-
1
-
-
77956247554
-
-
note
-
Translators' note: We have chosen to use the expression 'de-stituent' as a translation of the Spanish word 'destituyente', which makes reference to the power that unseats a regime, in order to preserve the resonances that indicate a power opposite to that which institutes or that which is part of a constitutive process. We use the hyphen to avoid confusion with the English word 'destitute'. which carries connotations of impoverishment.
-
-
-
-
2
-
-
77956234122
-
-
From the French gouvernementalité, a term coined by Foucauld to emphasise the close link between forms of power and processes of subjectification
-
From the French 'gouvernementalité', a term coined by Foucauld to emphasise the close link between forms of power and processes of subjectification.
-
-
-
-
3
-
-
77956249974
-
-
Colectivo Situaciones (2002), Apuntes para el nuevo protagonismo social, no. 1920, Buenos Aires: Ediciones de mano en mano
-
Colectivo Situaciones (2002), Apuntes para el nuevo protagonismo social, no. 19/20, Buenos Aires: Ediciones de mano en mano.
-
-
-
-
4
-
-
77956244357
-
-
The Spanish slang word escrache refers to a particular kind of demonstration often involving public shaming
-
The Spanish slang word 'escrache' refers to a particular kind of demonstration often involving public shaming.
-
-
-
-
5
-
-
77956240913
-
-
Members of organisations of unemployed workers whose main form of protest was the piquete, or road block
-
Members of organisations of unemployed workers whose main form of protest was the piquete, or road block.
-
-
-
-
6
-
-
77956235166
-
-
for a fuller analysis, Colectivo Situaciones, ¿La vuelta de la politica
-
See, for a fuller analysis, Colectivo Situaciones, '¿La vuelta de la politica?', www.situaciones.org
-
-
-
-
7
-
-
77956244199
-
-
note
-
We use the concept of biopolitics in a broader sense and without discriminating here between the interpretations that have emerged since the work of Foucault (particularly, in current Italian political philosophy: Agamben, Espósito, Hardt and Negri, Virno, etc.). We propose instead a conceptual image that we take from López Petit and that could be useful for our purpose: the fact that capital has become indistinguishable from existence, from life itself, and that to undertake a reconquest of emancipatory activity it is impossible to think from an external space about capital and its power mechanisms. In this context, all resistance, all counter-actions are immediately political, bioresistant.
-
-
-
-
8
-
-
77956246940
-
-
A different thesis is the one Negri proposes concerning the power of movements that are passing through at a distance (atravesamiento con distanciamiento). See interview with Toni Negri, 'Cambio de paradigmas', by Veronica Gago, Página/12, Buenos Aires, 4 December 2007
-
A different thesis is the one Negri proposes concerning the power of movements that are 'passing through at a distance' (atravesamiento con distanciamiento). See interview with Toni Negri, 'Cambio de paradigmas', by Veronica Gago, Página/12, Buenos Aires, 4 December 2007.
-
-
-
-
9
-
-
77956233512
-
-
This idea of a neoliberalism of the left is elborated on by Raúl Zibechi. See interview with him by M. Laura Carpinetta: 'Seguimos bajo un modelo neoliberal', Página/12, Buenos Aires, 23 September 2008
-
This idea of a 'neoliberalism of the left' is elborated on by Raúl Zibechi. See interview with him by M. Laura Carpinetta: 'Seguimos bajo un modelo neoliberal', Página/12, Buenos Aires, 23 September 2008.
-
-
-
|