The concept of «race» and field experience in the nineteenth century: Science, indigenous agency, and the vacillations of a French naturalist in Oceania;L'idée de «race» et l'expérience sur le terrain au XIXe siècle: Science, action indigène et vacillations d'un naturaliste Français en Océanie

Revue d'Histoire des Sciences Humaines

Volumn 21, Issue 2, 2009, Pages 175-209

  Douglas, Bronwen ^a  

^a AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY   (Australia)

Author keywords

Encounters; Fieldwork; French naturalists; History; History of race; Indigenous agency; Jean Ren constant quoy; Oceania

Indexed keywords

EID: 77953780197     PISSN: 1622468X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3917/rhsh.021.0175     Document Type: Review

References (104)

1. ARAGO F., et al., 1821, Rapport fait à l'Académie des sciences, le lundi 23 avril 1821, sur le voyage autour du monde de la corvette l'Uranie, commandée par M. de Freycinet, Annales de Chimie et de Physique, 16, 389-427
2. S. Arago dessinateur de l'expédition, Paris, Leblanc (2 volumes)
3. ARAGO J., 1827, Première entrevue avec les sauvages (env. 1818), in FREYCINET R. de, Journal de Madame Rose de Saulces de Freycinet d'après le manuscript original, Paris, Société d'Éditions Géographiques Maritimes et Coloniales, pl. 8, phototypie, nla.pic-an11510415
4. BARRATT G., 1988-1992, Russia and the South Pacific, 1696-1840, Vancouver, University of British Columbia Press (4 volumes)
5. BEAGLEHOLE J.C., 1934, The Exploration of the Pacific, London, A. and C. Black
6. BLAIS H., 2005, Voyages au Grand Océan : géographies du Pacifique et colonisation 1815-1845, Paris, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, ministère de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
7. BLANCKAERT C., 1988, On the Origins of French Ethnology : William Edwards and the Doctrine of Race, in STOCKING G.W. Jr., (ed.), Bones, Bodies, Behavior : Essays on Biological Anthropology, Madison, University of Wisconsin Press, 18-55
8. e siècles), Paris, l'Harmattan, 133-149
9. BONNEMAINS J., FORSYTH E., SMITH B., (eds.), 1988, Baudin in Australian Waters : the Artwork of the French Voyage of Discovery to the Southern Lands 1800-1804, Melbourne, Oxford University Press
10. e édition, 2 volumes)
11. BROCA P., 1858-1859, Mémoire sur l'hybridité en général, sur la distinction des espèces animales et sur les métis obtenus par le croisement du lièvre et du lapin, Journal de la Physiologie de l'Homme et des Animaux, t. 1, 433-71 et 684-729
12. BROCA P., Journal de la Physiologie de l'Homme et des Animaux, t. 2, 218-58 et 345-396
13. BROCA P., Journal de la Physiologie de l'Homme et des Animaux, t. 3, 392-439
14. BROOME R., 2005, Aboriginal Victorians : a History since 1800, Crows Nest, Allen and Unwin
15. BROSSE J., 1983, Les tours du monde des explorateurs : les grands voyages maritimes, 1764-1843, Paris, Bordas
16. BROSSES C. de, 1756, Histoire des navigations aux terres australes contenant ce que l'on sait des moeurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour..., Paris, Durand (2 volumes)
17. e édition), 36 (carte 36, gravure, David Rumsey Map Collection, Fulton, Cartography Associates, téléchargeable sur le site Internet : http://www.davidrumsey.com/ detail?id=1-1-25585-1040021etname=Oceanie)
18. BUFFON G.L. LECLERC comte de, 1777, Histoire naturelle, générale et particulière : supplément, Tome 4 : Servant de suite à l'histoire naturelle de l'homme, Paris, Imprimerie Royale
19. CLODE D., 2007, Voyages to the South Seas : in Search of Terres Australes, Carlton, Miegunyah Press
20. COPANS J., JAMIN J., (dir.), 1978, Aux origines de l'anthropologie française : les mémoires de la Société des observateurs de l'homme en l'an VII, Paris, Le Sycomore
21. CUVIER G., 1817a, Le règne animal distribué d'après son organisation, pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l'anatomie comparée, Paris, Deterville (4 volumes)
22. CUVIER G., 1817b, Extrait d'observations faites sur le cadavre d'une femme connue à Paris et à Londres sous le nom de Vénus Hottentotte, Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle, 3, 259-274
23. e Siècle, 27, 175-188
24. e édition, 5 volumes)
25. CUVIER G., 1857, Note instructive sur les recherches à faire relativement aux différences anatomiques des diverses races d'hommes, in GIRARD M., F. Péron, naturaliste, voyageur aux terres australes..., Paris-Moulins, J.B. Baillière et fils et Enaut, 264-269
26. 4 996, Vincennes, Service Historique de la Défense, Département Marine
27. e partie, t. 1, 104-112
28. DALRYMPLE A., 1767, An Account of the Discoveries Made in the South Pacifick Ocean, Previous to 1764, London
29. Anon.DENING G., 1980, Islands and Beaches : Discourse on a Silent Land, Marquesas 1774-1880, Carlton, Melbourne University Press
30. DENING G., 1992, Mr Bligh's Bad language : Passion, Power and Theatre on the Bounty, Cambridge, Cambridge University Press
31. DENING G., 1995, The Death of William Gooch : a History's Anthropology, Carlton South, Melbourne University Press
32. DENING G., 2004, Beach Crossings : Voyaging Across Times, Cultures and Self, Carlton, Miegunyah Press
33. DOUGLAS B., 1996, L'histoire face à l'anthropologie : le passé colonial indigène revisité, Genèses, 23, 125-144
34. DOUGLAS B., 1999, Art as Ethno-Historical Text : Science, Representation and Indigenous Presence in Eighteenth and Nineteenth Century Oceanic Voyage Literature, in THOMAS N., LOSCHE D., (eds.), Double Vision : Art Histories and Colonial Histories in the Pacific, Cambridge, Cambridge University Press, 65-99
35. DOUGLAS B., 2003, Seaborne Ethnography and the Natural History of Man, Journal of Pacific History, 38, 3-27
36. DOUGLAS B., 2006, Slippery Word, Ambiguous Praxis : «Race» and Late 18th-Century Voyagers in Oceania, Journal of Pacific History, 41, 1-29
37. DOUGLAS B., 2008a, Climate to Crania : Science and the Racialization of Human Difference, in DOUGLAS B., BALLARD C., (eds.), Foreign Bodies : Oceania and the Science of Race 1750-1940, Canberra, ANU E Press, 33-96 (article téléchargeable sur le site Internet : http://epress.anu.edu.au/ foreign-bodies/pdf/ch01.pdf)
38. DOUGLAS B., 2009a, In the Event : Indigenous Countersigns and the Ethnohistory of Voyaging, in JOLLY M., TCHERKEZOFF S., TRYON D., (eds.), Oceanic Encounters : Exchange, Desire, Violence, Canberra, ANU E Press, 175-198
39. DOUGLAS B., 2009b, Encountering Agency : Islanders, European Voyagers, and the Production of Race in Oceania, in HERMANN E., (ed.), Changing Contexts - Shifting Meanings : Transformations of Cultural Traditions in Oceania, Honolulu, University of Hawaii Press (à paraître)
40. DUMONT D'URVILLE J.S.C., 1830-1833, Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Histoire du voyage, Paris, J. Tastu (5 volumes)
41. DUMONT D'URVILLE J.S.C., 1832, Sur les îles du Grand Océan, Bulletin de la Société de Géographie, 17, 1-21
42. DUMONT D'URVILLE J.S.C., 1833, Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Atlas historique, Paris, J. Tastu
43. DUMONT D'URVILLE J.S.C., 1833-1834, Voyage de découvertes de l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Philologie, Paris, ministère de la Marine (2 volumes)
44. DUNMORE J., 1965-1969, French Explorers in the Pacific, Oxford, Clarendon Press (2 volumes)
45. DUNMORE J., 2005, Storms and Dreams : Louis de Bougainville : Soldier, Explorer, Statesman, Sydney, ABC Books
46. DUNMORE J., 2006, Where Fate Beckons : the Life of Jean-François de La Pérouse, Sydney, ABC Books
47. FARDET M., 1992, Service historique de la Marine à Rochefort : à propos de l'exposition «Jean-René Quoy (1790-1869), médecin naturaliste, et son temps», Revue de la Saintonge et de l'Aunis, 18, 113-116
48. FORSTER J.R., 1778, Observations Made during a Voyage Round the World, on Physical Geography, Natural History, and Ethic Philosophy, London, G. Robinson
49. FREYCINET L. de, 1825-1839, Voyage autour du monde (...) exécuté sur les corvettes de S.M. l'Uranie et la Physicienne, pendant les années 1817, 1818, 1819 et 1820 (...) Historique, Paris, Pillet Aîné (3 volumes)
50. FREYCINET R. de, 1927, Campagne de l'«Uranie» (1817-1820) : journal de Madame Rose de Saulces de Freycinet d'après le manuscrit original, Paris, Société d'Éditions Géographiques Maritimes et Coloniales
51. FROST A., 1998, Voyage of the Endeavour : Captain Cook and the Discovery of the Pacific, St-Leonards, Allen et Unwin
52. FROST A., 2003, The Global Reach of Empire : Britain's Maritime Expansion in the Indian and Pacific Oceans 1764-1814, Carlton, Miegunyah Press
53. GAIMARD J.P., 1823, Extrait d'un mémoire sur la race d'hommes connus sous le nom de Papous, et particulièrement sur la conformation de leur crâne ; lu à l'Académie royale des sciences par M. P. Gaymard, l'un des médecins-naturalistes de l'expédition de découvertes autour du monde, commandée par le capitaine Freycinet, Nouvelles Annales des Voyages, de la Géographie et de l'Histoire, 19, 115-126
54. GAIMARD J.P., 1833, Extraits du journal, in DUMONT D'URVILLE J.S.C., Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté ... pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Histoire du voyage, Paris, J. Tastu, t. 5, 305-312 et 322-353
55. GARNOT P., 1826-1830, Mémoire sur les races humaines, in LESSON R.P., GARNOT P., Voyage autour du monde (...) sur la corvette de Sa Majesté, La Coquille, pendant les années 1822, 1823, 1824 et 1825 (...) Zoologie, Paris, Arthus Bertrand, t. 1, 507-522
56. GASCOIGNE J., 2007, Captain Cook : Voyager between Worlds, London, Hambledon Continuum
57. GAZIELLO C., 1984, L'expédition de Lapérouse 1785-1788 : réplique française aux voyages de Cook, Paris, Comité des Travaux Historiques et Scientifiques
58. GEOFFROY SAINT-HILAIRE E., 1825, Rapport verbal fait à l'Académie royale des sciences, sur la partie zoologique du Voyage autour du monde, de M. le capitaine de vaisseau, Louis de Freycinet (Séance du 9 mai 1825), Annales des Sciences Naturelles, 5, 341-352
59. GUHA R., 1983, The Prose of Counter-Insurgency, Subaltern Studies, 2, 1-42
60. r Quoy pour son ami J. Desjardins, de Maurice, Archives de Médecine Navale, 86, 455-475
61. JACK-HINTON C., 1969, The Search for the Islands of Solomon 1567-1838, Oxford, Clarendon Press
62. KIPPIS A., 1788, The Life of Captain James Cook, London, G. Nicol and G.G.J. and J. Robinson
63. LACÉPÈDE É. de, 1800, Discours d'ouverture du cours de zoologie de l'an IX : sur l'histoire des races ou principales variétés de l'espèce humaine, Paris, Imprimerie de Plassan
64. LEROY S., (env. 1819), Îles des Papous : divers portraits de naturels vus sur l'Île Rawak, aquarelle, nla.pic-an3099610, Canberra, National Library of Australia
65. LESSON P.A., 1826-1829, Voyage de découvertes de l'Astrolabe, manuscrit, MLE(PA)8122-4, Rochefort, Médiathèque de la Ville de Rochefort (3 volumes)
66. MALTE-BRUN C., 1803, Géographie générale, mathématique et physique, in MENTELLE E., MALTE-BRUN C., Géographie mathématique, physique et politique de toutes les parties du monde..., Paris, H. Tardieu et Laporte, t. 1, 151-552
67. MALTE-BRUN C., 1813, Précis de la géographie universelle, ou description de toutes les parties du monde, sur un plan nouveau, d'après les grandes divisions naturelles du globe... Tome 4 : Description de l'Inde, de l'Océanique, et de l'Afrique septentrionale, Paris, Fr. Buisson
68. MARSHALL P.J., WILLIAMS G., 1982, The Great Map of Mankind : British Perceptions of the World in the Age of Enlightenment, London, J.M. Dent and Sons
69. MENDAÑA A. de, 1967, Esta es la relaçion y suçeso de las cosas que an suçedido y pasado en el descumbrimiento de las ylsas, que el illustre Señor Alvaro Davendaña fue a descubrir, año de 156(7) años hasta el año de 1568..., in KELLY C., (ed.), Austrialia Franciscana, Madrid, Franciscan Historical Studies (Australia)-Archivo Ibero-Americano (Madrid), vol. 3, 181-245
70. MENTELLE E., MALTE-BRUN C., 1804, Géographie mathématique, physique et politique de toutes les parties du monde : Rédigée d'après ce qui a été publié d'exact et de nouveau par les géographes, les naturalistes, les voyageurs et les auteurs de statistique des nations les plus éclairées. Tome 12 : Contenant la suite de l'Asie et les Terres Océaniques ou la cinquième partie du monde, Paris, Henry Tardieu et Laporte
71. MORGAT A., (dir.), 2005, Le tour du monde de La Coquille 1822-1825, Vincennes-Paris, Service Historique de la Défense-Éditions du Gerfaut
72. MORRISON J., 1935, The Journal of James Morrison Boatswain's Mate of the Bounty Describing the Mutiny and Subsequent Misfortunes of the Mutineers together with an Account of the Island of Tahiti, London, Golden Cockerel Press
73. NOËL J.P., 1960, J.R.C. Quoy (1790-1869) Inspecteur Général du Service de Santé de la Marine : Médecin - naturaliste - navigateur : Sa vie - son milieu - son œuvre, thèse de médecine, Bordeaux, Université de Bordeaux
74. OLLIVIER I., 1988, Pierre-Adolphe Lesson, Surgeon-Naturalist : a Misfit in a Successful System, in MACLEOD R, REHBOCK P., (eds.), Nature in its Greatest Extent : Western Science in the Pacific, Honolulu, University of Hawaii Press, 45-64
75. PIERQUIN DE GEMBLOUX C.C., 1840, Lettre au Général Bory de Saint-Vincent sur l'unité de l'espèce humaine..., Bourges, Imprimerie de P.A. Manceron
76. QUIRÓS P.F. de, 2000, Descubrimiento de las regiones austriales, Madrid, Dastin
77. er : Historique, manuscrit, R-2520-11702, Rochefort, Service Historique de la Défense, Département Marine
78. QUOY J.R.C., 1820-1870, Papiers Quoy, manuscrits, MS 2507-2510, La Rochelle, Médiathèque Michel-Crépeau
79. QUOY J.R.C., 1833, Extraits du journal, in DUMONT D'URVILLE J.S.C., Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Histoire du voyage, Paris, J. Tastu, t. 5, 315-322 et 357-363
80. QUOY J.R.C., 1864-1868, Autobiographie, manuscrit, MS 2507, La Rochelle, Médiathèque Michel-Crépeau
81. QUOY J.R.C., s.d. a, Introduction, manuscrit, MS 2507, La Rochelle, Médiathèque Michel-Crépeau
82. QUOY J.R.C., s.d. b, Paul Gaimard, manuscrit, MS 2508, La Rochelle, Médiathèque Michel-Crépeau
83. QUOY J.R.C., GAIMARD J.P., 1824a, Voyage autour du monde (...) exécuté sur les corvettes de S.M. l'Uranie et la Physicienne, pendant les années 1817, 1818, 1819 et 1820 (...) Zoologie, Paris, Pillet Aîné
84. QUOY J.R.C., GAIMARD J.P., 1826, Observations sur la constitution physique des Papous qui habitent les Îles Rawak et Vaigiou ; lues à l'Académie des sciences de l'Institut, le 5 mai 1823, Annales des Sciences Naturelles, 7, 27-38
85. QUOY J.R.C., GAIMARD J.P., 1830, De l'homme, in QUOY J.R.C., GAIMARD J.P., Voyage de découvertes de l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Zoologie, Paris, J. Tastu, t. 1, 15-59
86. RICHARD H., 1986, Une grande expédition scientifique au temps de la Révolution française : le voyage de d'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse, Paris, Éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques
87. ROBERTSON W., 1779 (1777), Histoire de l'Amérique, Amsterdam, D.J. Changuion (nouvelle édition, 4 volumes)
88. SAHLINS M., 1981, Historical Metaphors and Mythical Realities : structure in the Early History of the Sandwich Islands Kingdom, Ann Arbor, University of Michigan Press
89. SAHLINS M., 1985, Islands of History, Chicago, University of Chicago Press
90. SAHLINS M., 1995, How «natives» Think : About Captain Cook, for Example, Chicago, University of Chicago Press
91. SAINSON L.A. de, 1830, Extraits du journal, in DUMONT D'URVILLE J.S.C., Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Histoire du voyage, Paris, J. Tastu, t. 1, 186-192
92. SAINSON L.A. de, 1833, Extraits du journal, in DUMONT D'URVILLE J.S.C., Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté (...) pendant les années 1826-1827-1828-1829 (...) Histoire du voyage, Paris, J. Tastu, t. 5, 312-315
93. SALMOND A., 1991, Two Worlds : First Meetings between Maori and Europeans 1642-1772, Auckland, Viking
94. SALMOND A., 1997, Between Worlds : Early Exchanges between Maori and Europeans 1773-1815, Auckland, Viking
95. SALMOND A., 2003, The Trial of the Cannibal Dog : Captain Cook in the South Seas, London, Allen Lane
96. SMITH B., 1969, European Vision and the South Pacific 1768-1850 : a Study in the History of Art and Ideas, Oxford, Oxford University Press
97. SPATE O.H.K., 1979, The Pacific since Magellan. Volume 1 : The Spanish Lake, Canberra; Australian National University Press
98. SPATE O.H.K., 1983, The Pacific since Magellan. Volume 2 : Monopolists and Freebooters, Canberra, Australian National University Press
99. STAUM M.S., 2003, Labeling People : French Scholars on Society, Race, and Empire, 1815-1848, Montreal et Kingston, McGill-Queen's University Press
100. THOMAS N., 1991, Entangled Objects : Exchange, Material Culture, and Colonialism in the Pacific, Cambridge, Harvard University Press
101. THOMAS N., 2003, Discoveries : the Voyages of Captain Cook, London, Allen Lane
102. VIREY J.J., 1800, Histoire naturelle du genre humain, ou recherches sur ses principaux fondemens physiques et moraux ; précédées d'un discours sur la nature des êtres organiques, et sur l'ensemble de leur physiologie..., Paris, F. Dufart (2 volumes)
103. e édition, 3 volumes)
104. WHITE C., 1799, An Account of the Regular Gradation in Man, and in Different Animals and Vegetables ; and from the Former to the Latter, London, C. Dilly