Sperm FISH analysis in two healthy infertile brothers with t(15;18) unbalanced translocation: Implications for genetic counselling and reproductive management

European Journal of Medical Genetics

Volumn 53, Issue 3, 2010, Pages 127-132

  Leclercq, Sandrine ^a   Auger, Jacques ^b   Dupont, Céline ^a,b   Le Tessier, Dominique ^a   Lebbar, Aziza ^a   Baverel, Françoise ^a   Dupont, Jean Michel ^a   Eustache, Florence ^b  

^a AP HP Unité de Cytogénétique Groupe Hospitalier Cochin Saint Vincent de Paul ^*  (France)

^b ASSISTANCE PUBLIQUE HÔPITAUX DE PARIS   (France)

Author keywords

ART; Genetic counselling; Infertility; Sperm FISH; Unbalanced translocation

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; ARTIFICIAL INSEMINATION; CASE REPORT; CHROMOSOME TRANSLOCATION 15; CHROMOSOME TRANSLOCATION 18; COPY NUMBER VARIATION; FLUORESCENCE IN SITU HYBRIDIZATION; GENETIC COUNSELING; HUMAN; INFERTILITY THERAPY; KARYOTYPING; MALE; MALE INFERTILITY; OLIGOSPERMIA; SEGREGATION ANALYSIS; SEMEN ANALYSIS; CHROMOSOME 15; CHROMOSOME 18; CHROMOSOME SEGREGATION; FAMILY HEALTH; GENE TRANSLOCATION; GENETICS; METABOLISM; PHENOTYPE; SPERMATOZOON;

ROBERTSONIA;

ADULT; CHROMOSOME SEGREGATION; CHROMOSOMES, HUMAN, PAIR 15; CHROMOSOMES, HUMAN, PAIR 18; FAMILY HEALTH; GENETIC COUNSELING; HUMANS; IN SITU HYBRIDIZATION, FLUORESCENCE; INFERTILITY, MALE; KARYOTYPING; MALE; PHENOTYPE; REPRODUCTIVE TECHNIQUES, ASSISTED; SPERMATOZOA; TRANSLOCATION, GENETIC;

EID: 77952083811     PISSN: 17697212     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.ejmg.2010.03.003     Document Type: Article

References (33)

1. Auger J., Eustache F., Andersen A., Irvine D., Jørgensen N., Skakkebaek N., Suominen J., Toppari J., Vierula M., and Jouannet P. Sperm morphological defects related to environment, lifestyle and medical history of 1001 male partners of pregnant women from four European cities. Hum. Reprod. 16 (2001) 2710-2717
2. Barber J.C.K. Directly transmitted unbalanced chromosome abnormalities and euchromatic variants. J. Med. Genet. 42 (2005) 609-629
3. Calounova G., Novotna D., Simandlova M., Havlovicova M., Zumrova A., Kocarek E., and Sedlacek Z. Prader-Willi syndrome due to uniparental disomy in a patient with a balanced chromosomal translocation. Neuroendocrinol. Lett. 27 (2006) 579-585
4. Chantot-Bastaraud S., Ravel C., Berthaut I., McElreavey K., Bouchard P., Mandelbaum J., and Siffroi J. Sperm-FISH analysis in a pericentric chromosome 1 inversion, 46, XY, inv(1)(p22q42), associated with infertility. Mol. Hum. Reprod. 13 (2007) 55-59
5. Cora T., Acar H., and Kaynak M. Molecular cytogenetic detection of meiotic segregation patterns in sperm nuclei of carriers of 46, XY, t(15;17)(q21;q25). J. Androl. 23 (2002) 793-798
6. Dupont J.M., Cuisset L., Cartigny M., Le Tessier D., Vasseur C., Rabineau D., and Jeanpierre M. Familial reciprocal translocation t(7;16) associated with maternal uniparental disomy 7 in a Silver-Russell patient. Am. J. Med. Genet. 111 (2002) 405-408
7. Escudero T., Estop A., Fischer J., and Munne S. Preimplantation genetic diagnosis for complex chromosome rearrangements. Am. J. Med. Genet. 146 (2008) 1662-1669
8. Estop A., Levinson F., Cieply K., and Vankirk V. The segregation of a translocation t(1;4) in two male carriers heterozygous for the translocation. Hum. Genet. 89 (1992) 425-429
9. Faraut T., Mermet M.A., Demongeot J., and Cohen O. Cooperation of selection and meiotic mechanisms in the production of imbalances in reciprocal translocations. Cytogenet. Cell Genet. 88 (2000) 15-21
10. Feenstra I., Vissers L.E.L.M., Orsel M., Kessel A.G.v., Brunner H.G., Veltman J.A., and Ravenswaaij-Arts C.M.A.v. Genotype-phenotype mapping of chromosome 18q deletions by high-resolution array CGH: an update of the phenotypic map. Am. J. Med. Genet. Part A 143A (2007) 1858-1867
11. Ferlin A., Arredi B., and Foresta C. Genetic causes of male infertility. Reprod. Toxicol. 22 (2006) 133-141
12. Gabriel-Robez O., Ratomponirina C., Dutrillaux B., Carré-Pigeon F., and Rumpler Y. Meiotic association between the XY chromosomes and the autosomal quadrivalent of a reciprocal translocation in two infertile men, 46, XY, t(19;22) and 46, XY, t(17;21). Cytogenet. Cell. Genet. 43 (1986) 154-160
13. Jalbert P., Leonard C., Selva J., and David G. Genetic aspects of artificial insemination with donor semen: the French CECOS Federation guidelines. Am. J. Med. Genet. 33 (1989) 269-275
14. Luciani J., Guichaoua M., Mattei A., and Morazzani M. Pachytene analysis of a man with a 13q;14q translocation and infertility. Behavior of the trivalent and nonrandom association with the sex vesicle. Cytogenet. Cell. Genet. 38 (1984) 14-22
15. Mau-Holzmann U. Somatic chromosomal abnormalities in infertile men and women. Cytogenet. Genome. Res. 111 (2005) 317-336
16. Morel F., Douet-Guilbert N., Roux C., Tripogney C., Le Bris M., De Braekeleer M., and Bresson J. Meiotic segregation of a t(7;8)(q11.21;cen) translocation in two carrier brothers. Fertil. Steril. 81 (2004) 682-685
17. Munné S. Preimplantation genetic diagnosis of numerical and structural chromosome abnormalities. Reprod. Biomed. Online 4 (2002) 183-196
18. Oliver-Bonet M., Ko E., and Martin R. Male infertility in reciprocal translocation carriers: the sex body affair. Cytogenet. Genome. Res. 111 (2005) 343-346
19. Perrin A., Douet-Guilbert N., Laudier B., Couet M.L., Guerif F., Royere D., Le Bris M.J., De Braekeleer M., and Morel F. Meiotic segregation in spermatozoa of a 45, XY,-14, der(18)t(14;18)(q11;p11.3) translocation carrier: a case report. Hum. Reprod. 22 (2007) 729-732
20. Pinto D., Marshall C., Feuk L., and Scherer S. Copy-number variation in control population cohorts. Hum. Mol. Genet. 16 (2007) 168-173
21. Redon R., Ishikawa S., Fitch K., Feuk L., Perry G., Andrews T., Fiegler H., Shapero M., Carson A., Chen W., et al. Global variation in copy number in the human genome. Nature 444 (2006)
22. Rousseaux S., Chevret E., Monteil M., Cozzi J., Pelletier R., Devillard F., Lespinasse J., and Sèle B. Meiotic segregation in males heterozygote for reciprocal translocations: analysis of sperm nuclei by two and three colour fluorescence in situ hybridization. Cytogenet. Cell. Genet. 71 (1995) 240-246
23. Roux C., Tripogney C., Morel F., Joanne C., Fellmann F., Clavequin M., and Bresson J. Segregation of chromosomes in sperm of Robertsonian translocation carriers. Cytogenet. Genome. Res. 111 (2005) 291-296
24. Ruggeri A., Dulcetti F., Miozzo M., Grati F., Grimi B., Bellato S., Natacci F., Maggi F., and Simoni G. Prenatal search for UPD 14 and UPD 15 in 83 cases of familial and de novo heterologous Robertsonian translocations. Prenat. Diagn. 24 (2004) 997-1000
25. Schinzel A.A., Brecevic L., Bernasconi F., Binkert F., Berthet F., Wuilloud A., and Robinson W.P. Intrachromosomal triplication of 15q11-q13. J. Med. Genet. 31 (1994) 798-803
26. Smeets D., Hamel B., Nelen M., Smeets H., Bollen J., Smits A., Ropers H.-H., and van Oost B. Prader-Willi syndrome and Angelman syndrome in cousins from a family with a translocation between chromosomes 6 and 15. N. Engl. J. Med. 326 (1992) 807-811
27. Smith A., Deng Z.M., Beran R., Woodage T., and Trent R.J. Familial unbalanced translocation t(8;15)(p23.3;q11) with uniparental disomy in Angelman syndrome. Hum. Genet. 93 (1994) 471-473
28. Ungaro P., Christian S., Fantes J., Mutirangura A., Black S., Reynolds J., Malcolm S., Dobyns W., and Ledbetter D. Molecular characterisation of four cases of intrachromosomal triplication of chromosome 15q11-q14. J. Med. Genet. 38 (2001) 26-34
29. Vidal F., Templado C., Navarro J., Marina S., and Egozcue J. Meiotic and synaptonemal complex studies in a 14/21 translocation carrier. Int. J. Androl. 5 (1982) 21-26
30. Wang J.C., Mamunes P., Kou S.Y., Schmidt J., Mao R., and Hsu W.T. Centromeric DNA break in a 10;16 reciprocal translocation associated with trisomy 16 confined placental mosaicism and maternal uniparental disomy for chromosome 16. Am. J. Med. Genet. 80 (1998) 418-422
31. Wiland E., Hobel C., Hill D., and Kurpisz M. Successful pregnancy after preimplantation genetic diagnosis for carrier of t(2;7)(p11.2;q22) with high rates of unbalanced sperm and embryos: a case report. Prenat. Diagn. 28 (2008) 36-41
32. World Health Organisation. WHO Laboratory Manual for the Examination of Human Semen and Semen-Cervical Mucus Interaction (1999), Cambridge University Press, Cambridge, UK
33. Zogopoulos G., Ha K., Naqib F., Moore S., Kim H., Montpetit A., Robidoux F., Laflamme P., Cotterchio M., Greenwood C., et al. Germ-line DNA copy number variation frequencies in a large North American population. Hum. Genet. 122 (2007) 345-353