메뉴 건너뛰기




Volumn 25, Issue 2, 2010, Pages 151-181

Transboundary environmental impact assessment in the case of the baltic sea gas pipeline

Author keywords

Baltic Sea; Environmental impact assessment (EIA); Espoo Convention; Pipelines; Transboundary

Indexed keywords

COASTAL ZONE; ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT; GAS PIPELINE; INTEGRATED APPROACH; OFFSHORE STRUCTURE;

EID: 77951548468     PISSN: 09273522     EISSN: 15718085     Source Type: Journal    
DOI: 10.1163/157180910X12665776638588     Document Type: Article
Times cited : (27)

References (110)
  • 1
    • 33847031016 scopus 로고
    • Good examples of such treaty regimes are the near-universal conventions adopted at the 1992 Rio Conference on Environment and Development, namely the regime based on the United Nations Framework Convention on Climate Change, 9 May 1992, New York, in force 21 March
    • Good examples of such treaty regimes are the near-universal conventions adopted at the 1992 Rio Conference on Environment and Development, namely the regime based on the United Nations Framework Convention on Climate Change, 9 May 1992, New York, in force 21 March 1994, 1771 UNTS 107
    • (1994) UNTS , vol.1771 , pp. 107
  • 2
    • 0000724550 scopus 로고
    • and the one created under the 1992 Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, Rio de Janeiro, in force 29 December 1993. Tis has also led to interesting suggestions from scholars, e.g., Churchill and Ulfstein perceive these types of regimes to be Autonomous Institutional Arrangements (AIA), entities comparable to inter-governmental organizations, with the concomitant possibility that the decisions of their plenary organs are binding on the states parties
    • and the one created under the 1992 Convention on Biological Diversity, 5 June 1992, Rio de Janeiro, in force 29 December 1993, 31 ILM 818 (1992). Tis has also led to interesting suggestions from scholars, e.g., Churchill and Ulfstein perceive these types of regimes to be Autonomous Institutional Arrangements (AIA), entities comparable to inter-governmental organizations, with the concomitant possibility that the decisions of their plenary organs are binding on the states parties.
    • (1992) ILM , vol.31 , pp. 818
  • 3
    • 0034562681 scopus 로고    scopus 로고
    • Autonomous institutional arrangements in multilateral environmental agreements: A little-noticed phenomenon in international law
    • See R. Churchill, G. Ulf- stein, "Autonomous Institutional Arrangements in Multilateral Environmental Agreements: A Little-Noticed Phenomenon in International Law" (2000) 94 American Journal of International Law (AJIL) 623-659.
    • (2000) American Journal of International Law (AJIL) , vol.94 , pp. 623-659
    • Churchill, R.1    Ulf- Stein, G.2
  • 4
    • 77951521196 scopus 로고
    • Two examples of such international environmental treaties are the 1974 Nordic Environment Protection Convention, 19 February 1974, Stockholm, in force 5 October 1974
    • Two examples of such international environmental treaties are the 1974 Nordic Environment Protection Convention, 19 February 1974, Stockholm, in force 5 October 1974, 13 ILM 591 (1974)
    • (1974) ILM , vol.13 , pp. 591
  • 5
    • 84917244208 scopus 로고
    • and the 1973 Agreement on the Conservation of Polar Bears, 15 November 1973, Oslo, in force 26 May 1976. Both were negotiated, concluded and left at that, although the Polar Bear Agreement was to some extent developed under the IUCN Polar Bear Specialist Group. In addition, with the rising awareness of the problems polar bears will face with melting sea ice, Norway recently hosted the first formal treaty meeting between the five polar bear treaty partners
    • and the 1973 Agreement on the Conservation of Polar Bears, 15 November 1973, Oslo, in force 26 May 1976, 13 ILM 13 (1974). Both were negotiated, concluded and left at that, although the Polar Bear Agreement was to some extent developed under the IUCN Polar Bear Specialist Group. In addition, with the rising awareness of the problems polar bears will face with melting sea ice, Norway recently hosted the first formal treaty meeting between the five polar bear treaty partners.
    • (1974) ILM , vol.13 , pp. 13
  • 6
    • 77951596240 scopus 로고    scopus 로고
    • Climate change and the regime for the conservation of polar bears
    • T. Koivurova, E. Carina, H. Keskitalo and N. Bankes (eds.), UK: Springer
    • See N. Bankes, "Climate Change and the Regime for the Conservation of Polar Bears," in: T. Koivurova, E. Carina, H. Keskitalo and N. Bankes (eds.), Climate Governance in the Arctic (2009) UK: Springer, 351-382.
    • (2009) Climate Governance in the Arctic , pp. 351-382
    • Bankes, N.1
  • 7
    • 84883252276 scopus 로고
    • The Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 25 February 1991, [hereinafter Espoo Convention], entered into force 10 September 1997
    • The Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, 25 February 1991, 30 ILM 800 (1991) [hereinafter Espoo Convention], entered into force 10 September 1997.
    • (1991) ILM , vol.30 , pp. 800
  • 8
    • 77951611850 scopus 로고    scopus 로고
    • There is an increasing body of literature on transboundary EIA; see, e.g., the special issue on transboundary EIA
    • There is an increasing body of literature on transboundary EIA; see, e.g., the special issue on transboundary EIA, 26 Impact Assessment and Project Appraisal (IAPR) (2008);
    • (2008) Impact Assessment and Project Appraisal (IAPR) , vol.26
  • 10
    • 0032794532 scopus 로고    scopus 로고
    • The un convention on EIA in a transboundary context: A historical perspective
    • For an overview of the negotiations
    • For an overview of the negotiations, see R. Connelly, The UN Convention on EIA in a Transboundary Context: A Historical Perspective (1999) 19 Environmental Impact Assessment Review 37-46.
    • (1999) Environmental Impact Assessment Review , vol.19 , pp. 37-46
    • Connelly, R.1
  • 11
    • 77951594051 scopus 로고    scopus 로고
    • (last accessed 1.6.2009). The Protocol requires 16 parties for it to enter into force; currently 13 have accepted the Protocol as binding and it is thus not yet in force. (European Community approval cannot be counted for this purpose.)
    • Available at: http://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src= TREATY&mtdsg-no=XXVII- 4-b&chapter=27&lang=en (last accessed 1.6.2009). The Protocol requires 16 parties for it to enter into force; currently 13 have accepted the Protocol as binding and it is thus not yet in force. (European Community approval cannot be counted for this purpose.)
  • 12
    • 77951558848 scopus 로고    scopus 로고
    • Espoo Convention, Art. 2 (2, 3 and 7)
    • Espoo Convention, Art. 2 (2, 3 and 7).
  • 13
    • 77951518673 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., Art. 3 (1, 2 and 3)
    • Ibid., Art. 3 (1, 2 and 3).
  • 14
    • 0007993398 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups"
    • Ibid. The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, 38 ILM 517 (1999)), the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups".
    • (1999) ILM , vol.38 , pp. 517
  • 15
    • 0007993398 scopus 로고    scopus 로고
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups", Art. 3 (1, 2 and 3), Art. 3 (4-8) and Art. 2 (6) on non-discrimination
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, 38 ILM 517 (1999)), the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups"., Ibid., Art. 3 (1, 2 and 3), Art. 3 (4-8) and Art. 2 (6) on non-discrimination.
    • (1999) ILM , vol.38 , pp. 517
  • 16
    • 0007993398 scopus 로고    scopus 로고
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups", Arts. 4 and 5
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, 38 ILM 517 (1999)), the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups"., Ibid., Arts. 4 and 5.
    • (1999) ILM , vol.38 , pp. 517
  • 17
    • 0007993398 scopus 로고    scopus 로고
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups", Art. 6
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, 38 ILM 517 (1999)), the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups"., Ibid., Art. 6.
    • (1999) ILM , vol.38 , pp. 517
  • 18
    • 0007993398 scopus 로고    scopus 로고
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups", Art. 7 and Appendix V
    • The expression "Te public" was defined in Article 1 (x) of the Espoo Convention simply as "one or more natural or legal persons". Due to the influence of the Aarhus Convention on Access to Information, Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (25 June 1998, Aarhus, Denmark, in force 30 October 2001, 38 ILM 517 (1999)), the second Meeting of the Parties, held in Sofia in 2001, adopted an amendment to the Espoo Convention, adding the following to Article 1 (x): "and, in accordance with national legislation or practise, their associations, organizations or groups"., Ibid., Art. 7 and Appendix V.
    • (1999) ILM , vol.38 , pp. 517
  • 19
    • 77951527363 scopus 로고    scopus 로고
    • This emerges from the Second Review of Implementation of the Espoo Convention, (ECE/MP.EIA/11), available at; (last accessed 2.6.2009)
    • This emerges from the Second Review of Implementation of the Espoo Convention, (ECE/MP.EIA/11), available at: http://www.unece.org/env/documents/ 2008/eia/ece.mp.eia. 11.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 20
    • 77951606770 scopus 로고    scopus 로고
    • Exchange of good practices, large-scale transboundary projects, application of the espoo convention to complex activities
    • Note by the Secretariat (ECE/MP.EIA/ WG.1/2009/4, 2 March 2009), Working Group on Environmental Impact Assessment, Twelfth meeting, Geneva, 11-13 May 2009, Item 5(a) of the provisional agenda, available at, (last accessed 1.6.2009)
    • "Exchange of Good Practices, Large-Scale Transboundary Projects, Application of the Espoo Convention to complex activities," Note by the Secretariat (ECE/MP.EIA/ WG.1/2009/4, 2 March 2009), Economic Commission for Europe Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, Working Group on Environmental Impact Assessment, Twelfth meeting, Geneva, 11-13 May 2009, Item 5(a) of the provisional agenda, available at: http://www.unece.org/env/ documents/2009/eia/ wg.1/ece.mp.eia.wg.1.2009.4.e.pdf (last accessed 1.6.2009).
    • Economic Commission for Europe Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in A Transboundary Context
  • 21
    • 77951550890 scopus 로고    scopus 로고
    • The project's name is Nord Stream and it is referred to here as the Baltic Sea Gas Pipeline (BSGP); it is being developed by the joint venture company Nord Stream AG
    • The project's name is Nord Stream and it is referred to here as the Baltic Sea Gas Pipeline (BSGP); it is being developed by the joint venture company Nord Stream AG.
  • 22
    • 77951553199 scopus 로고    scopus 로고
    • Formally speaking, the note was prepared at the request of the Commission of the European Communities, further to the work plan adopted at the fourth Meeting of the Parties (ECE/MP.EIA/10, decision IV/7, annex)
    • Formally speaking, the note was prepared at the request of the Commission of the European Communities, further to the work plan adopted at the fourth Meeting of the Parties (ECE/MP.EIA/10, decision IV/7, annex).
  • 23
    • 77951541528 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • "The Task Force on Complex Activities" is to begin its work in 2010 by examining the need for detailed recommendations on the application of the Espoo Convention to complex activities. If the Task Force concludes that detailed recommendations are needed, it will then draft them, taking into account: (a) lessons learned from past experiences in the application of the Espoo Convention; and (b) existing guidance prepared under the Espoo Convention. The Task Force will focus on joint EIA of large-scale transboundary activities, further to appendix VI, para. 2 (g), of the Espoo Convention. The recommendations will be considered by the Working Group on EIA and, later, the Meeting of the Parties. The delegations of Romania, Ukraine, the European Commission and, subject to confirmation, Georgia and the Russian Federation, have indicated their willingness to join the Task Force. In addition, other EU Member States may agree to participate in the Task Force after the Baltic Sea sub-regional workshop in October 2009. The Working Group agreed that NGOs would be invited by the Task Force on a case-by-case basis to assist in its work. Information obtained from the Secretary of the Espoo Convention, Wiek Schrage, by e-mail on 1 June 2009. The Seminar on Cooperation on the EIA Convention in the Baltic Sea sub-region (Vilnius, 22-23 October 2009) discussed the issue of whether there are more states parties willing to join the Task Force on Complex Activities, but no volunteers appeared. It was agreed that some of the Baltic Sea states could join the 2010 Moscow seminar on the topic. Information obtained from the official responsible in the Finnish Ministry of the Environment, via e-mail (10.12.2009), On file with the author.
  • 24
    • 77951592258 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 14
    • See supra note 14.
  • 25
    • 77951613488 scopus 로고    scopus 로고
    • For instance, the European Parliament has taken a critical stance towards the project; see European Parliament resolution of 8 July 2008 on the environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up the Russian Federation and Germany (Petitions 0614/2007 and 0952/2007) (2007/2118(INI)), INI reference available at, (last accessed 24.01.2010)
    • For instance, the European Parliament has taken a critical stance towards the project; see European Parliament resolution of 8 July 2008 on the environmental impact of the planned gas pipeline in the Baltic Sea to link up the Russian Federation and Germany (Petitions 0614/2007 and 0952/2007) (2007/2118(INI)), INI reference available at: http://www. europarl.europa.eu/ oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=INI/2007/2118 (last accessed 24.01.2010).
  • 26
    • 77951576839 scopus 로고    scopus 로고
    • Espoo report
    • A thorough overview of the various stages is provided in chapter 2 of the Nord Stream so-called, available at., (last accessed 2.6.2009)
    • A thorough overview of the various stages is provided in chapter 2 of the Nord Stream so-called "Espoo Report", the international EIS document (Espoo Report), available at: http:// www.nord-stream.com/fileadmin/Dokumente/ eia-permitting/Chapter-02/Nord-Stream- Espoo-Report-English-Chapter-02.pdf (last accessed 2.6.2009).
    • The International EIS Document (Espoo Report)
  • 27
    • 77951528425 scopus 로고    scopus 로고
    • These countries can be regarded as parties of origin because the BSGP passes through their territorial waters and/or their Exclusive Economic Zone (EEZ). See infra note 33
    • These countries can be regarded as parties of origin because the BSGP passes through their territorial waters and/or their Exclusive Economic Zone (EEZ). See infra note 33.
  • 30
    • 77951541009 scopus 로고    scopus 로고
    • Espoo Convention, Art. 3(1) and Appendix I, paragraph 8
    • Espoo Convention, Art. 3(1) and Appendix I, paragraph 8.
  • 31
    • 77951564673 scopus 로고    scopus 로고
    • However, signature already requires some measures from the contracting states according to the Vienna Convention on the Law of Treaties, 23 May 1969, Vienna, Austria, in force
    • However, signature already requires some measures from the contracting states according to the Vienna Convention on the Law of Treaties, 23 May 1969, Vienna, Austria, in force
  • 32
    • 0006565195 scopus 로고
    • January 1980, 8 ILM 679 (1969) and, arguably, in the customary law of treaties. According to Article 18 of the Vienna Convention and the identical norm in the customary law of treaties: "A state is obligated to refrain from acts which would defeat the object and purpose of a treaty when: (a) it has signed the treaty . . . until it shall have made its intention clear not to become a party to the treaty". In the case of the Espoo Convention, it can be argued that at least some kind of notification must be made to the potentially affected state even if no comprehensive transboundary EIA procedure is organized; otherwise the object and purpose of the treaty, "to prevent, reduce and control significant adverse transboundary environmental impact from proposed activities", would be frustrated. Also interesting is that when signing the Espoo Convention, the signatories adopted a resolution: "to strive for the entry into force of the Convention as soon as possible and to seek to implement the Convention to the maximum extent possible pending its entry into force; 2. Consider that, pending the entry into force of the Convention, the necessary authority should be given to the Economic Commission for Europe and to its Executive Secretary to provide for a sufficient secretariat and, in the framework of the existing budgetary structure, for the appropriate financial means; 3. Continue to co-operate in bringing closer together their policies and strategies in relation to environmental impact assessment". The resolution is on file with the authors.
    • (1969) ILM , vol.8 , pp. 679
  • 33
    • 0004755343 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 206, LOS Convention (10 December 1982, Montego Bay, Jamaica, in force 16 November 1996, [hereinafter the "1982 LOSC"], provides: "When States have reasonable grounds for believing that planned activities under their jurisdiction or control may cause substantial pollution of or significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable, assess the potential effects of such activities on the marine environment and shall communicate reports of the results of such assessments in the manner provided in article 205". Article 205, 1982 LOSC, then specifies how such results are to be published and communicated: "States shall publish reports of the results obtained pursuant to article 204 or provide such reports at appropriate intervals to the competent international organizations, which should make them available to all States"
    • Article 206, LOS Convention (10 December 1982, Montego Bay, Jamaica, in force 16 November 1996, 21 ILM 1261) [hereinafter the "1982 LOSC"], provides: "When States have reasonable grounds for believing that planned activities under their jurisdiction or control may cause substantial pollution of or significant and harmful changes to the marine environment, they shall, as far as practicable, assess the potential effects of such activities on the marine environment and shall communicate reports of the results of such assessments in the manner provided in article 205". Article 205, 1982 LOSC, then specifies how such results are to be published and communicated: "States shall publish reports of the results obtained pursuant to article 204 or provide such reports at appropriate intervals to the competent international organizations, which should make them available to all States".
    • ILM , vol.21 , pp. 1261
  • 34
    • 77951521749 scopus 로고    scopus 로고
    • The 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 9 April 1992, Helsinki, in force 17 January 2000, 2099 UNTS 197. This Convention, with the amendments, can be found on the home page of the Helsinki Commission (Baltic Marine Environment Protection Commission), with the most recent amendment, available at. (last accessed 2.6.2009)
    • The 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 9 April 1992, Helsinki, in force 17 January 2000, 2099 UNTS 197. This Convention, with the amendments, can be found on the home page of the Helsinki Commission (Baltic Marine Environment Protection Commission), with the most recent amendment, available at: http://www.helcom.fi/stc/files/Convention/ Conv1108.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 35
    • 77951537666 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Article 7 stipulates: "1. Whenever an environmental impact assessment of a proposed activity that is likely to cause a significant adverse impact on the marine environment of the Baltic Sea Area is required by international law or supra-national regulations applicable to the Contracting Party of origin, that Contracting Party shall notify the Commission and any Contracting Party which may be affected by a transboundary impact on the Baltic Sea Area. 2. The Contracting Party of origin shall enter into consultations with any Contracting Party which is likely to be affected by such transboundary impact, whenever consultations are required by international law or supra-national regulations applicable to the Contracting Party of origin. 3. Where two or more Contracting Parties share transboundary waters within the catchment area of the Baltic Sea, these Parties shall cooperate to ensure that potential impacts on the marine environment of the Baltic Sea Area are fully investigated within the environmental impact assessment referred to in paragraph 1 of this Article. The Contracting Parties concerned shall jointly take appropriate measures in order to prevent and eliminate pollution including cumulative deleterious effects". Even though HELCOM has not been directly in charge of the transboundary EIA, Finland and other countries have sent all the pertinent documents to it.
  • 36
    • 77951611199 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Interestingly, however, there was an attempt within HELCOM to adopt practical guidance on how to apply Article 7 in the Baltic Sea. A working group was tasked to prepare this guidance and it produced a document entitled "Guidance on the Practical Application of HELCOM Requirements on Conducting Environmental Impact Assessment", where specific recommendations were given. Interestingly, the guidance document based itself on the customary law principle of good neighbourliness and other relevant conventions, also mentioning the Espoo Convention. Oddly enough, it does not touch upon public participation at all, which is normally seen as an integral part of a transboundary EIA. Another interesting aspect is that the recommendations envisage HELCOM points of contact and HELCOM itself playing a clear role in the international coordination of transboundary EIA. There are even provisions requiring the HELCOM points of contact and HELCOM to be in touch with the Espoo points of contact and the Espoo Convention Secretariat where HELCOM coordinates the transboundary EIA. All the Baltic Sea littoral states, with the exception of the Russian Federation, endorsed the guidelines document, but due to the Russian Federation's resistance they were not adopted. Guidance on the Practical Application of HELCOM Requirements on Conducting Environmental Impact Assessment, HELSINKI COMMISSION, HEL-COM 26/2005 Baltic Marine Environment Protection Commission, 26th Meeting, Helsinki, Finland, 1-2 March 2005, Agenda Item 3, Matters arising from the subsidiary bodies, Document code: 3/1, Date: 14.1.2005 Submitted by: Executive Secretary. The document is on file with the authors.
  • 37
    • 77951519752 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The amendment to the EIA Directive (97/11/EC) incorporated the Espoo Convention requirements as part of the European Community Law as the EC is a party to the Espoo Convention. There are some minor requirements of the EIA Directive on transboundary EIA that go further than those of the Espoo Convention. For instance, the Espoo Convention requires in its Article 6(2) that the origin state deliver the final decision to the affected state, but it does not specifically require it to forward this information to the public of the affected state, a requirement that is contained in Article 9(3) of the EC EIA Directive. In addition, the EC EIA Directive states that the final decision on the proposed activity "must" take into account the results of transboundary consultations and comments from the public of the affected state, whereas the Espoo Convention uses the weaker wording "take due account". Council Directive 97/11/EC of 3 March 1997 Amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment, OJ No.L 073, 14/03/1997.
  • 38
    • 77951579014 scopus 로고    scopus 로고
    • See chapter 3, available at. (last accessed 2.6.2009)
    • See chapter 3 of the Espoo Report, p. 62, available at: http://www.nord-stream.com/file- admin/Dokumente/eia-permitting/Chapter-03/Nord- Stream-Espoo-Report-English- Chapter-03.pdf (last accessed 2.6.2009).
    • The Espoo Report , pp. 62
  • 39
    • 77951613489 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 24
    • See supra note 24.
  • 40
    • 84928272561 scopus 로고    scopus 로고
    • The convention on environmental impact assessment in a transboundary context
    • G. Ulfstein, T. Marauhn, A. Zimmermann (eds.), Cambridge, UK: Cambridge University Press
    • T. Koivurova, "The Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context", in: G. Ulfstein, T. Marauhn, A. Zimmermann (eds.) Making Treaties Work (2007), Cambridge, UK: Cambridge University Press, 218-239.
    • (2007) Making Treaties Work , pp. 218-239
    • Koivurova, T.1
  • 41
    • 77951595090 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 1 (ii and iii) provides: "'Party of origin" means the Contracting Party or Parties to this Convention under whose jurisdiction a proposed activity is envisaged to take place; (iii) "Affected Party" means the Contracting Party or Parties to this Convention likely to be affected by the transboundary impact of a proposed activity"'
    • Article 1 (ii and iii) provides: "'Party of origin" means the Contracting Party or Parties to this Convention under whose jurisdiction a proposed activity is envisaged to take place; (iii) "Affected Party" means the Contracting Party or Parties to this Convention likely to be affected by the transboundary impact of a proposed activity"'.
  • 42
    • 77951583384 scopus 로고    scopus 로고
    • See p. 32 of the Project Information Document (Espoo scoping document) by the company, available at. (last accessed 2.6.2009)
    • See p. 32 of the Project Information Document (Espoo scoping document) by the company, available at: http://www.nord-stream.com/fileadmin/Dokumente/1-- PDF/2--PIDs/ PID-ENGLISH.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 43
    • 77951524952 scopus 로고    scopus 로고
    • The Russian Federation is not called an origin state because it is not a party to the Espoo Convention
    • The Russian Federation is not called an origin state because it is not a party to the Espoo Convention.
  • 44
    • 77951553198 scopus 로고    scopus 로고
    • This meant that, in principle, with this decision a large number of origin state-affected state legal relations were created, which were then governed by the Espoo Convention (in the case of the Russian Federation, to the extent permitted by its national legislation)
    • This meant that, in principle, with this decision a large number of origin state-affected state legal relations were created, which were then governed by the Espoo Convention (in the case of the Russian Federation, to the extent permitted by its national legislation).
  • 45
    • 77951566492 scopus 로고    scopus 로고
    • There have also been two expert meetings; the experts were designated by the affected states. See chapter 3, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • See the dates and places of these meetings, available at: http://www.nord-stream.com/file- admin/Dokumente/Other-Publications/Nord-Stream- Espoo-meetings.pdf (last accessed 2.6.2009). There have also been two expert meetings; the experts were designated by the affected states. See chapter 3 of the Espoo Report, available at: http://www.nord-stream.com/ fileadmin/Dokumente/ eia-permitting/Chapter-03/Nord-Stream-Espoo-Report-English- Chapter-03.pdf (last accessed 2.6.2009).
    • The Espoo Report
  • 46
    • 77951566492 scopus 로고    scopus 로고
    • For an overview of how the Espoo process and domestic procedures have proceeded, see chapter 3, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • For an overview of how the Espoo process and domestic procedures have proceeded, see chapter 3 of the Espoo Report, available at: http://www.nord- stream.com/fileadmin/Doku- mente/eia-permitting/Chapter-03/Nord-Stream-Espoo- Report-English-Chapter-03.pdf (last accessed 2.6.2009).
    • The Espoo Report
  • 47
    • 77951543750 scopus 로고    scopus 로고
    • Note by the Secretariat, 58 (a.vi)
    • Note by the Secretariat, 58 (a.vi).
  • 48
    • 77951589491 scopus 로고    scopus 로고
    • English version, November 2006, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • English version, November 2006, available at: http://www.nord-stream.com/ fileadmin/ Dokumente/1--PDF/2--PIDs/PID-ENGLISH.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 49
    • 77951538735 scopus 로고    scopus 로고
    • The document is on file with the authors
    • The document is on file with the authors.
  • 50
    • 77951576291 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid
    • Ibid..
  • 51
    • 77951518671 scopus 로고    scopus 로고
    • Finland sent the notification letter, dated 14 November 2006, to all eight other affected states, available at: (last accessed 2.6.2009)
    • Finland sent the notification letter, dated 14 November 2006, to all eight other affected states, available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp? contentid=76086&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 52
    • 77951610088 scopus 로고    scopus 로고
    • Finland responded on 16 February 2007, indicating its willingness to participate in these countries' respective EIA processes, available at., (last accessed 2.6.2009). All the affected countries informed Finland that they would participate in the Finnish EIA procedure
    • Finland responded on 16 February 2007, indicating its willingness to participate in these countries' respective EIA processes, available at: http://www.ymparisto.fi/download. asp?contentid=66885&lan=fi (last accessed 2.6.2009). All the affected countries informed Finland that they would participate in the Finnish EIA procedure.
  • 53
    • 77951613487 scopus 로고    scopus 로고
    • The assessment program describes the strategy for the assessment of environmental impacts and public participation and it must also include, on a sufficient scale, alternatives for implementing the project which are studied during the EIA process. Specific content requirements for assessment programs are laid down in Section 9 of the Finnish EIA Decree (713/2006)
    • The assessment program describes the strategy for the assessment of environmental impacts and public participation and it must also include, on a sufficient scale, alternatives for implementing the project which are studied during the EIA process. Specific content requirements for assessment programs are laid down in Section 9 of the Finnish EIA Decree (713/2006).
  • 54
    • 77951586897 scopus 로고    scopus 로고
    • Ympäristövaikutusten arviointimenettely, Tutkimus YVA-menettelyn oikeudellisesta ase- masta ja kehittämistarpeista ympäristöllisen vaikuttavuu den näkökulmasta
    • For an extensive case law analysis from the perspective of EIA quality, A-sarja N:o 280. Jyväskylä, 181-186 and 192-204
    • For an extensive case law analysis from the perspective of EIA quality, see I. Pölönen, "Ympäristövaikutusten arviointimenettely, Tutkimus YVA-menettelyn oikeudellisesta ase- masta ja kehittämistarpeista ympäristöllisen vaikuttavuu den näkökulmasta" (Environmental Impact Assessment Procedure, The Legal Status of EIA and Improvement Needs from an Environmental Effectiveness Perspective) (2007) Suomalaisen Lakimiesyhdistyksen julkaisuja, A-sarja N:o 280. Jyväskylä, 181-186 and 192-204;
    • (2007) Suomalaisen Lakimiesyhdistyksen Julkaisuja
    • Pölönen, I.1
  • 55
    • 77951614226 scopus 로고    scopus 로고
    • Rajat ylit-tävä ympäristövaikutusten arviointi-vaihtoehtotarkastelun riittävyys ja suhde lupapää tök-sentekoon
    • I. Pölönen, T. Koivurova, "Rajat ylit-tävä ympäristövaikutusten arviointi-vaihtoehtotarkastelun riittävyys ja suhde lupapäätök-sentekoon" (Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context: Standards for Adequate Study of Alternatives and Their Relationship to Decision-making) (2009) 3 Lakimies, 371-393.
    • (2009) Lakimies , vol.3 , pp. 371-393
    • Pölönen, I.1    Koivurova, T.2
  • 56
    • 77951610629 scopus 로고    scopus 로고
    • Statement (27.2.2007, UUS-2006-R32-531) of the Uusimaa Regional Environmental Centre on the environmental impact assessment programme, Nord Stream, the Russian Federation-Germany offshore gas pipeline in the Finnish exclusive economic zone. Unofficial translation, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Statement (27.2.2007, UUS-2006-R32-531) of the Uusimaa Regional Environmental Centre on the environmental impact assessment programme, Nord Stream, the Russian Federation-Germany offshore gas pipeline in the Finnish exclusive economic zone. Unofficial translation, available at: http://www.ymparisto.fi/default.asp?contentid=320766&lan=EN (last accessed 2.6.2009).
  • 57
    • 77951539129 scopus 로고    scopus 로고
    • Statement of the Uusimaa Regional Environmental Centre (27.2.2007, UUS-2006-R32- 531), p. 16
    • Statement of the Uusimaa Regional Environmental Centre (27.2.2007, UUS-2006-R32- 531), p. 16.
  • 58
    • 77951584459 scopus 로고    scopus 로고
    • According to the Finnish EIA Act (468/1994), the Ministry of the Environment (MoE) has a duty to coordinate Finland́s reply to the notification
    • According to the Finnish EIA Act (468/1994), the Ministry of the Environment (MoE) has a duty to coordinate Finland́s reply to the notification.
  • 59
    • 77951606769 scopus 로고    scopus 로고
    • The additional answer by the MoE is available. (last accessed 2.6.2009)
    • The additional answer by the MoE is available at: http://www.ymparisto. fi/download. asp?contentid=63992&lan=en (last accessed 2.6.2009).
  • 60
    • 77951604372 scopus 로고    scopus 로고
    • Additional answer to the Russian Federation, which raises special concerns Finland has with the Russian Federation (Assessment of impacts in the Russian Federation that concern Finland), available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Additional answer to the Russian Federation, which raises special concerns Finland has with the Russian Federation (Assessment of impacts in the Russian Federation that concern Finland), available at: http://www.ymparisto.fi/ download.asp?contentid=66886&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 61
    • 77951525479 scopus 로고    scopus 로고
    • For instance, seabed sediments, remains of weapons and munitions, bird life, impact on fish and fishing, extending the Natura 2000 network to the EEZ and shipwrecks. See supra note 43. Finland also submitted that the developer may want to consider setting up an international advisory board to act as an independent discussion forum for the project. Another proposal was for the developer to organize joint workshops with NGOs that had shown interest in the transboundary EIA procedure. Finland suggested various ways in which the parties of origin and the Russian Federation could harmonize their respective national EIA procedures, for example: in examining the alternatives, aiming for the same level of precision in the impact assessments, coming up with a monitoring program and disseminating information and data to authorities, researchers and the general public
    • For instance, seabed sediments, remains of weapons and munitions, bird life, impact on fish and fishing, extending the Natura 2000 network to the EEZ and shipwrecks. See supra note 43. Finland also submitted that the developer may want to consider setting up an international advisory board to act as an independent discussion forum for the project. Another proposal was for the developer to organize joint workshops with NGOs that had shown interest in the transboundary EIA procedure. Finland suggested various ways in which the parties of origin and the Russian Federation could harmonize their respective national EIA procedures, for example: in examining the alternatives, aiming for the same level of precision in the impact assessments, coming up with a monitoring program and disseminating information and data to authorities, researchers and the general public.
  • 62
    • 77951603291 scopus 로고    scopus 로고
    • (last accessed 2.6.2009)
    • Available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid= 66889&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 63
    • 77951526534 scopus 로고    scopus 로고
    • Under the EIA Act (Section 10), the developer is required to "investigate the effects of the project and its various alternatives on the basis of the assessment programme and coordinating authority statement"
    • Under the EIA Act (Section 10), the developer is required to "investigate the effects of the project and its various alternatives on the basis of the assessment programme and coordinating authority statement".
  • 64
    • 77951544281 scopus 로고    scopus 로고
    • The third document received in Finland was entitled "the Status of the Nord Stream Pipeline Route in Denmark and in Germany" (October 2008). This document, which studied the alternative routings in Denmark and Germany, was also put on public display in Finland and a number of comments were received. These were only assembled by the MoE and notified to the other affected states. It is important that the MoE points out-in a letter dated 22 January 2009-that because the data in the document are still very general, it can only properly review the adequacy of the EIA documentation when the EIS is completed. Available at: (last accessed 2.6.2009), p. 1
    • The third document received in Finland was entitled "the Status of the Nord Stream Pipeline Route in Denmark and in Germany" (October 2008). This document, which studied the alternative routings in Denmark and Germany, was also put on public display in Finland and a number of comments were received. These were only assembled by the MoE and notified to the other affected states. It is important that the MoE points out-in a letter dated 22 January 2009-that because the data in the document are still very general, it can only properly review the adequacy of the EIA documentation when the EIS is completed. Available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid= 97436&lan=fi (last accessed 2.6.2009), p. 1.
  • 65
    • 77951538176 scopus 로고    scopus 로고
    • Available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid= 79195&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 66
    • 77951520678 scopus 로고    scopus 로고
    • This alternative is located in the Russian Federation's territorial seas. However, the southern alternative also creates a small deviation for the pipeline route in the Finnish EEZ
    • This alternative is located in the Russian Federation's territorial seas. However, the southern alternative also creates a small deviation for the pipeline route in the Finnish EEZ. Environmental Impact Assessment Report (EEZ of Finland), p. 365.
    • Environmental Impact Assessment Report (EEZ of Finland) , pp. 365
  • 67
    • 77951520678 scopus 로고    scopus 로고
    • This alternative is located in the Russian Federation's territorial seas. However, the southern alternative also creates a small deviation for the pipeline route in the Finnish EEZ
    • This alternative is located in the Russian Federation's territorial seas. However, the southern alternative also creates a small deviation for the pipeline route in the Finnish EEZ. Environmental Impact Assessment Report (EEZ of Finland), p. 365., Ibid.
    • Environmental Impact Assessment Report (EEZ of Finland) , pp. 365
  • 68
    • 77951544282 scopus 로고    scopus 로고
    • On the requirement to consider project alternatives under the Espoo Convention, 2nd ed, Oxford: Oxford University Press
    • On the requirement to consider project alternatives under the Espoo Convention, see P. Birnie, A. Boyle, International Law and the Environment, 2nd ed, Oxford: Oxford University Press (2002) at 135;
    • (2002) International Law and the Environment , pp. 135
    • Birnie, P.1    Boyle, A.2
  • 71
    • 77951545711 scopus 로고    scopus 로고
    • (last accessed 2.6.2009) 2
    • Available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid= 79195&lan=fi (last accessed 2.6.2009), p. 2.
  • 72
    • 77951601124 scopus 로고    scopus 로고
    • Tallinn, 21 September 2007, no.60 (Refusal to give consent to conduct marine research), available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Tallinn, 21 September 2007, no.60 (Refusal to give consent to conduct marine research), available at: http://www.valitsus.ee/brf/failid/otsus-21-09- 2007-eng.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 73
    • 0004084146 scopus 로고    scopus 로고
    • only in Finnish, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Press release, only in Finnish, available at: http://www.ymparisto.fi/ default.asp?contentid= 307254&lan=fi&clan=fi (last accessed 2.6.2009).
    • Press Release
  • 74
  • 75
    • 77951552729 scopus 로고    scopus 로고
    • Press release only in Finnish, available at: (last accessed 2.6.2009)
    • Press release, only in Finnish, available at: http://www.ymparisto.fi/ default.asp?contentid= 313477&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 76
    • 77951550384 scopus 로고    scopus 로고
    • See further infra note 74
    • See further infra note 74.
  • 79
    • 77951519206 scopus 로고    scopus 로고
    • With regard to the above impacts, Finland requests Sweden and the Russian Federation to provide information that is specific to the border locations, including information about the construction activities taking place in the vicinity of the border, the baseline data of the environment, an impact assessment of these areas, and individual mitigation measures
    • Consultation in accordance with Articles 4 and 5 of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (Espoo Convention) for the Nord Stream Gas Pipeline, Ibid., 3. "With regard to the above impacts, Finland requests Sweden and the Russian Federation to provide information that is specific to the border locations, including information about the construction activities taking place in the vicinity of the border, the baseline data of the environment, an impact assessment of these areas, and individual mitigation measures".
    • Consultation in Accordance with Articles 4 and 5 of the Convention on Environmental Impact Assessment in A Transboundary Context (Espoo Convention) for the Nord Stream Gas Pipeline , pp. 3
  • 80
    • 77951578465 scopus 로고    scopus 로고
    • Finland is also concerned about the planned routing of the pipeline in the Swedish and Danish sectors as regards the dispersal of wartime dumping sites of chemical weapons, in particular the worst-case scenario that the dispersal of such chemicals might accumulate in marine populations and thus have a very wide area of impact across the ecosystems. There- fore, Finland has asked Sweden and Denmark-in the case that these routes are chosen-to carry out "proper risk assessments and management plans, including a description of trans- boundary impacts"
    • Consultation in accordance with Articles 4 and 5 of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context (Espoo Convention) for the Nord Stream Gas Pipeline, Ibid., 4. Finland is also concerned about the planned routing of the pipeline in the Swedish and Danish sectors as regards the dispersal of wartime dumping sites of chemical weapons, in particular the worst-case scenario that the dispersal of such chemicals might accumulate in marine populations and thus have a very wide area of impact across the ecosystems. There- fore, Finland has asked Sweden and Denmark-in the case that these routes are chosen-to carry out "proper risk assessments and management plans, including a description of trans- boundary impacts".
    • Consultation in Accordance with Articles 4 and 5 of the Convention on Environmental Impact Assessment in A Transboundary Context (Espoo Convention) for the Nord Stream Gas Pipeline , pp. 4
  • 86
    • 77951554260 scopus 로고    scopus 로고
    • The UREC issued its statement on 2 July 2009. It stated that the EIS-as it concerns the part of the pipeline traversing the Finnish EEZ-is adequate, although it also requested clarifications and explanations from the company with respect to several issues to be submitted to the permit decision-maker, for instance, more specific risk assessment, in particular on how the pipeline relates to increasing vessel traffic in the Gulf of Finland; detailed assessment of the impacts on the fisheries over the whole life cycle of the proposed pipeline, including impacts on cross-border fisheries; and more specific monitoring programmes that need to be done together with the officials and expert organisations (altogether 15 clarification requests). Available at, (last accessed 10.12.2009)
    • The UREC issued its statement on 2 July 2009. It stated that the EIS-as it concerns the part of the pipeline traversing the Finnish EEZ-is adequate, although it also requested clarifications and explanations from the company with respect to several issues to be submitted to the permit decision-maker, for instance, more specific risk assessment, in particular on how the pipeline relates to increasing vessel traffic in the Gulf of Finland; detailed assessment of the impacts on the fisheries over the whole life cycle of the proposed pipeline, including impacts on cross-border fisheries; and more specific monitoring programmes that need to be done together with the officials and expert organisations (altogether 15 clarification requests). Available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid=105588&lan=fi (last accessed 10.12.2009).
  • 87
    • 77951554937 scopus 로고    scopus 로고
    • This will be done on the basis of the Act on EEZ (1058/2004). The Finnish Government made this decision on 5 November 2009. It granted permission to the developer on the basis of the Act on EEZ, but subjected it to 11 conditions altogether, e.g., that the project must be implemented in accordance with the principle of precaution, paying particular attention to the fragility and vulnerability of the Baltic Sea. The Finnish Government expects that the developer can satisfy the requirements of the Finnish Water Act in these respects. The decision is to be taken in the near future by the Western Finland Environmental Permit Authority. See the decision in Finnish by the Finnish Government, available at, (last accessed 10.12.2009)
    • This will be done on the basis of the Act on EEZ (1058/2004). The Finnish Government made this decision on 5 November 2009. It granted permission to the developer on the basis of the Act on EEZ, but subjected it to 11 conditions altogether, e.g., that the project must be implemented in accordance with the principle of precaution, paying particular attention to the fragility and vulnerability of the Baltic Sea. The Finnish Government expects that the developer can satisfy the requirements of the Finnish Water Act in these respects. The decision is to be taken in the near future by the Western Finland Environmental Permit Authority. See the decision in Finnish by the Finnish Government, available at: http://www.tem.fi/ files/25067/307-VN-NordStream- suostumus-051109.pdf (last accessed 10.12.2009).
  • 88
    • 77951579261 scopus 로고    scopus 로고
    • This will be done on the basis of the Water Act (264/1961)
    • This will be done on the basis of the Water Act (264/1961).
  • 89
    • 77951561352 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 19
    • See supra note 19.
  • 90
    • 77951538736 scopus 로고    scopus 로고
    • See, e.g., Estonia's response to the company's mid-term (October 2007) report (Status of the Nord Stream Pipeline Route in the Baltic Sea), No. 13-3-1/07/57953, 17 January 2008, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • See, e.g., Estonia's response to the company's mid-term (October 2007) report (Status of the Nord Stream Pipeline Route in the Baltic Sea), No. 13-3-1/07/57953, 17 January 2008, available at: http://www.ymparisto.fi/ download.asp?contentid=80150&lan=fi (last accessed 2.6.2009)
  • 91
    • 77951607734 scopus 로고    scopus 로고
    • and Poland's response, DOOS-082/8412-3/08/IS, Warsaw, 18 January 2008, available at, (last accessed 2.6.2009)
    • and Poland's response, DOOS-082/8412-3/08/IS, Warsaw, 18 January 2008, available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid=80161&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 92
    • 77951604373 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., available at, (last accessed 2.6.2009)
    • Ibid., available at: http://www.ymparisto.fi/download.asp?contentid= 79195&lan=fi (last accessed 2.6.2009).
  • 93
    • 77951596239 scopus 로고    scopus 로고
    • Application of the Convention to complex activities, note by the Secretariat (ECE/MP. EIA/WG.1/2009/4, 2 March 2009, supra note 14
    • Application of the Convention to complex activities, note by the Secretariat (ECE/MP. EIA/WG.1/2009/4, 2 March 2009, supra note 14.
  • 94
    • 77951599993 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 13
    • Ibid., para. 13.
  • 95
    • 77951598340 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid
    • Ibid..
  • 96
    • 77951555477 scopus 로고    scopus 로고
    • The most important international convention here is the 2003 Protocol on Strategic Environmental Assessment (SEA Protocol; 21 May 2003, Kiev, Ukraine, available at. (last accessed 24.1.2010)) to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, which, even though not yet in force, will likely enter into force soon, given that out of the sixteen instruments of ratification (which will trigger the process for its entry into force according to Article 24), 13 have already been deposited (European Community approval cannot be counted for this purpose). Available at: http://www.unece.org/env/eia/documents/legaltexts/protocolenglish.pdf (last accessed 10.12.2009)
    • The most important international convention here is the 2003 Protocol on Strategic Environmental Assessment (SEA Protocol; 21 May 2003, Kiev, Ukraine, available at: http:// untreaty.un.org/English/notpubl/27-4bE.pdf (last accessed 24.1.2010)) to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, which, even though not yet in force, will likely enter into force soon, given that out of the sixteen instruments of ratification (which will trigger the process for its entry into force according to Article 24), 13 have already been deposited (European Community approval cannot be counted for this purpose). Available at: http://www.unece.org/env/eia/documents/ legaltexts/protocolenglish.pdf (last accessed 10.12.2009).
  • 100
    • 77951596766 scopus 로고    scopus 로고
    • The provisional agenda is available at, (last accessed 2.6.2009)
    • The provisional agenda is available at: http://www.unece.org/env/ documents/2009/eia/ wg.1/ece.mp.eia.wg.1.2009.1.e.pdf (last accessed 2.6.2009).
  • 101
    • 77951594050 scopus 로고    scopus 로고
    • One of the present authors (T.K.) was invited to present in this seminar; Observations by Timo Koivurova during the seminar in Geneva on 12 May 2009
    • One of the present authors (T.K.) was invited to present in this seminar; Observations by Timo Koivurova during the seminar in Geneva on 12 May 2009.
  • 102
    • 77951566992 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 15
    • See supra note 15.
  • 103
    • 51549108402 scopus 로고    scopus 로고
    • For a useful illustration as to how many ways there are to perceive the Baltic Sea Gas Pipeline project, FOI-R-- 2251-SE, Base data report, March 2007, Defence Analysis. Available at, (last accessed 10.6.2009)
    • For a useful illustration as to how many ways there are to perceive the Baltic Sea Gas Pipeline project, see, e.g., R. L. Larsson, Nord Stream, Sweden and Baltic Sea Security FOI-R-- 2251-SE, Base data report, March 2007, Defence Analysis. Available at: http://lsa.umich. edu/UMICH/ceseuc/Home/ACADEMICS/ Research%20Projects/Energy%20Security%20 in%20Europe%20and%20Eurasia/ Nord%20Stream,%20Sweden%20and%20Baltic%20 Sea%20Security.pdf (last accessed 10.6.2009).
    • Nord Stream, Sweden and Baltic Sea Security
    • Larsson, R.L.1
  • 104
    • 77951518672 scopus 로고    scopus 로고
    • Observations by Timo Koivurova during the Working Group on EIA meeting on 12 June 2009. Confirmation received from Matthias Sauer from the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Division as to the correctness of the observation (on 3 June 2009)
    • Observations by Timo Koivurova during the Working Group on EIA meeting on 12 June 2009. Confirmation received from Matthias Sauer from the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety Division as to the correctness of the observation (on 3 June 2009).
  • 105
    • 77951537115 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 58 (b.i.)
    • Ibid., para. 58 (b.i.).
  • 106
    • 77951566991 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 16
    • Ibid., para. 16.
  • 107
    • 77951535724 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra note 17
    • See supra note 17.
  • 108
    • 34547216864 scopus 로고    scopus 로고
    • Policy and planning for large-infrastructure projects: Problems, causes, cures
    • For interesting suggestions
    • For interesting suggestions, see B. Flyvberg, "Policy and Planning for Large-Infrastructure Projects: Problems, Causes, Cures" (2007) 34 Environment and Planning B: Planning and Design (EPB) 578-597.
    • (2007) Environment and Planning B: Planning and Design (EPB) , vol.34 , pp. 578-597
    • Flyvberg, B.1
  • 109
    • 77951530345 scopus 로고    scopus 로고
    • The sub-regions are the following: Baltic Sea (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, Russian Federation, Sweden), Black Sea (Bulgaria, Georgia, Romania, Russian Federation, Turkey, Ukraine), Caspian Sea (Azerbaijan, Iran (Islamic Republic of ), Kazakhstan, Russian Federation, Turkmenistan), Caucasus (Armenia, Azerbaijan, Georgia), Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan), Eastern Europe (Belarus, Republic of Moldova, Ukraine), Mediterranean Sea, South-Eastern Europe (Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Montenegro, Romania, Serbia, The former Yugoslav Republic of Macedonia), available at, (last accessed 10.6.2009)
    • The sub-regions are the following: Baltic Sea (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, Russian Federation, Sweden), Black Sea (Bulgaria, Georgia, Romania, Russian Federation, Turkey, Ukraine), Caspian Sea (Azerbaijan, Iran (Islamic Republic of ), Kazakhstan, Russian Federation, Turkmenistan), Caucasus (Armenia, Azerbaijan, Georgia), Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan), Eastern Europe (Belarus, Republic of Moldova, Ukraine), Mediterranean Sea, South-Eastern Europe (Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Montenegro, Romania, Serbia, The former Yugoslav Republic of Macedonia), available at: http://www.unece.org/env/eia/ subregions.html (last accessed 10.6.2009).
  • 110
    • 77951595089 scopus 로고    scopus 로고
    • For a recent discussion on this topic, see the paper prepared for the meeting of the Working Group on EIA (ECE/MP.EIA/WG.1/2009/32 March 2009), available at,. (last accessed 10.6.2009)
    • For a recent discussion on this topic, see the paper prepared for the meeting of the Working Group on EIA (ECE/MP.EIA/WG.1/2009/32 March 2009), available at: http://www.unece.org/env/documents/2009/eia/wg.1/ece.mp.eia. wg.1.2009.3.e.pdf (last accessed 10.6.2009).


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.