Forget homi! creolization, omogéneia, and the Greek diaspora

Diaspora

Volumn 15, Issue 1, 2006, Pages 61-88

  Stewart, Charles ^a  

^a UNIVERSITY COLLEGE LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 77953818118     PISSN: 10442057     EISSN: 19111568     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/dsp.0.0031     Document Type: Article

References (63)

1. Anagnostou, Yiorgos. " Forget the Past, Remember the Ancestors! Modernity, 'Whiteness,' American Hellenism, and the Politics of Memory in Early Greek America." Journal of Modern Greek Studies 22(2004): 25-71. doi:10.1353/mgs.2004.0001
2. Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Rev. ed. London: Verso, 1991.
3. Ang, Ien. On Not Speaking Chinese. London: Routledge, 2001.
4. Athanasiades, Harris, Archontia Mantzaridou, and Nikos Mantzaridis. " Transnational Migrants' Views on Multiple Citizenship in Greece." Multiple State Membership and Citizenship in the Era of Transnational Migration. Ed. Pirkko Pitkänen and Devorah Kalekin-Fishman. Rotterdam: Sense, 2007. 117-35.
5. Babiniótis, Geórgios. Lexikó tis neoellinikís glóssas [Dictionary of Modern Greek], Athens: Kéntro Lexikologías, 2002.
6. Baker, Philip, and Peter Mühlhäusler. " Creole Linguistics from Its Beginnings, through Schuchardt, to the Present Day." Stewart, Creolization 84-107.
7. Bernal, Josep. "The Language Question Overseas: Manolis Triandaphyllídis" Diaspora and Migration: Otherness, Identity and Movement In and Out of Greece. Birmingham University. Birmingham, UK June 2007.
8. Bhabha, Homi. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
9. " The Third Space: Interview with Homi Bhabha." Identity: Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence, 1990. 207-21.
10. Bratsis, Peter. "The Constitution of the Greek-Americans." vtDiscussion Paper No. 9 (unpublished), Hellenic Observatory, London School of Economics, 2003.
11. Cañizares Esguerra, Jorge. " New World, New Stars: Patriotic Astrology and the Invention of Indian and Creole Bodies in Colonial Spanish America, 1600-1650." American Historical Review 104(1999): 33-68. doi: 10.2307/2650180
12. Catsoulis, Jeannette. " Home Is Where the Heart Is, but Then the Heart Moves." Rev. of I for India. New York Times 14 Nov. 2007.1 Dec. 2009 .
13. Chaplin, Joyce. " Creoles in British America: From Denial to Acceptance." Stewart, Creolization 46-65.
14. Christopoulos, Dimitris. " Greece." Acquisition and Loss of Nationality: Policies and Trends in I5 European States. Ed. Rainer Bauböck. Amsterdam: IMISCOE, 2007. 253-87.
15. Christou, Anastasia. " American Dreams and European Nightmares: Experience and Polemics of Second-Generation Greek-American Returning Migrants." Journal of Ethnic and Migration Studies 32(2006): 831-45. doi:10.1080/13691830600704263 (Pubitemid 43878880)
16. - Narratives of Place, Culture and Identity: Second-Generation Greek-Americans Return "Home." Amsterdam: Amsterdam UP, 2006.
17. Clogg, Richard. " The Greek Millet in the Ottoman Empire." Christians and Jews in the Ottoman Empire: The Functioning of a Plural Society. Ed. Benjamin Braude and Bernard Lewis. Vol. 1. New York: Holmes, 1982. 185-207.
18. Eriksen, Thomas Hylland. " Creolization and Creativity.' Global Networks 3(2003): 223-37. doi:10.1111/1471-0374.00059
19. Hannerz, Ulf Transnational Connections. London: Routledge, 1996.
20. -. The World in Creolisation. " Africa 57(1987): 646-59. doi: 10.2307/1159899
21. Herzfeld, Michael. Ours Once More: Folklore, Ideology and the Making of Modern Greece. Austin: U of Texas P, 1982.
22. I for India. Dir. Sandhya Suri. ICA/Celluloid Dreams, 2005.
23. Itano, Nicole. " Tlepats' Make Greece Home." Global Post 30 July 2009.30 Nov. 2009 .
24. Jusdanis, Gregory. Belated Modernity and Aesthetic Culture: Inventing National Literature. Minneapolis: U of Minnesota P, 1991.
25. Kalfopoulou, Adrianne. Broken Greek: A Language to Belong. Austin, TX: Plainview P, 2006.
26. Karanasou, Floresca. " The Greeks in Egypt: From Mohammed Ali to Nasser, 1805-1961." The Greek Diaspora in the Twentieth Century. Ed. Richard Clogg. Basingstoke, UK' Macmillan, 1999. 24-53.
27. Khan, Aisha. " Journey to the Center of the Earth: The Caribbean as Master Symbol." Cultural Anthropology 16(2001): 271-302. doi:10.1525/can. 2001.16.3.271
28. Khristópoulos, Dimítris. " I Elláda tis omogéneias: apó mitéra-patrída, kapitalistikí mitrópoli [Greece of Homogeneity/Omogéneia: From Mother-Fatherland to Capitalist Metropole]." Meionótites stin Elláda [Minorities in Greece]. Ed. Ouranía Kaïapha. Athens: Etaireía Spoudón Neoellinikoú Politismoú kai Genikís Paidefas, 2004. 431-56.
29. "I teleftaia eikosaetía tis Ellinikís ithagéneias, 1984-2004 [The Last Twenty Years of Greek Citizenship, 1984-2004]." Unpublished essay, n. d.
30. -. To télos tis ethnikís omo (io) géneias: paradosiakés kai nées morphés eterótitas stin Elláda [The End of National Homogeneity/Omogéneia: Traditional and New Forms of Otherness in Greece]." Metanástes stin Elláda [Immigrants in Greece]. Ed. A. Marvákis, D. Parsánoglou, and M. Pávlou. Athens: Néa Grámmata, 2001. 57-80.
31. Kitroeff; Alexander. "Who Decides Who's Greek?" 30 July 2003. Greekworks.com. 15 Dec. 2009 .
32. Kitromiídis, Paskhális. " To ellinikó krátos os ethnikó kéntro [The Greek State as National Centre]." Ellinismós Ellinikótita [Hellenism and Greekness]. Ed. Dimftris Tsaoúsis. Athens: Estía, 1983. 143-64.
33. Koumanoúdis, Stéphanos. Synagogí néon léxeon [Collection of New Words]. Athens: Sakellaríou, 1900.
34. Laliotou, Ioanna. Transatlantic Subjects: Acts of Migration and Cultures of Transnationalism between Greece and America. Chicago: U of Chicago P, 2004.
35. Lambropoulos, Vassilis. Literature as National Institution. Princeton, NJ: Princeton UP, 1988.
36. Mandel, Ruth. Cosmopolitan Anxieties: Turkish Challenges to Citizenship and Belonging in Germany. Durham, NC: Duke UP, 2008.
37. Markétos, Babis. Oi Ellinoamerikánoi: Istoría tis Ellinikís omogéneias ton I. PA. [The Greek-Americans: History of the Greek Omogéneia of the United States]. Athens: Papazlsi, 2006.
38. Mintz, Sidney. " Enduring Substances, Trying Theories." Journal of the Royal Anthropological Institute 2(1996): 289-311. doi:10.2307/3034097
39. Moskos, Charles. Greek Americans: Struggle and Success. 2nd ed. New Brunswick, NJ: Transaction, vy1990.
40. Palmté, Stephan. " Creolization and Its Discontents." Annual Reviews in Anthropology 35(2006): 433-66. doi:10.1146/annurev. anthro.35.081705.123149
41. " The "C-Word' Again: From Colonial to Postcolonial Semantics." Stewart, Creolization 66-83.
42. Papanikolaou, Dimitris. "Repatriation on Screen: National Culture and the Immigrant Other Since the 1990s." Tziovas 255-69.
43. Peckham, Robert Shannan, " Internal Colonialism: Nation and Region in Nineteenth Century Greece." Balkan Identities: Nation and Memory. Ed. Maria Todorova. London: Hurst, 2004. 41-59.
44. Saloutos, Theodore. The Greeks in the United States. Cambridge: Harvard UP, 1964.
45. They Remember America: The Story of the Repatriated Greek Americans. Berkeley: U of California Press, 1956.
46. Seaman, P. David. Modern Greek and American English in Contact. The Hague: Mouton, 1972.
47. Senders, Stefan. "Ius Sanguinis or Ius Mimesis? Rethinking "Ethnic German' Repatriation. " Coming Home to Germany? The Integration of Ethnic Germans from Central and Eastern Europe in the Federal Republic. Ed. David Rock and Stefan Wolff Oxford: Berghahn, 2002. 87-101.
48. Skopetéa, élli. To "prótypo vasdeio" kai i megáli idea: ópseis tou ethnikoú provltmatos stin Elláda (1830-1880) [The "Model Kingdom" and the Great Idea: Aspects of the National Problem in Greece (1830-1880)]. Athens: PolÝtypo, 1988.
49. Stewart, Charles, ed. Creolization: History, Theory, Ethnography. Walnut Creek, CA: Left Coast P, 2007.
50. -. "Introduction. " Stewart, Creolization 1-25.
51. Triandafyllidou, Anna, and Marianna Veikou. " The Hierarchy of Greekness: Ethnic and National Identity Considerations in Greek Immigration Policy." Ethnicities 2(2002): 189-208.
52. Triandaphyllídis, Manólis. " éllines tis Amerikís [The Greeks of America]." 1952. ápanta Manóli Triandaphyllldi [The Collected Writings of Manólis Triandaphyllldis]. Vol. 8. Thessaloniki: Institouto Neoellinikón Spoudón (U of Thessaloniki), 1965. 65-144.
53. Neoellinikl Grammatikl [Primer of Demotic Greek]. Athens: Organismós Ekdóseis Didaktikón Vivlíon, 1976.
54. " Ta Elliniká ton Ellínon tis Amerikís (The Greek Language of the Greeks in America]." 1953. ápanta Manóli Triandaphyllídi [The Collected Writings of Manólis Triandaphyllídis]. Vol. 2. Thessaloniki: Institoúto Neoellinikón Spoudón (U of Thessaloniki), 1963. 269-98.
55. Tsolidis, Georgina. " Living Diaspora 'Back Home': Daughters of Greek Emigrants in Greece." Women, Gender and Diasporic Lives: Labor, Community and Identity in Greek Migration. Ed. Evangelia Tastsoglou. Lanham, MD: Lexington, 2009. 181-96.
56. Tziovas, Dimitris, ed. Greek Diaspora and Migration Since 1700: Society, Politics and Culture. Farnham, UK: Ashgate, 2009.
57. Venturas, Una. "Detemtorializing' the Nation: The Greek State and 'Ecumenical Hellenism." Tziovas 125-40.
58. Vógli, Elpída. " I diamórphosi tis "koinís gnómis' sta 'ethniká thémata': I 'omogéneia' kai ta diá-phora prósopa tou "ellinismoú' ston sÝnkhrono ellinikó' typo [The Formation of "Popular Opinion' on "National Issues': Omogéneia and the Various Faces of 'Hellenism' in the Contemporary Greek Press]." MME, koinonía kai politikl. Rólos kai leitourgía sti sÝkhroni Elláda [Mass Communications Media: Their Role and Function in Contemporary Greece]. Ed. Khrístos A. Phrangkonikoló poulos. Athens: Sidéris, 2005. 381-96.
59. "élines to génos": i ithagéneia kai i taftótita sto ethnikó krátos ton Ellínon ["Greek by Descent": Citizenship and Identity in the National State of the Greeks]. Iraklio: Panepistimiakés Ekdóseis Krítis, 2007.
60. "A Greece for Greeks by Descent? Nineteenth-Century Policy on Integrating the Diaspora." Tziovas 99-110.
61. Vógli, Elpída, and Kháris Mylonás. " éllines eisí...stratigikés diakheírisis epanapatrisménon omogenón sti sÝngkhroni Elláda [You are Greek... Strategies for Managing Repatriating Omogeneía in Contemporary Greece]." Meionótites kai metanástes: lógos kai politikés [Minorities and Immigrants in Greece: Discourse and Policies]. Ed. Míltos Pávlou and Athinà Skoulariki. Athens: KEMO, forthcoming.
62. Voutira, Eftihia. " Ethnic Greeks from the Former Soviet Union as 'Privileged Return Migrants." Espace, Populations, Sociétés 3(2004): 533-44.
63. Vryonis, Speros. " The Greeks under Turkish Rule." Hellenism and the First Greek War of Liberation (1821-1830): Continuity and Change. Ed. Nikiforos P. Diamandouros, John Anton, John Petropulos, and Peter Topping. Thessaloniki: Inst. of Balkan Studies, 1976. 45-58.