메뉴 건너뛰기




Volumn 59, Issue 1, 2010, Pages 89-127

A critique of the wto jurisprudence on necessity

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 77950366547     PISSN: 00205893     EISSN: 14716895     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0020589309990091     Document Type: Article
Times cited : (35)

References (245)
  • 1
    • 77952604890 scopus 로고    scopus 로고
    • The tests that have received the most attention thus far and will be considered in this discussion are: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT 1947)
    • The tests that have received the most attention thus far and will be considered in this discussion are: General Agreement on Tariffs and Trade (GATT 1947), in WTO, The Legal Texts: The Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations (2007) 423-493;
    • (2007) WTO, the Legal Texts: The Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations , pp. 423-493
  • 4
    • 0013371016 scopus 로고
    • (15 April), WTO Agreement, Annex 1A, Legal Texts 121-143, arts 2.2 and 2.5 (hereinafter TBT Agreement); General Agreement on Trade in Services, WTO Agreement, Annex 1B, Legal Texts, 284-320, arts XIV and VI: 4 (hereinafter GATS Agreement)
    • Agreement on Technical Barriers to Trade (15 April 1994) WTO Agreement, Annex 1A, Legal Texts 121-143, arts 2.2 and 2.5 (hereinafter TBT Agreement); General Agreement on Trade in Services, WTO Agreement, Annex 1B, Legal Texts, 284-320, arts XIV and VI:4 (hereinafter GATS Agreement).
    • (1994) Agreement on Technical Barriers to Trade
  • 5
    • 0348182063 scopus 로고    scopus 로고
    • Environment and health under WTO dispute settlement
    • See for example, 920-21 (highlighting environmentalists' distrust of the WTO dispute settlement system)
    • See for example, S Charnovitz, 'Environment and Health Under WTO Dispute Settlement' (1998) 32 Int'l Lawyer 901, 920-21 (highlighting environmentalists' distrust of the WTO dispute settlement system);
    • (1998) Int'l Lawyer , vol.32 , pp. 901
    • Charnovitz, S.1
  • 6
    • 0344324834 scopus 로고    scopus 로고
    • The WTO impact on internal regulations-a case study of the Canada-EC asbestos dispute
    • G de Burca and J Scott (eds), (Hart Publishing, Oxford)
    • R Howse and E Turk, 'The WTO Impact on Internal Regulations-A Case Study of the Canada-EC Asbestos Dispute,' in G de Burca and J Scott (eds), The EU and the WTO: Legal and Constitutional Issues (Hart Publishing, Oxford, 2003) 283;
    • (2003) The EU and the WTO: Legal and Constitutional Issues , pp. 283
    • Howse, R.1    Turk, E.2
  • 9
    • 77952616301 scopus 로고    scopus 로고
    • The newer SPS, TBT and GATS agreements have not yet been subjected to the same degree of judicial scrutiny as they have only been raised and considered relevant on a limited number of occasions. As such, the discussion relating to these agreements is similarly constrained. In particular, while the GATS jurisprudence will be discussed, it will not be considered as a separate necessity test to the one contained in the GATT due to the almost identical textual content and similar goals of the agreements (see n 134). Necessity under the TRIPs Agreement will not be discussed
    • The newer SPS, TBT and GATS agreements have not yet been subjected to the same degree of judicial scrutiny as they have only been raised and considered relevant on a limited number of occasions. As such, the discussion relating to these agreements is similarly constrained. In particular, while the GATS jurisprudence will be discussed, it will not be considered as a separate necessity test to the one contained in the GATT due to the almost identical textual content and similar goals of the agreements (see n 134). Necessity under the TRIPs Agreement will not be discussed.
  • 10
    • 77952601118 scopus 로고    scopus 로고
    • VCLT 1155 UNTS 331 art 31
    • VCLT 1155 UNTS 331 art 31.
  • 11
    • 77952617121 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Agreement, preamble
    • WTO Agreement, preamble.
  • 12
    • 77952634353 scopus 로고    scopus 로고
    • Preamble to the GATT, echoed verbatim in WTO Agreement preamble
    • Preamble to the GATT, echoed verbatim in WTO Agreement preamble.
  • 13
    • 23044524632 scopus 로고    scopus 로고
    • Commentary: The world trade constitution
    • 517
    • J O McGinnis and ML Movesian, 'Commentary: The World Trade Constitution', (2000) 114 Harv L Review 511, 517.
    • (2000) Harv L Review , vol.114 , pp. 511
    • McGinnis, J.O.1    Movesian, M.L.2
  • 14
    • 0041433368 scopus 로고    scopus 로고
    • VCLT art 31. This method of interpretation has been accepted by the adjudicating bodies on a number of occasions which have stated that this provision constitutes 'customary rules of interpretation of public international law' for the purposes of DSU art 3.2. See, for example, WT/DS 152/R, 22 December, paras 7.21-7.22
    • VCLT art 31. This method of interpretation has been accepted by the adjudicating bodies on a number of occasions which have stated that this provision constitutes 'customary rules of interpretation of public international law' for the purposes of DSU art 3.2. See, for example, United States-Section 301-310 of the Trade Act 1974, WT/DS 152/R, 22 December 1999, paras 7.21-7.22;
    • (1999) United States-Section 301-310 of the Trade Act 1974
  • 15
    • 77952603044 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS2/AB/R, 16; US- Shrimp/Turtle, WT/DS58/AB/R(1998) para 34
    • United States-Gasoline, WT/DS2/AB/R, 16; US- Shrimp/Turtle, WT/DS58/AB/R(1998) para 34.
    • United States-Gasoline
  • 16
    • 0347116335 scopus 로고    scopus 로고
    • The role of law in european integration
    • That is not to suggest that this is exactly what the EU has achieved: See, 683 noting it has achieved 'islands' of integration
    • That is not to suggest that this is exactly what the EU has achieved: See T Mollers, 'The Role of Law in European Integration' (2000) 48 Am J Comp L 679, 683 noting it has achieved 'islands' of integration.
    • (2000) Am J Comp L , vol.48 , pp. 679
    • Mollers, T.1
  • 17
    • 77952607843 scopus 로고    scopus 로고
    • The world trade organisation's anti-discrimination jurisprudence: Free trade, national sovereignty, and environmental health in the balance
    • Note that Afilalo and Foster also refer to the NAFTA regime as requiring greater integration than the WTO: 642-647
    • Note that Afilalo and Foster also refer to the NAFTA regime as requiring greater integration than the WTO: A Afilalo and S Foster, 'The World Trade Organisation's Anti-Discrimination Jurisprudence: Free Trade, National Sovereignty, and Environmental Health in the Balance' (2003) 15 Geo Int'l Envtl L Rev 633, 642-647.
    • (2003) Geo Int'l Envtl L Rev , vol.15 , pp. 633
    • Afilalo, A.1    Foster, S.2
  • 18
    • 77952640665 scopus 로고    scopus 로고
    • A number of exceptions to this general rule have developed including the obligations imposed under the TRIPS agreement which requires Members to achieve an agreed level of intellectual property protection within their jurisdictions (TRIPS Part II) while the SPS calls for SPS measures to be harmonized 'on as wide a basis as possible': (see SPS, art 3). Note, however, even these exceptions do not achieve complete harmonization as they only set minimum standards
    • A number of exceptions to this general rule have developed including the obligations imposed under the TRIPS agreement which requires Members to achieve an agreed level of intellectual property protection within their jurisdictions (TRIPS Part II) while the SPS calls for SPS measures to be harmonized 'on as wide a basis as possible': (see SPS, art 3). Note, however, even these exceptions do not achieve complete harmonization as they only set minimum standards.
  • 19
    • 77952588930 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT art I (Most-Favoured Nation) and art III (National Treatment)
    • GATT art I (Most-Favoured Nation) and art III (National Treatment).
  • 20
    • 77952598136 scopus 로고    scopus 로고
    • McGinnis and Movesian (n 8) 550
    • McGinnis and Movesian (n 8) 550.
  • 21
    • 77952627628 scopus 로고    scopus 로고
    • See art XX chapeau: '. . . nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by any contracting party of measures
    • See art XX chapeau: '. . . nothing in this Agreement shall be construed to prevent the adoption or enforcement by any contracting party of measures . . .'
  • 22
    • 52849095134 scopus 로고
    • Securing the canadian economic union
    • The difficulties posed by the negative integration requirement are examined below. See also, M. Trebilcock et al (eds), ('[T]he tension between political autonomy and economic integration is inescapable in any non-unitary political system') 3.3
    • The difficulties posed by the negative integration requirement are examined below. See also J R Pritchard and J Benedickson, 'Securing the Canadian Economic Union', in M. Trebilcock et al (eds), Federalism and the Canadian Economic Union (1983) ('[T]he tension between political autonomy and economic integration is inescapable in any non-unitary political system') 3.3;
    • (1983) Federalism and the Canadian Economic Unio
    • Pritchard, J.R.1    Benedickson, J.2
  • 24
    • 77952649350 scopus 로고    scopus 로고
    • NYUL Rev 802, 802
    • NYUL Rev 802, 802.
  • 25
    • 0344756961 scopus 로고    scopus 로고
    • The EU and the WTO: Constitutionalism in a new key
    • G De Burca and J Scott (eds)
    • N Walker, 'The EU and the WTO: Constitutionalism in A New Key', in G De Burca and J Scott (eds), The EU and WTO: Legal and Constitutional Issues (2003) 47.
    • (2003) The EU and WTO: Legal and Constitutional Issues , pp. 47
    • Walker, N.1
  • 26
    • 77952623350 scopus 로고    scopus 로고
    • Has the WTO gone too far or not far enough? Some reflections on the concept of policy space
    • Olivier Cattaneo notes that the concept of policy space is 'ambiguous' and used differently by different Members in different contexts, often in pursuit of conflicting objectives: A. Mitchell (ed)
    • Olivier Cattaneo notes that the concept of policy space is 'ambiguous' and used differently by different Members in different contexts, often in pursuit of conflicting objectives: 'Has the WTO Gone Too Far or Not Far Enough? Some Reflections on the Concept of Policy Space' in A. Mitchell (ed) Challenges and Prospects for the WTO (2005) 58;
    • (2005) Challenges and Prospects for the WTO , pp. 58
  • 27
    • 0004233383 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally, R Baldwin, C Scott, and C Hood (ed)
    • See generally, R Baldwin, C Scott, and C Hood (ed) A Reader on Regulation (1998).
    • (1998) A Reader on Regulation
  • 28
    • 85050841549 scopus 로고    scopus 로고
    • Domestic regulatory autonomy under the TBT agreement: From non-discrimination to harmonisation
    • 274
    • MM Du, 'Domestic Regulatory Autonomy under the TBT Agreement: From Non-Discrimination to Harmonisation' (2007) 6 Chinese JIL 269, 274.
    • (2007) Chinese JIL , vol.6 , pp. 269
    • Du, M.M.1
  • 29
    • 77952661186 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular the difficulty faced by the adjudicating bodies in ascertaining what constituted public morals in the US-Gambling decision (Part II B)
    • See in particular the difficulty faced by the adjudicating bodies in ascertaining what constituted public morals in the US-Gambling decision (Part II B).
  • 30
    • 77952609463 scopus 로고    scopus 로고
    • This definition adopts Du's perception of what regulatory autonomy means under the TBT Agreement (n. 19), however, the definition appears to fit equally well with what the Member's envisage beyond the TBT
    • This definition adopts Du's perception of what regulatory autonomy means under the TBT Agreement (n. 19), however, the definition appears to fit equally well with what the Member's envisage beyond the TBT.
  • 31
    • 77649204353 scopus 로고    scopus 로고
    • The technical barriers to trade agreement, the sanitary and phytosanitary measures agreement, and the general agreement on tariffs and trade, a map of the world trade organisation law of domestic regulation of goods
    • G A Bermann and P C Mavroidis (eds)
    • G Marceau and J Trachtman, 'The Technical Barriers to Trade Agreement, the Sanitary and Phytosanitary Measures Agreement, and the General Agreement on Tariffs and Trade, A Map of the World Trade Organisation Law of Domestic Regulation of Goods' in G A Bermann and P C Mavroidis (eds), Trade and Human Health and Safety (2006) 9.
    • (2006) Trade and Human Health and Safety , pp. 9
    • Marceau, G.1    Trachtman, J.2
  • 32
    • 77952606569 scopus 로고    scopus 로고
    • Spec (71) 143, 30 September 1971, S III, art I(c) cited in Marceau and Trachtman, ibid 22
    • Spec (71) 143, 30 September 1971, S III, art I(c) cited in Marceau and Trachtman, ibid 22.
  • 33
    • 77952590416 scopus 로고    scopus 로고
    • See above (n 1)
    • See above (n 1).
  • 34
    • 77952667150 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT art XX (a), (b), (d). It is unclear whether (i) will be considered to refer to 'necessary to' or 'involving', the latter being preferred by the US-Gasoline AB, at 17. The sub-clause has not received any formal consideration and is worded differently from (a), (b) and (d)
    • GATT art XX (a), (b), (d). It is unclear whether (i) will be considered to refer to 'necessary to' or 'involving', the latter being preferred by the US-Gasoline AB, at 17. The sub-clause has not received any formal consideration and is worded differently from (a), (b) and (d).
  • 35
    • 77952646816 scopus 로고    scopus 로고
    • Sub-paras (c) and (e). 27 Sub-para (f)
    • Sub-paras (c) and (e). 27 Sub-para (f).
  • 36
    • 77952588526 scopus 로고    scopus 로고
    • Sub-para (h)
    • Sub-para (h).
  • 37
    • 77952592486 scopus 로고    scopus 로고
    • Sub-para ( j)
    • Sub-para ( j).
  • 38
    • 0036004491 scopus 로고    scopus 로고
    • The boundaries of the WTO: From politics to technocracy-and back again: The fate of the multilateral trading regime
    • Howse has suggested that the role of the trade insider network led to an 'amnesia' regarding the exact bargain that was struck between 'freer trade and the welfare state' and the development of 'an ideology of free trade': 98-99
    • Howse has suggested that the role of the trade insider network led to an 'amnesia' regarding the exact bargain that was struck between 'freer trade and the welfare state' and the development of 'an ideology of free trade': R Howse, 'The Boundaries of the WTO: From Politics to Technocracy-and Back Again: The Fate of the Multilateral Trading Regime' (2002) 96 AJIL 94, 98-99.
    • (2002) AJIL , vol.96 , pp. 94
    • Howse, R.1
  • 39
    • 0346748789 scopus 로고    scopus 로고
    • All three requirements are deemed to 'impart meaning into each other' and 'can be read side by side': , WT/DS2/AB/R, 29 April, (US-Gasoline)
    • All three requirements are deemed to 'impart meaning into each other' and 'can be read side by side': US-Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, WT/DS2/AB/R, 29 April 1996 (US-Gasoline) 25.
    • (1996) US-Standards for Reformulated and Conventional Gasoline , pp. 25
  • 40
    • 77952642876 scopus 로고    scopus 로고
    • Emphasis added: ibid 22
    • Emphasis added: ibid 22.
  • 41
    • 77952666503 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 42
    • 77952622942 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 43
    • 77952629906 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, citing US-Imports of Certain Automotive Assemblies Report adopted 26 May 1982 BISD 30S/107 para 56
    • ibid, citing US-Imports of Certain Automotive Assemblies Report adopted 26 May 1982 BISD 30S/107 para 56;
  • 46
    • 77952629885 scopus 로고    scopus 로고
    • October 1998 (US-Shrimp/Turtle) para 120: After stating that the standards were 'necessarily broad in scope and reach', the AB stated the scope of these three standards 'will vary as the kind of measure under examination varies
    • October 1998 (US-Shrimp/Turtle) para 120: After stating that the standards were 'necessarily broad in scope and reach', the AB stated the scope of these three standards 'will vary as the kind of measure under examination varies'.
  • 47
    • 0042731185 scopus 로고    scopus 로고
    • International trade and protection of the environment: The continuing search for reconciliation
    • Schoenbaum argues in favour of greater deference from the adjudicating body to the regulatory autonomy of the State when applying the exception provisions under art XX as the next logical step is to apply the chapeau: 277
    • TJ Schoenbaum, 'International Trade and Protection of the Environment: The Continuing Search for Reconciliation' (1997) 91 AJIL 269. Schoenbaum argues in favour of greater deference from the adjudicating body to the regulatory autonomy of the State when applying the exception provisions under art XX as the next logical step is to apply the chapeau: 277.
    • (1997) AJIL , vol.91 , pp. 269
    • Schoenbaum, T.J.1
  • 48
    • 0347667564 scopus 로고    scopus 로고
    • The WTO's reading of the GATT art XX chapeau: A disguised restriction on environmental measures
    • For a fuller exploration of the potential for the chapeau to accommodate non-trade issues see
    • For a fuller exploration of the potential for the chapeau to accommodate non-trade issues see S Gaines, 'The WTO's Reading of the GATT art XX Chapeau: A Disguised Restriction on Environmental Measures' (2001) 22 U Pa J Int'l Econ L 739.
    • (2001) U Pa J Int'l Econ L , vol.22 , pp. 739
    • Gaines, S.1
  • 49
    • 77952618047 scopus 로고    scopus 로고
    • TBT preamble, paras 5 and 6
    • TBT preamble, paras 5 and 6.
  • 50
    • 77952587258 scopus 로고    scopus 로고
    • SPS Agreement, art 5.6, fn 3
    • SPS Agreement, art 5.6, fn 3.
  • 51
    • 77952638889 scopus 로고    scopus 로고
    • McGinnis and Movesian (n 9) 550
    • McGinnis and Movesian (n 9) 550.
  • 52
    • 77952630326 scopus 로고    scopus 로고
    • See Marwell (n 16) 808-809
    • See Marwell (n 16) 808-809.
  • 53
    • 77952606602 scopus 로고    scopus 로고
    • Button makes this comment specifically in relation to health measures adopted by states: above (n 2) 208-209
    • Button makes this comment specifically in relation to health measures adopted by states: above (n 2) 208-209
  • 54
    • 0039089522 scopus 로고    scopus 로고
    • On kith and kine (and Crustaceans): Trade and environment in the EU and the WTO
    • Joanne Scott argues that the ECJ has been more deferential to the political imperatives driving the introduction of certain measures by the national government:, JHH Weiler (ed), cf Button who argues that the ECJ case law shows 'very little deference' to Member State preferences when applying the least trade-restrictive alternative test: ibid 208
    • Joanne Scott argues that the ECJ has been more deferential to the political imperatives driving the introduction of certain measures by the national government: J Scott, 'On Kith and Kine (and Crustaceans): Trade and Environment in the EU and the WTO' in JHH Weiler (ed), The EU and WTO and the NAFTA, Towards a Common Law of International Trade (2000) 125-168 cf Button who argues that the ECJ case law shows 'very little deference' to Member State preferences when applying the least trade-restrictive alternative test: ibid 208.
    • (2000) The EU and WTO and the NAFTA, Towards A Common Law of International Trade , pp. 125-168
    • Scott, J.1
  • 55
    • 33847373299 scopus 로고    scopus 로고
    • Necessity revisited: Proportionality in world trade organization law after Korea-Beef, EC-Asbestos, and EC-Sardines
    • 199, 232
    • J Neumann and E Turk, 'Necessity Revisited: Proportionality in World Trade Organization Law after Korea-Beef, EC-Asbestos, and EC-Sardines' (2003) 37 J World Trade 1 199, 232.
    • (2003) J World Trade , vol.37 , pp. 1
    • Neumann, J.1    Turk, E.2
  • 56
    • 77952636119 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 1, s 8, clause 3 of the US Constitution states that Congress has the exclusive authority to manage commerce between the states, with foreign nations and Indian tribes
    • Art 1, s 8, clause 3 of the US Constitution states that Congress has the exclusive authority to manage commerce between the states, with foreign nations and Indian tribes.
  • 57
    • 77952631594 scopus 로고    scopus 로고
    • Button (n 2) 202
    • Button (n 2) 202.
  • 58
    • 0035627380 scopus 로고    scopus 로고
    • Power, rules and principles - Which orientation for WTO/GATT Law?
    • Hilf has highlighted eight principles and objectives of the WTO found in prominent positions in the legal text and acknowledged by the AB
    • Hilf has highlighted eight principles and objectives of the WTO found in prominent positions in the legal text and acknowledged by the AB.: M Hilf, 'Power, Rules and Principles - Which Orientation for WTO/GATT Law?' (2001) 4 J Int'l Econ L 111.
    • (2001) J Int'l Econ L , vol.4 , pp. 111
    • Hilf, M.1
  • 59
    • 77952586415 scopus 로고    scopus 로고
    • Proportionality: WTO law in comparative perspective
    • The term 'standard of review' in this discussion is used in its most general form to refer to its influence over the general allocation of power between the adjudicating bodies and WTO Members by dictating the extent of power to be awarded to each party on issue of law and fact:, 395
    • The term 'standard of review' in this discussion is used in its most general form to refer to its influence over the general allocation of power between the adjudicating bodies and WTO Members by dictating the extent of power to be awarded to each party on issue of law and fact: M Andenas and S Zleptnig, 'Proportionality: WTO Law in Comparative Perspective' (2007) 42 Tex Int'l L J 371, 395.
    • (2007) Tex Int'l L J , vol.42 , pp. 371
    • Andenas, M.1    Zleptnig, S.2
  • 60
    • 84920662404 scopus 로고    scopus 로고
    • Consequently, the discussion relating to the application of the 'necessity' test will involve reference to both types of review. See also, (OUP, Oxford), for greater consideration of this issue
    • Consequently, the discussion relating to the application of the 'necessity' test will involve reference to both types of review. See also M Oesch, Standards of Review in WTO Dispute Resolution (OUP, Oxford, 2003) for greater consideration of this issue.
    • (2003) Standards of Review in WTO Dispute Resolution
    • Oesch, M.1
  • 61
    • 77952610307 scopus 로고    scopus 로고
    • Button (n 2) 193
    • Button (n 2) 193.
  • 62
    • 77952646842 scopus 로고    scopus 로고
    • With the exception of art 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the GATT
    • With the exception of art 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the GATT.
  • 64
    • 77952597256 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid: The AB based its reasoning on art 11 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, WTO Agreement, Annex 2 (DSU)
    • ibid: The AB based its reasoning on art 11 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, WTO Agreement, Annex 2 (DSU).
  • 65
    • 77952591276 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 115
    • ibid, para 115.
  • 66
    • 77952594577 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 117
    • ibid, para 117.
  • 67
    • 77952617619 scopus 로고    scopus 로고
    • Andenas and Zleptnig (n 49) 396
    • Andenas and Zleptnig (n 49) 396.
  • 68
    • 0347032279 scopus 로고    scopus 로고
    • Trachtman identifies six broad categories: national treatment, simple means-end rationality test, necessity or least trade restrictive alternative test, proportionality test, balancing test and cost-benefit analysis: see, available at
    • Trachtman identifies six broad categories: national treatment, simple means-end rationality test, necessity or least trade restrictive alternative test, proportionality test, balancing test and cost-benefit analysis: see JP Trachtman, 'Trade and . . . Problems, Cost-Benefit Analysis and Subsidiarity', available at: http://ejil.org/journal/Vol19/No1/art3.html, 1.
    • Trade and . . . Problems, Cost-Benefit Analysis and Subsidiarity , pp. 1
    • Trachtman, J.P.1
  • 70
    • 77952664226 scopus 로고    scopus 로고
    • Each of these terms should be interpreted in their most general sense
    • Each of these terms should be interpreted in their most general sense.
  • 71
    • 77952645009 scopus 로고    scopus 로고
    • Trachtman (n 57) 3
    • Trachtman (n 57) 3.
  • 72
    • 77952597749 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 73
    • 77952659104 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 74
    • 0347769507 scopus 로고    scopus 로고
    • Proportionality in WTO law
    • Neuman and Turk have concluded that the WTO tribunals have not yet adopted a strict proportionality test and that the rules of the WTO necessity test do not incorporate any explicit reference to it: Neuman and Turk, above (n 45) 231. In contrast, Hilf regards it as 'one of the more basic principles underlying the multilateral trading system': Hilf, above (n 48) 6. Desmedt concluded in his analysis that there is no uniform interpretation of the proportionality principle in WTO law: available at, 21
    • Neuman and Turk have concluded that the WTO tribunals have not yet adopted a strict proportionality test and that the rules of the WTO necessity test do not incorporate any explicit reference to it: Neuman and Turk, above (n 45) 231. In contrast, Hilf regards it as 'one of the more basic principles underlying the multilateral trading system': Hilf, above (n 48) 6. Desmedt concluded in his analysis that there is no uniform interpretation of the proportionality principle in WTO law: A Desmedt, 'Proportionality in WTO Law' (2001) 4 (3) J Int'l Econ Law 441, available at http://jiel.oxfordjournals.org/ cgi/content/abstract/4/3/441, 21.
    • (2001) J Int'l Econ Law , vol.4 , Issue.3 , pp. 441
    • Desmedt, A.1
  • 75
    • 11244324690 scopus 로고    scopus 로고
    • Second guessing national level policy choices: Necessity proportionality and balance in the WTO services negotiations
    • presented at the WTO's 5th Ministerial Meeting in August, available at:, at 5
    • M Kennett, J Neuman and E Turk, 'Second Guessing National Level Policy Choices: Necessity, Proportionality and Balance in the WTO Services Negotiations' (2003) CIEL, presented at the WTO's 5th Ministerial Meeting in August 2003, available at: http://www.ciel.org/Publications/Necessity-3Sep03.pdf at 5.
    • (2003) CIEL , pp. 2003
    • Kennett, M.1    Neuman, J.2    Turk, E.3
  • 76
    • 77952592121 scopus 로고    scopus 로고
    • Trachtman (n 57) 3
    • Trachtman (n 57) 3.
  • 77
    • 77952660369 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 78
    • 77952625167 scopus 로고    scopus 로고
    • See Part IIB
    • See Part IIB.
  • 79
    • 77952590435 scopus 로고    scopus 로고
    • Trachtman (n 41) 3
    • Trachtman (n 41) 3.
  • 80
    • 77952653681 scopus 로고    scopus 로고
    • McGinnis and Movesian (n 8) 513
    • McGinnis and Movesian (n 8) 513.
  • 81
    • 77952640192 scopus 로고    scopus 로고
    • Although US-Import of Certain Automotive Spring Assemblies, BISD 30S/107 adopted 26 May 1983, raised the issue, it was never considered by the panel
    • Although US-Import of Certain Automotive Spring Assemblies, BISD 30S/107 adopted 26 May 1983, raised the issue, it was never considered by the panel.
  • 82
    • 77952622966 scopus 로고    scopus 로고
    • US- Section 337 of the Tariff Act of 1930, BISD 365/345 adopted 7 November 1989 (US- Section 337)
    • US- Section 337 of the Tariff Act of 1930, BISD 365/345 adopted 7 November 1989 (US- Section 337).
  • 83
    • 77952626807 scopus 로고    scopus 로고
    • US- Section 337, BISD 365/345, para 5.26
    • US- Section 337, BISD 365/345, para 5.26;
  • 86
    • 77952640687 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Section 337, BISD 365/345, para 5.26
    • US-Section 337, BISD 365/345, para 5.26.
  • 87
    • 77952590434 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 5.33
    • ibid para 5.33.
  • 88
    • 77952639330 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 4.9
    • ibid para 4.9.
  • 89
    • 77952628111 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 6.1
    • ibid para 6.1.
  • 90
    • 85015229528 scopus 로고    scopus 로고
    • The meaning of "necessary" in GATT article XX and GATS Article XIV: The myth of cost-benefit balancing
    • See generally, 347, 348, whose analyses this issue with regard to the balancing test applied in Korea-Beef, 348
    • See generally, D Regan, 'The Meaning of "Necessary" in GATT Article XX and GATS Article XIV: The Myth of Cost-Benefit Balancing' (2007) 6 World Trade Review 3 347, 348, whose analyses this issue with regard to the balancing test applied in Korea-Beef, 348.
    • (2007) World Trade Review , vol.6 , pp. 3
    • Regan, D.1
  • 91
    • 77952621679 scopus 로고    scopus 로고
    • Thai-Cigarettes DS10/R- 37S/200, adopted on 7 November 1990
    • Thai-Cigarettes DS10/R- 37S/200, adopted on 7 November 1990.
  • 92
    • 77952589364 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 76
    • ibid para 76.
  • 93
    • 77952641119 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 75
    • ibid para 75.
  • 94
    • 77952621233 scopus 로고    scopus 로고
    • The Panel concluded, 'In both paragraphs the same term was used and the same objective intended: to allow contracting parties to impose trade restrictive measures inconsistent with the General Agreement to pursue overriding public policy goals to the extent that such inconsistencies were unavoidable. The fact that paragraph (d) applies to inconsistencies resulting from the enforcement of GATT-consistent laws and regulations while paragraph (b) applies to those resulting from health-related policies therefore did not justify a different interpretation of the term "necessary"': Thai-Cigarettes DS10/R- 37S/200, para 74
    • The Panel concluded, 'In both paragraphs the same term was used and the same objective intended: to allow contracting parties to impose trade restrictive measures inconsistent with the General Agreement to pursue overriding public policy goals to the extent that such inconsistencies were unavoidable. The fact that paragraph (d) applies to inconsistencies resulting from the enforcement of GATT-consistent laws and regulations while paragraph (b) applies to those resulting from health-related policies therefore did not justify a different interpretation of the term "necessary"': Thai-Cigarettes DS10/R- 37S/200, para 74.
  • 95
    • 77952635233 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid paras 77-81
    • ibid paras 77-81.
  • 96
    • 77952661472 scopus 로고    scopus 로고
    • Thailand relied on the World Health Organisation's findings that advertising bans were circumvented by multinational tobacco companies through indirect advertising and other modern marketing techniques, ibid, paras 27 (Thailand's submissions), para 55 (WHO submissions)
    • Thailand relied on the World Health Organisation's findings that advertising bans were circumvented by multinational tobacco companies through indirect advertising and other modern marketing techniques, ibid, paras 27 (Thailand's submissions), para 55 (WHO submissions).
  • 97
    • 70349866183 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT/WTO necessity analysis: Evolutionary interpretation and its impact on the autonomy of domestic regulation
    • 123, 127-8
    • D Osiro, 'GATT/WTO Necessity Analysis: Evolutionary Interpretation and its Impact on the Autonomy of Domestic Regulation' (2002) 29 Legal Issues of Economic Integration 2, 123, 127-8;
    • (2002) Legal Issues of Economic Integration , vol.29 , pp. 2
    • Osiro, D.1
  • 99
    • 77952604743 scopus 로고    scopus 로고
    • Neumann and Turk (n 45) 208
    • Neumann and Turk (n 45) 208.
  • 100
    • 23044522844 scopus 로고    scopus 로고
    • Implementing national public health policies in the framework of the WTO agreements
    • Button (n 2) 30. See generally, 89
    • Button (n 2) 30. See generally, C Correa, 'Implementing National Public Health Policies in the Framework of the WTO Agreements' (2000) 34 J World Trade 5, 89.
    • (2000) J World Trade , vol.34 , pp. 5
    • Correa, C.1
  • 102
    • 77952633888 scopus 로고    scopus 로고
    • See for example, the US argument regarding the difficulty of exercising enforcement jurisdiction with respect to a foreign refinery, the 'impossibility of determining the refinery origin for each imported shipment', and the recognition of the fact that not all refineries were able to produce the evidence required to establish an individual baseline: US-Gasoline WT/DS2/R, para 6.23
    • See for example, the US argument regarding the difficulty of exercising enforcement jurisdiction with respect to a foreign refinery, the 'impossibility of determining the refinery origin for each imported shipment', and the recognition of the fact that not all refineries were able to produce the evidence required to establish an individual baseline: US-Gasoline WT/DS2/R, para 6.23.
  • 103
    • 77952611580 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 6.36 (emphasis added)
    • ibid para 6.36 (emphasis added).
  • 104
    • 77952630704 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 6.28. The Panel's finding relating to its application of the necessity test under arts XX (b) and (d) were not appealed so the issue did not receive fuller treatment
    • ibid para 6.28. The Panel's finding relating to its application of the necessity test under arts XX (b) and (d) were not appealed so the issue did not receive fuller treatment.
  • 105
    • 84922903070 scopus 로고    scopus 로고
    • Regan makes this distinction, calling the latter test the 'loose LRA (least-restrictive alternative) test' and notes that the existence of alternatives that achieve all the same benefits as the contested measure are rare
    • Regan makes this distinction, calling the latter test the 'loose LRA (least-restrictive alternative) test' and notes that the existence of alternatives that achieve all the same benefits as the contested measure are rare: Regan, 'Judicial Review of Member-State Regulation of Trade within a Federal or Quasi-Federal System: Protectionism and Balancing, Da Capo' (2001) 99
    • (2001) Judicial Review of Member-State Regulation of Trade Within A Federal or Quasi-Federal System: Protectionism and Balancing, da Capo , pp. 99
    • Regan1
  • 106
    • 77952588931 scopus 로고    scopus 로고
    • Mich L Rev 1853, 1899-1900
    • Mich L Rev 1853, 1899-1900;
  • 107
    • 0037412593 scopus 로고    scopus 로고
    • The least restrictive means
    • See also Sykes for the argument that the LRM test is being applied as a form of 'crude cost-benefit analysis':
    • See also Sykes for the argument that the LRM test is being applied as a form of 'crude cost-benefit analysis': A Sykes, 'The Least Restrictive Means' (2003) 70 U Chi L Rev 403.
    • (2003) U Chi L Rev , vol.70 , pp. 403
    • Sykes, A.1
  • 108
    • 77952640667 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gasoline WT/DS2/R, para 6.22
    • US-Gasoline WT/DS2/R, para 6.22.
  • 109
    • 26044470717 scopus 로고    scopus 로고
    • Sovereignty, utility and fairness: Using US takings law to guide the evolving utilitarian balancing approach to global environmental disputes in the WTO
    • Schoenbaum, above (n 37) 276. See also, 889 where he argues that Panels had traditionally relied on 'strained textual and functional definitions to prevent article XX exemptions from being applied
    • Schoenbaum, above (n 37) 276. See also R J McLaughlin, 'Sovereignty, Utility and Fairness: Using US Takings Law to Guide the Evolving Utilitarian Balancing Approach to Global Environmental Disputes in the WTO' (1999) 78(4) Oregon Law Review 855, 889 where he argues that Panels had traditionally relied on 'strained textual and functional definitions to prevent article XX exemptions from being applied'.
    • (1999) Oregon Law Review , vol.78 , Issue.4 , pp. 855
    • McLaughlin, R.J.1
  • 110
    • 77952620677 scopus 로고    scopus 로고
    • See Part IIB below
    • See Part IIB below.
  • 111
    • 77952611578 scopus 로고    scopus 로고
    • Schoenbaum (n 37) 276
    • Schoenbaum (n 37) 276.
  • 112
    • 77952642420 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT art XX(h)
    • GATT art XX(h).
  • 113
    • 77952657321 scopus 로고    scopus 로고
    • An issue that has not been given any attention by the adjudicating bodies
    • An issue that has not been given any attention by the adjudicating bodies.
  • 115
    • 77952617604 scopus 로고    scopus 로고
    • See discussion of chapeau (n 34) and surrounding text
    • See discussion of chapeau (n 34) and surrounding text.
  • 116
    • 77952660774 scopus 로고    scopus 로고
    • Schoenbaum (n 37) 277
    • Schoenbaum (n 37) 277.
  • 117
    • 77952596831 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gasoline, WT/DS2/AB/R, 23
    • US-Gasoline, WT/DS2/AB/R, 23.
  • 119
    • 77952617097 scopus 로고    scopus 로고
    • Note, however, Regan's argument that this is a misunderstanding of what the test actually entails: Regan (n 77)
    • Note, however, Regan's argument that this is a misunderstanding of what the test actually entails: Regan (n 77).
  • 121
    • 77952648460 scopus 로고    scopus 로고
    • It alleged that such differential treatment was necessary to protect consumers against fraudulent practices prohibited under its Unfair Competition Act
    • It alleged that such differential treatment was necessary to protect consumers against fraudulent practices prohibited under its Unfair Competition Act.
  • 122
    • 77952618022 scopus 로고    scopus 로고
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 161
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 161.
  • 123
    • 77952660368 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 124
    • 77952627219 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 162
    • ibid para 162.
  • 125
    • 77952633433 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 164
    • ibid para 164.
  • 126
    • 77952657760 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 163
    • ibid para 163.
  • 127
    • 77952642421 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 128
    • 77952633887 scopus 로고    scopus 로고
    • Neumann and Turk (n 45) 211
    • Neumann and Turk (n 45) 211.
  • 129
    • 77952658621 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 130
    • 77952660775 scopus 로고    scopus 로고
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 173
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 173.
  • 131
    • 77952607842 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 132
    • 77952626462 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 180
    • ibid para 180.
  • 133
    • 77952594546 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 178
    • ibid para 178.
  • 134
    • 77952646815 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 135
    • 77952608615 scopus 로고    scopus 로고
    • The Panel, however, did specifically state that the dual retail system was 'a disproportionate measure not necessary to secure compliance with the Korean law against deceptive practices': Panel Report para 675
    • The Panel, however, did specifically state that the dual retail system was 'a disproportionate measure not necessary to secure compliance with the Korean law against deceptive practices': Panel Report para 675.
  • 136
    • 77952654910 scopus 로고    scopus 로고
    • The AB merely stated that the necessity test formulated in section 337 as modified by Korea-Beef was correctly applied to the case by the Panel: EC-Asbestos, T/DS135/AB/R, paras 78-79. It is interesting to note that that AB was not obliged engage with the art XX analysis as it decided against the Panel's findings that the art III:4 had been violated. Neumann and Turk have interpreted the AB's decision to continue with the art XX analysis as a reflection of the AB's eagerness to 'make judicial policy': Neumann and Turk (n 45) 213
    • The AB merely stated that the necessity test formulated in section 337 as modified by Korea-Beef was correctly applied to the case by the Panel: EC-Asbestos, T/DS135/AB/R, paras 78-79. It is interesting to note that that AB was not obliged engage with the art XX analysis as it decided against the Panel's findings that the art III:4 had been violated. Neumann and Turk have interpreted the AB's decision to continue with the art XX analysis as a reflection of the AB's eagerness to 'make judicial policy': Neumann and Turk (n 45) 213.
  • 137
    • 77952659956 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 172
    • EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 172.
  • 139
    • 77952587682 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 156
    • ibid para 156.
  • 140
    • 77952626460 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 174
    • EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 174.
  • 141
    • 77952655769 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 168
    • ibid para 168.
  • 142
    • 77952653662 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 178
    • ibid para 178.
  • 143
    • 77952656488 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid paras 172-174
    • ibid paras 172-174
  • 144
    • 77952611157 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 174
    • ibid para 174.
  • 145
    • 77952666502 scopus 로고    scopus 로고
    • See (n 115) and surrounding text
    • See (n 115) and surrounding text.
  • 146
    • 77952644979 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid; EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 169
    • ibid; EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, para 169.
  • 147
    • 77952588505 scopus 로고    scopus 로고
    • The US-Gambling shows a remarkably similar treatment of the three elements: para 6.494
    • The US-Gambling shows a remarkably similar treatment of the three elements: para 6.494.
  • 148
    • 77952651800 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 149
    • 77952665053 scopus 로고    scopus 로고
    • Neumann and Turk (n 45) 213
    • Neumann and Turk (n 45) 213.
  • 150
    • 77952654498 scopus 로고    scopus 로고
    • The GATS contains three different provisions incorporating a necessity test of differing construction: See GATS arts XIV and XIV bis. ArtVI:4 imposes an indirect necessity test on Members. However, only XIV has been subject to judicial attention thus far
    • The GATS contains three different provisions incorporating a necessity test of differing construction: See GATS arts XIV and XIV bis. ArtVI:4 imposes an indirect necessity test on Members. However, only XIV has been subject to judicial attention thus far.
  • 151
    • 77952663342 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gambling, WT/DS285/R, paras 3.211, 6.511. The only differences are: first, that GATS art XIV(a) refers to not only the GATT XX(a) exception 'to protect public morals' but adds 'or to maintain public order'; and second, the provision 'necessary to secure compliance with law or regulations' includes a slightly different list of goals: art XIV(c). As such, it is safe to say that the differences regarding the necessity provisions are minimal
    • US-Gambling, WT/DS285/R, paras 3.211, 6.511. The only differences are: first, that GATS art XIV(a) refers to not only the GATT XX(a) exception 'to protect public morals' but adds 'or to maintain public order'; and second, the provision 'necessary to secure compliance with law or regulations' includes a slightly different list of goals: art XIV(c). As such, it is safe to say that the differences regarding the necessity provisions are minimal.
  • 152
    • 77952636520 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 6.448
    • ibid para 6.448.
  • 153
    • 77952593281 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 6.461
    • ibid para 6.461.
  • 154
    • 77952589985 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid. This concept is reminiscent of SPS art 5.6: see (n 149) and surrounding text below
    • ibid. This concept is reminiscent of SPS art 5.6: see (n 149) and surrounding text below.
  • 155
    • 77952663175 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid (emphasis added)
    • ibid (emphasis added).
  • 156
    • 77952663173 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 157
    • 77952591702 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid paras 6.471-4
    • ibid paras 6.471-4
  • 158
    • 77952664643 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS302/R, 26 November, (Dominican-Cigarettes). The Dominican Republic claimed its tax stamp requirement for cigarette packets was 'necessary' to ensure compliance with tax and anti-cigarette smuggling laws
    • Dominican Republic-Measures Affecting the Importation and Internal Sale of Cigarettes, WT/DS302/R, 26 November 2004 (Dominican-Cigarettes). The Dominican Republic claimed its tax stamp requirement for cigarette packets was 'necessary' to ensure compliance with tax and anti-cigarette smuggling laws.
    • (2004) Dominican Republic-Measures Affecting the Importation and Internal Sale of Cigarettes
  • 159
    • 77952610285 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 7.215
    • ibid para 7.215.
  • 160
    • 77952609437 scopus 로고    scopus 로고
    • Marwell (n 16) 817-819
    • Marwell (n 16) 817-819
  • 161
    • 77952621655 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gambling, WT/DS285/AB/R, 7 April 2005, para 304
    • US-Gambling, WT/DS285/AB/R, 7 April 2005, para 304.
  • 162
    • 77952624758 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 163
    • 77952648459 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 307
    • ibid para 307.
  • 164
    • 77952597255 scopus 로고    scopus 로고
    • Marwell notes that the balancing process by the Panel was opaque: (n 16) 813
    • Marwell notes that the balancing process by the Panel was opaque: (n 16) 813.
  • 165
    • 0012304542 scopus 로고    scopus 로고
    • Though art 5.6 does not explicitly refer to the word 'necessary', it has been accepted to constitute a 'necessity test': see, for example, its general treatment in, WT/DS18/R, 12 June, (Australia-Salmon) and Marceau and Trachtman (n 22), (n 29). Arts 2.3 and 5.5 are also highly relevant to the interpretation of art 5.6. Art 2.2 has not received any judicial consideration to date that focuses simply on whether the measure was 'necessary' but only looks at whether the measure was based on scientific evidence: Australia-Salmon, para 8.99
    • Though art 5.6 does not explicitly refer to the word 'necessary', it has been accepted to constitute a 'necessity test': see, for example, its general treatment in Australia-Measures Affecting Importation of Salmon, WT/DS18/R, 12 June 1998, (Australia-Salmon) and Marceau and Trachtman (n 22), (n 29). Arts 2.3 and 5.5 are also highly relevant to the interpretation of art 5.6. Art 2.2 has not received any judicial consideration to date that focuses simply on whether the measure was 'necessary' but only looks at whether the measure was based on scientific evidence: Australia-Salmon, para 8.99.
    • (1998) Australia-Measures Affecting Importation of Salmon
  • 166
    • 77952607841 scopus 로고    scopus 로고
    • SPS Agreement, art 5.6, fn 3 (emphasis added)
    • SPS Agreement, art 5.6, fn 3 (emphasis added).
  • 167
    • 77952651799 scopus 로고    scopus 로고
    • Australia-Salmon, WT/DS18/AB/R, 20 October 1998, para 199. This case involved Australia's import ban on uncooked salmon intended to keep fish diseases out of Australia
    • Australia-Salmon, WT/DS18/AB/R, 20 October 1998, para 199. This case involved Australia's import ban on uncooked salmon intended to keep fish diseases out of Australia.
  • 168
    • 77952652227 scopus 로고    scopus 로고
    • SPS Agreement Annex A, para 5. See also SPS arts 5.3 and 5.4
    • SPS Agreement Annex A, para 5. See also SPS arts 5.3 and 5.4.
  • 169
    • 30444443921 scopus 로고    scopus 로고
    • No consideration has been given to the meaning of this element. WT/DS245/R, 15 July, (Japan-Apples) and Japan-Measures Affecting Agricultural Products, WT/DS76/R, 22 October 1998, examined and applied art 2.2, they did not rule on the issue of necessity but rather whether the measure was based on scientific evidence (though note that in Japan-Apples the Panel stated that the absence of scientific evidence made the measure 'disproportionate" to the risk: para 8.179)
    • No consideration has been given to the meaning of this element. While Japan-Measures Affecting the Importation of Apples WT/DS245/R, 15 July 2003 (Japan-Apples) and Japan-Measures Affecting Agricultural Products, WT/DS76/R, 22 October 1998, examined and applied art 2.2, they did not rule on the issue of necessity but rather whether the measure was based on scientific evidence (though note that in Japan-Apples the Panel stated that the absence of scientific evidence made the measure 'disproportionate" to the risk: para 8.179).
    • (2003) While Japan-Measures Affecting the Importation of Apples
  • 170
    • 77952636519 scopus 로고    scopus 로고
    • Button (n 2) 71
    • Button (n 2) 71.
  • 171
    • 77952660772 scopus 로고    scopus 로고
    • The WTO agreement on SPS measure as applied in the first three SPS disputes
    • Case law has shown 'zero risk' to be an appropriate level if Members so wish
    • Case law has shown 'zero risk' to be an appropriate level if Members so wish: J Pauwelyn, 'The WTO Agreement on SPS Measure as Applied in the First Three SPS Disputes' (1999) JIEL 641, 646.
    • (1999) JIEL , vol.641 , pp. 646
  • 172
    • 77952657758 scopus 로고    scopus 로고
    • Interestingly, this was held to be so without any consideration for the impact of art 5.4 requesting (not requiring) Members to take into account the objective of minimizing negative trade effects
    • Interestingly, this was held to be so without any consideration for the impact of art 5.4 requesting (not requiring) Members to take into account the objective of minimizing negative trade effects.
  • 173
    • 77952653088 scopus 로고    scopus 로고
    • Australia-Salmon, WT/DS18/R, para 8.172
    • Australia-Salmon, WT/DS18/R, para 8.172.
  • 174
    • 77952622491 scopus 로고    scopus 로고
    • Australia-Salmon WT/DS18/AB/R, para 199
    • Australia-Salmon WT/DS18/AB/R, para 199.
  • 175
    • 77952603850 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 207
    • ibid para 207.
  • 176
    • 77952642419 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 177
    • 77952595982 scopus 로고    scopus 로고
    • Note that the Panel never engaged in ascertaining the precise level of protection sought by Thailand. It simply examined alternatives believed to reduce the quantity and ensure the quality of cigarettes generally rather than to any particular extent
    • Note that the Panel never engaged in ascertaining the precise level of protection sought by Thailand. It simply examined alternatives believed to reduce the quantity and ensure the quality of cigarettes generally rather than to any particular extent.
  • 178
    • 77952591261 scopus 로고    scopus 로고
    • Japan-Varietals, WT/DS/76/AB/R paras 126 and 130
    • Japan-Varietals, WT/DS/76/AB/R paras 126 and 130.
  • 179
    • 77952654497 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gambling, WT/DS285/R, 6.531
    • US-Gambling, WT/DS285/R, 6.531.
  • 180
    • 77952636521 scopus 로고    scopus 로고
    • Japan-Varietals, WT/DS/76/AB/R, 129
    • Japan-Varietals, WT/DS/76/AB/R, 129.
  • 181
    • 77952618019 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gambling, WT/DS285/R, 6.531
    • US-Gambling, WT/DS285/R, 6.531.
  • 182
    • 77952656906 scopus 로고    scopus 로고
    • See (n 123) and surrounding text above
    • See (n 123) and surrounding text above.
  • 183
    • 77952653660 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gambling AB expressly condemned the Panel's action in this regard: WT/DS285/AB/R, para 320
    • US-Gambling AB expressly condemned the Panel's action in this regard: WT/DS285/AB/R, para 320.
  • 184
    • 77952632987 scopus 로고    scopus 로고
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R para 156
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R para 156.
  • 185
    • 77952586836 scopus 로고    scopus 로고
    • cf Canada-Wheat Exports and Grain Imports, WT/DS276/R, 6 April 2004, para 6.308 where the Panel suggested its own alternative (though note that this case occurred before both US-Gambling and Brazil-Tyres)
    • cf Canada-Wheat Exports and Grain Imports, WT/DS276/R, 6 April 2004, para 6.308 where the Panel suggested its own alternative (though note that this case occurred before both US-Gambling and Brazil-Tyres).
  • 186
    • 77952613342 scopus 로고    scopus 로고
    • SPS art 5.6, footnote 3. 170 Button (n 2) 71
    • SPS art 5.6, footnote 3. 170 Button (n 2) 71.
  • 187
    • 77952651326 scopus 로고    scopus 로고
    • See, in particular, Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para 156 referred to above at fn 129
    • See, in particular, Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para 156 referred to above at fn 129.
  • 188
    • 77952623759 scopus 로고    scopus 로고
    • See also US-Gambling, WT/DS285/AB/R, para 308 under the GATS. Though mentioned by the EC-Asbestos AB, the Panel's findings on the matter were not appealed so the AB declined to address the issue: EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, 169
    • See also US-Gambling, WT/DS285/AB/R, para 308 under the GATS. Though mentioned by the EC-Asbestos AB, the Panel's findings on the matter were not appealed so the AB declined to address the issue: EC-Asbestos, WT/DS135/AB/R, 169.
  • 189
    • 77952635207 scopus 로고    scopus 로고
    • As seen by the fact that Korea-Beef and EC-Asbestos did not address the issue
    • As seen by the fact that Korea-Beef and EC-Asbestos did not address the issue.
  • 190
    • 77952646814 scopus 로고    scopus 로고
    • Bermann and Mavroides (n 2) 150-151 who notes substantial similarity between the test and notes the direct influence of Australia-Salmon in the development of the GATT necessity test
    • cf F Garcia, 'The Salmon Case: Evolution of Balancing Mechanisms for Non-Trade Values in WTO', in Bermann and Mavroides (n 2) 150-151 who notes substantial similarity between the test and notes the direct influence of Australia-Salmon in the development of the GATT necessity test.
    • The Salmon Case: Evolution of Balancing Mechanisms for Non-Trade Values in WTO
    • Garcia, F.1
  • 191
    • 77952618862 scopus 로고    scopus 로고
    • TBT, art 2.2
    • TBT, art 2.2.
  • 192
    • 77952631573 scopus 로고    scopus 로고
    • Neumann and Turk (n 45) 218. cf, Hilf, who argues that this does amount to proportionality: (n 48) 120. Marceau and Trachtman note that the original draft at the end of the Uruguay Round included a footnote after the additional sentence of art 2.2 which read 'this provision is intended to ensure proportionality between regulations and the risks non-fulfilment of objectives would create'. Though the footnote was removed, the Note from the Secretariat affirmed that the degree of restrictiveness in the context of standard setting 'should be proportional to the risk of non-fulfilment . . . in the case of the TBT': (n 22) citing Document TER/W/16 and corr 1, (n 83) and (n 84)
    • Neumann and Turk (n 45) 218. cf, Hilf, who argues that this does amount to proportionality: (n 48) 120. Marceau and Trachtman note that the original draft at the end of the Uruguay Round included a footnote after the additional sentence of art 2.2 which read 'this provision is intended to ensure proportionality between regulations and the risks non-fulfilment of objectives would create'. Though the footnote was removed, the Note from the Secretariat affirmed that the degree of restrictiveness in the context of standard setting 'should be proportional to the risk of non-fulfilment . . . in the case of the TBT': (n 22) citing Document TER/W/16 and corr 1, (n 83) and (n 84).
  • 193
    • 77952660773 scopus 로고    scopus 로고
    • Neaumann and Turk (n 45) 219
    • Neaumann and Turk (n 45) 219.
  • 194
    • 77952654055 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, 220 citing Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R,162
    • ibid, 220 citing Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R,162.
  • 195
  • 197
    • 65749083579 scopus 로고    scopus 로고
    • WT/DS231/R, 29 May, WT/DS231/AB/R, 26 September 2002 (EC-Sardines)
    • EC-Trade Description of Sardines, WT/DS231/R, 29 May 2002, WT/DS231/AB/R, 26 September 2002 (EC-Sardines).
    • (2002) EC-Trade Description of Sardines
  • 199
    • 77952595425 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Sardines, WT/DS231/R, para 7.118
    • EC-Sardines, WT/DS231/R, para 7.118.
  • 200
    • 77952610284 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 7.120, (emphasis added)
    • ibid para 7.120, (emphasis added).
  • 201
    • 77952647267 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 202
    • 77952632407 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 7.121
    • ibid para 7.121.
  • 203
    • 77952598134 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Sardines, WT/DS231/AB/R, para 286
    • EC-Sardines, WT/DS231/AB/R, para 286.
  • 204
    • 77952636991 scopus 로고    scopus 로고
    • See Neumann and Turk, above (n 45) 218
    • See Neumann and Turk, above (n 45) 218.
  • 205
    • 77952659079 scopus 로고    scopus 로고
    • Camilleri, above (n 97) 26
    • Camilleri, above (n 97) 26.
  • 206
    • 77952599811 scopus 로고    scopus 로고
    • EC-Sardines, WT/DS231/R, para 7.120
    • EC-Sardines, WT/DS231/R, para 7.120.
  • 207
    • 77952601093 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 7.121 referring to Canada-Patent Protection of Pharmaceutical Products, WT/DS114/R, adopted 7 April 2000, para 7.69
    • ibid para 7.121 referring to Canada-Patent Protection of Pharmaceutical Products, WT/DS114/R, adopted 7 April 2000, para 7.69.
  • 208
    • 77952629884 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 3.2 of the DSU specifically endows the dispute settlement system with the responsibility for providing 'security and predictability to the multilateral trading system'. Note, however, that the Working Party on Domestic Regulation recently reiterated that the necessity tests cannot be used interchangeably:, S/WPDR/W/27, 2 December
    • Art 3.2 of the DSU specifically endows the dispute settlement system with the responsibility for providing 'security and predictability to the multilateral trading system'. Note, however, that the Working Party on Domestic Regulation recently reiterated that the necessity tests cannot be used interchangeably: WTO Secretariat WPDR Note '"Necessity Tests" in the WTO', S/WPDR/W/27, 2 December 2003.
    • (2003) WTO Secretariat WPDR Note '"Necessity Tests" in the WTO
  • 209
    • 77952662356 scopus 로고    scopus 로고
    • Part IIA(2)
    • Part IIA(2).
  • 210
    • 77952598999 scopus 로고    scopus 로고
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 162 (emphasis added)
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 162 (emphasis added).
  • 211
    • 77952606143 scopus 로고    scopus 로고
    • See (n 181) and surrounding text
    • See (n 181) and surrounding text.
  • 212
    • 77952636098 scopus 로고    scopus 로고
    • Marceau and Trachtman (n 22) 850
    • Marceau and Trachtman (n 22) 850.
  • 213
    • 77952605722 scopus 로고    scopus 로고
    • Dominican-Cigarettes, WT/DS302/R, para 7.209
    • Dominican-Cigarettes, WT/DS302/R, para 7.209
  • 214
    • 77952606979 scopus 로고    scopus 로고
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 157 (emphasis added)
    • Korea-Beef, WT/DS161.169/AB/R, para 157 (emphasis added).
  • 215
    • 77952588103 scopus 로고    scopus 로고
    • See (n 34) and following
    • See (n 34) and following.
  • 216
    • 77952596830 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Shrimp, WT/DS58/AB/R, para 156
    • US-Shrimp, WT/DS58/AB/R, para 156.
  • 217
    • 77952628091 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 159
    • ibid para 159.
  • 218
    • 77952612458 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid. Though the AB also mentioned that the balance was not fixed, in order to maintain consistency with its previous statements, this can only be interpreted to refer to the need for adjudicating bodies to be flexible in their application of art XX rather than providing the Panel or AB with the jurisdiction to shift the balance as it sees fit. Given the circumstances of the case (where the facts challenged the adjudicating bodies to assess the meaning of 'exhaustible natural resources' under art XX(g)), flexibility was required in order to give effect to the balance contained in the text of the treaty
    • ibid. Though the AB also mentioned that the balance was not fixed, in order to maintain consistency with its previous statements, this can only be interpreted to refer to the need for adjudicating bodies to be flexible in their application of art XX rather than providing the Panel or AB with the jurisdiction to shift the balance as it sees fit. Given the circumstances of the case (where the facts challenged the adjudicating bodies to assess the meaning of 'exhaustible natural resources' under art XX(g)), flexibility was required in order to give effect to the balance contained in the text of the treaty.
  • 219
    • 77952599810 scopus 로고    scopus 로고
    • Part IIA(2)
    • Part IIA(2).
  • 220
    • 77952650570 scopus 로고    scopus 로고
    • US-Gasoline, WT/DS2/AB/R, 18
    • US-Gasoline, WT/DS2/AB/R, 18.
  • 221
    • 77952589984 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, Colombia-Ports of Entry, WT/DS366/R
    • See also, Colombia-Ports of Entry, WT/DS366/R.
  • 222
    • 77952643728 scopus 로고    scopus 로고
    • See, for example, China-Publications and Audiovisual Products, WT/DS363/R
    • See, for example, China-Publications and Audiovisual Products, WT/DS363/R.
  • 223
    • 77952609014 scopus 로고    scopus 로고
    • Dominican-Cigarettes, WT/DS302/R, 7.215, (emphasis added)
    • Dominican-Cigarettes, WT/DS302/R, 7.215, (emphasis added).
  • 224
    • 40749141061 scopus 로고    scopus 로고
    • Faites vos jeux- Regulatory autonomy and the world trade organisation after Brazil-Tyres
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/R, 7.108-7.114; WT/DS332/AB/R para.144; Van Calster also notes the absence of a substantive weighing process: 121, 133
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/R, 7.108-7.114; WT/DS332/AB/R para.144; Van Calster also notes the absence of a substantive weighing process: G Van Calster, 'Faites vos jeux- Regulatory Autonomy and the World Trade Organisation after Brazil-Tyres' (2008) 20 J Environ L 1 121, 133.
    • (2008) J Environ L , vol.20 , pp. 1
    • Van Calster, G.1
  • 225
    • 77952598133 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally GATT art XXI
    • See generally GATT art XXI.
  • 226
    • 77952620675 scopus 로고    scopus 로고
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para. 144, citing the Panel Report at para 7.102
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para. 144, citing the Panel Report at para 7.102.
  • 227
    • 77952651798 scopus 로고    scopus 로고
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para 137
    • Brazil-Tyres, WT/DS332/AB/R, para 137.
  • 228
    • 77952599809 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 146
    • ibid para 146.
  • 229
    • 77952658175 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 150
    • ibid para 150.
  • 230
    • 77952608614 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 151 (emphasis added)
    • ibid para 151 (emphasis added).
  • 231
    • 77952639745 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 232
    • 77952659525 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid para 155
    • ibid para 155.
  • 233
    • 77952613340 scopus 로고    scopus 로고
    • In rejecting the possible alternatives suggested by the EC, the AB noted that these measures 'already figure as elements of a comprehensive strategy designed by Brazil to deal with waste tyres. Substituting one element of this comprehensive policy for another would weaken the policy by reducing the synergies between its components, as well as its total effect': ibid para 172
    • In rejecting the possible alternatives suggested by the EC, the AB noted that these measures 'already figure as elements of a comprehensive strategy designed by Brazil to deal with waste tyres. Substituting one element of this comprehensive policy for another would weaken the policy by reducing the synergies between its components, as well as its total effect': ibid para 172.
  • 234
    • 77952615456 scopus 로고    scopus 로고
    • United States-Continued Suspension of Obligations in the EC-Hormones Dispute; WT/DS320/AB/R, Canada-Continued Suspension of Obligations in the EC-Hormones Dispute, WT/DS321/AB/R
    • United States-Continued Suspension of Obligations in the EC-Hormones Dispute; WT/DS320/AB/R, Canada-Continued Suspension of Obligations in the EC-Hormones Dispute, WT/DS321/AB/R.
  • 235
    • 77952609900 scopus 로고    scopus 로고
    • Marwell (n 16) 829
    • Marwell (n 16) 829.
  • 236
    • 77952589983 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid 828
    • ibid 828.
  • 237
    • 77952595981 scopus 로고    scopus 로고
    • See Korea-Beef, Thai-Cigarettes US-Gambling
    • See Korea-Beef, Thai-Cigarettes, US-Gambling.
  • 238
    • 77952588929 scopus 로고    scopus 로고
    • Osiro (n 84) 140
    • Osiro (n 84) 140.
  • 239
    • 77952598554 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 240
    • 77952600631 scopus 로고    scopus 로고
    • See Part II generally
    • See Part II generally.
  • 242
    • 77952641090 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid 232. Howse and Turk (n 2) 326
    • ibid 232. Howse and Turk (n 2) 326.
  • 243
    • 77952599409 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 244
    • 77952665634 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid
    • ibid..
  • 245
    • 77952668016 scopus 로고    scopus 로고
    • See Kennet et al (n 64) 6-9
    • See Kennet et al (n 64) 6-9.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.