigarette advertising on billboards. Health Educ Res: Theory Pract. 1991; 6(4):487-90.
27. Alaniz ML, Cartmill RS, Parker RN. Immigrants and violence: the importance of neighborhood context. Hispanic J Behav Sci. 1998;20:155-74. doi:10.1177/07399863980202002.
28. Walker SN, Sechrist KR, Pender NJ. The health-promoting lifestyle profile: development and psychometric characteristics. Nurs Res. 1987;36(2):76-81. doi:10.1097/00006199-198703000-00002.
29. Salyer J, Sneed G, Corley MC. Lifestyle and health status in long-term cardiac transplant recipients. Heart Lung. 2001;30(6): 445-57. doi:10.1067/mhl.2001.119351.
30. Hulme PA, Walker SN, Effle KJ, Jorgensen L, McGowan MG, Nelson JD, et al. Health-promoting lifestyle behaviors of Spanish-speaking hispanic adults. J Transcult Nurs. 2003;14(3): 244-54. doi:10.1177/1043659603014003011.
31. Thompson S. African self-consciousness and health-promoting behaviors among African American college students. J Black Psychol. 2000;26(3):330-45. doi:10.1177/0095798400026003005.
32. Tang YY, Chen SP. Health promotion behaviors in Chinese family caregivers of patients with stroke. Health Promot Int. 2002; 17(4):329-39. doi:10.1093/heapro/17.4.329.
33. Israel B, Schulz A, Parker E, Becker A. Review of community-based research: assessing partnership approaches to improve health. Annu Rev Public Health. 1998;19:173-202. doi:10.1146/annurev.publhealth.19.1.173.
34. Viswanathan M, Ammerman A, Eng E, Gartlehner G, Lohr KN, Griffith D, Rhodes S, Samuel-Hodge C, Maty S, Lux L, Webb L, Sutton SF, Swinson T, Jackman A, Whitener L. Community-Based Participatory Research: Assessing the Evidence. Evidence Report/Technology Assessment No. 99 (Prepared by RTI-University of North Carolina Evidence-based Practice Center under Contract No. 290-02-0016). AHRQ Publication 04-E022-2. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality. July 2004.
35. Felix-Aaron K, Stryer D. Moving from Rhetoric to evidence-based action in health care. J Gen Intern Med. 2003;8(7):589-91. doi:10.1046/j.1525-1497.2003. 21059.x.
36. Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16(3):297-334. doi:10.1007/BF02310555.
37. Carlson E, Case A. Study intranslation methodology using the health promotion lifestyle profile II. Public Health Nurs (Boston, Mass). 2000;17(1):61-70. doi:10.1046/j.1525-1446.2000.00061.x.
38. Cheung GW, Rensvold RB. Assessing extreme and acquiescence response sets in cross-cultural research using structural equations modeling. J Cross-Cult Psychol. 2000;31(2):187-212. doi:10.1177/0022022100031002003.
39. Marin G, Gamba RJ, Marin BV. Extreme response style and acquiescence among Hispanics: the role of acculturation and education. J Cross-Cult Psychol. 1992;23(4):498-509. doi:10.1177/0022022192234006.
40. Hui CH, Triandis HC. Effects of culture and response format on extreme response style. J Cross-Cult Psychol. 1989;20(3): 296-309. doi:10.1177/ 0022022189203004.
41. Gable RK, Wolf MB. Instrument development in the affective domain: measuring attitudes and values in corporate and school settings series: evaluation in education and human services, vol. 36, 2nd ed. Norwell, MA: Kluwer Academic Publisher; 1994. p. 216-217.
42. Ponce NA, Lavarreda SA, Yen W, Brown ER, DiSogra C, Satter DE. The California health interview survey 2001: translation of a major survey for California's multiethnic population. Public Health Rep. 2004;119:388-95. doi:10.1016/j.phr.2004.05.002.