Computer Assisted Language Learning (CALL)

The Handbook of Applied Linguistics

Volumn , Issue , 2008, Pages 623-648

  Gruba, Paul ^a  

^a UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

Author keywords

Computer; Discussion; Intelligence; Project; Students

Indexed keywords

EID: 77953835916     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1002/9780470757000.ch25     Document Type: Chapter

References (121)

1. Abraham, R. & Liou, H-C. (1991) Interaction generated by three computer programs: analysis of functions of spoken language. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted language learning and testing: research issues and practice (pp. 85-109). New York: Newbury House.
2. Ahmad, K., Corbett, G., Rogers, M., & Sussex, R. (1985) Computers, language learning, and language teaching. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Aist, G. (1999) Speech recognition in computer-assisted language learning. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 165-81). Lisse: Swets & Zeitlinger.
4. Australian National Board of Employment, Education and Training (1996) The implications of technology for language teaching. Canberra: Australian Government Publishing Service.
5. Barson, J. (1999) Dealing with double evolution: action-based learning approaches and instrumental technology. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 11-32). Lisse: Swets & Zeitlinger.
6. Belz, J. (2002) Social dimensions of telecollaborative foreign language learning. Language Learning and Technology, 6, 60-81.
7. Bickerton, D. (1999) Authoring and the academic linguist: the challenge of multimedia CALL. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 59-79). Lisse: Swets & Zeitlinger.
8. Biesenbach-Lucas, S. & Weasenforth, D. (2001) E-mail and word processing in the ESL classroom: how the medium affects the message. Language Learning and Technology, 5, 135-65.
9. Blin, F. (1999) CALL and the development of learner autonomy. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 133-47). Lisse: Swets & Zeitlinger.
10. Bonk, C. J. & King, K. S. (eds.) (1998) Electronic collaborators: learner-centered technologies for literacy, apprenticeship, and discourse. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
11. Bruce, B., Kreeft-Peyton, J., & Batson, T. (eds.) (1993) Networked-based classrooms: promises and realities. New York: Cambridge University Press.
12. Bygate, M., Skehan, P., & Swain, M. (2001) Introduction. In M. Bygate, P. Skehan, & M. Swain (eds.), Researching pedagogic tasks: second language learning, teaching and testing (pp. 1-20). Harlow, UK: Pearson.
13. Cameron, K. (1999a) Introduction. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 1-10). Lisse: Swets & Zeitlinger.
14. Cameron, K. (ed.) (1999b) CALL: media, design and applications. Lisse: Swets & Zeitlinger.
15. Chamot, A. (2001) The role of learning strategies in second language acquisition. In M. Breen (ed.), Learner contributions to language learning (pp. 25-43). Harlow: Longman.
16. Chapelle, C. A. (1997) CALL in the year 2000: Still in search of research paradigms? Language Learning and Technology, 1(1), 19-43.
17. Chapelle, C. A. (1999) Theory and research: investigation of "authentic" language learning tasks. In J. Egbert & E. H. Smith (eds.), CALL environments: research, practice and critical issues (pp. 101-15). Alexandria: TESOL.
18. Chapelle, C. A. (2001) Computer applications, in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
19. Chun, D. M. & Plass, J. L. (1997) Research on text comprehension in multimedia environments. Language Learning and Technology, 1, 60-81.
20. Clark, R. E. (1994) Media will never influence learning. Educational Technology Research & Development, 42, 21-9.
21. Clark, R. E. & Sugrue, B. M. (1991) Research on instructional media, 1978-1988. In G. Anglin (ed.), Instructional technology (pp. 327-43). Englewood, CO: Libraries Unlimited.
22. Corbel, C. (1993) Computer-enhanced language assessment. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research.
23. Corbel, C. (1997) Computer literacies: working efficiently with electronic texts. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research.
24. Corbel, C. (1999) Task as tamogotchi: ESL teachers' work in the emerging hypermedia environment. Prospect, 14, 40-5.
25. Crook, C. (1994) Computers and the collaborative experience of learning. London: Routledge.
26. Cuban, L. (2001) Oversold and underused: computers in the classroom. Cambridge, MA: Harvard University Press.
27. Davies, G. (1998) Four approaches to authoring CALL materials. Keynote presentation at EUROCALL 98; University of Leuven, Belgium, September.
28. Debski, R. (ed.) (2000) Project-oriented CALL: implementation and evaluation. Computer Assisted Language Learning (special edition), 13(4-5).
29. Debski, R. & Levy, M. (eds.) (1999) World CALL: global perspectives on computer assisted language learning. Lisse: Swets & Zeitlinger.
30. Debski, R. & Gruba, P. (1999) A qualitative survey of tertiary instructor attitudes towards project-based CALL. Computer Assisted Language Learning, 12(3), 219-39.
31. Decoo, W. & Colpaert, J. (1999) User-driven development and content-driven research. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 35-58). Lisse: Swets & Zeitlinger.
32. Delcloque, P. (ed.) (2000) A history of computer-assisted language learning web exhibition. Available: http://historyofcall.tay.ac.uk/
33. Dörnyei, Z. (2001) Motivational strategies in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
34. Driscoll, M. (2000) Psychology of learning for instruction (2nd edn.). Boston: Allyn & Bacon.
35. Dunkel, P. (ed.) (1991) Computerassisted language learning and testing: Research issues and practice. New York: Newbury House.
36. Egbert, J. & Hanson-Smith, E. (eds.) (1999) Computer-assisted language learning: research, practice, and critical issues. Alexandria, VA: TESOL.
37. Ehansi, F. & Knodt, E. (1998) Speech technology in computer-assisted language learning: limitations of the new CALL paradigm. Language Learning & Technology, 2, 45-60.
38. Esling, J. H. (1991) Researching the effects of networking: evaluating the spoken and written discourse generated by working with CALL. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted language learning and testing: research issues and practice (pp. 111-31). New York: Newbury House.
39. Felix, U. (2001) Beyond Babel: language learning online. Melbourne: Language Australia.
40. Ginther, A. (2001) Effects of the presence or absence of visuals on TOEFL CBT listening-comprehensive stimuli (TOEFL Research Report no. 66). Princeton, NJ: Educational Testing Service.
41. Goodfellow, R. (1999) Evaluating performance, approach and outcome. In K. Cameron (ed.), CALL: Media, design and applications (pp. 109-40.) Lisse: Swets & Zeitlinger.
42. Goodwin-Jones, B. (2000a) Emerging technologies: speech technologies for language learning. Language Learning and Technology, 3, 6-9.
43. Goodwin-Jones, B. (2000b) Emerging technologies: literacies and technology tools/trends. Language Learning and Technology, 4, 11-18.
44. Gruba, P. (1999) The role of digital video media in second language listening comprehension. Unpublished dissertation, Department of Linguistics and Applied Linguistics, University of Melbourne.
45. Hamburger, H., Schoelles, M, & Reeder, F. (1999) More intelligent CALL. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 183-202). Lisse: Swets & Zeitlinger.
46. Hatasa, K. (1999) Technological literacy for foreign language instructors. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 339-53). Lisse: Swets & Zeitlinger.
47. Hegelheimer, V. & Chapelle, C. (2000) Methodological issues in research on learner-computer interactions in CALL. Language Learning and Technology, 4, 41-59.
48. Hoven, D. (1999a) CALL-ing the learner into focus: towards a learner centered model. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 149-67). Lisse: Swets & Zeitlinger.
49. Hoven, D. (1999b) A model for listening and viewing comprehension in multimedia environments. Language Learning and Technology, 3, 88-103.
50. Jager, S., Nerbonne, J., & Van Essen, A. (eds.) (1998) Language teaching and language technology. Lisse: Swets & Zeitlinger.
51. Johnson, D. M. (1991) Second language and content learning with computers: research in the role of social factors. In P. Dunkel (ed.), Computer-assisted language learning and testing: research issues and practices (pp. 61-83). New York: Newbury House.
52. Jonassen, D. & Land, S. (2000) Theorectical foundations of learning environments. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
53. Jonassen, D. H., Hannum, W. H., & Tessmer, M. (1999) Task analysis methods for instructional design. Mahwah, NJ: Lawerence Erlbaum.
54. Kern, R. (ed.) (2000) Literacies and technologies. Language Learning and Technology (special issue), 4, 2.
55. Kern, R. & Warschauer, M. (2000) Introduction: theory and practice of networked-based language teaching. In M. Warschauer & R. Kern (eds.), Network-based language teaching: concepts and practice (pp. 1-19). Cambridge: Cambridge University Press.
56. Kintsch, W. (1998) Comprehension: a paradigm for cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
57. Koschmann, T. (1996) Paradigm shifts in instructional technology: an introduction. In T. Koschmann (ed.), CSCL: theory and practice of an emerging paradigm (pp. 1-23). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
58. Kozma, R. B. (1994) Will media influence learning? Reframing the debate. Educational Technology Research & Development, 42, 7-19.
59. Kramsch, C. (1993) Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
60. Kramsch, C. & Anderson, R. (1999) Teaching text and context through multimedia. Language Learning and Technology, 2, 31-42.
61. Kulik, C. C., Kulik, J. A., & Schwalb, B. J. (1986) The effectiveness of computer-based adult education: a meta-analysis. Journal of Educational Computing Research, 2, 235-52.
62. Land, S. M. & Hannafin, M. J. (2000) Student-centered learning envrronments. In D. H. Jonassen & S. M. Land (eds.), Theoretical foundations of learning environments (pp. 1-23). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
63. LeLoup, J. W. & Ponterio, R. (1997) Language education and learning disabilities. Language Learning and Technology, 1, 2-4.
64. Levy, M. (1997) Computer-assisted languagelearning: context and contextualisation. Oxford: Oxford University Press.
65. Levy, M. (1999) Design processes in CALL. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 83-107). Lisse: Swets & Zeitlinger.
66. Levy, M. (2000) Scope, goals and methods in CALL research: questions of coherence and autonomy. ReCALL, 12, 170-95.
67. Lewis, A. & Atzert, S. (2000) Dealing with computer-related anxiety in the project-oriented CALL classroom. Computer Assisted Language Learning, 13, 377-95.
68. Liou, H-C. (2000) Assessing learner strategies using computers: new insights and limitations. Computer Assisted Language Learning, 13, 65-78.
69. Lynch, B. K. (1996) Language program evaluation: theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
70. Lynch, B. K. (2000) Evaluating a project-oriented CALL innovation. Computer Assisted Language Learning, 13, 417-40.
71. Meskill, C. (1999) Computers as tools for sociocollaborative learning. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 141-62). Lisse: Swets & Zeitlinger.
72. Motteram, G. (1999) Changing the research paradigm: qualitative research methodology and the CALL classroom. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 201-12). Lisse: Swets & Zeitlinger.
73. Murray, D. (1997) Hamlet on the holodeck: the future of narrative in cyberspace. Cambridge, MA: MIT Press.
74. Nevile, L. (1999) Universal web accessibility: a significant mindshift beyond current practice. Proceedings of the AusWeb99 Conference, East Ballina, NSW. (http://ausweb.scu.edu.au/aw99/papers/nevile/paper.html)
75. NUD.IST 4.0 (1997) (computer application) Melbourne: QSR Incorporated.
76. Oberprieler, G. (1999) Outcomes-based learning and the role of CALL in South Africa. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 185-200). Lisse: Swets & Zeitlinger.
77. O'Malley, J. M. & Chamot, A. U. (1990) Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
78. Papert, S. (1980) Mindstorms: children, computers and powerful ideas. New York: Basic Books.
79. Pennington, M. C. (1996) The power of the computer in language education. In M. C. Pennington (ed.), The power of CALL (pp. 1-14). Houston: Athelstan.
80. Pennington, M. C. (1999a) The missing link in computer-assisted writing. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 271-92). Lisse: Swets & Zeitlinger.
81. Pennington, M. C. (ed.) (1999b) Writing in an electronic medium: research with language learners. Houston: Athelstan.
82. Pennycook, A. (2001) Critical applied linguistics: a critical introduction. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
83. Peterson, M. (2000) Directions for development in hypermedia design. Computer Assisted Language Learning. 13, 253-70.
84. Potter, W. J. (2001) Media literacy (2nd edn.). Thousand Oaks, CA: Sage.
85. Pressley, M. & Afflerbach, P. (1995) Verbal protocols of reading: the nature of constructively responsive reading. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
86. Richmond, I. M. (1999) Is your CALL connected? Dedicated software vs. integrated CALL. In K. Cameron (ed.), CALL: media, design and applications (pp. 295-314). Lisse: Swets & Zeitlinger.
87. Roever, C. (2001) Web-based language tests. Language Learning and Technology, 5, 84-94.
88. Russell, T. L. (1999) The no significant difference phenomenon. Chapel Hill, NC: Office of Instructional Telecommunications, University of North Carolina.
89. Salaberry, R. (1999) CALL in the Year 2000: still developing the research agenda. Language Learning and Technology, 3, 104-7.
90. Salomon, G. (1979) Interaction of media, cognition, and learning. San Francisco: Jossey-Bass.
91. Salomon, G. (ed.) (1993) Distributed cognitions. Cambridge: Cambridge University Press.
92. Shetzer, H. & Warschauer, M. (2000) An electronic literacy approach. In M. Warschauer & R. Kern (eds.), Network-based language teaching: concepts and practice (pp. 171-85). Cambridge: Cambridge University Press.
93. Shield, L. & Weininger, M. (1999) Collaboration in a virtual world: group work and the distance language learner. In R. Debski & M. Levy (eds.), World CALL: global perspectives on computer assisted language learning (pp. 99-116). Lisse: Swets & Zeitlinger.
94. Soo, K.-S. (1999) Theory and research: learning styles, motivation, and the CALL classroom. In J. Egbert & E. Hanson-Smith (eds.), CALL environments research, practice and critical issues (pp. 289-301). Alexandria, VA: TESOL.
95. Tapcott, D. (1999) Creating value in the network economy. Boston: Harvard Business Review Press.
96. Tatsuki, D. H. (1993) Interactive video and hypermedia: where's the beef? The Language Teacher, 17, 19-24.
97. Taylor, C., Jamieson, J., Eignor, D., & Kirsch, I. (1998) The relationship between computer familiarity and performance on computer-based TOEFL test tasks (TOEFL Research Report 61). Princeton, NJ: Educational Testing Service.
98. Taylor, T. & Corbel, C. (1998) Online for all? Evaluating current and potential use of Internet-based activities for AMEP students. Sydney: NCELTR Special Research Project 98/1.
99. Toyoda, E. & Harrison, R. (2002) Categorization of text chat communication between learners and native speakers of Japanese. Language Learning and Technology, 6, 82-99.
100. Ullmer, E. J. (1994) Media and learning: are there two kinds of truth? Educational Technology Research and Development, 42, 21-32.
101. Warschauer, M. (1995) E-mail for English teaching. Alexandria, VA: TESOL Publications.
102. Warschauer, M. (1998) Researching technology in TESOL: determinist, instrumental, and critical approaches. TESOL Quarterly, 32, 757-61.
103. Warschauer, M. (1999) Electronic literacies: language, culture and power in online education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
104. Warschauer, M. (2000a) The death of cyberspace and the rebirth of CALL. Keynote address given to the IATEFL/ESADE CALL in the 21st Century. (Available at http://www.gse.uci.edu/markw/cyberspace.html)
105. Warschauer, M. (2000b) The changing global economy and the future of English teaching. TESOL Quarterly, 34, 511-35.
106. Warschauer, M. (2002) Technology and social inclusion: rethinking the digital divide. Cambridge, MA: MIT Press.
107. Warschauer, M. & Kern, R. (eds.) (1999) Network-based language teaching: concepts and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
108. Warschauer, M. & Kern, R. (eds.) (2000) Network-based language teaching: concepts and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
109. Wetzel, C. D., Radtke, P. H., & Stern, H. W. (1994) Instructional effectiveness of video media. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
110. Bell, D. & Kennedy, B. M. (2000) The cybercultures reader. London: Routledge.
111. Cole, R. A. (ed.) (2000) Issues in web-based pedagogy: a critical primer. Westport, CN: Greenwood Press.
112. Hamelink, C. J. (2000) The ethics of cyberspace. London: Sage.
113. Herring, S. C. (1996) Computer-mediated communication: linguistic, social and cross-cultural perspectives. Amsterdam: John Benjamins.
114. Holland, M., Kaplan, J., & Sams, M. (eds.) (1995) Intelligent language tutors: theory shaping technology. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
115. Kearsley, G. (2000) Online education: teaching and learning in cyberspace. Belmont, CA: Wadsworth Thompson Learning.
116. Koschman, T., Hall, R., & Miyake, N. (eds.) (2002) CSCL 2: carrying forward the conversation. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
117. Littleton, K. & Light, P. (eds.) (1999) Learning with computers: analyzing productive interactions. New York: Routledge.
118. O'Malley, C. (ed.) (1995) Computer supported collaborative learning. Berlin: Springer-Verlag.
119. Thompson, P. (1995) Constructivism, cybernetics, and information processing: implications for technologies of research on learning. In L. Steffe & J. Gale (eds.), Constructivism in education (pp. 123-33). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
120. Wilson, B. G. (1996) Constructivist learning environments: case studies in instructional design. Englewood Cliffs, NJ: Educational Technology Publications.
121. Windschitl, M. (1998) The WWW & classroom research: what path should we take? Educational Researcher, 27, 28-33.